Magyar Szó, 1983. október (40. évfolyam, 285-300. szám)
1983-10-31 / 300. szám
Sportvilág XIII. évf., 44. (619.szám 1983. október 31., hétfő A MAGYAR SZÓ HÉTFŐI MELLÉKLETE ___________ Szerkeszti:SZÁNTÓ ZOLTÁN ) Sznép mat nap SZARAJEVÓI TÉLI OLIMPIA Megkezdődtek a megnyitó és a záróünnepség előkészületei A téli olimpiát előkészítő programban külön helyet foglal el a megnyitó ünnepség, amelyet a tévéközvetítés révén a világon mintegy kétmilliárd ember láthat majd. Ezért a program minden apró részletét nagy gonddal készítették elő. A ko Sevói pályán megkezdődtek a gyakorlatok. A megnyitót innen közvetítik majd jövő év február 8-án 14.30 órai kezdettel. A Sarajevo labdarúgóklubnak, más pálya után kellett néznie, s október közepétől a Grbavica pályán látja vendégül ellenfeleit. A zöld pázsitot 1000 fiatal vette birtokába, azok, akik a megnyitón szerepelnek majd. A megnyitón Szarajevó és hazánk fiataljai, a boszniahercegovinai művelődési egyesületek és a hadsereg tagjai vesznek részt. Ezzel párhuzamosan folynak az előkészületek a záróünnepség begyakorlására, amely február 19-én lesz a ZETRA csarnokban a műkorcsolyagála bemutató után. (Tanjug) SÚLYEMELŐ VB ÉS EB, MOSZKVA Szovjet háziverseny a 100 kilósok között (Különtudósítás a Magyar Szónak) A néhány évvel ezelőtt bevezetett 100 kilósok súlycsoportja osztatlan sikert arat a súlyemelők körében. Ez mutatkozott meg a moszkvai világ- és Európa-bajnokságon is, ahol ebben a kategóriában 26 versenyző lépett porondra, 20 országból, 5 Földrészről. Először fordult elő, hogy a Szovjetunió két súlyemelőt is porondra küldött, ugyanakkor Bulgária ebben nem indított versenyzőt. Kezdettől nyilvánvaló volt, hogy a 100 kilós súlycsoport a szovjetek háziversenye lesz, mert a vetélytársak közül a néhány évvel ezelőtti világ- és Európa-bajnok, világcsúcstartó, nyugatnémet Misser már nem jelenthetett igazi konkurrenciát. Az 1959-ben született Popov és az 1961-es Kuznnyecov versengett egymással. A szakítás Popovnak sikerült jobban, ötkilós előnyt szerzett Kuznyecovval szemben. Ez kevésnek bizonyult a végső elszámolásnál, mert Kuznyecov, mint a lökés világcsúcstartója, olyan súlyokra ment, amely sikerét eredményezheti. Mindig 5 kilóval nagyobb súlyon tett kísérletet, így amikor Popov kilökte a 220-at, ő a 225-tel birkózott meg, majd Popov 230 kilójára 235-tel válaszolt. Popov utoljára kilökte a 235-öt is, Kuznyecovnak így 240-re volt szüksége, ki is lökte. Mindketten a verseny befejezése után lökésben világcsúcs-kíséreltet tettek, Popov 241-en, Kuznyecov pedig 245-ön. A rekord egyiküknek sem sikerült. Nem sikerült a verseny a magyar Hlavati Andrásnak sem, szakításban ugyan 180 kilóra javította a magyar csúcsot, lökésben azonban 212,5-öt, háromszor is elejtette, így kiesett. A 100 kilós súlycsoportban világ- és Európa-bajnok Pavel Kuznyecov (Szovjetunió) 415,5 (132,5 240), 2. Popov (Sz) 422,5 (187,5 , 235), 3. Komar (Lengyelország) 407,5 (180 , 227,5). BOSKOVICS Jenő TORNÁSZ VB, BUDAPEST Natalija Jurcsenko világbajnok összetettben Az idei tornászvilágbajnokság összetett versenyében Natalija Jurcsenko, a 18 éves rosztovi egyetemista lány bizonyult a legjobbnak. A lehető 40 pontból 39,75-öt szerzett, tízest kapott lóugrásban és talajgyakorlatáért. A második helyet honfitársnője, Olga Mosztepanova szerezte meg, harmadik pedig Ecaterina Szabó (Románia) lett, Ecaterina talajgyakorlatáért, az NDK- beli Maxi Gnauek pedig a felemáskorláton bemutatott gyakorlatáért kapott 10-est. Gnauek azonban leesett a gerendáról, s mindössze 9,30-at kapott, s így az összesítés után a 7. helyen végzett. Eredmények: Natalija Jurcsenko (Szovjetunió) 79.350, 2. Olga Mosztepanova (Szovjetunió) 79.00, 3. Ecaterina Szabó (Románia) 78,975, 4. Borjana Sztojanova (Bulgária) 78,775, 5. Tatjana Frolova (Szovjetunió) 78,725, 6. Lavinija Agache (Románia) 78,575, 7. Maxi Gnauek (NDK) 78,425, 8. Zoja Grancarova (Bulgária) 73,350 ponttal stb. A férfiak szerenkénti versenyében a következő eredmények születtek: talaj: 1. Tong Fei (Kína) 19,00, 2. Dimitrij Belozercsev (Szovjetunió) 19,875, 3. Li Ning (Kína) 19,000 ponttal. lóugrás: 1. Artur Akopian (Szovjetunió) 19,875, 2. 1i Ning (Kína) 19 850, 3. Bern Jensch (NDK) 19,825 ponttal. Lólengés: 1. Dimitrij Belozercsev 20,00, 2. Li Hsziao-ping (Kína) 19,950, 3. Guczoghy György (Magyarország) 19,950 ponttal. Gyűrű: 1. Dimitrij Belozercsev 19,925, 2. Koji Gusiken (Japán) 19,925, 3. Li Ning 19,090 ponttal. Nyújtó: 1. Dimitrij Jar Takač (Jugoszlávia) lett. Belozercsev 19,850, 2. Philiph Vantone WELLINGTON — A kerék (Franciaország) és Alekszandr Pogore ifjúsági világbajnokságán Sorelov (Szovjetunió) 19,825 ponttal. Korlát: (Dánia) szerezte meg az első 1. Lu Jun (Kína) és Vlagyimir Arte- Második Oleg Jermolajev (Szomov (Szovjetunió) 19,950. 3. Kodzi Szo- a harmadik Michael Gozzi (Somura (Japán) és Tong Fei 19,850 pont- Lilot ezzel a harmadik vilával. (Tanjug) címet szerezte meg Dániában. Vereség az utolsó percekben Celik—Vojvodina 2:1 (1:0) Zenica, 8000 néző, vezette: Spataric (Maribor), góllövők: Mindrag a 31., Spasojevic a 31., illetve Mészáros (tizenegyesből) az 52. percben. CELIK: Maršalek. Vučković, Perduv, Tripurić, Ahmetovié, Vidaković, Miiidrag, Zukar.avié. Vlaski (Djurbuzović), Gradinčić, Papié (Spasojevié). VOJVODINA: Jovanié, Djurovié, Mészáros, Zovko, Popié, Dimitrié. Marié, Ilié, Mijié (Medjimorec), Rácz, Vrga (Tintar). Teljes fél órán keresztül unatkozott a közönség, mivel mindkét csapat játékosai gyenge színvonalú előadást mutattak be. A hazaiak durváskodással próbálták kiharcolni a pontokat és a mérkőzés végéig négy sárga lapot kaptak. Šoštaric játékvezető előbb Vidakovicot, majd Mindnagot, Zukanovicot és Vlnskit is felírta jegyzetfüzetébe. A 31. percben egy veszélytelennek látszó akcióból a Celik megszerezte a vezetést. A beívelt szögletet Mindrag eléggé gyatrán fejelte kapura, de Jovanic rosszul számította ki az ívet és a labda a hálóba hullott. Tíz perccel később újabb gólt lőttek a hazaiak, de Soštarić les címén megsemmisítette. A második félidőben többet támadtak az újvidékiek és az 52. percben sikerült kiegyenlíteniük. Rácz lövését Maršalek kiütötte, Maric megcélozta az üres kaput és Perduvnak nem maradt más hátra, minthogy kézzel állítsa meg a labdát, így a bíró jogosan megítélte a tizenegyest. Mészáros biztosan góllá változtatta. A zenicaiak ettől kezdve hullámokban rohamoztak, de az újvidéki védelem egészen a 81. percig jól állt a lábán. Mindrag beadását a cserejátékos, Spasojevic a hálóba fejelte és ezzel biztosította e győzelmet csapatának. Az utolsó percben Maric átjátszotta a teljes zenicai védelmet, de lövését a kapufa állította meg. Tömeges mezei futóverseny Celarevón A felarevín Zdravko Celar Általános , a legeredményesebbekből állítják össze Iskolában megtartották a hagyományos az iskola válogatottját. Ez feljogosít a őszi mezei futóversenyt. Gyakorlatilag hagyományos utcai futóversenyen való harminckét éve évente kétszer, ősszel részvételre, amelyet Bácspalánkán tar- és tavasszal tartják a versenyt. Ennek tanak meg minden évben a város fela hagyománynak megvan a gyakorla- szabadulásának emlékére. A Celareventi és nevelő értéke. A tanulókkal meg- s megtartott mezei futóverseny harmincszerettetik a természetet, megszokják s két legjobbja részt vett az utcai futón számukra annyira fontos testmozgást. I versenyen Bácspalánkán, a pioníriá- Türelmetlenül várják a napot, amikor nyolc kategóriájában Branka Stojanotömegesen megindulnak a Duna-partiné elsőként futott célba, és két csatán. A versengés érdekessége, hogy a pótversenyben is oklevelet szereztek a tanulókon kívül részt vesznek az óvó- celarevói tanulók. A mezei futóversenyen minden csodások és a pedagógusok egy része is sportelső oklevelet kapott. Az őszi futóverseny válogató jellegű, K. F. A kis óvodások legjobbjai a Celarevói mezei futóversenyen -----------------— ttaöS-felvétel Innen-onnan TOKIÓ. — A nemzetközi tenisztorna győztese Ivan Lendl. A döntőben az amerikai Scott Davist 3:6, 6:3, 6:4-re verte. CARACAS. — A venezuelai Rafale Orono hivatásos ökölvívó az ötödik menetben kiütötte kihívóját, a Puerto Ricó-i Orlando Mastronát. Győzelmével megőrizte világbajnoki címét a szuperlégsúlyban WBC-rendszerben. FIELDERSTADT. — A nemzetközi tenisztorna elődöntőjében Martina Navratilova 6:2, 6:1-re legyőzte az NSZK-beli Eva Piafot. A másik döntős Catherine Tanvier (Franciaország) pedig a romániai Virgina Ruzici felett aratott 1:6, 6:1, 6:4 arányú győzelmet. MADRID. — Az Európai Atlétikai Egyesület VIII. kongresszusán ismét Arthur Goldot (Nagy-Britannia) választották meg elnökké, az alelnök Artur Takač (Jugoszlávia) lett. WELLINGTON. — A kerékpározók ifjúsági világbajnokságán Soren Libot (Dánia) szerezte meg az első helyet. Második Oleg Jermolajev (Szovjetunió), a harmadik Michael Gozzi (Svájc) lett. Lilhot ezzel a harmadik világbajnoki Totóhíradó A telitalálatos szelvény: 1. Szarajevó—Dinamó (VT 1 A kis szelvény 9 párja tr.eeegyezik a nagyszelvényével. 8. Timok—Galenika 1 2. Celik—Vojvodina 1 3. Osijek—Ohmaja 1 4. Vardar—Dinamo (?) 1 5. S . zvezda—Rijeka 1 6. Slobođa—Zeljezničar 0 7. Koran—Belasica 1 8 Napredak—Kolutoara 1 4. GIK—Bol 1 10 Novi Sad—Iskra 0 11. Vrbas—OFK Kikinda 6 12. Zagreb—Spartacus * 1 13. Varteks—jedinstvo (Br) l I. LABDARÚGÓLIGA A Hajdúk állt az élre C. ZVEZDA—RIJEKA 4:1 (3:0) Belgrád, Zvezda-stadion, 12 000 néző, vezette: Beslin (Kikinda). Góllövők: Milovanović a 14., Nikolic a 22. és a 30. és Marjanović (öngól) a 75., illetve Matiljan a 48. percben. C. ZVEZDA: Ivkovic, Komadina, Jovin, Bankovic, Elsner, Djurovic, Sestić, Milojević (Jurišić), M. Gyurovszki, Milovanović, Nikolić. RIJEKA: Zaveli, Marjanović, Hrstić. Tičić, Radin, Juričić, Lukié (Matrljan), Kotur, Stevanović (Krstičević), Radmanović, Desnica. Négy vereség után a fővárosi piros-fehérek végre jó játékkal örvendeztették meg szurkolóikat. Noha a hazaiak tartalékosan léptek fel, végig jobbak voltak ellenfelüknél és megérdemelt nagyarányú győzelmet arattak a liga éllovasa felett. A 14. percben Milanovic indította meg a gólok sorozatát, amikor lövése a sorfalon irányt változtatva, becsapta Zaveli kapust. A következő két gólt a fiatal Nikalic érte el Jovin beadásából, illetve Zaveli hibájából. A második félidőben lanyhult az iram, a rijekaiak kiegyenlítették az erőviszonyokat, de csak a becsületgólra tellett tudásukból. VARDAR—DINAMO (Z) l* (1:0) Szkopje, 12 000 néző, vezette: Gjuka (Peć), góllövő: Pancsev az 5. percben. VARDAR: Grošev, Jovanovszki. Szimovszki, Szavevszki. Jancvszki, K. Dimitrovszki, Velkovszki (Jordanovszki), Micevszki (Szetinov), Pancsev, Georgijevszki, Urošević. DINAMO: Vlak (Marié), Munjaković, Z. Cvetkovié, Ifad/.ié. Zajec, Bogdán, B. Cvetkovié (Jurić), B. Bošnjak, Kranjéar, Mlinarié, Ringov. A szkopjeiek az első perctől kezdve nagy akarással küzdöttek, hiszen csak a győzelemmel mozdulhattak el a táblázaton az utolsó helyről. Lelkesedésüknek már az 5. percben megszületett a gyümölcse, amikor Urošević szépen talált Pancsev elé és a gólerős csatár nem hibázott. A vezető gól szárnyakat adott a Vardar játékosainak és nemsokára Pancsev labdája ismét a hálóban kötött ki, de a játékvezető ies miatt megsemmisítette. A 31. percben Pancsevot szabálytalanul szerelték a tizenhatoson belül, de a bíró nem ítélte meg a tizenegyest. A Dinamó csalódást keltett, mert eleve egy pontra játszott és egyetlen igazi helyzete sem akadt. SARAJEVO—DINAMO (V) 3:0 (0:0) Szarajevó, grbavicai stadion, 4900 néző, vezette: Jovic (Split), gól!Jövök: Merdanovic a 48. és az 51. és Svrakié a 61. percben. SARAJEVO: Janjuš. Rađeljaš, Kapetanovié. D. Božović. Ferhatović, Milak, Svrakié, Jozić. Musemié (Teskercdžić), B. Božović (Vukéevié). Merdanovié. / DINAMÓ: Buđimčević, Miipar, Bogdan. Seéer, Novoselac. Macan (Leskovar). Rueevié, N. Lušić (Mršić), Tunjaé, Rajovié, Halilović. A hazaiak végig mezőnyfölényben játszottak, a pontokat is megszerezték, de mégis kiábrándították szurkolóikat. A vinkovóiak 8 emberrel védekeztek és csak Rajovictyal meg Halilovictyal próbáltak ellentámadásokat vezetni, de nem sok sikerrel. A második félidőben valamelyest feljavult a Sarajevo és sikerült 3 gólt lőnie. Baloldali beadás után a 48. percben Merdanovic a földön fekve az alvó védelem mellett, a hálóba kotorta a labdát. A második gólnál is tétlenül nézte a Dinamo védelme, hogy Budimcevic röviden kiütött labdáját Merdanovic hogyan továbbítja az üres hálóba. A 81. percben ismét Merdanovic jóvoltából Svrakic védhetelen gólt fejelt. OSTJEK—OLYMPIJA 2:1 (1:1) Eszék, 5000 néző, vezette: Sarló (Trebinje), góllövők : Lepinjica a 32. és Piril a 74., illetve Rožić a 4. percben. OSI JEK: Davidovic. Metar. Rakéta Kasain (Káráéié) Zeravica, Kalinic. Dilber. Kukurié (Pirsl), Todorovié, Rakela. Lepinjica. OLTMPIJA: Dalanovié. Vujnovir, Radevié. Katanec. HmJarin. PJešiiiac. Voljač, V. Ameršek (Terčić), Kožić ('Zupancić), Petrovic, P. Ameršek. Az eszékiek csak kínkeservesen harcolták ki a győzelmet. A vendégek már a 4. percben vezetéshez jutottak, amikor a ravasz Ražjić szépen átemelte a kifutó Davidovicot. A 32. percben Todorovic szögletét Baketa Lepiniiához továbbította, aki közelről kiegyenlített. A második félidőben beállt Karacic és Kukuric a 74. percben szép akciót vezetett, amelynek végén Pirelhez került a labda és ő belőtte a győzelmet jelentő gólt. SíLOBOD A—ZELJEZNTCAR 0Л Tűzi a, kétezer néző, vezette: Glavina (TCJis). SLOBODA: Omerovié. Mu. Kovacević. Zahirović, Ibrié. MemiSevfé, Djcdovié. Smailovié (Jogunčić), Fetrovlc (Cajić), Me. KovaCević, Tomié, Cvjeíkovié. ÄELJEZNTCAR: Skrba, Borján, Cilié, Grnbo (Bahtić). Capljić, Komsić, Curić, Matković (Boceszki), Paprica Baždarević. Nikié. A döntetlennek a hazaiak örülhetnek jobban, mivel végig vérszegény játékot nyújtottak, ezzel szemben a vendégek több kiváló helyzetet, teremtettek Cmerovic kapuja előtt, de sorra elpackázták őket. A 30. percben Bazdarevic ugyan a hálóba talált, de mivel közvetett szabadrúgásról volt SZÓ, a bíró érthetően megsemmisítette. A 42. percben Grabo eltalálta a kapuját, majd pedig a 66. percben Paprica baloldali beadásából Curić bombája a szemöldökfán csattant. HAJDÚK—BUDUCNOST 3:0 (1:0) Split, poljudi stadion, 10 000 néző, vezette: Uljevszki (Szkopje). Gólövők: Zl. Vujovic a 45. és a 75 (az utóbbit tizenegyesből), és Slišković a 65. percben. HAJDÚK: Simovic, Vulic, Miljuš, Celic. Cop. (Drazic), Rožić, Zl. Viljovic (Bogdanovic). Slišković, Zo. Vujović, Sunjara, Pešić. BUDUCNOST: Ljukov&an, Vlaisavijevié. Vorotovlé. Mártáé. Vlahović, Drobnjak. Mirocević (Radinović), Ljumović, Janović, Bakrač, Radović (Vešović). ♦ A titográdiak nyílt sisakkal próbálkoztak, de a Hajdúk még egyszer kivágta a rezet saját közönsége előtt. Miután a Buđućnost két kecsegtető helyzetet kihagyott, a félidő utolsó pillanataiban Zlatko Vujovic megszerezte csapatának a vezetést, a 65. percben a szélső csatár a faképnél hagyta a titogradiak védelmét, használható labdát adott Sličkovićnak, aki 2:0-ra növelte az eredményt. A 75. percben Pešićet szabálytalanul szerelték a tizenhatoson, belül és Tlijevszki tizenegyest ítélt a solitiek javára. Zlatko Vujovic másodszor is feliratozott a góllövők listájára, egyben ez volt a mérkőzés végeredménye is. RADNICKI PRISTINA 3:1 (2:0). VELE(—PARTIZAN OH) Ezeket a mérkőzéseket szombaton játszották le. A TÁBLÁZAT: A következő forduló: Priština—Haiduk, Partizán—Radnički, Rijeka—Velež, Dinamo (Z)—C. zvezda, Olimpija—Vardar, Vojvodina—Osijek, Sarajevo—Celik Budućnost—Sloboda. Dinamo (V)—Zeljezničar. L HAJDÚK. 13 6 5 2 18: 4 17 2. RIJEKA 13 8 1 4 20:17 17 3. PARTIZÁN 13 5 6 2 14:10 16 4. PRISTINA 13 8 0 5 17:21 16 5. ZELJEZNICAR 13 5 5 3 16:11 15 6. VELEZ 13 6 2 5 Í5: 9 14 7. OSIJEK 13 5 4 4 13:12 14 8. SARAJEVO 13 4 5 4 21:15 13 9. C. ZVEZDA 13 5 3 5 15:10 13 10. BUDUCNOST 13 5 3 5 11:13 13 11. DINAMO (V) 13 5 2 6 17:17 12 12. VOJVODINA 13 4 4 5 14:14 12 13. RADNICKI 13 5 1 7 13:20 11 14. CELIK 13 3 5 5 1.2:20 1,1 15. SLOBODA 13 4 3 6 16:26 11 16. DINAMO (Z) 13 4 2 7 20:20 10 17. VARDAR 13 4 2 7 10:17 10 18. OLIMPIJA 13 3 3 7 11:17 9