Magyar Szó, 1983. augusztus (40. évfolyam, 209-223. szám)
1983-08-10 / 218. szám
6 Törekvés—Bisnstár (Gombos) 4:2 (2:1) Szilágyi, 1’C0 néző, vezette Vlaškalić (Zombor). Góllövők: Rizsányi, Šorgić, Görög és Kuntity, illetve Hugyik és Bogyó. A Dunafúj Labdarúgó Kupa szerdán lejátszott mérkőzésén a szilágyiak nagyon igyekeztek s szép, színvonalas mérkőzésen sikerült is legyőzniük a gombosiakat. Igaz, a mérkőzés idején esett az eső, de ez nem akadályozta meg a játékosokat abban, hogy tudásuk legjavát adják. Vlackalic játékvezető kitűnően bíráskodott. Jelenet a Vardar—Borac (1:0) meccsről Borac, Hercegszölős Jedinstvo, Nemesmilitics A Dunatáj Kupa vasárnapi nemesmiliticsi döntőjében az őrszállási FK Stanišić és a nemesmiliticsi FK Omladinka lányai játszanak. Felvételünkön a nemesmiliticsi lányok. Várdaróc: Verdar—Borac 1:0 (0:0) Vezette: Császár, góllövő: Fehir. v ARDAR: Miščević, Cövek, Iulić, Szálai. Stojkovié. Gerber. Stanković, Mesírov, Manó, Jovičić, Fehir (Karakas, Kis, Bemer, Molnár, Kluizer). BORAC: Horváth. Kováé. Jarotevic. Miliő, Toprok, Saboiek, Radujkovlé, Bošković, Medved, Nagy, Bolmanoyic (E rtner, Bajski. Matljeviő, Ljubovic, Djordjevié). A vártnál nehezebben győzött a Vardar saját pályáján za erősen telihatalított Borac csapata ellen. A Vardarnak- 07 is elég volt ahhoz, hogy bebiztosítja szereplését a tranatai Kupa középdöntőjében. 7 . DUNATÁJ Dunatúj labdarúgó kupa Következik a döntő Ma játsszák az utolsó fordulót a selejtezőkben. Gomboson az első csoport győztese a Dunatúj lesz, ha legyőzi a Mosztongát. Ellenkező esetben a Törekvés jut a döntőbe. A második csoportban már vasárnap eldőlt, ki jut tovább. A bezdáni Sport mindkét mérkőzésen győzött a kupuszinai Partizán ellen. A versenyen kívül részt vevő Jedinstvoval játsszák utolsó mérkőzésüket ma a Sport labdarúgói. A harmadik csoportban nagy meglepetésre, a múlt szerdán a várdaróci Vardar 2:0v-ra győzött az erdődi Bratstvo ellen és ezzel biztosította magának a döntőben való részvételt. Ma az utolsó fordulóban a Vardar a Zátonnyal, a Braistvo a Boraccal játszik Várdarócon, illetve Erdődön. Hétfőn szerkesztőségünkben megejtettük a nemesmiliticsi döntő sorsolását. Most már végleges, hogy szombaton és vasárnap játszanak a csapatok Nemesmilitiesen. Szombaton, augusztus 13-án az elődöntőben: 15 órakor: Sport — az első csoport győztesével (Dunatáj vagy Törekvés). 17.30 órakor: Jedinstvo—vardar. Vasárnap, augusztus 14-én: 14 órakor a harmadik helyért. 16 órakor: Omladinka—Stanišić, női döntő. 17.30 órakor a döntőt játsszák. Szerkesztőségünknek az idén ■ is sikerült kisebb ajándékokat biztosítani a legjobb csapatoknak és játékosoknak. . A Dunatáj idei védnöke a zombori Csikás Benő Kommunális Vállalat, a nagy serleget a helyszínen a munkaszervezet kiküldöttje adja át a győztes csapatnak. A múlt heti eredmények: Szilágyi: Törekvés—Dunatáj 4:2. Kupuszina: Partizán—Jedinstvo 1:4. Erdőd: Bratstvo—Vardar 0:2. Hercegszőlős: Borac—Zátony 3:0 (a Zátony nem jelent meg). A vasárnapi eredmények: Doroszló: Mosztonga—Törekvés 1:2. Bezdán: Sport—Partizán 7:2. Vardaróc: Vardar—Borac 1:0. A TÁBLÁZAT ÁLLÁSA: I. csoport: III. csoport: A Dunatáj vagy a Törekvés jut a döntőire? Izgalmakban valóban nincs hiány a Dunatúj Labdarúgó Kupa I. csoportjában. Már csak egyetlen mérkőzés maradt hátra, de még mindig nem tudni, melyik csapat jut el a nemesmiliticsi döntőre: a gombosi Dunatáj vagy a szilágyi Törekvés. A gombosiak fölényesen megnyerték első két mérkőzésüket. Otthon 8:3-ra nyertek a Törekvés, vidéken pedig 7 :1-re a Mosztonga ellen. Már szinte mindenki elkönyvelte, hogy biztosították a csoportelsőséget. A múlt héten azonban Szilágyin 4:2-re győzött a Törekvés a gombosiak ellen, Doroszlón is behajtották a pontokat, és így ők kerültek az első helyre. Tehát az utolsó napra, mára maradt el döntés. Nagy küzdelemre van kilátás, mert a Dunatájnak hiába van kiváló gólkülönbsége, mindenképpen győznie kell a Mosztonga ellen. Ez pedig nem is lesz olyan könnyű feladat, met a doroszlóiak egyre jobb formában játszanak, vasárnap is kiváló teljesítményt nyújtottak a Törekvés ellen. Amennyiben döntetlenül vagy vendéggyőzelemmel végződik a mai találkozó, a Törekvés jut tovább. Nem kétséges, hogy szép idő esetén óriási lesz az érdeklődés a gombosi mérkőzés iránt. A Mosztonga már korábban elveszítette ugyan minden esélyét arra, hogy döntős legyen, de abban senki sem kételkedik, hogy igyekszik mindent megtenni a kedvező eredményért. Annál inkább, mert régi vetélytársakról van szó, és a doroszlóiakat fűti a visszavágás vágya is a múltkori 7:1-es vereség miatt. A Dunatájnak tehát minden tudását latba kell vetnie, ha el akar jutni a militicsi döntőre. H. A. 1. Törekvés 4 3 0 1 12:14 6 2. Dunatáj 3 2 0 1 17:8 4 3. Mosztonga 3 0 0 3 4:12 0 II. csoport: 1. Jedinstvo 3 3 0 0 14:2 6 2. Sport 3 2 0 1 9:6 4 3. Partizán 4 0 0 4 5:20 0 1. Vardar 5 4 10 14:5 9 2. Bratstvo 4 2 1 1 15:8 5 3. Borac 5 2 0 3 11:10 4 4. Zátony 4 0 0 4 4:21 0 Vasárnap lóverseny lesz Zomborban A Szocialista Szövetség zombori községi választmányának védnökségével vasárnap 14 óra 30 perces kezdettel nagyszabású lóverseny lesz Zomborban, a Sztapári úti versenypályán. A szervezést a zombori Vojvodina lovasklub, valamint a Zombori Mezőgazdasági Kombinát vállalta, megrendezik a négyéves lovak versenyét is, ez országos jellegű döntő lesz, a pálya hossza 2800 méter, az első helyezettnek 70 ezer, a máodiknak 35 ezer, a harmadiknak 20 ezer, a negyediknek pedig 10 ezer dináros pénzjutalmat biztosítanak. A győztes egyúttal megkapja a Jugoszláv Lovasszövetség nagyserlegét is. Ez a futam 17 órakor kezdődik, egyébként összesen nyolc futamot láthat a közönség. KISPÁLYÁS LABDARÚGÁS Nemesmiliticsen maradt a serleg Csütörtökön Nemesmiliticsen befejeződött a három hétig tartó kispályás labdarúgótorna, amelyre tizenhét csapat nevezett be Nemesmiliticsről, Orszállásról, Regőcéről és Obzirból. A villanyfénynél zajló küzdelemben legjobban négy csapat szerepelt: a nemesmiliticsi Veteranii és a Kod Sülje együttes, valamint az őrszállási Zepelin II. és a Bašnas Kriga játszott. Jobb játékkal 3:1-es félidő után a Veterani nyert 6:3-ra és megszerezte a harmadik helyet, és megkapta a fiatalok helyi szervezete sportszakosztályának serlegét. Óriási volt a küzdelem az első helyért a nemesmiliticsi Kod Sülje és a jó képességű őrszállási Zepelin II. között. Miljuš juttatta vezetéshez a hazaiakat, majd öt perccel később Stevan Vukadinović egyenlített. A második félidőben egyenrangú felek játékát láthatta a mintegy kétszáz néző, a vendégek Mária támadtak többet, a kitűnően védő Gyürki József szinte minden lövést hárított. Ante Tomas húsz méterről leadott lövésével szerezték meg a 2:1-es győzelmet a nemesmilitiesek. Ők kapták a nagyserleget és a vele járó 8000 dinárt, míg a kisebb serleg és az 5000 dináros pénzjutalom az őrszállásiakat illette meg. A Kod Sülje összeállítása: GYÜRKI, MILJUŠ, M. BAKULA, A. TOMAS, PRAVDTČ, MILOJEVIC, TOMIK, ARSOVSKI, ILIC és BAGI. Legjobb góllövőnek az őrszállási Stevan KURIDZÁT nyilvánították, a legjobb kapus GYÜRKI József. Versenyen kívül mutatkozott be a helybeli Omladinka leánycsapat és az örszállási FK Stanišić együttese. Az őrszállásiak 5:0-ás félidő után megérdemelten nyertek 9:0-ra. P. M. Partizán—Jedinstvo 1:4 (0:2) A kupuszinai Partizán az idén alárendelt szerepet játszik a Dunatáj Labdarúgó Kupában, a múlt héten i is simán vesztett hazai pályán a nemesmiliticsi Jedinstvo ellen. A vendégek mindenben felülmúlták ellenfelüket és győzelmük teljesen megérdemelt. BEZDÁN Sparta Partizán (Kupuszina) a4.iji JOVANOVIC zombori játékvezető sípjára indította útjára a labdát a vendégek középcsatára mintegy Ш néző előtt. Csakhamar a hazaiak vették át az irányítást és KOVÁCSNAK már a 9. percben eszményi helyzete adódott, de 8 méterről mellé lőtt. Ugyanez a játékos a 6. percben elhúzott a jobbszélen, átkígyózott a vendégvédelmen és gyönyörű gólt lőtt. Négy perc múlva KOVÁCSOT buktatják a vendégek a büntetőn belül, Jovanovic gondolkodás nélkül a 11-es pontra mutatott. Miroslav LjUBIC biztosan lőtt, 2:0. A 15. percben KOVÁCS kiugrott kicselezte a kifutó kapust is, kisodródott a jobb kapufa tövébe és pár lépésről a kapufának pöccintette a labdát. Ismét egy nagy helyzet maradt ki. A 18. percben Stanko GALIC szabadrúgásába fejelt bele valaki és a labda a szemöldükfa felett hagyta el a pályát. A bezdániak állandóan támadtak és Stanko GALIC, majd KALABIC volt eredményes, így már 4:0-ra vezettek a hazaiak. A félidő 29. percében a vendégek egy ellentámadása a 16-oson kívül elakadt, a bíró pedig 11-est ítélt. BALOG I. kimozdította ■ JELIČICET és szép gólt lőtt. Ezzel az eredménnyel tértek pihenőre a csapatok. A fordulás után ismét csak a bezdániaké a kezdeményezés, az 55. percben MUSA beadását Miroslav LJUBIC fejelte a hálóba. Ezt követően KOVÁCSNAK 2 jó helyzete is kimaradt, Miroslav LJUBIC pedig, senkitől sem zavartatva, 10 lépésről is mellélőtt. A 31. percben jobb oldali szöglet szállt be a vendégkapuba. HOLPERT Lajos kiemelkedett a játékoscsokorból és 6:1-re növelte csapata előnyét. Három perc múlva pedig KOVÁCS a fél pályáról indult, kicselezte az egész védelmet, 7:1. Ezt követően lanyhult az iram, a bezdániak könnyelműsködni kezdtek, a vendégek pedig, becsületükre válik, hajtottak. És meg is lett az eredménye, mert BALOG István szépített. KISS mellett belőtte a vendégek második gólját és beállította a végeredményt. A bezdániaknál jobb teljesítményt nyújtott a többieknél: KOVÁCS (annak ellenére, hogy fél tucatnyi helyzetet kihagyott), HOLPERT László, aki szinte hibátlanul látta el a középfedezet feladatát, a fiatal KARAMARKOVIC és SIPOS, míg a vendégeknél PÉTER és BALOG István nyújtott valamivel többet társainál. JOVANOVIC és kollégái több apró hibával vezették ezt az egyébként roppant sportszerű mérkőzést. Sz. Г. Mosztonga-Törekvés 1:2 (0:0) Doroszló, 300 néző, vezette: Batalo (Zombor). Góllövők: Z. Javorína, illetve Görög (2). MOSZTONGA: Borčić, Kolb, Mészáros, Szitás J., D. Javorina, Veljkovic, Kovács, Horvát, Z. Javorina (Kovács G.), Nágel (Szitás K ), Szklenovszki. TÖREKVÉS: Baranov, Szakál, Toldi, Keszeg B., Sorgić, Domic, Keszeg L., Bársony (Misinszki), Horvát, Görög, Kuntity. Elégedetten hagyta el a pályát a szépszámú közönség, mert ha kedvenceik nem is győztek, végig küzdelmes, érdekes vudit a mérkőzés. Szinte hihetetlen, de olyan helyzetek maradtak kihasználatlanul, amelyeket művészet volt nem értékesíteni. Az első félidőben mindkét csapat legalább két gólt szerezhetett volna, de egyszer sem rezdült meg a háló. A 27. és a 30 percben a hazai Kovács, egyedül tört kapura, de a kifutó kapus mellett a labda a kaput is elkerülte. A vendégek sem maradtak adósak. Boróié a 17 percben rosszul dobta ki a labdát, pontosan a szilágyi Horvát elé, aki azonban nem tudott mit kezdeni vele. A 40. percben Domic egyedül volt a kapu előtt, de nem találta el az üres hálót. Alig kezdődött meg a második félidő, a hazaiak megint két ide alás helyzetet hagytak ki. A 46. percben Z. Javorina nem tudott gólt lőni a kifutó kapus mellett, két perccel később pedig Kovács két méterről az üres kapu fölé fejelt. A 49. percben Z. Javorina révén L. a Mosztonga megszerzi a vezetést, de Görög még ugyanebben a percben egyenlít. Amikor már úgy látszott, hogy döntetlenül végződik a találkozó, Görög egyedül tört kapura és nagy erejű lövéssel a bal felső sarokba talált. A vendégcsapat győzelme megérdemelt, mert jobb volt ellenfelénél. A közönség mindenesetre elégedettebb lett volna, ha mind a két együttes még három-négy gólt lő, erre ugyanis megvolt minden lehetőségük. Kitűnt: D. Javorina és Veljkovic, illetve Sorgić és Kuntity. A játékvezető :jól végezte feladatát. ERMENC Ivan GOMBOS Megtartották a sporthorgászok versenyét A gombosi Harcsa sporthorgászegyesület vasárnap tartotta meg a felnőttek idei horgászversenyét Több mint negyvenen próbáltak szerencsét a Duna—Tisza—Dima csatornán. Az izgalmas versenyen Szeverics Ferenc szerezte meg az első helyet. Ő fogott legtöbb halat, a jutalma: macsalis horgászfelszerelés, második Simon Lajos, horgászbotot kapott, 3. Pásti József, 4. Hugyi István, 5. Szeverics István. Az egyesület őket is megjutalmaz. Mekkora a jégkár? Az újvidéki Vojvodina Biztosítóintézet zombori Nyugat-Bácska társultmunka-alapszervezetében folyamatban van a július 24-én és augusztus 3-án tomboló vihar okozta károk összegezése. Végleges adatok nincsenek, azonban már most tudni, hogy több mint 20 ezer hektáron keletkezett jégkár, főleg Telecskán, Regőce, Kljajicevo, Zombor, Aleksa Santic, Stanišić, Gombos, Szántó határában. Az első jégverés következtében az épületeken 20 millió dináros a kár, a mezőgazdaságban pedig 100 millió dináros a kár. A biztosítóintézetben elmondták, hogy tetemes összeget kell kártérítés címén kifizetniük, jövőre valószínűleg növelik a biztosítási díjat. maarjen menmvić 1983. augusztus 10., szerda a Magyar Szó zombori, apatini, hódsági pélmonostori, eszéki, vukovári és vinkovei melléklete Szerkeszti a szerkesztő tanács Tagjai: MÉSZÁROS András, JAGICZA László, Bogdan KOKOTOVIC és VARGA Sándor (Zombor). KOCSIS Pál (Apatin) RUPPA Ambrus (Hódság), KOVÁCS Irén (Eszék), MÉSZÁROS Kálmán, CSÉBITY Ferenc, SÓJA Dénes (Pélmonostor), DÖME Dániel (Vinkover), TÓTH Árvai Antal (vukovár), PASZA Árpád (Horvátországi Magyar Szövetség), ZAMBÓ Illés (Dunatáj) és BOZSOKI Ernő (Magyar Szó). Elnök MÉSZÁROS András Szerkesztő ZAMBÓ Illés Munkatársak: IVSIC Ilonka (titkárnő) HAJNAL Árpád, KŐVÁRI Árpád, PRIBILLA Mátyás, MÉSZÁROS Vera, TÓTH László. A szerkesztőség címe: 25000 Zombor. Gradska kuća I. emelet: 18—19. szoba. Telefon: (025-ös hívószám) 22-035. Előfizetési díj belföldön egy évre 520 dinár, fél évre 260 dinár. Külföldre egy évre 1040 dinár, fél évre 520 dinár. Folyószámla: 65700-603-6121 NISRO FORUM - Magyar Szó: Novi Sad. Kiadja a Forum Nyomda, Újvidék