Magyar Szó, 1983. november (40. évfolyam, 316-328. szám)

1983-11-25 / 325. szám

-------HAJNALI KIADÁSUNKRÓL MAGYAR SZÓ 1983. november 25., péntek K­ölcsönös vádaskodás Reagálás a genfi tárgyalások felfüggesztésére Az ENSZ genfi székhelyén az­ amerikai küldöttség azt követően, hogy a Szovjetunió szerdán beje­lentette: nem hajlandó folytatni a genfi tárgyalások mostani menetét az eurora­kétákról, hogy az USA „hajlandó mindaddig folytatni a tárgyalásokat, amíg nem születik megegyezés”. A tárgyalások fel­­függesztéséről kiadott amerikai közleményben az áll, hogy „a tár­gyalásokat a szovjet küldöttség szakította félbe a folytatás nap­jának megjelölése nélkül”. Nyil­vánvaló, hogy az amerikai közle­ményben elsősorban arra hívják fel a figyelmet, hogy a Szovjet­unió volt az, aki félbeszakította a középhatósugarú rakétákról foly­tatott tárgyalásokat. A szovjet vezetőség hivatalos nyilatkozatára várva a TASZSZ hírügynökség csupán annyit kö­zölt, hogy félbeszakítottá­k a genfi tárgyalásokat a folytatás napjá­nak megjelölése nélkül. Jól érte­sült szovjet körök szerint ez vár­ható is volt, miután a Bundestag en­gedélyezte az amerikai nukleáris rakéták telepítését német földön. Moszkvában hangoztatják, hogy a tárgyalásokat nem a Szovjetunió, hanem az Amerikai Egyesült Ál­lamok szakította félbe, mivel nem volt hajlandó elodázni a közép­hatósugarú rakéták hadrendbe ál­lítását. A bonni kormány véleménye szerint a genfi tárgyalások féltve­szakítása tulajdonképpen „gon­dolkodási szünetet” jelent, de az ellenzék hangsúlyozza, hogy „ez az első kedvezőtlen következmé­nye a Bundestag határozatának” Möllemann államminiszter úgy nyilatkozott, hogy számít „a szov­jet tárgyalófél új állásfoglalásá­nak kidolgozására”. Ugyanakkor hangsúlyozta a Kelet—Nyugat közötti párbeszéd folytatásának je­lentőségét politikai és gazdasági téren egyaránt. Róma még nem reagált hivata­losan a Genfből érkezett hírre, de a pártvezérek első nyilatkozatai­ból megállapítható, hogy aggoda­lommal fogadták a tárgyalások felfüggesztését. A kormányzó pár­tok túlnyomórészt a szovjet félre hárítják a felelősséget, de ugyan­akkor hangsúlyozzák a tárgyalá­sok folytatását biztosító új lehe­tőségek felkutatásának jelentősé­gét. Giulio Andreotti külügymi­niszter nem volt hajlandó kom­mentálni a történteket. Londonban nem okozott megle­petést a Szovjetunió lépése, vagy­is a genfi tárgyalások félbeszakí­tása. Hivatalos körökben mégis úgy vélekednek, hogy Moszkva lépése „indokolatlan volt”, s egy­úttal reményüknek adnak hangot, hogy a tárgyalásokat előbb-utóbb folytatják. Londonban egyébként hivatalosan is megerősítették, hogy a Greenham Common-i tá­maszpontra megérkezett az Egye­sült Államokból mind a tizenhat cirkálórakéta. Nagy-Britanniában öt év alatt 160 amerikai cirkáló­rakétát terveznek hadrendbe állí­tani. Reagan amerikai elnök Larry Speaks szóvivő közvetítésével „saj­nálkozásának” adott hangot a genfi tárgyalások félbeszakítása miatt, de ugyanakkor bejelentet­te, hogy az USA „hajlandó bár­mikor visszatérni a tárgyalóasz­talhoz, és felkutatni a megegye­zés lehetőségét”. Washingtonban egyébként számítottak Moszkva lépésére, s ettől függetlenül hang­súlyozzák, hogy az amerikai raké­ták nyugat-európai telepítését a tervek szerint folytatják. Reagan kijelentette, hogy „nem marad más hátra, meg kell várni mit szándékozik tenni a másik fél”. Reagan a továbbiakban így fo­galmazott: „Nem lepett meg a Szovjetunió lépése, de csalódtam. Bármikor is kívánnak visszatérni a tárgyalóasztalhoz, mi hajlan­dóak leszünk folytatni a tárgya­lásokat.” (Tanjug) Segély a palesztinoknak Az ENSZ szerdán meg­tartott értekezletén negy­venhárom állam kötelezett­séget vállalt, hogy jövőre 116 millió dollárt fordít a palesztin menekültek meg­segítésére. Az UPI hírügy­nökség jelentése szerint a segélyalapba legnagyobb összeget az USA fizet be, míg a többi állam képvise­lői csak később nyilatkoz­nak a konkrét pénzösszeg­­ről SOLE A Mikymna VAJDASÁG DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Josip Broz Tito köztársasági el­nök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdem­rendjével 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Ér­demrendj­ével tüntette ki .­­ A laptanács tagjai­ dr. Sava Bablé, Bagi Tibor, Fe­hér Kálmán. Bátori Dávid Bo­­zsók­i Imre Burány Nándor. Csi­­ka Mihály, Dobó Sándor (elnök). Erdélyi Károly Fehér István, Gulyás Antal. Gutász Miklós, Gyarmati József ülés József. Lévai Endre. Masa István, Pi­­szár József. Ribár Gyula Siflis Lajos. Sinkovics Péter dr. Sé­ta­ Pál dr. Szeli István, dr. Szöllösy­vágó László, Venyege József, Zvekió Miskolczi Mária. ■ Kiadja a Forum LKNYM — Újvidék Igazgatói FEHÉR KALMAN ■ Magyar Szó­társult munka­­alapszervezet Fő- és felelős szerkesztői ERDÉLYI KÁROLY ■ Szerkeszti! a szerkesztő bizottság '-'Mi ■ Szerkesztőség és kiadóhivatal: 21000 Novi Sad. Voivoda Miálé u. 1. Telefon: Sul-300 telex: 14199 YU M. SZÓ. Folyószámla: 65700-603 6Ш ■ Előfizetési díj belföldön egy hó­napra 275 dinár, negyed évre 825 dinár, fél évre 1650 dinár, egész évre pedig 3300 dinár. Külföldre kétszerese. Folyószámlái 65700-601-14861 Lapterjesztő és Áruforgalmasd­ámasz. Újvidék FORUM NYOMDA ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 16.00 Műsorismertetés (magyar) 16.05 Hetii műsorkalauz (magyar és szerbhorvát) 16.30 Gyermekgyógyászat II. — ruszin nyelvű ismeretterjesztő műsor 17.00 Híradó, 1. (magyar) 17.20 Műsorismertetés 17.25 Híradó, 1. 17.45 Mesefalvi mesék — gyermekműsor 18.45 Az önigazgatás folyamatai: Ideiglenes intézkedések (román) 18.45 Tingluti — a koppenhágai népi együttes műsora Az Újvidéki Televízió zenei szer­kesztősége félórás műsort készí­tett erről a népszerű dán népi együttesről, amikor ezek legutóbb a tartományi székvárosban ven­dégszerepeltek. A lelkes fiatalok a dán folklór gazdag hagyomá­nyait aknázzák ki, táncolnak, énekelnek, muzsikálnak. Vegyes karukat Beritt Fischer, a Kop­penhágai Rádió munkatársa ve­zényli. A műsort szerkesztette Aleksandar Miljuš, rendezte Mi­roslava Drobac. 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 Mike Andros — amerikai sorozatfilm a belgrádi stúdióból 20.45 Hazai show-műsor Fellép: Jadranka Sto­jakovic, Djordje Balašević. Radmila Smi­­ljanić, Drágán Mijalkovski, Lji­­ljana Petrovié, Drágán Lakovió és Vladeta Kandié — Bata Ran­da. Az újvidéki RTV tánczeneka­rát Tomsits Rudolf vezeti, a tam­­burazenekart Balázs Janika. A forgatókönyvet írta és a mű­sort vezeti: Minja Subota Zenei szerkesztő: Jovan Adamov 21.40 Híradó 2. 22.00 A házinyúl és a virágkertészet­i szakemberek tanácsolják (román) 22.30 Műsorzárás BELGRÁD! TELEVÍZIÓ I. 15.10 Zágrábi Iskolatévé 17.00 Híradó az újvidéki Stúdióból (magyar) 17.20 Műsorismertetés 17.25 Híradó 1., az újvidéki stúdióból 17.45 Mesefalvi mesék — gyermekműsor 18.15 Tanácsadó szülőknek — ismeretterjesztő műsor a zágrábi stúdióból 18.45 Népdalok Goce Delcsevről 19.10 Rajzfilm 19.30 Híradó 2. 20.00 Mike Andros — amerikai sorozatfilm 20.50 Pénteken 22 órakor 22.20 Híradó 3. 22.35 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 17.20 Kosovói szemle 17.35 Műsorismertetés 17.40 A niši körzet krónikája 18.00 Belgrádi krónika 19.00 Hosszú az út az igazságig 19.30 Híradó a ljubljanai stúdióból 20.00 Zeneszerzőink portréi: Stjepan Sulek 20.45 Huszonnégy óra 21.05 Mások földje — hazai játékfilm a szarajevói stúdióból 22.45 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 8.18 Műsorismertetés 8.20 Tévétorna 8.25 Iskolatévé — Magyar irodalom (5. osztály) 8.45 Iskolatévé — Közlekedj okosan 8.50 Iskolatévé — Nézzük meg együtt Holbein, Mária halála 9.00 Iskolatévé — Magyar irodalom (alsó tagozat) 9.30 Bob és Böbék Nagy bemutatja — csehszlovák gyermekrajzf­ilm 9.50 Lottósorsolás 10.00 A megtisztult folyó — angol ismeretterjesztő rövidfilm A Temzéről (ism.) 10.45 Környező világunk — Az ismeretlen macska — angol dokumentumfilm 11.23 Képújság 15.10 Iskolarádió — Közlekedj okosan A természet válaszol Növények társbérletben 15.25 Iskolatévé — A csillagászat ma (8. osztály) 15.50 Iskolatévé — Móricz útja a hét krajcárig (magyar irodalom) 16.22 Műsorismertetés 16.25 Hírek 16.30 Ha ez így megy tovább . . . — szovjet rajzfilm 16.45 Szülők iskolája, 1. rész Új­szülött érkezik (fiim) 17.15 Öt perc meteorológia 17.20 Képújság 17.25 Keresztkérdés — fejtörőjáték 18.00 Reflektor magazin Tartalomból: Mire futja a szak­­szervezeti tagdíjból? Vezetők alul­nézetben. Beszélünk, de hogyan? Kihalófélben levő szakmák. A Bakony Művek és a s­port. 19.10 Tévéform­a 19.15 Esti mese 19.30 Tévéhíradó 20.00 Kapcsoljuk a Zeneakadémiát Babits Mihály emlékére Ünnepi est a költő születésének 100. évfordulóján. Beszédet mond: Sőtér István író, akadémikus. Közreműködik: Avar István, Bacs Ferenc, Bálint András, Balkay Géza, Bánffy György, Gáti Jó­zsef, Hámori Ildikó, Hegedűs D. Géza, Keres Emil, Kútvölgyi Er­zsébet, Lukács Sándor, továbbá Kiss Gyula zongoraművész, vala­mint a Magyar Rádió és Televí­zió énekkara. 21.00 Nemzetközi stúdió 22.00 Reklámújság 22.10 Pénteki randevú 23.15 Tévéhíradó, 3. MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 16.52 Műsorismertetés 16.55 Magyarország—Románia Hungária Kupa férfi kézilabda-mérkőzés Kaposváron 18.15 Természetbarát — turisztikai magazin 18.35—18.45 Csali — horgásztíz perc 20.00 Műsorismertetés 20.01 Éjszakai ügyelet — francia tévéfilmsorozat, 20.55 Tévéhíradó, 2. 21.20 Kapcsoljuk a Zeneakadémiát Babits Mihály emlékére Ünnepi est a költő születésének 100. évfordulóján, 2. rész 21.55 Szép a világ Rendhagyó operetthangverseny Lehár Ferenc műveiből Közreműködik: Farkas Bálint, Felföldi Anikó, Kalmár Magda, Kovács József, Lehoczky Zsuzsa, Német Sándor, Tiboldy Mária, Zsádon Andrea, valamint a Fő­városi Operettszínház balettkara — ism. 22.55 Képújság elevizió 15.15 Iskolatévé — m mmf­ A TÉLI OLIMPIAI JÁTÉKOK VÉDNÖKE jJVj Novo Mesto KRKÄ TOZDZelišča YUGOSLAV SK/ POOL šdlnš Kezdődik a török nagykövet merénylőinek pere A belgrádi körzeti bíróság köz­leménye szerint december 6-án kezdik meg a Galla Balkar, Tö­­rökország belgrádi nagykövete el­leni merénylők perét. A vádlottak padj­ára Harucson Krikor Levoni­­an és Rafi Aleksamder el Baki­an libanoni örm­ény nemzetiségű bol­­lárok ülnek. Azért felelnek, mert ez év március 9-én Belgrádban merényletet követtek el Galip Balkar nagykövet ellen. Ugyanak­kor megsebesítették a nagykövet sofőrjét, majd menekülés közben súlyosan megsebesítették Slobo­dan Brasević nyugalmazott ezre­dest, illetve megölték Zeljko Mili­­vojevic indin­ai egyetemi hallga­­tót. (Tanina) A libanoni kormány követelése A libanoni kormány szer­dán követelte „a palesztin katonai erők mindegyikének kivonulását Tripoliból és Li­banonból”. A libanoni kor­mány ülése után kiadott közleményben „emlékezte­tik” a palesztin harcosokat 1982-ből származó kötelezett­ségükre, hogy „elhagyják Libanont és többet ne is térjenek vissza”. A kitelepí­tési megállapodást, amire a kormány hivatkozik, tavaly augusztusban alakították ki, Bejrút izraeli megszállása­kor. (AFP) Libanon megszakította kapcsolatait Iránnal és Líbiával Libanon szerdán úgy döntött, hogy megszakítja a diplomáciai kapcsolatokat Iránnal és ,,befa­gyasztja’ ’a Líbiával való kapcso­latokat. A France Presse hírügy­nökség, továbbítva a döntést, em­lékeztetett, hogy 1980 nyarától több száz iráni katona tartózkodik Libanonban, és hogy jelenlétüket kapcsolatba hozták az amerikai és francia katonák bejrúti szálláshe­lye elleni nemrég végrehajtott merényletekkel, majd hozzáteszi, hogy állítólag líbiai csapatok is részt vesznek az Arafathoz hű erők elleni harcokban. H­atékonyabb munkát A Szocialista Szövetség Köztársasági Választmányának ülése A Szocialista Szövetség akció­­képessége a jelenlegi körülmények között rendkívül fontos tényezője gazdasági és politikai pillanatunk­nak. Mindazon pozitív eredmények ellenére, amelyeket a DNSZSZ ér el a dolgozók és a polgárok politi­kai tömörítésében az összeredmé­­nyek elmaradnak azoktól, ame­­lyekre a jelenlegi összetett gaz­dasági körülmények között szük­ség van. A DNSZSZ alkotmányos szere­pének érvényesítés­ére vonatkozó fenti értékelés a Szerb DNSZSZ köztársasági választmányának szerdai ülésén hangzott el. Rámu­tattak arra is, hogy a Szerb DNSZSZ nem képes kibontakozni mint tényleges szervező, olyan té­nyezőként jelentkezni, amely a dolgozók alkotóerejét azokra a problémákra irányítaná, amelyek napi létérdekeiket jelentik.­­egy­úttal­­azonban elégedetlenségük­nek és politikai türelmetlenségük­nek is forrásuk. Az emberek ilyen széles körű kezdeményezése, az önerőre való támaszkodás legszé­lesebb körű érvényesítése nélkül azonban a társadalmi élet számos területén nincs kiút a nehézsé­gekből. Vojislav Sta­nkovic, a DNSZSZ Köztársasági Választmányának el­nökségi tagja elmondta, hogy a szervezetet szervezési és káderszé­lesség jellemzi. A köztársaság te­rületén, a tartományokon kívül több mint 3200 helyi szervezete van, ezekben több mint 4000 sejt és 16 000 szakosztály működik. Számos környezetben, főleg a falvakban, a DNSZSZ megkerül­hetetlen tényezője sok társadalmi akciónak és politikai tevékenység­nek. Nem elhanyagolható azon­ban azon helyi szervezetek szá­ma sem, főleg a városokban, ahol tevékenységük nem kielégítő és nem elég tartalmas. A Szocialista Szövetségnek módszeresen és idejében kell rea­gálnia a különböző káros jelensé­gekre, amelyekről a közvélemény­ben sok szó esik, követelnie kell a teljes igazságot, főleg a törvény­­szegések és a társadalmi tulajdon elleni támadások esetében. A vitában, amelyben támogat­ták a bevezetőben elmondott ér­tékeléseket és álláspontokat, hang­súlyozták, hogy a DNSZSZ tevé­kenysége igen n­a­gy jelentőségű a politikai rendszer szellemének és tartalmának érvényesítése szem­­pontjából, hiszen a DNSZSZ tö­meges tevékenysége nélkül elkép­zelhetetlen a dolgozók és polgárok tömeges részvétele a politikai rendszerben. (Tanila) Labdarúgás UEFA KUPA Bayern—Tottenham 1:0 (0:0) Ausztria—Inter 2:1 (0:0) Sturm—Lokomotiva 2:0 (2:0) Sakk Szabadkán a Testvériség—egység or­szágos sakkcsapatbajnokságon leját­szották a harmadik fordulót. Az eredmények: Vajdaság—Crna Gora 6:4, Bosznia-Hercegovina—Macedónia 8:5:1,5, Horvátország—Kosovo 8,5:1,5, Szlovénia—Szerbia 4:6. A táblázat: A-csoport: Szerbia 21,5, 2. Horvátor­szág 17, 3. Szlovénia 15, 4. Kosovo 6,5 pont. B-csoport: 1. Bosznia-Hercego­vina 20, 2. Vajdaság 14, 3. Crna Go­ra 14, 4. Macedónia 10,5 pont.Halász Szmiszlov—Ribli 1:0 Korcsnoj—Kaszparov remi RÖPLABDA ÜJVIDÉK: Vojvodina—Krajina Metal 3:0 (15:9, 15:12, 15:9) Szerdá­n este az újvidéki városi sportközpont kistermében mintegy ezer néző előtt játszották le a szövetségi röplabda liga ötödik fordulójából elő­rehozott mérkőzést. A vendéglátó Voj­vodina megérdemelt, bár nem köny­­nyű győzelmet aratott. Nem is any­­nyira a vendégek tűntek ki jó já­tékkal, inkább az újvidékiek játéka volt nehézkes. A főpróba a Mladost elleni kupamérkőzésre nem sikerült a legjobban, a győzelem azonban leg­alább a játékosok önbizalmát állítot­ta vissza. Cs­á. Dolgozik az­ín­vidéki Hőezőmű A vajdasági áramelosztó szolgálat szerdán éjjel beje­lentette, hogy sikerült az új­vidéki Hőerőmű és Távfűtő Művek meghibásodását el­hárítani, s ezzel megszüntet­ték a 100 megawattos pótló­lagos korlátozást. Az erőmű délután 5 óra óta teljes gőz­zel dolgozik. (Tanjug)

Next