Magyar Szó, 1983. július (40. évfolyam, 193-208. szám)
1983-07-20 / 197. szám
1983. július 20., szerda Teljesen befejeződött az aratás Vajdaságban összesen 1,7 millió tonna búza került a tárolókba Tartományunkban az aratás befejezettnek tekinthető, habár a községi illetékesektől beérkezett adatok szerint a 395 260 hektáros vetésterületnek még körülbelül az egy százalékán vár betakarításra a vetés. Megközelítőleg 1,8 millió torma kenyérgabonát arattak és ebből mintegy 1,7 millió tonna került a tárolókba, vagyis a termés 95,4 százaléka, beleszámítva a magbúzát is. Ezt leszámítva összesen valamivel több mint másfél millió tonna búza került a malomipari munkaszervezetekbe. A legújabb adatok szerint az átlaghozam 4,6 tonna hektárján, 4,8 a társadalmi és 4,.. a magánszektorban. A hozam egyébként vidékenként igen eltérő. A végleges adatok szerint a temerini termelők járnak az élen a hektáronkénti 5,81 tonnás átlaghozammal, nem sokkal maradnak le a mitrovicai, petrőci, pancsovai és kovimi termelők sem. Észak- Bácskóban és Bánátban termett legkevesebb. A csókai községben hektáronként mindössze 3,18 tonnát. Törökkanicsan 3.27 tonnát, Kanizsám 3.41 tonnát, Zentán 3.78 tonnát. Szabadkán 3.87 tonnát arattak. Az aratást több ízben félbeszakította az eső, megnedvesítette a szemet, és emiatt többször üzembe kellett helyezni a szárítókat. A mag minősége kielégítő, hektritersúlya 75—80 kilogramm a frngban. A vajdacségi termelők az átadott termény 70 százalékáért már a pénzt is megkapták. A termény kifizet p**vféleképt pínes fennakadás, a bankok biztosították a búza kifizetéséhez szükséges pénzt. Befejezettnek tekinthető az őszi és a tavaszi árpa aratása is. Őszi árpából összesen mintegy 94 000 tonna termett és tavaszi árpából is körülbelül 95 000 tonnát takarítottak be a termelők. Az olajrepcének is 97 százaléka biztonságban van. Olajrepcéből körülbelül 21 000 tonnát takarítottak be, legnagyobb részét, valamivel több mint 20 000 tonnát a társadalmi szektorban. Egyébként az olajrepce betakarítása is befejeződött a 8500 hektáros vetésterület 3 százalékán, az olajrepcét va- tószínűleg lekaszálták takarmányo nak a termelők. Mivel az idén jóval korábban arattunk, mint máskor, kedvező feltételek teremtődnek a másodvetésre. A legújabb adatok szerint tartományunkban 11 000 hektáron végezték el a másodvetést a társadalmi szektorban mintegy 7700, a magánszektorban pedig körülbelül 3400 hektáron. Legtöbb silókukoricát vetettek, körülbelül 1 7500 hektáron, napraforgót 1500 hektáron zöldségféléket körülheh')) 1 1250 hektáron szóját 540 hektá- ro•on, kukoricát szemtermés céljá- | ból 127 hektáron és egyéb takar- mánynövényt megközelítően 100 hektáron. Meg kell jervezzni, hogy a másodvetés serkentőére irányuló akció nem járt teljes sikerrel hiszen lehetőségeink ennél sokkal megjobbak. A szub- flektív fagyarkocsáink mellett a ninvfelió vetőmag biápvvn is közrelátozott phbnn, hnvv mint’Össze linón hí-’-'-mon végeztük el r. másodvetést. P. B. E. ÚJVIDÉK Menekülés a vízbe a kánikula elől Sok dolga volt tegnap a mentőszolgálatnak Tegnap a déli és kora délutáni órákban kihalt volt a tartományi székváros központja. Tizennégy órakor a Tartományi Hidrometeorológiai Intézet műszerei 32 fok feletti hőmérsékletet jeleztek, de ahogy megtudtuk, a maximális hőmérséklet ennél 2 Celsius-fokkal magasabb volt. A város apraja-nagyja a Duna melletti strandon vagy a városi uszodában keresett felfrissülést. Délig a strandon 1500 belépőjegy kelt el, 16 óráig pedig további 3000. A víz hőmérséklete 24 Celsius-fok volt. Božiđar VUKAŠINOVIC, a strand igazgatója elmondta, hogy hetente elemzik a Duna vizét. A legutóbbi vizsgálat, fürdésre alkalmasnak nyilvánította a Duna vizét Újvidéknél. A Varasini Vendéglátóipari Munkaszervezet négy, üdítőt árusító elárusítóhelye, egy hússütödéje, kukoricafőzője és fagylaltelárusítóhelye végzi a fürdőzők élelemmel, itallal, csemegével történő ellátását. Slobodan BEŠIC elmondta, hogy egy ilyen forró napon, mint a tegnapi, 1000 fagylalt, 1000 cső főt kukorica, 5000 üdítő kezel. A városi uszodában délig 1200 jegyet adtak el. A mentőszolgálatot jó néhányszor tárcsázták, de minden alkalommal csak az ügyeletes válaszolt a hívásra. Mint megtudtuk, a három ügyeletes orvos terepen volt, a mentőszolgálat ügyeletes száma pedig szünet nélkül csengett. Csupán a délelőtt folyamán több mint 90 esetben siettek az ügyeletes orvosok a helyszínre. Félig a szívbeteg és asztmás betegek szorultak orvosi segítségre. Sok ember ájult el (főleg idősebbek) a város utcáin a nagy forróságban. A Tartományi Hidrometeorológiai Intézetben szerzett értesüléseink szerint ma éjjel valamelyest lehűl a levegő hőmérséklete és enyhe borulás várható. RADVÁNY Elvira ZOMBOR Csak 1 óráig lehet fürödni a medencében Sokan kifogásolják Zomborban, hogy a Mostonga sportcsarnok melletti nyitott fürdőmedence délelőtt 10-től csak délután 6 óráig tart nyitva. Azoknak, akik fél 3-ig dolgoznak, vajmi kevés idejük marad arra, hogy felüdüljenek a különben igen népszerű fürdőhelyen. Értesüléseink szerint az idén a magas árak miatt jóval kevesebben mentek a tengerpartra azombori községből, mint azelőtt. Inkább a környező fürdőhelyeket keresik fel. Bezdánban benépesült a mintegy 800 víkendház, sokan töltik szabad idejüket a batinai Zöldszigeten is, valamint a gombosi strandon. A zombori mentőszolgálat illetékeseitől arról értesültünk, hogy nem okozott különösebb gondot a kánikula, de az utóbbi napokban két beteget kórházba kellett szállítani napszúrás miatt. A vendéglátóipar feladata magaslatán áll, a fürdőzők nehezen jutnak üdítő italhoz a bezdáni és gombosi strandokon. H. A. MAGYAR SZÓ A zentaiak kiköltöztek a Tisza-partra Ezekben a napokban, amikor a hőmérő higanyszála a déli órákban állandóan 37—38 fokot mutat, elnéptelenedett a város. A zentaiak többsége kiköltözött a Tisza-partra. Azok, akik évi szabadságon vannak, már a kora reggeli órákban megszállják a strandokat, a többiek pedig a munkaidő befejeztével igyekeznek oda. A hídlábbal szemben, a halászcsárdánál, a nagy kanyarban, a Szanád alatti folyóparton, a komp környékén és a Tiszavirág elnevezésű uszálynál sürgölődnek. Legtöbben a tiszai halászcsárdánál vannak, de ez érthető, hisz ez az egyedüli fürdőtelep, ahol megfelelő az ellátás, kapható üdítő ital. Ezen a víkendtelepen kis fűszeresbolt van, nyitva tart reggeltől késő estig, emellett működik az étterem, lángost is lehet venni. A többi strandon nincsen semmilyen szolgáltatás, víz sincs. Megemlíthető, hogy Zentánál az idén több áldozatot szedett a Tisza, mint az utóbbi években. Eddig öten lelték halálukat a Tisza hullámaiban. Úszómester vagy elsősegélynyújtás sehol nincs, még a halászcsárdánál sem, s a polgárok főleg ezt hiányolják. Az ötödik áldozat hétfőn fulladt a foyóba a halászcsárdánál, mégpedig sokak szeme láttára merült el a hullámokban. A nyakában levő kislányt kimentették. A város két uszodája is tele van, főleg a gyerekek lubickolnak itt. Hiányolható, hogy napozóterasz nincs, pedig azt évről évre ígérik. A medence mellett levő kis bü- i főben pedig italon kívül szinte semmi más nem kapható. K-t ! NYÁRI HELYSZÍNELÉS Rekkenő hőség Falicson A fürtjdők ezrei hűsítik csokat a tóban A palicsi meteorológiai állomás jelentése szerint tegnap délben a hőmérő higanyszála 31 Celsius- fokra szökött fel. A hőmérséklet már a reggeli órákban is elérte a 20 fokot, s a nap folyamán árnyékban 33 fokot mértek. A Palicsi-tó vize az átlagosnál melegebb volt, kora reggel 26 fokot mértek a meteorológusok. A város elnéptelenedett, a forró aszfaltról Pallosra menekültek az emberek, a strandon rengeteg a fürdőző. A nagy strand kabinszolgálata kifogástalanul működik, főtt kukoricán és lángoson kívül malacpecsenyét és roston sült húsféleségek is kaphatók. A víkend telepen egy egész sor vállalati étkezde kedvező áron kínálja készítményeit, különösen a Zorka és a November 29-e Húárugyár éttermei népszerűek. Rendkívül nagy forgalmat bonyolít le a víkendtelep: önkiszolgáló, amely mindennap reggeltől estig nyitva tart A községi felügyelőség jelentése szerint a Paicsi-tó váza kifogástalan. Az idén a víz magas hőfoka ellenére sem történt halpusztulás, sőt több a hal, mint bármikor. A horgászok százai hódolnak hobbijuknak a Vér-tó partján. A sétaerdei medencénél már kedvezőtlenebbnek tűnik a helyzet. Egymás hegyén-hátán tolongnak a strandolók. A köztisztaság közepesen elfogadható, az ellátás, a vendégek kiszolgálása, a kabinszolgálat sem kifogástalan. gg. BELPOLITIKA 7 Új adópolitika az igazságtalanságok ellen Kizárólag a nem munkával szerzett jövedelem elvonásáról van szó . Egyben a stabilizációt is szolgálja Az adópolitika bejelentett megváltoztatása sokak számára úgy jött, mint derült égből a villámcsapás. Hirtelen, váratlanul. De csak azért, mert nagyon régóta beszélünk róla, pontosabban az indokolatlan szociális különbségek enyhítésének szükségéről, s eddig szinte semmit sem tettünk. Ez a dlaszi'-kusaak 1 '•, • . .n /.kedésjavaslat, viszont valóban fordulatot jelent ezen a téren. Természetesen olyan értelemben megkérdőjelezhető, hogy miért ilyen hirtelen, miért javasolja a kormány például a külön jövedelem és az ingatlan alapján szerzett jövedelem „erélyes” megadóztatását (Florijančič szövetségi pénzügyi titkár szavai), miért kell ezt a megállapodástervezetet gyorsított eljárással előterjeszteni a Képviselőháznak. Egészen bizonyos, hogy a képviselőházi küldöttek ezt nem csak megkérdezik, hanem meg is kérdőjelezik, vagyis egy részül kifogásolja majd. Annál is inkább, mert, amint Florijančič titkár a múlt heti sajtóértekezletén közölte, a kormány megfelelő szervei, vagyis egyebek között a pénzügyi titkárság, a köztársaságok és tartományok megfelelő szerveivel együttesen munkálták ki a javaslatot, s immár két éve dolgoznak rajta. Ez a közlés tulajdonképpen indokolni kívánja a gyorsított eljárást, de lényegében ellene szól, mert hiszen, ha egy témán két évig dolgozik a szakapparátus és az adminisztráció, miért kell akkor két hónap alatt, vagy ennél rövidebb idő alatt dönteni róla a legfelső önigazgatási intézménynek, a Szövetségi Képviselőháznak. Nem valószínű azonban, hogy ez esetben valóban lényeges ez a kérdés, hiszen a JKSZ XTI. kongresszusa, főleg pedig az ott elfogadott elveket konkretizáló úgynevezett Kraigherbizottság megállapította, hogy az utóbbi évek fejlődése kiélezte a szociális különbségeket, s emiatt gyors intézkedésre van szükség. A Kraigher-bizottság a szociálpolitika hosszú távú alapjaira, vonatkozó tanulmányában és előterjesztésében egy szóval sérti említi ugyan az adópolitikát, de világos, hogy ezzel jelentős mértékben befolyásolni lehet a szociális problémák enyhítését. A különjövedelem és az ingatlan alapján szerzett jövedelem külön adóztatása erre épül, és ennek a szellemében történik. Arról van szó ugyanis, hogy hosszú időn át nem volt megfelelő kapcsolat fejlesztéspolitikánk és szociálpolitikánk között. A gazdaság fejlesztésekor, a túlméretezett beruházásokról való döntésekkor nem vették kellőképpen figyelembe a szociális helyzetet, azt hogy 6,5—7 millió ember vándorolt el faluról városba, s a beruházásoknak a foglalkoztatás növelését nagyobb mértékben kellett volna szolgálniuk, mint ahogyan szolgálták. Ma már,tudjuk, nem kizárólag a szupermodern gyárakat kellett volna építeni, amelyek világviszonylatban nagyon is átlagos jövedelmet hoztak. A tudományos felmérések alapján született megállapításnak az a lényege, hogy beruházásaink terhelték meg a legnagyobb mértékben gazdaságunkat (nem az általános és a közös fogyasztás) s a valóban jelentős pénz nem hozta meg a várt hasznot. Ezt objektívnek tekinthető nemzetközi kimutatások bizonyítják a legmeggyőzőbben: Jugoszlávia a Nemzetközi Fejlesztési Bank által figyelemmel kísért 125 ország közül 1830-ban társadalmi terméke magassága szerint 37. volt, a személyi fogyasztás szerint 102. (tehát jelentősen elmaradt), az általános és közös fogyasztás szerint (amit nálunk gyakran a bajok alapjául mondanak) 30. helyen, a beruházások szerint pedig az 5. helyen. Ez nem lenne baj, hiszen a rendkívül gyors fejlődésnek lehetne tanúja, ha a befektetett pénzt megfelelően kamatoztattuk volna. Ez azonban nem így történt, a beruházások hatékonyságát tekintve a 28. helyen vagyunk, vagyis nem egészen egyötödét használtuk ki a lehetőségeknek (1970 és 2010 között). Minden elmélyültebb elemzés azt mutatja, hogy ennek a következménye sok mai gazdasági gondunk. A szociális különbségek elmélyülésének gyökerét a Kraigher-bizottság ebben a túlméretezett inflációban és a megengedhetetlen ágazati jövedelemszerzési különbségekben látja. A befektetett pénz gyenge hasznosítása a jövedelmet kisebbítette és kisebbíti, az infláció elértékteleníti a munkát, az indokolatlan ágazati különbségek pedig meg nem keresett és mer rém érdemelt jövedelemhez juttatják a dolgozók jelentős részét. A gazdasági nehézségek tovább súlyosbították ezt a problémát, növelték az egyenlősdit a társult munka szervezeteiben, s emiatt mind rosszabbul értékelték az alkotó, a fejlesztés és jövedelemszerzés szempontjából leggyümölcsözőbb munkát. Ennek reális alapja a szolidaritásvállalás volt, s ma is az. Hiszen meglehetősen hosszú időn át úgy véltük, hogy azt valaj vvócnak '• ••■ 1 r6r' H‘/v ' '\7. pedig nem létezett. Ezért mondja a Kraigher-bizottság, hogy lassan áttevődött az államra, amely nem járhatott el másképpen, mint csak a bajokat gyógyította, a megelőzéssel maga sem törődött eléggé. A személyi jövedelmek nagy és indokolatlan ágazati különbsége és a minőségi munka leértékelése okozta elsősorban azt, hogy az emberek munkahelyükön kívül igyekeztek minél többet keresni. Nagyobbrészt illegális vagy félillegális munkával. Ennek alapján jutottak jelentős jövedelemhez, s ennek alapján jöttek létre mind nagyobb szociális különbségek, vagyonok, ingatlanok, amelyek újabb jövedelemforrásául szolgálnak. Természetesen ide tartozik a gyors felleléssel járó különféle újabb lehetőség, manipulálás, a meglevő n^z különféle hasznosítása, profitálása. Ezt a rvi ivén valóan nem munkával szprzett pénzt kívánja most társadalmunk (legalábbis ez* ia^’aseMa a Szer/ekórfi ^Zéer^hqjtó Tanácst bevonuk külön adók ábn. P^art ia'^acnliq külön Ijnrpcot és in^a + len alani-in Szerzett orvj ^OZ+íjfósát. "p-/ пт’’1тт0г»,г''1г|ал az frlen *een Vip‘--,ro''ntt l^e^g arruf P 9znr»jó|r~0- рг>1^ ђрп«глггЈ14>''ЦГ| plöi a П'Ü *y\ó«í 5r>f r»S pimiónak kell követnie, s ami a stabilizációs politikának ennyen szerves része, mint a szociálpolitikának. LOVAS István Produktív foglakoztatás A foglalkoztatottaknak termelékenyebb munkát kell veszniük, hogy ezúton lehetőség nyíljon az új munkahelyek nyitására — hangsúlyozta a Szlovén DNSZSZ Köztársasági Választmányának Elnöksége. A foglalkoztatáspolitika érvényesüléséről tárgyalva az Elnökség tegnap jóváhagyta a Szocialista Szövetség valamennyi szervének az e téridét munkáiéval kapcsolatos az össz társadalmi-metikai tevékenységre vonatkozó akciótervet. A kisüzemi gazdaság tévesztéséről folytatott vitában az Ekfszk cég megállapította hogy a kisgazdaság legfontosabb gazdasági tényezőjének a társult munkának kell lennie. (Tanjug) Jó a vetés állapota A májusi szárazság után június második felében ász júliusban tartományszerte több ízben is volt kiadós csapadék, amely többször félbeszakította az aratási munkálatokat, ugyanakkor ís rendkívül jót tett a tavaszi szál elvetett haszonnövénnyeknek: a kukoricának a cukorrépának, a naprafor- Igónak és a számnak. Ugyan- I csakhozzásegített ahhoz, hogy a talajban tartaléknedvesség halmozódjon fel, ami igen kedvező feltételeket teremtett a másodvetésre. Mivel a talajban elegendő nedvesség van, az utóbbi napokban bekövetkezett kánikula nem okoz kárt a vetésben. A növények megfelelőképpen fejlődhetnek A szakemberek véleménye szerint a tavasszal főidőére került haszonnövények állpota jó. I________________________-I P-a