Magyar Szó, 1983. október (40. évfolyam, 285-300. szám)
1983-10-18 / 287. szám
1983. október 18., kedd SAKK Karpov egyedül az élen ■A .talburgi nemzetközi torna 4. fordulójában három játszma döntetlennel ért véget, három pedig függőben maradt. Karpov tört egyedül az élre, a függőjátszmák befejezése után azonban bzonyára legalább ketten utolérik. Ljubojevic a holland Timman- nal függőzött, a hírügynökségi jelentés nem közli a hadállást. Eredmények: Szpasszkij—Karpov, Portisch—Szosenko és Hübner—Polugajevszkij döntetlen, Van der Wiel— Andersson, Timman—Ljubojevic és Seirawan—Vaganjan függőben. A sorrend: Karpov 2,5, Timman, Vaganjan 2 (l), szpasszkij, Fortiseh, Poiugajevszk'ij 2, Andersson, Seirawan,1 Van der Wiel 1,5 (1), Hübner, Szosonko 1,5, Ljubojevié 1 (1) ponttal. SMEDEREVSKA PALANKA. — A nemzetközi női torna 3. fordulójának eredményei: Nutu—Maksimovic 1:0, Verőd— Csiburdanidze 0:1. Fatal:Kekova— Dragacevic döntetlen, Milivojevic—Pet-rovic döntetlen, Cejié—Erenska döntetlen, Gostovic—Polihroniade függőben. A sorrend: Erenska 2, Nutu 1,5 (1), Verőd, Cejió 1,5. Csiburdanidze 1 (2). FataUbekova, Petrovió, Folihroniade Gostovié 1 (1), DragaŠev.ć, Milivojc-i vić 1, Maksíimovlé 0,5 (1) ponttal. PAZOVA — A nemzetközi torna 12. fordulójának eredményei: Velimirovic —Truagov döntetlen, Ivkov—Arnasson döntetlen, Simic—Adorján döntetlen, Indjic—Doljanin döntetlen, Skoko— Defirmion döntetlen, Kosanovic—Rajkovic függőben, Agzamov—Horváth függőben. Az élcsoport: Ivkov, Agzamov 7,5 (1), Velimirovic 7,5, Simic 7 (1), Adorján 7, Arnasson 6,5 Ivanoviic 6 (1,+), Defirmion 6 (+) ponttal stb. Elhúztak a hevéskertiek A bácskai liga 7. fordulójában a Detelinara újabb nagyarányú győzelmet aratott, s mivel a temeriniek váratlan vereséget szenvedtek hazai pályán, a hereskerti gárda négypontos előnyre tett szert. Eredmények: Sever (Szabadka)—Palics 4:4, Temerin—Hajduk (Kula) 2,5,5,5, Detelinara— Partizán (újvidék) 6:2, Cservenka— Mladost (Hódság) 2 5:5,5, Dušan Stanickov (Zombor)—Pion (Becse) 5,5:2,5, Bora Kostic (Újvidék)—Bácspalánka 4,5:3,5. A táblázat: Detelinara 39, Temerin 35, Hajduk 34 5, Palics 32, Bora Kostic 29,5, Dušan Stanickov 26,5, Sever 26, Pion 25,5, Bácspalánka 25 Partizán 24, Cservenka 21,5, Mladost 18,5 pont. A következő forduló: Palics—Bács palánka, Pion—Bora Kostió, Mladost— Dušan Staniékov, Partizán—Cservenka, Hajdúk—Detelinara, Sever—Temerin. (s) Odaítélték a Spartak-díjat Befejezte munkáját az idei Spartak-díjat odaítélő bíráló bizottsa . Miután mérlegelte és elbírálta az augusztus 25-e és szeptember 25-e között 24 községből beérkezett 94 jelölést, Branislav Simic, a bizottság elnöke az újvidéki Testnevelési Szövetségben megtartott tegnapi sajtótájékoztatón közzétette, hogy az idén 13 községből 22 egyén, továbbá 8 iskola és sportszervezet részesül e rangos elien -Az idén bővül a szabad idő ésszerű kihasználását szervező, valamint a társadalmi sportmunkások névsora. A szabályzatok szerint a sportolók többször is kaphatnak Spartak-díjat, de ez nem volt gyakorlat. A bizottságok célja mindig az volt, hogy lehetőleg minél többen részesüljenek az elismerésben. Az idei díj odaítélésekor azonban a bizottság eltekintett a gyakorlaitól és úgy döntött, hogy a Kalmié— Surbek asztalitenisz párost is megilleti a díj, noha Kaliié már tavaly kapott. Surbek pedig nagyon sokat tett a vajdasági asztalitenisz fejlesztéséért és népszerűsítéséért. Sajnos, az iskoláskor előtti intézményektől, a helyi közösségektől és a középiskolák sportszövetségeitől egyetlen javaslat sem érkezett, hogy kit tartanak méltónak a díjra. Az idei Spartak-díjat szerdán 11 órakor az újvidéki Városi Sportközpontban Reperger Sándor, a Tartományi Testnevelési Szövetség Elnökségének elnöke a következőknek adja át kiemelkedő sportteljesítményeikért és sokéves sporttevékenységükért: Zoran KALINIC és Dramitin SURFEK (Szabadka). Oliver SMILJANIC (sportlövészet, Újvidék), MAJOR József (birkózás, Zombor), Radovan KRIVOKAPIC (zentai atlétika és SZŐKE István adai kézilabda edző. Zoran SIMIC pancsovai és Gojko SVITLICA zombori szabadidő-szervező, Nedeljko KURELJUSIC pancsovai művezető. A tanárok közül a következőknek: Slobodan BARJAMOVIC újvidéki középiskolai tanár, Ekaterina MEDIC újvidéki és Jovan MARTINOVIC Mačvanska Mitrovica-i általános iskolai tornatanár. Híja KAKAS újvidéki szövetségi sportlövészeti bíró, Vasa MIJOJEVIC újvidéki társadalmi sportmunkás (életművéért), a társadalmi sportmunkások közül ezenkívül a zrenjanini Srdjan SARAKUS, az újvidéki Vojislav ERĐEVIK, és Busan MICIC, a szerbcsercsernyei Nikola KRNETA, a tótfalusi Timkó János és a šidi Radoman ĐJURČIC kap Spartak-díjat. A sport népszerűsítése terén kifejtett tevékenységért az Újvidéki Televízió sportszerkesztője BENCZE Lajos, tudományos kutatómunkájáért pedig az újvidéki Testnevelési Főiskola szakembere, Juliján MALACSKO a kitüntetett. A klubok közül a zrenjanini BÉGÉI evezősklub, a BEČEJ úszó- és vízilabdaklub, valamint a psncovai STRELTACKA DRUZÍNA 1813, a munkaszervezetek közül a kikindai ÖNTÖDE és az újvidéki VAJDASÁGI TESTNEVELÉSI INTÉZET, továbbá a bácsi VUK KARADZIC Általános Iskola, az újvidéki ÁPRILIS 7-E Egészségügyi Középiskola és a péterváradi VLADIMIR NAZOR Általános Iskola sportegyesülete nyerte el e rangos kitüntetést. F-1 BUDAPEST. — Magyarország—Szovjetunió 9:6 (2:1, 2:2, 2:1, 3:2). Ifjúsági vízilabda-válogatottak barátságos mérkőzése. TOKIO. — Japán—Szovjetunió 1:3. Barátságos röplabda-mérkőzés. A szovjetek hat mérkőzést játszanak a távolkeleti portyán. CHICAGO. — A hagyományos maratonfutást a kenyai Joseph Nzau nyerte 2:09:46 órás eredménnyel. Második a brit Jones, harmadik a kenyai Kinli lett. MA TOPOLYÁM: AIK—SZFO, barságos labdardgi mérkőzés Az M1K labdarúgóklubjának 70 éves fennállása alkalmából és Topolya felszabadulási ünnepségeinek keretében ma délután a második ligás AIK a szegedi SZEOL együttesét látja vendégül barátságos mérkőzésen. A két klub ezáltal tovább mélyíti a fennálló baráti kapcsolatokat. A közelmúltban kétszer is találkozott a két csapat, Szegeden a topolyaiak győztek, míg a visszavágón a magyar együttes bizonyult jobbnak. A mai találkozó v15 órakor kezdődik. Sz A szovjet kézilabdázónők következnek le rajtoltak lányaink a IV. világbajnokságon Az elődöntős csoportról már elmondtuk, hogy lányainkat nem igen tette nehéz próba elé egyik ellenfelünk sem. Norvégiát 29:15-re Bulgáriát 27:22-re és végül Hollandiát 27:13-ra győzte le leányválogatottunk. Jól jött a hétfői kikapcsolódás, a kis pihenő. Az esti órákban Le Mans-ba utaztak a lányok, ott a C-csoport első és második helyezett válogatottja, a Szovjetunió, és Franciaország lesz az ellenfél. Egy győzelmet magukkal visznek válogatottunk tagjai, Bulgária csak a szovjet és a francia lá-nyoknak lesz ellenfele. Mire vihetjük csoportunkban? A franciákat le kell győznünk de ez nem lesz könnyű feladat, mert a franciák most odahaza, a saját lelkes közönségük előtt játszanak. A nehezebb feladat: legyőzni a Szovjetuniót. Sokan, köztük Samaráija is, úgy vélik, hogy ez lesz voltaképpen az előrehozott világbajnoki döntő. A másik elődöntős csoportban Svédország és Dánia, valamint Dél- Korea és az NDK küzd meg a helyezésekért. A helyezések ezekben az elődöntős csoportokban rendkívül fontos szerepet játszanak, mert azoktól függ, hogy ki kivel játszik a végső helyezési sorrendért ezen a IV. világbajnokságon. Az országos ifjúsági kézilabda-válogatott Adán tartózkodik Vasárnap óta Adán tartózkodik Jugoszlávia ifjúsági kézilabda-válogatottja. Megkezdte az előkészületet a soron következő világbajnokságra A csapat a világbajnoki cím védője. A tervek szerint néhány edzőmérkőzést játszanak a környék csapatai ellen. Szerdán, 19-én 10 órai kezdettel a Petar Drapšin Iskolaközpont tornatermében hasonló mérkőzést vív az adai Potisével. A vendéglátók ezen a találkozón búcsút vesznek három korábbi játékostól, Jeremiétől, Illemtől és Sáblitól, akik mindig becsületesen védték a Potisie színeit. B. N. KOSÁRLABDA A Voivodina lágyai Tifograttban Ma és holnap a Jugoszláv Kupa negyeddöntő mérkőzéseit játsszák A palánkok alatt szinte egyetlen szabadnap sincs, gyors ütemben folynak az éppen megkezdett bajnokság összecsapásai, megkezdődtek a nemzetközi kupák versenyei, ezen a héten pedig kupaforduló lesz. Az ország legjobb férfi- és női csapatai ma és holnap a Jugoszláv Kupa negyeddöntőjét játsszák. A férfiaknál hét első ligás és egy második ligás, a nőknél öt első és három második ligás játszik. Az utóbbiek között találjuk az egyetlen vajdasági csapat, az újvidéki Vojvodina női csapatának nevét is. A Vojvodina lányai Titogradba, a Buduénosthoz utaznak. A Buduénost már a szövetségi liga rajtján bebizonyította, hogy jó játékra képes, hiszen olyan tapasztalt játékmestere van, mint a volt válogatott Vera Djurszkovié. Ha a Vojvodina nem játszik jobban, mint szombaton a Partizan ellen, aligha érhet el kedvező eredményt. A férfi kupa mérkőzései: Zadar—Cibona, Alkar—Borac, Olimpija—Budućnost (ma), Bosna—IMT (holnap). A női kupa mérkőzései: Jedlnstvo— Mooting, Buduénost—Vojvodina (ma), Voídovac—Ježicc (holnap). Bosna—Revija (novemberre halasztották). A Sportrovatunk által figyelemmel kísért ligákban vasárnap este négy mérkőzést játszottak. Eredmények: I. liga: Buducnost—Bosna 73:91 I. B liga: Radnicki—Molnar 98:81 I. női liga: Partizan—Bosna 85:63 Vajdasági liga: Vršac—Mladost 99:53. MAGYAR SZÓ A JLSZ-bere a kilengésekről Tegnap Belgrádban a Jugoszláv Labdarúgó Szövetségben sajtóértekezleten foglalkoztak a vasárnapi Crvena zvezda —Priština bajnoki labdarúgó-mérkőzést tarkító nacionalista kilengésekkel. A nézők egy részének ilyen viselkedése nem a Priština szurkolóinak reagálása volt, hanem az irredentáké, akik beférkőztek a nézők soraiba — tomácsolta a JLSZ álláspontját Draško Popovic elnök és Branko Pejovic főtitkár. Szerintük az ilyen jelenségekre mindenkinek reagálni kell, a bírónak, a küldöttnek, a játékosoknak egyaránt, mégpedig az adott helyzetben a legcélszerűbb módon, ha kell a meccs félbeszakításával is. A labdarúgó-szervezetben a jövőben mindent megtesznek, hogy ilyesmire ne kerüljön sor. Senki sem használhatja a labdarúgó-mérkőzéseket saját irredenta céljainak megvalósítására. SPORT A Vojvodsal egy pszichológus is tanácstalan lenne Jó teljesítményt nyújtottak európai kopásaink . A Pristina másik arca — Gólrekord, és átlagban 10 333 néző az országos labdarúgó-bajnokság 11. fordulójában A vénasszonyok nyaráig kellett várjni, hogy profi ligás labdarúgóink némileg megembereljék magukat, s legalább egy fordulóban megközelítsék az európai átlagot a góllövésben. A vasárnapi 11. fordulóban ugyanis hazai rekord született: összesen 130 gólt látott a közönség a 9 találkozón, ami 3,33-as átlagnak felel meg. A látoga- tottsággal viszont nem lehetünk elegedettek, mivel az átlag csak 10 333 nézőt tesz ki. Ennél kevesebben csak három alkalommal gyűltek össze a lelátókon, pontosabban a 7., a 8. és a 9. körben. Hogy ez mit jelent, könynyű rá következtetni: a nyárutón még futballra éhes szurkolók belátják, hogy semmivel sem javult a színvonal, továbbra is beteg a jugo- szláv labdarúgás, és lassan elmara-doznak a stadionokból. Rendszerint csalódottan kell távozniuk még az úgynevezett örökrangadókról is, az európai kupákból már az első fordulóban kiesett a zágrábi Dinamo és a Dvezda, s válogatottunk sem remekelt a múlt héten a norvégek ellen, egy-egy élvonalbeli csapatunk alkalmi villanása még nem elég hozzá, hogy a közönség megrohanja a pénztárt, ahol újabban — lépést tartva az általános drágulással — igen borsos árat kell fizetni a belépőjegyért. A vasárnapi találkozókon egyébként az eddigi ,, menetrendnek" megfelelően nem volt kiállítás, mivel akadt piros lap az előző menetben, illetve az incidenseket a következő fordulóban kell várni. A 11. forduló szenzációjával a Priština szolgált. Az újonc első vidéki pontjait szerezte, és éppen ott, ahol a közelmúltig még a „nagy négyes” tagjainak sem volt sok keresnivalója. A Zvezdának ez már az ötödik veresége az ősz folyamán és nem merjük tűzbe tenni érte a kezünket, hogy Gojko Zec e sorok írásakor még mindig a fővárosi piros-fehérek vezetőedzője. Különben nagyon érdekes a belgrádi eredmény, mert legeminensebb szakembereink is úgy vélték, hogy a kosovói első ligás, amint kis teszi a lábát Priština határából, senkinél nem számíthat még a döntetlenre sem. Ezt igazolták a korábbi , vendégszereplései, amelyeken — öszszesen négyen — 13 gól kapott Úgy látszik Vokrinéknak most egy új arcát ismertük meg, ami sportszempontból örvendetes, mivel azt jelentheti, hogy a jövőben nem emlegethetünk előre lefutott mérkőzéseket, mint amilyennek a belgrádit a „vallatás” előtt kinevezték. Európai kupásaink javuló formát mutattak meccseiken, különösen a Hajdúk volt elemében, szinte lefújta a pályáról a Slobodát. Ennek egy kissé Veselinovic szövetségi kapitány is örülhet, mert mind az öt gólt a splitiek válogatottjai lőtték. Bár ilyen gólerősek lennének két hónap múlva Cardiffban is. . . A Radnički hagyományosan nehezen birkózott meg a Željeznićarral, ehhez három gólt kellett rúgnia, s így sikerült elmozdulnia az utolsó helyről. A Partizan erősen tartalékosan is döntetlent ért el Szkopjéban, ami meg is felel a játék képének. Az egészben az az érdekesség, hogy a két csapat utoljára 1959-ben játszott 0:0-ás döntetlent. A Vojvodinában nagy reményekkel várták a vinkovói Dinamó elleni kilencven percet, de alig sikerült megszerezniük a zsákmány felét. Ez elsősorban azzal magyarázható, hogy a piros-fehérekből hiányzott az a tűz, amely ,,felemésztette" korábban a Partizánt és a zágrábi Dinamót is. Az újvidékiek ugyan ezúttal is fergetegesen kezdtek, de harci vágyuk úgy elillant, mint általában a szép álmok, s a meccs nagyobb részében csak vergődtek a pályán. Pedig Ilic csapatkapitánnyal az élen szépen elmondták és fogadkoztak, hogy ugyanolyan erőbevetéssel küzdenek majd, mint a nevesebb ellenfelekkel. Az egészből mégis egy kedvezőtlen kép állt össze, amit akár futballgiccsnek is nevezhetnénk. S ami a legérdekesebb, Duvančić vezetőedzőtől kezdve a szurkolókig senki sem érti mi történik egyik mérkőzéstől a másikig ezeknek a fiatalembereknek a lelkében. Talán a legjobb pszichológus sem tudná megfejteni a titkukat, illetve nem tudna választ adni arra a kérdésre: miért veszítik el oly könnyen az önbizalmukat idehaza is, amikor azzal dicsekedhetnek, hogy a Hajdúk, a Partizán és a zágrábi Dinamo ellen öt pontot szereztek. Megítélésünk szerint ez a jelenség egy pszichológiai doktori disszertáció témája is lehetne, de akkor sem biztos, hogy megoldódna a rejtély. (V) ÖKÖLVÍVÁS, NYUGY- NYUGAT Jó! kevertek a zágrábi boszorkánykonyhábam Tiszta ügy: Splitbem elcsalták a bajnokságot] A Sportvilágban már olvashatták a szenzációt: a Vojvodina öklözői Splitben a sereghajtótól kaptak ki, ezzel nyilván elúszott a bajnokság. Mielőtt az események alakulásához bármilyen megjegyzést is fűznénk, íme az érintettek és a semleges szakember véleménye: Dusán BU2ANIĆ, az újvidéki Vojvodina edzője: — őszintén szólva azt szeretném, ha versenyzőimre haragudhatnék. Sajnos, ők tényleg nem tehetnek vereségükről. Higgye el, hogy még most is remeg a gyomrom, ha belegondolok, mit csinált velünk SPIliben egy rijekai, egy szlavónbródi, egy banjtalakai és egy szabadkai bíró. Világos, hogy előre megrendezték ezt a szégyenteljes komédiát. Ezvégre ki hinné el, hogy ugyanattól a csapattól, amelyet pár hónappal ezelőtt 19:1-re vertünk, most kikaphatunk?! !-ra Zágrábban úgy döntöttek, hogy mindenképpen a Rijeka lesz a bajnok, akkor nagyszerűen kevertek a szövetség boszorkánykonyhájában. Valószínűleg Rijekán még jobban meg fogják keverni, s mindennek eredményeként a Vojvodina az idén sem lesz I. ligás. Óvjunk? Csak pénzkidobás, a bírók ellen úgysem tehet senki semmit. A szabadkai Stojčić, például, esküdözött a találkozó után, hogy három alkalommal mást pontozott, mint amit kihirdettek. A hangosan beszélő szerint minden döntés egyhangú volt. Legalább hat ponttól fosztottak meg bennünket. Stevan POCMAN, a mérkőzés zágrábi küldötte: — Gyengébb volt a Vojvodina, mint eddigi mérkőzésein, de megnyerte a találkozót. Mármint a szorítóban. A pontozólapokon azonban más állt. Szerintem legalább két ponttal győznie kellett volna az újvidéki csapatnak. Elsősorban Stojiljkovićot és Zbučnovićot károsították meg. Tévedtek a vajdaságiak, amikor a mérkőzés előtt nem követeltek szuperellenőrzést és még két bírót a pontozóasztalhoz. Akkor talán nem játszanak ki velük. Fűzzük még ehhez a mérkőzésen jelenlevő spliti újságírókollégáink véleményét is: — Érzésünk szerint az újvidéki Vojvodinát a győzelemtől a bírók fosztották meg . .. — O — A bajnoki címtől is. M ... Jegyzett a történelem lényegesen nagyobb csalásokat is. Mellékesen ökölvívásban nem újdonság, hogy az események menetét sporton kívüli erők irányítják. . ....... . . Afféle jól irányított bűnszövetkezetnek is beillik napjainkban az ökölvívó bírók szövetsége, ahová csak olyan emberek kerülhetnek be, akik szemrebbenés nélkül képesek mást ítélni a szorítóban látottaknál, akik előtt mások munkájának nincs becsülete és nyilván nem is lesz mindaddig, amíg a valós értékek helyett az eredmények, klubérdekek, területi érdeket tükrözhetnek. Konkrét esetben minden világos. A II. liga nyugati csoportjának küzdelmeit az idén Horvátországból irányítják. Abból a szövetségből, melynek a Rijeka is tagja. Ha most nem lesz bajnok, jövőre aligha. Az eszközök nem fontosak. GÁSPÁR Mihály FORMA-1 Alefsan Piquet m, új világbajnok A Formula–1 világbajnokság utolsó versenyét paz olasz Ricardo Páteréi© (Jerabham) nyerte, aki a 77 kört. Vagyis a 315. és kilométeres távot 1 óra 33:25.708 perc alatt tette meg. A második helyen honfitársa De Ceairis (Alfa Romeo), a harmadikon pedig a brazil Piquet végzett, akinek az ily módon szerzett pontok meghozták a világbajjnoki címet. Az utolsó idei verseny előtt a francia Alain Proustnak volt a legnagyobb esélye a végső győzelemre, de a Renault első számú vezetője a 35. körben kénytelen vgilit feladni a versenyt, mivel bolidjának motorjából csorogni kezdett ez olaj. Ez a brazil gépkocsiversenyzőnek a második titulusa, zavarira 1981-ban is ő diadalmaskodott. 19 Szövetségi jégkorongliga JESENTCA: Kranjska Gora—Spartacus 19:0 C. zvezda—Međveščak 5:3 A következő forduló (ma és holnap): Partizán—Međveščak, Olimpija— Kranjska Gora, Jesenice—C. zvezda, Spartacus—Cinkarna, BELGRÁD, LJUBLJANA, CELJE: Olimpija—Partizan 6:1 Cinkarina—Jesenice 1:13 A táblázat: 1. Olimpi ja 3 3 0 0 52:3 6 2. Jesenice 3 3 0 0 39:0 6 3. C. zvezda 3 3 0 0 14:10 6 4. Kranjska Gora з 1 0 2 22:14 2 5. Mei*ve*Gak 3 1 0 2 8:13 2 6. Partizan 3 1 0 2 16:24 2 7. Crnkarna 3 0 0 3 6:22 0 8. Spartacus 3 0 0 3 3:74 0 • ___________________________________________________________________________________________________________________________ Tekintse meg a XVI. Nemzetközi Vadászati, X Horgászati, Sportszer- és Turisztikai Kiállítást Újvidéken 1983. X. 18-a és 23-a között. ) Október 22-án és 23-án kutyakiásítás. 1 #