Magyar Szó, 1984. május (41. évfolyam, 133-148. szám)
1984-05-25 / 142. szám
1984. május 25., péntek JÓ REGGELT PÉNTEK 1984. május 25. ORBÁN napja Ma van az év 146. napja, az év végéig még 220 nap maradt hátra. A Nap kél 4 óra 56 perckor, lenyugszik 20 óra 26 perckor. IDŐJÁRÁS A nagy kiterjedésű ciklontevékenység következtében tegnap Franciaországban, a Német Szövetségi Köztársaságban, a Német Demokratikus Köztársaságban, a Pannon-síkságon és a Balkán félszigeten helyenként záporesők, zivatarok voltak. A Brit-szigeteken száraz és hűvös idő uralkodott. A Földközi-tengeren a magas légnyomás következtében mérsékelten felhős és száraz idő volt. Vajdaságban ma reggel hűvös, délelőtt túlnyomóan napos idő várható, délután pedig felhősödés. Helyenként rövid ideig tartó záporok lehetségesek. Gyenge vagy mérsékelt északnyugati szél. A reggeli hőmérséklet 6 és 9, a nappali hőmérséklet 19 és 23 fok. Ma az ország nagy részében délelőtt túlnyomóan napos idő várható, helyenként záporeső, zivatar. Szlovéniában és Horvátország nyugati részében, a tengerpart északi térségében, estefelé felhősödés várható, helyenként esőzésekkel, záporesővel, zivatarral. A reggeli hőmérséklet 4 és 10, a nappali hőmérséklet 19 és 25 fok között. Tegnap 14 órakor a hőmérséklet a következőképpen alakult: Palics 17, Zombor 17, Kikinda 18, Becse 19, Titoverbász 18, Zrenjanin 19, Újvidék 18, Versec 19, Sremska Mitrovica 19, Belgrád 20, Zágráb 20, Ljubljana 18, Maribor 18, Muraszombat 20, Eszék 18, Varaždin 20, Szarajevó 15, Banjaluka 19, Niš 19, Pristina 20, Szkopje 22, Mosztár 19, Titográd 21, Pula 18, Rijeka 15, Zadar 17, Split 19, Budapest 17, Pécs 17, Szeged 17, Arad 19, Temesvár 18, Szófia 12 és Graz 15 fok. TANKOKAT AKARTAK ELADNI A nyugatnémet rendőrség letartóztatott négy személyt, két nyugatnémetet, egy iránit és egy amerikait, akik állítólag 250 amerikai M—480-as típusú tankot akartak eladni Iránnak. A nyugatnémet törvények tiltják a fegyver árusítását olyan országoknak, amelyek válságos övezetekben vannak. MAGYAR SZÓ A belgrádi Energoprojekt 33 éves fennállása alatt negyven országban épített különféle objektumokat, a legtöbbet Afrikában, Közép-Amerikában, Latin-Amerikában, a Közel- és a Távol-Keleten. Az idén május 1-ig az Energoprojekt 160 millió dollár értékben kötött szerződéseket külföldi partnereivel. Egyebek között Tegában távvezetéket, Kenyában gátat, Kuvaitban katonakórházat építenek, Guineában és Panamában villanyhálózatot vezetnek a településekbe. A számítások szerint az Energoprojekt az idén szerte a világon 250 millió dollár értékben fog munkát végezni, 10 százalékkal kevesebbet, mint tavaly. Ez azonban még mindig jó eredmény, ha tekintetbe vesszük, hogy sok országban gazdasági válság van. Felvételünkön a Bayano vízi erőmű látható Panamában, amelyet az Energoprojekt épített. KENZO TANGE JAPÁN MŰÉPÍTÉSZ A PÁRIZSI AKADÉMIA TAGJA A híres párizsi Szépművészeti Akadémia levelező tagjává választotta Kenzo Tange japán építőművészt, aki 50 év alatt számos szép épületet tervezett. Tange 33 éves korában lett nemzetközileg is ismert, amikor a második világháború után ő nyerte meg a Hirosima újjáépítéséért kiírt pályázatot. VÍZÁLLÁS A DUNA Bécsig apad, lejjebb árad. Bécsnél 287 (—36), Pozsonynál 319 (—51), Budapestnél 360 (+54), Bezdánnál 234 (0), Gombosnál 294 ( + 4), Újvidéknél 315 (—5) cm. a víz hőmérséklete Újvidéknél 17,5 fok. A DNAVA árad. Varaádinnál 232 (+6), Eszéknél 137 ( + 39) cm. A TISZA Tokajig árad, lejjebb apad. Vásárosnaménynál 188 (+72), Szegednél 454 ( + 42), Zentánál 455 (+30), Becsénél 372 (—20), Titelnél 410 (—10) cm. A SZAVA Jasenovácig apad, lejjebb árad. Zágrábnál 30 (—60), Sremska Mitrovicánál 523 (—1), Belgrádnál 392 (—2) cm. A JUGOSZLÁV SORSJÁTÉK 21. HÚZÁSÁNAK EREDMÉNYE Az alábbi Az alábbi számokkal : Ezt az számokkal vésződő I összeget végződő sorstegvek nyerték sorsjegyek nyerték 6290 43860 324830 41 2321 8881 29591 217121 02 42 52 72 3372 6892 04142 377402 33 63 073583 334833 373473 419733 34 464 57504 135 355 60 660 4 060 30 060 140 800 600 6 000 30 000 80 80 120 140 740 1 000 4 080 10 000 080 120 100 30 000 100 120 30 000 200 120 100 200 4 000 200 400 2085 23895 38115 57185 6 62976 126276 460776 478026 07 9247 58167 143227 275907 18 868 50728 66468 87018 031678 09 49 59 3719 6829 78229 139999 600 6 000 6 000 10 000 60 6 060 30 060 30 060 30 060 80 2 000 4 000 20 000 000 30 080 80 200 8 000 8 000 10 080 30 000 100 160 120 1 000 800 4 000 30 000 JÁNOSHALMI NÉPTÁNCEGYÜTTES VENDÉGSZEREPLÉSE MORAVICÁN NEM TUDNAK MEGSZABADULNI VAJTÓL A Közös Piac gazdasági szocial Jánoshalma és Moravica közöttis bizottsága javasolja, hogy a már 20 éve fennáll a jószomszédi mintegy egymillió tonna vajfelesviszony. E barátság elmélyítése légből egy bizonyos mennyiséget keretében a jánoshalmiak számba bocsássanak áruba, a munkanélkülőn 19.30 órai kezdettel vendégszerepelnek Moravicán a Szól a nóta, perdül a tánc című műsorral. Különböző népi táncokat adnak elő, valamint fellépnek a jánoshalmi kamarakórus tagjai is. Belépődíj 50 dinár. Jegyek elővételben a könyvtárban, illetve az előadás napján a színház pénztáránál kaphatók.liek részére, jóval olcsóbban a piaci árnál. A Közös Piac államaiban jelenleg 12 millió személynek nincs munkája. A vajat el akarták adni a keleti országoknak, de ez politikai okokból nem sikerült. A vajon kívül még egymillió tonna tejport is raktároznak. Mindkét árucikk raktározása az idén kétmilliárd dollárba fog kerülni. A szakértők véleménye szerint a költségek jóval csökkennének, ha a vajat jóval a piaci áron alul adnák el a munkanélkülieknek. Ezenkívül ez egy szociális gesztus is volna, amire szüksége van a Közös Piac államainak, mert rájuk fogják, hogy a szervezet célja csupán a tőke integrációja. MEGHALT JOHN MARLEY FILMSZÍNÉSZ Los Angelesben 76 éves korában meghalt John Marley színész. Már kora ifjúságában színészettel kezdett foglalkozni, de első jelentősebb szerepeit csak 60 éves korában kapta. Az arcok című filmben nyújtott alakításáért 1968-ban elnyerte a cannes-i fesztiválon a legjobb férfiszínésznek járó díjat. Kiemelkedő alakítást nyújtott többek között még a Keresztapa című filmben is. (B. J.) gyászjelentés Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük a barátoknak, ismerősöknek és kollégáknak, hogy a szeretett fiú, testvér, unokatestvér és élettárs ifj. Budai István építészmérnök hosszú és súlyos betegség után 32 éves korában elhunyt. Temetése szombaton délután 2 óra 15 perckor lesz Szabadkán a Bajai temető Pelé-kápolnájából. Szabadka, 1984. május 25. A gyászoló család gyászjelentés Fájó szívvel értesítjük a rokonokat és ismerősöket, hogy édesanyánk, nagyanyám, anyósom Kisné Varga Borbála rövid betegség után, 63 éves korában, Nyugat-Németországban elhunyt. Temetése ma 14 órakor lesz Swezingenben. Temerin. 1984. V. 25. Gyászoló fia, János, menye, Erzsi, leánya, Mária, egyetlen unokája, Róbert és a népes rokonság MENNYIT FIZET A LOTTÓ? A lottó e heti húzására 398 öttalálatos szelvény érkezett be, amelyeknek tulajdonosai 71 324,00 dinárt nyertek. Ezenkívül a 128 807 négytalálatos szelvény tulajdonosai 985,50 dinárt, az 542 064 háromtalálatos szelvény tulajdonosai 70,00 dinárt nyertek. HÍREK ÁRVÍZ INDIÁBAN ÉS BANGLADESBEN Negyvenöt ember életét vesztette és 550 ezren váltak hajléktalanná a 10 napos árvíz következtében India északkeleti övezetében. Assam államban nagy károk érték a teaültetvényeket. Az a veszély fenyeget, hogy egyes folyók ismét kilépnek medrükből. A szomszédos Bangladesben újabb 21 ember fulladt meg árvizek következtében. Ezenkívül 30 000 ember el van vágva a világtól. A katonaság helikopterekkel fogja menteni a szerencsétlenül jártakat. Az árvizek megsemmisítettek 124 000 tonna rizst és 74 000 bála jutát. JELENTÉS AZ ÚTVISZONYOKRÓL A Jugoszláv Motoros Szövetség jelentése szerint föld- és kőomlások miatt óvatosan kell vezetni a tikai főúton, az adriai főúton a Velebit-hegység lábánál, a foča— Dobro Polje-i és a Bosanski Petrovac—Titov Drvar-i úton. A ZABLJAKON LEÉGETT A VADÁSZOTTHON Szerdán este 10 órakor tűz ütött ki a Zabljakon, a Durmitoron levő Cmno Jezero melletti vadászházban, amely rövid idő alatt teljesen leégett. Az épületben emléktárgyakat elárusító bolt is volt. A kár három-négymillió dinár. A tűz oka eddig még ismeretlen. HŐHULLÁM INDIÁBAN Az Indiába betört hőhullám eddig 70 ember halálát okozta. Delhiben 46 fokos hőség volt, ami ebben az idényben eddig a legmagasabb. Csak Bihar államban a 48 fokos hőségben 47 ember halt meg dehidráció következtében. 4 ODAÍTÉLTÉK A NEMZETKÖZI HUMORDÍJAT Peter Lawrence kanadai író nyerte el az idei nemzetközi humordíjat, amely ebben a kategóriában megfelel a Nobel-díjnak. A Peter elve című művében, humorosan kifejti, hogy az egyén arra törekszik, hogy felemelkedjen tehetetlenségének színvonalára. Ezzel a jelenséggel szerinte minden téren találkozni lehet. A díjat a Humort Fejlesztő Nemzetközi Egyesület ítélte oda. Ugyanez az egyesület az Elf-Aktien kőolajtársaságnak odaítélte a butaság díját. A társaság ugyanis nehéz milliókért megvette egy repülőgép szabadalmát, amelyről azt állították, hogy segítségével kőolajlelőhelyeket lehet felfedezni. Végül is kitűnt, hogy család az egész. NAPFOGYATKOZÁS AMERIKÁBAN Louisiana, Mississippi, Alabama, Georgia, Dél-Karolina és Virginia amerikai államok lakosai május 30-án az egyik leglátványosabb teljes napfogyatkozás szemtanúi lesznek. Látható lesz ugyanis a Nap koronája. New York városát május 30-án narancsszínű fény fogja elárasztani a 92 százalékos napfogyatkozás következtében. A következő teljes napfogyatkozás Amerikában 3994-ben lesz, ezután pedig 2017-ben. 1} si Holnap! számunkban KILÁTÓ # A politikai színház és szintézis jegyében Dževad Karahasan a 29. szerija Játékok műsoráról ~ Elérkezett a viharos transzformációkon átesett színpadi nyelv szintézisének ideje Ш Prózairodalmunk a nyolcvanas években új kezdeményezések és nyitódások — Adósságok törlesztése — A 10. Fručka gora-i irodalmi találkozó ® A gonoszok távoltartásáról Az emlékezet útjain Ш· Éhezzetek, hogy túléljétek! új rákellenes kampány az USA-ban — A beteget koplatatni kell Ф A НШ a nemzetiségekről ® „Erdő megcsinálja magát Beszélgetés a háború utáni Híd szerkesztőivel — Szemelvények az Üzenet legutóbbi számában megjelent interjúkból # Ismét Beckett Újabb művével kelt érdeklődést a Nobel-díjas író Ф Találkozás Irwin Shaw-val