Magyar Szó, 1983. augusztus (40. évfolyam, 209-223. szám)

1983-08-08 / 216. szám

1983. augusztus 8., hétfő , JÓ REGGELT HÉTFŐ Ma van az év 220. napja, az év végéig még 145 nap maradt hátra. A Nap kél 5 óra 30 perckor, le­­nyugszik 20 óra 10 perckor. Időjárás Tegnap a kontinens nagy ré­szén mérsékelt, több helyen erő­sen felhős idő volt, helyenként esővel, zivatarral. Csak a Szovjet­unióban, Franciaországban, Görög­országban és Olaszország déli vi­dékein volt szép, napos idő. Vajdaságban ma változóan fel­hős és száraz idő lesz. Néhol helyenkénti zápor lehetséges. A reggel hűvös, 9—12 fokos hő­mérséklettel. A nap folyamán száraz, enyhén felhős idő várható, gyenge északnyugati és nyugati széllel. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22 és 25 fok között alakul. Az egész ország területén vál­tozóan felhős idő lesz, sok nap­sütéssel. A reggel hűvös, a hő­mérséklet 8—11 fok, a tengerpar­ton 20 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet pedig 22 és 28 fok között, a tengerparton pedig 31 fok lesz. Tegnap 14 órakor a következő­képpen alakult a hőmérséklet: Pa­­lics 22, Zombor 22, Mitrovica 21, Kikinda 22, Zrenjanin 23, Újvidék 22, Versec 23, Becse 24, Ljubljana 22, Maribor 21, Zágráb 20, Banja­luka 20, Szarajevó 20, Belgrád 23, Niš 24, Priština 20, Szkopje 25, Titograd 27, Dubrovnik 25, Mosz­­tár 29, Split 26, Zadar 25, Rijeka 23, Pula 24, Eszék 22. A legalacso­nyabb hőmérsékletet (13 fokot) a Zabljákon mérték, a legalacso­nyabbat pedig Mosztárban, 29 fo­kot 1983. augusztus 8. LÁSZLÓ napja Rádió ГНУIflĆlf I 12.05 Az önök szórakoztatására UJVIUÉIX I. 13.20 Népzene 14.02 Zenekari muzsika 14.30 Jugoszláv zene 17.02 Vajdasági zene 18.15 Zenés találka (magyar nyelvű műsorok) 19.30 Nyári hangverseny Folyamatos magyar nyelvű műsor az 21.30 Dzsesszkvartika DKH-R (a 90,3 és a 92,5 MHz-n 0.30-tól 23.02 A hang odisszeája 0.05 óráig. Hírek: 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 12.57, REI­GiRÁn ! 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 1. 19.00, 21.30 és 24. órakor. 4.00—6 50 Reggeli zenés műsor 8.00—9.00 Zenedélelőtt 6.50 Kiváncsiak műsora 9.03 James Golvan fuvolázik 9.02 A két fehér galambnál — 9.30 A Rádió ének- és zenekara dokumentumműsor magyar népdalokat ad elő 10.03 Rádiószkóp 10.00 Hírek 12.30 Gyermekműsor 10.05 Zenés műsor turistáknak, 16.15 Találkozások — újdonságok nyaralóknak a zene világából 11 00 Hírek 19.15 Esti kívánságműsor 11.03 Zenés rádióterefere, 20. 00 Este a rádió mellett műsoremlékeztető 0.00 14.00 Éjszakai műsor 11.30 P. Csajkovszkij D-dúr 12 oo Hireküverseny KOSSUTH RÁDIÓ 12.05 Magyar népdalok 12.57 Hírek 4.25 Jó reggelt! — zenés műsor 13.00 A zene szárnyán 9.00 A hét zeneműve 13.30 Bodritsné Hertyán Aranka 10.05 Nyitnikék — kisiskolások műsora magyar népdalokat énekel 10.35 Isaac Stein népszerű 14.00 Hírek hegedűműveket játszik 14.03 Magyar népballadák 11.39 Széchényi István naplójából 14.30 Hirdetőműsor 12.30 Ki nyer ma? - játék 15.00 Hallottuk, láttuk és muzsika tíz percben 15.30 Zenekari muzsika 13.00 Zenei érdekességek — 16.00 Hírek az elmúlt hét műsorából 16.03 pop-rop 14.54 Édes anyanyelvünk 16.30 Zenedoboz 15.05 Szóljatok szép szavak — 17.00 Hírek irodalmi színpadok és amatőr 17.05 Richard Wagner: színjátszók műsora Istenek alkonya 17.05 Férjek és nők iskolája — 13.00 Hírek Meliére vígjátéka 18.05 Ki hogyan látta? — hétfől 17.52 Melis György operettdalokat sportműsor énekel 18.30 Zenei albumunkból 18.30 Esti Magazin 19.00 Esti híradó 20.59 Töltsön egy órát kedvenceivel 19.30 Boros István magyarnótákat 23.26 Az úrhatnám szolgáló — énekes részletek Pergolest 20.00 Slágerparti vígosperájából 21.00 Estéről estére 0.10 Mészáros Ágnes táncdalaiból 22.00 Évszázadok zenéje 23.05 Zenei közjáték SZABADKA 23.20 Notturno ritmusban , ÚJVIDÉK II. 12.30—15.00 Hétfőn sport — közben táncdalok (szerbhorvát nyelvű műsorok) 15.00 Délutáni híradó — Hírek: hajnali öttől éjfélig minden óra- az Újvidéki és a Szabadkai­ban 16.00 20.00, és 21.00 óra kivéte- rádió közös műsora lével. 15.30—18.30 A Szabadkai rádió szerbhorvát nyelvű műsora 500—8.00 Reggeli zenés műsor 18.30—24.00 Az Újvidéki rádió URH 8.00—12.00 Zenés délelőtt­­ és II. műsora Ш 5.00—12.39 Az Újvidéki rádió I. és II. A Duna vízállása az utóbbi napokban rohamosan csökken, Újvidéknél tegnap mindössze 92 centi­métert mértek. Ilyen alacsony vízállás a tartományi székvárosnál már 15 éve nem volt. A rendkívül alacsony vízállás, úgy látszik, kitűnően megfelel a sporthorgászoknak, mert a nap minden szakában láthatjuk őket a folyóparton. A hal állítólag kitűnően harap ... (LAZUKICS Anna felvétele) TÖBB BÚZÁT VETTEK ÁT A vrboveci körzetben igen jól halad a búza felvásárlása. Eddig a tervezett 680 tonna helyett 2048 tonnát vettek át, azaz 301 száza­lékkal többet a tervezettnél. A felvásárlás még tart, és úgy szá­mítják az idén rekordmennyiségű kenyérgabona kerül a tárolókba. FÖLDRENGÉS AZ ÉGEI-TENGERBEN A szerbiai szeizmológiai intézet műszerei szombaton 17.45 óra 19 másodperckor igen erős földren­gést észleltek Belgrádtól 720 kilo­méterre délkeletre. A Mercalli-skála szerint 9 fokos erősségű földren­gésnek központja Lemnos-sziget közelében volt az Égei-tengerben. Halálos áldozat nem volt és anya­gi kár sem keletkezett. A földren­gést Vranjében is érezték. MAGYAR SZÓ A KÉTMILLIOMODIK UTAS A Jugoszláv Légiforgalmi Mun­kaszervezet repülőgépein ebben az évben tegnapig kétmillió ember utazott. Az első negyedévben a JAT jól gazdálkodott, júliusban 416 000 utast és 2300 tonna árut szállított. FENYEGET A VÖRÖS FOLYÓ A hosszan tartó szárazság után most árvízveszélytől tartanak a szűnni nem akaró monszunesők miatt Hanoiban. Az illetékesek szerint félő, hogy a Vörös folyó védőgátjai, amelyek Hanoit védik az árvíztől, hamarosan beszakad­nak. A tervek szerint, amint a víz szivárogni kezd a gáton, egyes szakaszait felrobbantják, hogy a vizet a rizsföldekre irányítsák. A 3,5 millió lakost számláló várost legutóbb 1971-ben árasztotta el a Vörös folyó. A SINJI HAGYOMÁNYOS VITÉZ JÁTÉKOK Tegnap rendezték meg 268. al­kalommal a sinji hagyományos vi­tézi játékokat. A vitézek az ezüst­pajzsért vetélkednek, amely Tito elnök ajándéka. A vetélkedőn megemlékeznek 1715-ről, amikor a cetinjei völgyből elűzték a törö­köket. A vitézi játékokat ennek tiszteletére rendezték meg, és a mai napig rendszeresen megszer­vezik mint a bátorság, hazaszere­tet és humanitás jelképét, ami különösen a népfelszabadító há­borúban jutott kifejezésre. A játé­kok 17 órakor kezdődött. A vidék lakosságán kívül megtekintették a dalmát tengerparton nyaralók is. A legrangosabb kitüntetést Marin Cetinic a föderáció tanácsának tagja adta át a legeredményesebb vitéznek. ÚJ GYÁR TETOVÓBAN Befejezéséhez közelednek egy új gyár munkálatai a tetovói ipari övezetben. A gyár kisfeszültségű moduláris rendszereket fog készí­teni. A 3500 négyzetméteres alap­­területű gyár beruházója az ohri­­di Elektromontaxa. Az új gyár által készített termékeket hazánk eddig külföldről vásárolta. A gyár átadásával csökken a behozatal és a termékek egy része külföldre is eljut. A termelés az év végén indul meg. VÍZÁLLÁS A DUNA kissé árad. Bécsnél 445 (+28), Pozsonynál 446 (+80), Budapestnél 305 (+63), Bezdánnál 88 (+11), Gombosnál 131 (+17), Újvidéknél 92 (—1) cm. A víz hő­mérséklete 24 Celsius-fok. A TISZA kissé apad. Vásáros­­naménynál —94 (0), Szegednél 91 (+1), Zentánál 230 (—5), Becsénél 311 (—6), Titelnél 149 (0) cm. A SZÁVA kissé árad. Mitrovi­­cánál 50 (—8), Belgrádnál 160 (+6) cm. MONSZUNESŐK Az indiai alkontinensen nagy árvizek vannak a monszunesők következtében. Eddig legalább 100 ember vesztette életét és jelentős az anyagi kár. Az ítéletidő leg­­nagyob kárt Bangladesben okozott. A Bengáli-öböl partjairól majd 200 000 ember kilakhtatását rendel­ték el. A monszunesők árvizet okoztak India több államában, Nepálban, Pakisztán északi részén és Afganisztánban is. INDONÉZIAI HAJÓK SZERENCSÉTLENSÉGE Legalább 150 ember vesztette életét, amikor 2 indonéziai hajó elsüllyedt a Jávai-tengerben. A jelek szerint a hajók túlterheltség miatt kerültek a tengerfenékre. A mentőosztagok jelentése szerint a Borneó-szigettől délre elsüllyedt hajóról 100 embert sikerült meg­menteni. A másik hajó utasai után, ami­ely Jávától keletre süllyedt el, még kutatnak a mentők. ROBBANÁS OKOZTA A SÜLLYEDÉST A Castillo de Belver nevű spa­nyol óriás tartályhajó két nappal ezelőtt kigyulladt és elsüllyedt a dél-afrikai Capetowntól nem mesz­­sze. A legénység megmentésében részt vevő hajók egyikének kapi­tánya kijelentette, hogy a hajón robbanás történt. A 250 000 tonna nyers kőolajat szállító tartályhajó rakományából legalább 40 000 ton­na a tengerbe ömlött, ennek kö­vetkeztében hatalmas kőolajfolt keletkezett a parttól 72 kilométer­re. SZTRÁJKOLNAK AZ AMERIKAI TELEFONKEZELŐK • Tegnap 700 000 amerikai telefon­­kezelő kezdett sztrájkba, nagyobb fizetést követelve. Az amerikai posták 3 nagy szakszervezetének dolgozói azért szüntették be a munkát, mert nem tudtak meg­egyezni a posták igazgatóságával a fizetésemeléssel kapcsolatban. A sztrájk miatt azonban nem lesz nagyobb fennakadás, az Amerikai Egyesült Államokban, mivel jó­részt önműködő telefonközpontok működnek. HÁROMMILLIÓ DOLLÁROS KIVITEL Az arandjelovaci Szeptember 19-e divatárugyár az év végéig né­hány európai és afrikai országba 400 000­ inget szállít, 2,2 millió dollár értékben. A gyár évi kivi­tele 500 000 ing, ami 3 millió dol­lár jövedelmet hoz. Ez a mennyi­ség egyébként az össztermelés fele. A behozatal ennél jóval kisebb a gyárban, a kivitelnek 50—60 szá­zaléka. HÍREK------ ÚJVIDÉKEM MA FILM , ARÉNA: Tízparancsolat (első rész), amerikai (17.30, 20.00) Kora­érettség, NSZK-beli (22) JADRAN: Vadászat halálig, ame­rikai (16.30, 18.30, 20.30) MŰVELŐDÉSI OTTHON: Búd nyugatra lovagol, amerikai (16. 18, 20.30) Matiné: Az elérhetet­len híd, amerikai (10) NÉPMOZI: Nincs előadás DUNA: Az elérhetetlen híd ame­rikai (20) BÁCSKA: Világűri seriff, olasz (20) KERTMOZI: Zsarolás, amerikai (21) IFJÚSÁGI TRIBÜN: Esküvő, ame­rikai (19.30, 21.30). Rendezte Robert Altman, a főszerepben Mia Farrow. ÜGYELETES ORVOS Éjjeli ügyelet: Njegoš utca 4. szám alatti rendelő (20-tól 6 órá­ig). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógy­szertár (Tito marsall sugárút 7.) 20-tól 7 óráig. SZABADKÁN MA FILM JADRAN: Az első szerelem ideje, francia. Szereplők: Sophie Mar­­ceau, Claude Brasseur, rendező: Claude Pinoteau (16, 18, 20) LIFKA: A hét gladiátor, olasz. Szereplők: Richard Harrison, Loredana Lusiac, rendező: Ped­ro Lazaga (16, 18, 20) ZVEZDA: A nagy kígyó, német. Szereplők: Gojko Maté, Rolf Rener, rendező: Richard Gro­­ schop (15.30, 17.30, 20) MUNKÁS: Kung-Fu harcosok, honkongi. Szereplők- L- Lin Ten, Wang Chung, rendező: Chan Hsin Yen (15.30. 17.30, 19.30, 21). MATINÉ: Kung-Fu harcosok honkongi (10). ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 8-tól reggel 6 óráig. Gyógyszertár: a városháza épü­letében. DÉL-BÁNÁTI KISHÍREK SOROK A TÖLTŐÁLLOMÁSOKON A dél-bánáti I benzink­utakon az utóbbi néhány napban hosszú so­rok várakoztak főleg szuperben­zinre, amelyből nem volt elegen­dő. A 86 oktánosból kellő mennyi­ség van a töltőállomásokon, de ez iránt kisebb a kereslet. Az INA és a Jugopetrol benzinkutak ille­tékeseinek véleménye szerint a so­rok azért keletkeztek, mert sokan úgy vélik, a benzin hamarosan megdrágul. TOVÁBBRA IS FERTŐZÖTT A TEMES A nemrégi vegyi elemzés azt mutatja, hogy a Temes Pancsová­­nál továbbra is fertőző, sőt fer­­tőzöttsége még nagyobb fokú, mint egy héttel ezelőtt, amikor megtil­tották a fürdőzést és a víz haszná­latát. A víz fertőzött, mert a tor­kolatánál levő gátat lezárták, s emiatt a városi szennyvíz most a folyón felfelé halad. ÉLETÉT VESZTETTE EGY MUNKÁS A kovačicai Jedinstvo cukorgyár udvarában aszfaltozás közben éle­tét vesztette Jozef ISAK pancso­­vai munkás, a Vojvodinaput dol­gozója. Isak egy pillanatban egyen­súlyát vesztette és a gőzhenger alá esett, amelyet Djordje ARSIC, a Vojvodinaput munkása vezetett. MEGKEZDTE MUNKÁJÁT A harmadik váltás Tegnap a delibláti­ homokpusz­­tán a Paja Marganovic ifjúsági te­lepülésen megkezdte munkáját a Delibláti homok ’83 elnevezésű szö­vetségi ifjúsági akció harmadik váltása. Ebben a váltásban kulai, bácspetrőci, senjuri, belgrádi, sza­rajevói, vitroviticai brigádok vesz­nek részt, továbbá egy vegyesbri­gád, amelynek tagjai újvidéki fia­talok és NSZK-ban dolgozó jugo­­szlávok gyermekei. A fiatalok er­dőtelepítésen és a meglevő erdők rendezésén, tisztításán dolgoznak. Dejan TADIČ

Next