Magyar Szó, 1983. december (40. évfolyam, 329-343. szám)
1983-12-09 / 337. szám
|!______HAJNALI KIADÁSUNKBÓL_____________________MAGYAR sza_________________________________________________9.. p. Lényegi változások nélkül a JSZSZK Képviselőházának Szövetségi Tanácsa a devizarendszerről A JSZSZK Képviselőházának Szövetségi Tanácsa szerdai ülésén véleményezte a devizagazdálkodásról szóló törvény módosítási tervezetét. Álláspontját eljuttatja a Köztársaságok és Tartományok Tanácsához, hogy a módosítás véglegesítésénél vegye figyelembe észrevételeit. A Szövetségi Tanács megállapította, hogy a javaslat nem jelent lényegi változást a devizarendszerben, inkább a meglevő intézmények keretében szolgálja a törvény hatékonyabb alkalmazását Helyes ugyan ez a hozzáállás, de a felkínált módosítás, sajnos, neri szavatolja a devizarendszer zavartalan működését. Az érvényben levő törvény hiányossága a deviza tevékenységek szerinti elosztása. Egy éven át nem sikerült e kérdésben megegyezni, mi szavatolja akkor most, hogy a reprodukciós szükségleteket — a devizarendelkezési keretet — majd könnyebben meg lehet határozni Az egységes devizaelosztási mércék is eltérnek a stabilizációs program tételeitől. A devizapiac fogalmát működési mechanizmusát pontosabban meg kell határozni. A tanács javasolja egyebek között, hogy a devizaszámlán tartott összegnek a dinár ellenértéke ne képezhesse a munkaszervezet összbevételét. A vitában Varcse Nikolovszki (Macedónia) hangsúlyozta viszont, hogy a módosítás nem szüntette meg az exportőrök monopólhelyzetét a devizával való rendelkezésben és elosztásában, így történhet meg, hogy az exportőrök 27 milliárd dollárt tartanak a külföldi bankokban, a nyersanyagtermelőknek viszont nincs elegendő devizájuk. Ezért kell exportálni olyan árut is, ami itthon nélkülözhetetlen. Ilyen „ akciókkal” évente 700 millió dollárt veszít közösségünk. Miodrag Trifunovic (Sz°rbia) szerint a devizaeszköztársítás azért nem valósul meg, mert nincs egységes jugoszláv piac, és a dinárra alapozott együttműködés is fejletlen. Rámutatott továbbá arra is, hogy hiányoznak a törvényből a ventkezések be nem tartásáért járó szankciók. Cedomir Stancic (Vajdaság) küldött szerint a törvénymódosítási szöveg nem tisztázza, mit is jelent az újratermelési devizaszükséglet. Ennek meghatározása nélkül félő, hogy hasonló sorsra jut, akár a tavaly elfogadott törvénymódosítás. A Szövetségi Tanács jóváhagyta az idén is érvényben levő fogyasztáscsökkentő intervenciós törvények jövő évi alkalmazását is, néhány módosítási javaslattal. Az SZVT álláspontja, hogy minél kevesebb intervenciós törvény legyen érvényben, de az objektív helyzet megköveteli a törvények további érvényesítését. Így a tanács elfogadta a társadalmi eszközök egy részének üzemanyagvásárlásra való felhasználását szabályozó törvény, a társadalmi eszközöknek a folyékony üzemanyaggal működő hőerőművek, hőtelepek, energiafejlesztők és kazánházak építésére való fordítását tiltó törvény, a várható befolyó eszközök alapján való, a beruházási pénzeszközök túllépése esetében történő szavatosságvállalást tiltó törvény meghozatalának javaslatát, az illetékes bizottságok által javasolt függelékekkel és azzal a javaslattal együtt, hogy gyorsított eljárással hozzák meg ezeket a törvényeket. A társadalmi-politikai közösségek és érdekközösségek fogyasztását korlátozó törvény is napirenden szerepelt, erről azonban a Köztársaságok és Tartományok Tanácsának bevonásával az év végéig tart a vita. A küldöttek jóváhagyták a szarajevói téli olimpiára érkező külföldiek vízum nélküli beutazását szabályozó törvényt is. A termelő és kereskedelmi vállalatok kötelező társulásáról szóló törvény megvalósulásának elemzése során a küldöttek kezdeményezték a törvény olyan módosítását, amely a további társulásra serkent. CSIKOg Y’uzan FRIEDRICH Anna Мжгде& VA.ÍDAvSAfi DOITrOZO VEPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK .NAPILAPJA Bro? Tito el nők 1964-ben g Testvéribe Effvség Fzüet Kn«:Zon'ic Érdem P°*vd’97n-bo*" A ToprvArieAc és F. évséé Arany ten^ninig Érdemrendjével tüntette fet m A laptanAc? tagjal* dr Sava Reble Rasl Tibor Fehér KAlinAn Rátori OAvid RO- 7«6k' Tmre RurAny Nándor Cst nő NfíbAlv Dobóc-Sprint 'elnőtt Frdélin Károly Fehér TetvAri Г-nlvíc Antal Ontftcd Maléc Gyarmati Téz.set rilé« TOr.cef Léva« Fndre Masa István Pl «,Zár Térnef Albár Ovula Rtfli« T.aio« ^mnVovifc pbter dr Rátat FAI dr SzPh István dr Szőllősy vácé r,á«,Zio Venyege József. Zvekié Miskolcot Mária «I Kiadja a Forum I.KNYMETYIvIrtM? leazentő-FEHÉR KÁLMÁN 9 Magyar Rrotarsujtmunka-Clan Szervezet Fő- és spinjő« 47 Prkecztő-ERDELYT KÁROLY 9 Szerkeszti* a szerkesztő bizottság m Szerkesztő«Cég é? Kiadóhivatalt 21000 Wnv' Sad. Vn'vod? M*51/ 1 Telefon- tPiev 14199 YU M s7. FoMészámla* 65700 603 6121 9 Előfizetési díj belföldön egy bő napra 275 dinar negyed évre 125 dinár fél évre 1050 dinár égés? évre pedig 1200 dinár Külföldre Kétszerese Folyószámla- 65700-601 -14861 Lapterjeszté és Áru forgalmazó Tmász. Újvidéki FÓRUM NYOMDA A Scucdarc Eredménytelenül ért véget az EGK-csúcsértekezlet Noha nagy megdöbbenést keltett az Európai Gazdasági Közösség brüsszeli székhelyén, hogy az athéni csúcsértekezlet teljes kudarcba fulladt, szerdán már a higgadtság első jelei érzékelhetőek a mérleg megvonásában. A Közös Piac székhelyén az elkövetkező napok felé fordulnak, amelyek áltaános értékelés szerint újabb meg- , próbáltatással járhatnak. Egyöntetű megállapítás szerint az athéni kudarcnak háromszorosan kedvezőtlen a következménye. Először is a pénzügyi nehézségek gondot okoznak a jövő év első hónapjaiban, a közös költségvetés már most mintegy háromszázmillió dolláros hiányt mutat, s ezért képtelenek fedezni az év végéig az összes kiadást. Jövőre nem növelhetik a mezőgazdasági termékkek szavatolt árát, s ezért nem zárható ki a több mint nyolcmilió nyugat-európai földműves megmozdulása, ami annál veszélyesebb mivel a jövő év derekán választják meg az új Európa Parlamentet. Többen úgy vélik, hogy ennek következtében zátonyra fut az EGK zöld politikája, mert a tagországok esetleg a nemzeti szubvencióhoz folyamodnak. A mezőgazdasági politika eddig a legerősebb integrációs kapcsolatnak számított, s ennek ilazulása meggyorsíthatja a folyamatot, hogy az EGK egyszerű vámunióvá váljon. Már a jövő hónapban kiderül, vajon az athéni kudarc miatt megromlik-e a viszony Brüsszel és Strassbourg között. Az Európa Parlament tagjai ugyanis azzal fenyegetőztek, nem fogadják el az 1984. évi költségvetést, ha elmarad növelése. Erről azonban Athénban nem jutottak közös nevezőre. Végezetül Brüsszelben szerdán úgy értékeltek, hogy a Közös Piac- nak nagy mértékben csorbult a tekintélye, mert Athénban még közös közlemény kiadására is képtelennek bizonyult. Vélemény szerint az EGK-t fennállása óta most érte a legsúlyosabb politikai csa-pás, s ez óhatatlanul tükröződni fog a nemzetközi színtéren betöl- tött pozíciójában. Külön fel hívták a figyelmet, hogy rem zárható ki a viszony rosszabbodása Spanyolországgal és Portugáliával. E két ország ugyanis elvárta, hogy Athénban választ adnak kérésére, hogy legkésőbb 1986. január 1-jéig a Közös Piac tagjainak sorába fogadja. Madrid feltehetően erélyesen fog reagálni, mert már hat éve vár felvételére. Érthető Lisszabon elkeseredése is, mert arra számított hogy jövőre csatlakozik a Közös Piachoz. (Tanjug) "■ NOWA HUTA Véget ért a Jugoszlávia napjai rendezvény A Krakkó melletti Nowa Hutáiban véget ért az egyhetes Jugoszlávia napjai nevű rendezvény, amelyet az AVNOJ 40. évfordulója és a köztársaság napja alkalmából szerveztek meg. A mintegy 250 000 lakosú iparváros művelődési központjában díszülést tartottak, majd pedig jugoszláv művészi és dokumentumfilmeket mutattak be. A krakkói és a Nowa Huta-i lakosság körében nagy érdeklődést keltett a rendezvénysorozat. (Tanjug) ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 15.15 Műsorismertetés (magyar) 15.20 Heti műsorkalauz (szerbhorvát és magyar) 15.45 Tudni akarjuk le.lá Híradó, 1. (magyar) 10.35 Műsorismertetés 16.40 Val d’Isére: Alpesi Világ Kupa közvetítés felvételről magyar nyelvű kommentárral 17.25 Híradó, 1. 17.45 Mesefalvi mesék — gyermekműsor a belgrádi stúdióból 18.15 Az önigazgatás folyamatai A Julius-e helyi közösség (szlovák) 18.45 Piros szarafán — E zenes műsor bővelkedik orosz románcokban és cigánydalokban 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 Gyilkosság Texasban — amerikai sorozatfilm a zágrábi stúdióból 21.00 UNICEF — helyszíni közvetítés a belgrádi Száva Központból 22.00 Híradó. 2. 22.20 Obecska bara — tudományos, ismeretterjesztő film (ruszin) 22.50 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 14.20 Belgrádi Iskolatévé 16.15 Híradó az újvidéki stúdióból (magyar) 16.35 Műsorismertetés 16.40 Val d’ Isére: Alpesi Világ Kupa — férfi lesiklás 17.20 Műsorismertetés 17.25 Híradó: 1. az újvidéki stúdióból 17.45 Mesefalvi mesék — gyermekműsor, 9. epizód 18.15 Mindennapjaink humanizmusa — Úgy élni, mint minden normális ember — ismeretterjesztő műsor 18.45 Először Önökkel — műsor a szarajevói stúdióból 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.00 Gyilkosság Texasban — amerikai sorozatfilm, 1. epizód 21.00 UNICEF — helyszíni közvetítés a belgrádi Száva Központban megtartott rendezvényről 22.00 Híradó, 3. 22.15 Pénteken huszonkettőkor 23.45 Hírek 23.50 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 17.35 Műsorismertetés 17.40 A niši körzet krónikája 18.00 Belgrádi krónika A nemzeti kérdés idiszerűsége Különtudósítás a Magyar Szónak a kumroveci kerekasztal-értekezletről A gyarmatellenes népfelszabadító forradalmak és a nemzeti kérdés — a kumroveci kerekasztal-értekezlet szerdai munkájának központi témája — rendkívül nagy érdeklődést váltott ki, ami érthető is, hiszen a kérdés valóban napjaink egyik legidőszerűbb kérdése. Dr. Alekszandar Grlicskov említette meg, hogy Marx véleménye szerint a nemzeti kérdés a XIX. század kérdése volt, de bebizonyosodott, hogy komoly téma ez a XX. században, sőt minden bizonnyal komoly téma marad a XXI. században is. Elegendő egy pillantást vetni a világhelyzetre és máris érthetővé válnak a dolgok — mondta Dusan Voinovic, a Horvát SZK külpolitikai bizottságának elnöke. Konkrét példákat említett meg, olyan országokat, amelyek a nemzeti kérdéssel küzdenek. Még Franciaország is ide sorolható, pedig nemzeti államként alakult meg, és nagyon sokáig a nemzeti állam példaképét jelentette, de újabban bretagne-iak és a korzikaiak olyan problémát jelentenek, mint Nagy-Britanniában az ír kérdés.. Spanyolországban a baszkok és a katalánok, Belgiumban a flamandok és a vallonok harcolnak nemzeti identitásukért. Távol áll a valós megoldástól az az elképzelés is, amit a szovjet elmélet a szocialista nemzet koncepciójaként emleget. Nemcsak a grúz példa, hanem más szovjetunióbeli népek példája is bizonyítja ezt. Persze a fejlődő országok — például India, Indonézia, Sri Lanka, Nigéria stb. — sem mentesek ettől a problémától. Sőt, bebizonyosodott, hogy még az autentikus forradalmak, például Algéria sem tudott megoldást találni az országban élő hatmillió berber kérdésére. Az eddigi fejlődés bebizonyította, hogy bárhol is helyezték előtérbe az egységes nemzeti állam koncepcióját. Mindig felütötte fejét az elégedetlenség, összetűzésekre került sor és jelentkeztek a nemzeti identitásukat követelő nemzeti felszabadító mozgalmak. A kumroveci értekezleten hangsúlyozták, hogy a fejlődő országokban a nemzeti kérdést nem lehet a társadalmi viszonyok adott kategóriájának tekinteni, hanem csakis az uralkodó termelési viszonyok termékének. TÓTH László _ w__mm 19.00 A megismerés öröme: A tudomány a világban ’83 19.30 Híradó, 2. a ljubljanai stúdióból 20.00 Zene Szerbiában '83 20.45 Huszonnégy óra 21.00 Polis Issa (Vis) — dokumentumműsor a zágrábi stúdióból, 2. rész 21.50 Alexandra néni — mexikói film 23.25 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 7.57 Műsorismertetés 8.00 Tévétorna 8.05 Iskolatévé — Fizika (6. osztály) 8.35 Iskolatévé — Fizikai kísérletek 2. — a pécsi stúdió műsora a karácsonyi vásár előtt a dunántúli nézőknek 18.00 Kalendárium — Ismeretterjesztő magazin 19.00 Reklám 19.10 Tévétorna 19.15 Olvassatok mindennap 19.20 Esti mese II.30 Tévéhíradó 20.00 ,,És mégis mozog a föld” — Jókai — vetélkedőműsor, 2. rész 21.35 Pénteki randevú 22.35 A hét műtárgya Niccolo Regnieri: Kártyázó társaság 22.40 Gyilkos eltávozáson — Dán tévéfilm Knud Holst novellája alapján 23.10 Tévéhíradó, 3. MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 20.00 Műsorismertetés 20.01 Éjszakai ügyelet — Francia tévéfilmsorozat 4. rész 8.45 Iskolatévé 8.50 Iskolatévé — Közlekedj okosan! — Mechanika, 2. rész 9.00 Iskolatévé — Történelem (5. osztály) 9.35 Iskolatévé — Magyar irodalom (8. osztály) 9.55 Tánc a Mezsdunarodnaja Szállóban — szovjet folklórműsor 10.05 Utazás Brazílián keresztül — útifilm 10.45 Fegyverünk a felvevőgép (szovjet, ism.) 11.50 Mormoták, angol rövidfilm (ism.) 11.30 Hermann Prey a Bécsi Operabálon 11.49 Képújság 14.45 Iskolatévé — Közlekedj okosan! 14.50 Iskolatévé — A természet válaszol, 15.00 Iskolatévé — Fizika (8. osztály) 15.25 XX. század Mensáros László irodalmi estje, 3. rész 16.07 Műsorismertetés 16.10 Hírek 16.15 Szülők iskolája, 3. rész A mozgásról (ism.) 16.45 Öt perc meteorológia 16.55 Keresztkérdés — fejtörőjáték 17.25 Képújság 17.30 Segítsünk választani 20.55 Tévéhíradó, 2. 21.15 Reklám 21.25 Harc a hatalomért — holland dokumentumfilm 22.25 Stray Cats a Rockpalotában 22.40 Képújság | 1 4 | Olimpiai sorsjáték | 1 Szarajevó '84 Vili, forduló B | Sorsjegyárusítás a Borban kioszkjaiban és a sorsjegyárusító kioszkokban. III^Hazá^^^Tubel^-én. 0ШГ A TÉLI OLIMPIAI JÁTÉKOK VÉDNÖKE re Ћ Novo Mesto v&s&' KRKA TOZD Zelišča YUGOSLAV SKI POOL Sarajmo 04 .................................................................................................I"1"» mil .Hmm»............ SAKK Lanyftuü az iram Vajdaság felnőtt sakkbajnokságának 6. fordulójában a következő eredményekszülettek: Puljovčić—Andrevic remi. Simonyi—Indié függőben. Tocorović—Bielaiac remi, D —Nroš remi, fkoko—Tomik 1:0. Manojlović— Míranovié remi Lake*in—Glifi; renv Giüan-Perišić remi. Bjelnjac vezet 4,5 ponttal. A rői bajnokság 6. fordulójának eredményei: Gere—Djurišić 1:0 Nagy —Kovács 0:1 S. Markov—Sijafrć 1:0 V. Markov—Sto kov függőben. Perić— Jonji' 0:1, R'd’icki—Savié remi. A táblázat élén S. Markov beérte Ridjick:1, 4,5 pontjuk van. (s) ☆ Ribli—Sztroszlov remi: Szmiszlov 5:3 arányban vezet a 8. játszma után.