Magyar Szó, 1983. szeptember (40. évfolyam, 240-254. szám)
1983-09-11 / 250. szám
28 Rendezvények, ügyeletek ÚJVIDÉK FILM ARÉNA: Valami a kettő között, hazai (16, 18, 20). Natali, görög (22). JADRAN: Négy jó barát, amerikai (16.30, 18.30, 20.30). MŰVELŐDÉSI OTTHON: Hófehérke és a hét törpe, amerikai rajzfilm (16). Az első szerelem ideje, francia (18, 20.30). NÉPMOZI: Vénusz kertje, mexikói (16, 18, 20). MATINÉ: Vénusz kertje, mexikói (10). DUNA: Tízparancsolat, második rész, amerikai (18, 20). MATINÉ: Tíz Navarone ereje, angol (10). BÁCSKA: Fiatal asszony, olasz (18, 20). KÉRTMOZI: Kantoni Kung-fu, hongkongi (20.30). IFJÚSÁGI TRIBÜN: Nincs előadás. SZÍNHÁZ Újvidéki Színház: Molnár Ferenc: Játék a kastélyban, vígjáték (19.30). ÜGYELETES ORVOS Éjjeli ügyelet: A Njegoš utca 4. szám alatti rendelő (20-tól 6 óráig). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: Május 1-jn Gyógyszertár (Jugoszláv Néphadsereg utca 62.) 7-től 20 óráig. Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár (Tito marsall sugárút 7.) 20-tól 7 óráig. SZABADKA FILM JADRAN: Lépcsők az égben, jugoszláv. Szereplők: Svetozar Cvetkovic, Varja Djukic, rendező: Miroslav Lekić (17, 19, 21) SOIM Mmmr Szó VAJDASÁG DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével, 1970-ben A Testvérség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki A laptanács tagjai: dr. Sava Babié, Bagi Tibor, Fehér Kálmán, Báton Dávid Bozsóki Imre, Burány Nándor, Csípő Mihály, Dobó Sándor (elnök), Erdélyi Károly Fehér István, Gulyás Antal, Gutási Miklós Gyarmati József Illés József, Lévai Endre Masa István, Piszár József, Kibár Gyula, Siflis Lajos, Sinkovits Péter, dr. Sárai Pál dr. Szeli István, dr. Szöllösy Vágó László, Venyege József, Zvekié Miskolczi Mária. Kiadja a Forum LKNYM — Újvidéki Igazgató FEHÉR KÁLMAN Magyar Szótársult munkaalapszervezet Fő- és felelős szerkesztő ERDÉLYI KÁROLY . Szerkeszti a szerkesztő bizottság Szerkesztőség és kiadóhivatal • 21000 Novi Sad. Voivoda Mišić u. 1. Telefon: 611-300 telex: 14199 YU M. SZÓ. Folyószámla: 65700-603-6121 No Előfizetési díj:belföldön egy hónapra 275 dinár, negyed évre 825 dinár fél évre 161t dinár, egész évre pedig 3300 dinár. Külföldre kétszerese. FORUM NYOMDA Folyószámla 65700-601-1486 Lapterjesztő és Aruforgalmazó Tmász, Újvidék LIFKA: A négylábú ember, jugoszláv. Szereplők: Mija Aleksić, Milena Dravić, Tatjana Bošković, rendező: Raduvoje Lola- Djukić (16, 18, 20) ZVEZDA: Ez Elvis Presley, amerikai. Szereplők: Elvis Presley, Debbie Edger, rendező: Malcolm Leo (15.30, 17.30, 20) MATINÉ: Műlettek Holliywoodban, amerikai (9.30, 11) MUNKÁS: San Fernandó-i ember, amerikai. Szereplők: Clint Eastwood, Sandra Lake, rendező: Buddy Van Horn (15.30, 17.30, 19.30, 21) MATINÉ: San Fernandói-i ember, amerikai (10) KIÁLLÍTÁS Az V. jugoszláv kerámiai triennále a Városi Múzeum képtárában. MÚZEUM A régészeti, néprajzi, történelmi, kultúrtörténei részleg és a képtár anyagának állandó kiállítása, nyitva 8-tól 13 óráig. ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 8-tól reggel 6 óráig. Fogorvosi rendelő: Fasizmus áldozatainak tere 16. (felnőttek részére) és Djura Djakovic utca 14. (gyerekek részére) 7-től 12-ig és 15-től 19 óráig. Gyógyszertár: a régi városháza épületében. MINDENFÉLE LAKÁS- ÉS AUTÓKULCS KIDOLGOZÁSÁT VÁLLALOM. SZŰCS FERENC LAKATOS ÚJVIDÉK, TEMERINI U. 33. (AZ UDVARBAN) DOLGOZUNK DÉLELŐTT ÉS DÉLUTÁN IS. FILMHÍRADÓ KANIZSA KULTÚRA: Történet O-ról, francia erotikus film ZENTA TISZA: Sárkány a tűzben, hongkongi kalandfilm, (18) Élősködő, amerikai tudományosfantasztikus film (20). ADA KORZÓ: Páros-páratlan, olasz filmkomédia MOHQL JADRAN: Brunhilda és Krimhilda, nyugatnémet szexfilm CSÓKA AVALA: A tigris támad, karatefilm becsei ÍVIALOSVilPAR tmasz Becse A becsei Malomipari Társultmunka-alapszervezet ajánlja a kiváló minőségű becsei lisztféleségeket. ÚJVIDÉK! TELEVÍZIÓ 7.30 Román nyelvű tévémagazin 8.30 Barázda — magyar 9.00 Százszorszép — magyar nyelvű gyermekműsor 9.15 Szlovák nyelvű tévémagazin 10.15 Ruszin nyelvű tévémagazin 11.00 Nova Gorica: A 9. hadtest megalakulásának 40. évfordulója (magyar nyelvű helyszíni közvetítés) 13.00 A tudás hatalom — földművesek vetélkedő műsora, a JRT 1. számára 16.35 Műsorismertetés 16.40 Különműsor A mai karadjordjevói ünnepségen, amelyet az észak-bánáti partizánegység megalakulásának évfordulója alkalmából tartanak, Radovan Vlajković, az államelnökség tagja beszél 17.40 Jelenetek egy család életéből — szovjet játékfilm A főbb szerepekben: Valentyina Tomsina, Anatolij Romasin és Marina Jankovljeva. Rendező: Alekszandr Gordon 19.00 Mézga család — magyar rajzfilmsorozat 19.30 Híradó, 2. 20.00 Popháború — hazai drámasorozat, 2. rész 21.25 Bjelašnica — riportműsor a szarajevói stúdióból 21.55 Híradó, 3. 22.10 Sportösszefoglaló (magyar) 22.40 Híradó (magyar) 23.10 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 7.30 Román nyelvű tévémagazin 8.30 Barázda (magyar) 9.00 Százszorszép — magyar nyelvű gyermekműsor 9.15 Bolgár nyelvű híradó 9.45 Műsorismertetés 9.50 Hírek az újvidéki stúdióból 10.00 Zenés csúzda Az Újvidéki Televízió gyermekműsorában a palánkai Veselin Masleša, a kovačicai Edvard Kardelj és a péterváradi Vladimir Nazor iskola tanulói vetélkednek 11.00 Nova Gorica: A 9. hadtest megalakulásának 40. évfordulója — helyszíni közvetítés 12.00 Zöld panoráma 13.00 A tudás hatalom — földművesek vetélkedő műsora 14.00 Népzenei műsor a szarajevói stúdióból 14.30 Tenger, partok, emberek — dokumentumműsor a zágrábi stúdióból 15.00 A szeretet hajója A jugoszláv haditengerészet ünnepéről emlékezik meg a dokumentumműsor A címben jelzett hajó haditengerészetünk fegyvertelen tengeri járműve, amely szigeteink között közlekedik. A hajó érkezése mindig örömet szerez a helyőrségek tengerészeinek, mert postát, élelmet szállít és lehetővé teszi a katonáknak az elutazást hétvégére, szabadságra 15.20 Leshi kapitány — hazai játékfilm (1960.) Forgatókönyvíró és rendező: Žika Mitrović Szereplők: Aleksandar Gabrié, Selma Karlovac, Petre Prličko, Abdurahman Shalja, Marija Tocinoska és mások 17.10 Napirend nélküli ülés — műsor a zágrábi stúdióból 19.00 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. az újvidéki stúdióból 20.00 Papháború — a hazai drámasorozat 2. része 21.25 Bjelašnica — útleíró riport 21.55 Híradó, 3. az újvidéki stúdióból 22.10 Sportösszefoglaló a zágrábi stúdióból 22.40 Kraljevo: Közvetítés a Jugoszláv bajnoki címért folyó autóversenyről 22.55 Sakk-kommentár 23.15 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 13.55 Albán nevű híradó 14.10 Műsorismertetés 14.15 A Mediterrán Játékok összefoglalója 15.15 Monza: Az Olaszország nagydíjáért folyó Forma I. autóverseny eurovíziós közvetítése 17.30 Rajzfilm 17.45 Zenei délután a szarajevói stúdióból F. Chopin: e-moll zongoraverseny 18.25 Ellenben a művelődési műsor 19.10 Idegenforgalmi útjelző 19.30 Híradó, 2. a szkopjei stúdióból 20.00 A tavalyi belgrádi dzsessz-fesztiválról Fellép: Francois Couturier és a Balkán Jazz, Lala Kovačev zenekara 20.40 Huszonnégy óra 20.55 Művelődési műsor 21.20 Ludwig — olasz játékfilmsorozat, 2. rész Rendező: Luchino Visconti Szereplők: Helmut Berger, Romy Schneider, Silvana Mangano és mások 23.20 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 7.58 Műsorismertetés 8.00 Tévétorna 8.05 Kisfilmek óvodásoknak 8.25 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer ... Az ember — francia rajzfilmsorozat 10. rész: A vikingek kora 8.55 Anna hercegnő gyűrűje — magyarul beszélő lengyel játékfilm (ism.) 10.35 Tudományos? Fantasztikus? Tárgyak egyensúlya 10.50 Hírek 10.55—11.50 Nyúl a cilinderben bábjáték (ism.) 14.22 Műsorismertetés 14.25 Héj Duna, kék Duna — Duna menti országok foklórfesztiválja Újvidéken 5. rész: Magyarország 15.00 Kosár lel — szabály magyarázó film 15.20 Reklám 15.25 Képújság 15.30 A kegyelmes úr szárnysegédje — szovjet filmsorozat 2. rész (ism.) 16.50 Reklám 16.55 Műsorajánlat 17.25 Elmebajnokság — Egri János műsora 18.00 Delta — tudományos híradó 18.25 Reklám 18.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.40 Tévétérna 18.45 Esti mese 19.00 A hét 20.00 Hírek 20.05 Tetthely — NSZK-beli bűnügyi tévéfilmsorozat Vodka tonikkal A középkorú vállalkozó és a fiatal autóstoppos lány könnyűnek induló kalandja tragédiába fullad. A lány érthetetlen halála pánikba sodorja a férfit, és önmagára nézve veszélyes tettekre készteti... 21.35 Mestersége: színész Major Tamás Az ő esetében talán helyesebb, ha azt írjuk, mestersége: a színház. Major hosszú és rendkívül gazdag, változatos pályáján egyaránt volt színész, rendező, színházigazgató, versmondó, tanított rendezést és színészetet, írt cikkeket és tanulmányokat, politizált, vitatkozott, harcolt szenvedélyesen a színház és a társadalom fejlődéséért. 22.15 Hírek MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 19.47 Műsorismertetés 19.50 Telesport 1. Sporthírek 2. Női Kosárlabda Európa-bajnokság Magyarország— Románia az Intervízió is átveszi 21.45 A modern művészet kalandja 1. rész: A fauvizmus A XX. század első évei: Párizsban pezsgő a szellemi élet, épp csak elültek az impresszionisták látványos botrányai, amikor egy új művészeti csoport kezd szerveződni: a faurok, a vadak. Programjuk minden iskola, irányzat elvetése, robbanó, harsány, tiszta színek alkalmazása. E csoport központi alakja Henry Matisse. 22.35 Képújság Olimpiai sorsjátél Szarajevó '84 V. forduló FŐNYEREMÉNY 1/2 MILLIÁRD RÉGI DINÁR Húzás: 1983. IX. 18-án ment MAGYAR SZÓ 1931. szeptember 11., vasárnap