Magyar Szó, 1983. augusztus (40. évfolyam, 224-239. szám)
1983-08-17 / 225. szám
8 TITOVERBÁLZI KRÓNIKA Választási előkészületek A KSZ községi szervezeteiben készülnek az októberben kezdődő választásokra feladatok formájában taglalják a választási aktivitásokat. — A választási előkészületek külön jelentőségű feladatnak számítanak — értesített bennünket CA, a községi pártbizottság elnöke ottjártunkor Miodrag KOPRIVI— tekintettel arra, hogy a jelenlegi politikai pillanat minden párttag, szerv és szervezet maximális angazsálását követeli a gazdaságszilárdítási intézkedések következetes megvalósítása érdekében. Ennek kapcsán elemzik a későbbiekben a kommunisták hozzájárulását is a konkrét feladatok végzésében. A választás előtti értekezleteken többek között elemzik és értékelik a KSZ-alapszervezetek eltelt kétéves munkáját — mondta Miodrag Koprivica. A községi pártszervezetekben októberben kezdődik és november végén fejeződik be a választási aktivitás. A választások folyamán néhány szervezési változtatásra is sor kerül. A jobb és szervezettebb munka érdekében az összesen 150 KSZ alapszervezet több szervezetbe osztják, míg a kisebb pártalapszervezeteket a hasonló tevékenységű KSZ-alapszervezetekhez csatolják. A titoverbósai községi pártalapszervezetekben zökkenőmentesen folynak a politikai-szervezési előkészületeik a küszöbönálló választásokra. Előlkészítették a szükséges dokumentumokat és határozatokat, amelyek eszmei-politikai Csökkent a kivitel Az év első hat hónapjában 293 millió dinár értékben értékes illettek árut a külföldi piacon a lzitoverbászi községi munkaszervezetek, ami 24 százalékkal kevesebb, mint a múlt év azonos időszakában volt. A kivitelcsökkenés a helybeli Camex csökkentett exportálásának a következménye, amely munkaszervezetben vágójószág hiányában mintegy 33százalékkal kevesebb húst szállított külföldre, mint eddig. Hogy az év első felében nem következett be nagyobb kivitelcsökkenés, elsősorban a kukoricaexportnak köszönhető, amely a kétszeresére növekedett az említett időszakban. A kivitellel szemben a Titoverbász község importja 13 százalékkal növekedett, amelynek összértéke 93 millió dinár. Tekintettel arra, hogy a községnek nincsenek nagy devizaadósságai, a behozatalt teljes mértékben fedi a kivitel. Nem izgatja őket a veszteség A titoverbászi Napredak Építőipari Munkaszervezet keretében üzemelő Metalogradnja társultmunka-alapszervezet június hónap folyamán az immár három éve tartó termeléscsökkentést folytatván, túlhaladott minden határt. A mintegy 80 dolgozó júniusi össztermelésérek, értéke mindössze 747 000 dinár, illetve 5800 dinár dolgozónként. Ezzel szemben a Metalogradnja munkásainak személyi jövedelem címén megközelítőleg kétmillió dinárt számoltak el ebben a hónapban. A jövedelemből való kötelezettségekkel a társultmunka-alapszervezet júniusi vesztesége elérte a hárommillió dinárt. Hasonló volt a helyzet májusban, amikor a Metalogradnja vesztesége 2,822 millió dinár volt. Habár a Metalogradnja adatai igen kedvezőtlenek, a társultmunka-alapszervezetben a kimutatott veszteségek senkit sem zavarnak komolyabban. SZABADKA STABILIZÁCIÓNe panaszkodjunk! Növelni a termelést és a kivitelt • Fémipari munkaszervezetek képviselőinek tanácskozása Hogyan gazdálkodnak a fém- és villamosipari munkaszervezetekben, mit tettek az év első felében a termelés, a termelékenység növelése érdekében, s milyen intézkedésekre lesz szükség a következő időszakban, hogy áthidaljuk a jelenlegi nehézségeket? Ezekről a kérdésekről tanácskoztak hétfő esti összejövetelükön az ágazat munkaszervezeteiben dolgozók képviselői, a KSZ-alapszervezetek titkárai, a munkástanácsok és a szakszervezeti alapszervezetek elnökei. Stipan Knežević, a községi pártbizottság végrehajtó titkára bevezetőjében vázolta a község gazdaságának helyzetét és rámutatott a hosszú távlatú stabilizációs programok kidolgozásának szükségességére. Erre annál inkább szükség van, mert társadalmunk minden környezetében teljes lendülettel folyik a munka a JKSZ KB IX. ülésén hozott határozatainak valóraváltásán, vagyis a gazdaság megszilárdításán. A többi között rámutatott, hogy községünkben az első félévben nem mondható kedvezőnek a gazdasági tevékenység: a termelés szintje alig haladta meg a tavalyit, s ami aggasztóbb, a legújabb adatok arról tanúskodnak, hogy júliusban is hanyatló irányzatot mutat a termelés. Ez mindenekelőtt a nyersanyaghiánnyal magyarázható, de sok személyes mulasztás, felelőtlenség, a szervezetlenség hiánya is hozzájárul ahhoz, hogy ilyen eredményeket érjünk el. A fém- és villamosipar sem dicsekedhet az említett időszakban elért eredményeivel. Tudniillik az ágazat termelése csaknem 15 százalékkal elmaradt a tervezettől, ugyanakkor a veszteségek összege is növekedett. A községben a félév alatt 71 százalékkal voltak nagyobbak a veszteségek, mint tavaly, ennek zöme éppen a fémiparban. Mi a legsürgősebb teendő? Alapvetően fontos — hangsúlyozták a tanácskozáson —, hogy tovább növeljük a termelést, fokozzuk a kivitelt és ügyeljünk arra, hogy a kollektívák fizetőképessége javuljon, tehát ésszerűbb pénzügykezelést vezessünk be ott, ahol ezt eddig nem tettük. (Kedvező példaként említették a társult mezőgazdasági és élelmiszeripari munkaszervezet Agros-bankját, amely jelentős eredményeket ért el ezen a téren.) A három feladat természetesen nem máról holnapra való munka, tehát alapos, gondos felkészülést jelent, s mindenekelőtt a helyzet, valamint a lehetőségek pontos felmérését igényli. Nem szabad megengednünk, hogy a verbalizmus uralkodjon továbbra is az ilyen komoly feladatok megszabásánál — hangsúlyozta Stipan Knežević. — Nincs helye az állandó panaszkodásnak sem: mindenki tisztában van azzal, hogy milyen nehéz a helyzet, hogy nincs nyersanyag, deviza, az árolló kedvezőtlen hatása sokakat érint, a fizetőképességgel is baj van stb. Ennek ellenére nem kilátástalan a helyzet, éppen ezt kell szem előtt tartanunk amikor a hosszú távlatú stabilizációs programokat dolgozzuk ki. Olyan megoldásokat kell kieszközölnünk, amelyek hozzájárulnak a gazdasági tevékenység fellendítéséhez, a termelés fokozásához és az annyira szükséges kivitel növeléséhez. Ezek jelentik a további előrelépés zálogát. A tanácskozás részvevői megállapodtak abban, hogy szeptember 10-éig minden munkaszervezetben, tmaszban elkészítik a hosszú távlatú stabilizációs programokat , melyeket később ágazati, majd községi szinten is egyeztetnek. K. F. MAGYAR SZÓ Kukoricáén gumiabroncs A titoverbászi Bačkatrans Szállítmányozási Munkaszervezetben szeptember végéig valamelyest enyhül a gumiabroncshiány. Legkésőbb a jövő hónap végéig gyakorlatilag is megvalósul kiviteli és behozatali tervük az autógumikkompenzációs importját illetőleg. Az autóbusz- és tehergépkocsiabroncsok behozatalát a Backatrans szükségleteire a titoverbászi Vrbas-Commerc közbenjárásával bonyolítják le, amely munkaszervezet Olaszországból 586 komplet Firelli autógumiabroncsot hozbe. A gumiabroncs-behozatal nemcsak a Bačkatrans szállítmányozási munkaszervezetre, hanem a község összgazdaságára való tekintettel is fontos, főleg a Vrons kombinátra nézve, mert ezzel a behozatallal több száz gépkocsit üzemképessé tesznek a küszöbönálló mezőgazdasági munkálatokra, s főleg a cukorrépa szállítására. TOVÁBBRA IS KÁVÉHIÁNY Javult a mosóporellátás • A Carnexnak továbbra sincs elegendő vágóállata A titoverbászi községben két évvel ezelőtt kidolgozták a társadalmi megállapodást az ellátásról, de a megállapodás nem lépett életbe. A község dolgozói és polgárai mégsem panaszkodhatnak az ellátásra, mert szerencséjükre, itt van, ami máshol nincs, itt fejlett az élelmiszeripar Ennek kapcsán felesleges volt a pontrendszer bevezetése is, tekintettel arra, hogy nem mutatkozott hiány a legszükségesebb élelmiszercikkekben. Van liszt, cukor, étolaj, hús stb. Szilveszter RUSZKOVSZKINAK, a községi gazdasági bizottság elnökének szavai szerint a községben csak a mosópor - és a kávéellátás képez nehézséget. Jelenleg javult a mosóporellátás, de kávét továbbra sem lehet kapni, s úgy tűnik, hogy krónikusan időszerű marad, mivel nincs elég deviza a behozatalra. Ami a feldolgozó ipar nyersanyaggal és alapanyagokkal való ellátását illeti, már jóval komolyabb a helyzet. Legkritikusabb a Vitai Étolaj gyár helyzete. A Carnexnak továbbra sincs elegendő vágójószága, s cukorrépa hiányában a Bácska Cukorgyár is félkapacitással fog üzemelni. A Mepol Műanyagfeldolgozó-gyárban úgyahogy zöldágra vergődtek a devizatársítással, s zökkenőmentesen termelnek. A kucorai Bácska Fémárugyárban a devizatársítás ellenére sem kaptak nyersanyagot. A titoverbászi textilipar keretében üzemelő kötődé a jól szervezett kivitelnek köszönhetően elegendő nyersanyagot tudott biztosítani, a selyemgyár viszont nem exportált. Egészében véve a Titoverbász községi ellátás átmeneti osztályzatot kaphat, azonban továbbra sem dicsekedhet jól szervezett ellátással. (sz. g.) SZABADKAN MA FILM JADRAN: Halló, taxi, jugoszláv. Szereplők: Bata Zivo,Jinovic, Svetlana Bojković, Gorica Popovic rendező: Vlastimir Radovanovic (16. 18. 20). LIFKA: Madame Olga leányai, spanyol. Szereplők: Helga Line, Maria Harper, Jorge Gönce, rendező: Joseph Bronstein (16. 18. 20). ZVEZDA: Végtelen szerelem, amerikai. Szereplők: Brooke Shields, Martin Hewitt, rendező: Franco Zeffirelli (15.30 17. 30. 20). MUNKÁS: Apokalipszis holnap, olasz. Szereplők: John Saxon, Elisabeth Turner, rendező: Anthony Dawson (15.30, 17.30. 19.30. 21). Matiné: Madame Olga leányai, spanyol (10). MÚZEUM A régészeti, néprajzi, történelmi és kultúrtörténeti részleg anyagának állandó kiállítása nyitva 9—15 óráig. A városháza kilátója 10-től 13-ig és 17-től 19 óráig látogatható. ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 8-től reggel 6 óráig. Gyógyszertár: a városháza épületében. Titoverbászi látkép (Ifjú Gábor felv.) Kevert vágójószág Az év első felében több mint 8 százalékkal csökkent az állattenyésztés a községben. A töménytakarmány és kukorica hiányában napról napra csökken a sertések száma, ami hatással van a helybeli Carnex Húsárugyár termelésére is. Mintegy 11 százalékkal kevesebb hús jut a piacra, mint a múlt év azonos időszakában. Valamelyest jobb a helyzet a szarvasmarha-tenyésztésben, ahol 24 százalékkal növekedett a vágójószág száma. 1983. augusztus 17., szerda Serkenteni a kisipart A községben mind nagyobb gondot fordítanának a kisipar fejlesztésére. Az utóbbi két-három évben a társadalmi és magánszektorban egyaránt megnövekedett a foglalkoztatottak száma. A továbbfejlesztés érdekében dokumentumot dolgoztak ki a kisipar fejlesztési lehetőségeiről, amelyet a nyilvános vita után a megfelelő fórumoknak juttatnak elfogadásra. Nem várva a dokumentum elfogadására, de a tervvel összhangban a községben már megkezdték néhány kisiparfejlesztési program megvalósítását. Így például Zmajezón már jó ideje a Vukica szalon korszerűsítésén dolgoznak, amely újabb 10 varrónő foglalkoztatására ad alkalmat. Titoverbászon a napokban kezdők meg az egykori Testvériségi egység Általános Iskola épületének adaptálását, a nišići szerviz szükségleteire. Az újabb káderek alkalmazása mellett lehetőség nyílik a pótalkatrészek sorozatos gyártására is. Ebben az üzemrészlegben 20 munkás helyezkedhet el. Említsünk meg még egy figyelemre méltó kezdeményezést. A tioverbászi Mepol műanyagfeldolgozó gyár régi csarnokának átépítésével néhány kisiparos kap helyet különböző szolgáltatások végzésére. Az akciót a Bačka Kisipari Szövetkezet támogatásával bonyolítják le. Szeptemberben döntenek a fűtés új díjszabásáról ülést tartott a végrehajtó tanács Másodszor szeretteit a végrehajtó tanács napirendjén a távfűtő művek díjszabásemelési kérelme. Néhány héttel ezelőtt ugyanis a tanács nem foglalkozott a kérdéssel, mert nem volt kellőképpen megindokolva. Tegnap egy óra hosszat tartó vita előzte meg a végrehajtó tanács döntését. A díjszabásemelési kérelemről a képviselő-testület szeptemberi ülése előtt hoznak végleges döntést, egyidőben a távfűtés fejlesztési tervének a jóváhagyásával. A Szabadkai Távfűtő Művek összesen 54 százalékos díjszabásemelést kérelmezett, ami azt jelentené, hogy a lakások fűtése, négyzetméterenként az eddigi 31,22 dinár helyett 47,92 dinár lenne. A fűtés árának jelentős növelését a távfűtő művek azzal indokolta, hogy időközben megdrágult az üzemanyag, a szállítás és más költségek, továbbá a munkaszervezet az idén tulajdonosává válik a kertvárosi polgárok által kiépített távvezetéknek és állomásoknak, amelyek átvétele újabb költségekkel jár. Az árügyi közösség véleménye szerint a díjszabásemelési kérelem megindokolt de csak részben. Tizennyolc százalékos áremelést javasolt a végrehajtó tanácsnak elfogadásra, ami a korábbi díjszabásnöveléssel együtt az idén öszszesen a fűtés 27,5 százalékos növekedését jelenti. Szó volt ,a munkaszervezet viszonylag magas átlagos személyi jövedelméről is noha a fűtés díjszabásában a személyi jövedelem mindössze 5 százalékot, az üzemanyag pedig 80 százalékot tesz ki. A hotelen képviselői ismételten hangoztatták, hogy a munkaszervezet belső kapacitásai teljesen kimerültek, egyetlen magánház sem kaphat többé távfűtést, s jövőre elkészül az utolsó lakótömb is, amelybe még bevezethető a távfűtés. A felhalmozásra tehát okvetlenül szükség van, a díjszabás növelése nélkül azonban ez lehetetlen. SZÁNTÓ István, a végrehajtó tanács alelnöke hangoztatta, hogy a távfűtő művek teljesítőképességét kétségtelenül növelni kell. Ezzel kapcsolatban a fejlesztési piogramok néhány változatának elkészítése folyamatban van. A képviselő-testület szeptember ülésén dönt arról, átmenetileg melyik program fogadható el. Minthogy a leendő programtól függ a távfűtő művek felhalmozása is ezzel párhuzamosan kellene dönteni az áremelési kérelemről is. Ezt az álláspontot tette magáévá a végrehajtó tanács is. A fűtés díjszabása tehát mindenképpen növekedni fog, de egyelőre bizonytalan hogy milyen százalékban, gg SZABADKAI NYÁR ’83 Ramason A Szabadkai Nyár ’83 rendezvénysorozat keretében ma, szerdán este fél 9-kor a városháza udvarába a színházkedvelőket várják. A belgrádi Raskorak színházi csoportosulás három tagja: Milan Mihailović, Zvezdana Jakšić és Enver Petrovci Akutaga világhírű darabját, a Ramasont, adja elő sajátos feldolgozásban.