Magyar Szó, 1984. május (41. évfolyam, 133-148. szám)
1984-05-19 / 136. szám
ÚJVIDÉK Határidőre elkészülnek a létesítmények A helyi járulék eszközeinek felhasználási! A helyi járulék felhasználásának programjában az idei évre előirányzott munkálatok a tervezett ütemben haladnak. Az óvodák és iskolák építése körüli tervezett munkálatokhoz hozzákezdtek már mindenhol, a Petőfi Sándor Általános Iskolában pedig be is fejezték a szükséges talajvizsgálatokat. Csupán a munkálatok díjának kifizetése van hátra. Hamarosan aláírják az illetékesek a karlócai Október 23-a Általános Iskola adaptálásához és bővítéséhez szükséges talajvizsgálatok végzéséről szóló szerződést Cs. M. SZÚNYOGIRTÁS Kezdődhet a permetezés A május elsejei ünnepek után a Novosadjanka Munkaszervezet Codonizálja alapszervezete megkezdte® szúnyoglárvák irtását. A mocsarak, csatornák különösen kedveznek a lárvák fejlődésének, a sok csapadék úgyszintén. Eddig többnyire a földről permeteztük a lárvákat, de kedvező idő esetén a jövő héten megkezdjük irtásukat repülőgépből is — hallottuk Stretislav PUAČTOL, a Ciklonizacija szúnyogirtással foglalkozó osztályának vezetőjétől. A szakemberek ezekben a napokban több helyen kifejlett szúnyograjra bukkantak, így a Kövesben, a Horgászszigeten, Heveskertben. Mindez szükségessé teszi, hogy minél előbb meginduljon a szúnyogpermetezés. A Ciklonizacija elegendő rovarirtó szerrel, felkészülten várja a szúnyogánváziót. Mind a munkaszervezetek,mind az érdekközösségek nagy érdeklődést tanúsítottak az anyagi eszközök előteremtése iránt. Az önigazgatási megegyezést remélhetőleg újabb munkaszervezetek is aláírják. Tavaly a szúnyogirtáshoz szükséges pénzt sikerült önigazgatási út 1. szám alatt jelentkezzenek, vagy a 414-930-as és 414-803-as telefonszámon. Ahhoz hogy a szúnyogok elleni harc minél sikeresebb legyen, fontos a víkendövezetek bekapcsolódása is az akcióba. Kny Anyakönyvi hírek Lánya született: Bajramsah Saćkri (Újvidék), Slobodanka Baric (Beocsin), Milana Bajagić (Mošorin) és Mira Josimovic (Járek) kismamának. Fia született: Soós Gizella, Sladjana Sipka (Újvidék), Zivka Kljaljic (Káty) és Suzana Marovic (Karlóca) kismamának. VÁROSI USZODA Az időtől függ, mikor kezdődik a fürdési idény A szeszélyes tavaszi idő tovább tart. Az elmúlt hét végén még nadrágban, kabátban voltunk, tegnapra pedig felmelegedett a levegő hőmérséklete. Az elkövetkező napokra azonban ismét esős időt jósolnak a meteorológusok. Úgy terveztük, hogy huszadikán, vasárnap fogadja az uszoda az első fürdőzőket, ilyen hűvös idő esetén azonban kérdés, hogy így lesz-e. A víz hőmérséklete ugyanis ezekben a napokban nem , haladja meg a 14 Celsius-fokot, megegyezéssel előteremteni. Ahhoz, ilyen hideg vizet pedig 23 Celsiushogy ezen a nyáron sikeres legyen ! rá (пу.ј^о^ medencéről lévén szó) a szúnyogirtás 12 millió dinárrá nem lehet felmelegíteni. Ez csak van szükség. A munkaszervezetek gkkor lenne lehetséges, ha a vizet és érdekközösségek ugyanannyival járulnak hozzá az akció sikeréhez ezen a nyáron, mint tavaly. A nap nap legalább 18—19 Celsiusra felmelegítené — hallottuk HAJDÚ , , , ,,, ,,.., , ... ! Ottótól, a Testnevelési Intézet karpokban megkapják a tájékoztatót,, bantartási részlegének igazgatójaamelyben felhívják az érdekeltek figyelmét az akcióra. Eddig az idei nyárra szükséges pénzösszeg mintegy felét, azaz hatmillió dinárt sikerült beszerezni. A szúnyogirtáshoz szükséges vegyszereket (hazánkban ezek egyáltalán nem készülnek) még az ősszel megvásárolta a Ciklonizacija. A munkaszervezetek a Temerini tól. Mint megtudtuk, kezdetben mindenképpen melegíteni kell a Vásártéri uszoda vizét, mivel a medencékben levő víznek naponta nyolc százaléka cserélődik, ennyi hideg víz kerül közvetlen a csapról a medencékbe. A medencék vizének egynapi melegítése 30 000 dinárba kerül. A Városi Testnevelési Önigazgatási Érdekközösség összesen húsznapi fűtésre teremtette elő a pénzt eddig. A szűrők javítása, a vízszivatytyúk kicserélése megtörtént, felszerelték az új klóradagoló berendezést is. A Testnevelési Intézet elállt abbéli szándékától, hogy a felnőtteknek 40, a gyermekeknek pedig 20 dinárért árusítsák a belépőjegyet. A munkástanács végül arra az Az Elektrovojvodina Munkaszerálláspontra helyezkedett, hogy a felnőttek 25, a gyermekek (tízéves korig) 15 dinárért fürödhetnek. A vezet dolgozói kedden végzik a vásártéri uszoda hétköznap 10-től nagyfeszültségű vezetékek rendsze- 17 óráig fogadja az úszás kedvez rés évi nagyjavítását. Mivel a vízlett, szombaton és vasárnap pedig szivattyúk árammal működnek, ARÉNA: Ben Hur, amerikai (16.30-től 17.30-ig, m így Karlócán, Kamenicán és Lé-j 20). Ha valamelyik hétvégén úszó-,dinéi egy részében kedden 7.311-tól versenyt vagy vízilabdaversenyt 15 óráig nem lesz víz, tartanak a medencékben, az úszó- Péterváradon zavartalan lesz , ha korábban zárja kapuit. a vízellátás. (NÉMETH Mátyás felvétele) A Zmaj utcában megkezdődött Zmaj Jova Jovanovic szobrának megformálása. A pályázaton Drágán NIKOLIC belgrádi szobrászművész szerezte meg a jogot a híres költő szobrának elkészítésére. Nikolic bronzszobra állva, kezében sétapálcával ábrázolja a költőt. A szobor (talapzat nélkül) 2,40 méter magas lesz. Öntését az újvidéki Október 23-a Öntöde vállalta. A Zmaj-szobor május utolsó vagy június első napjaiban készül el. Ünnepélyes átadása június 5-én lesz, a Zmaj Játékok kezdetekor. K-ny MAGYAR SZÓ MA ESTE Módosul néhány autóbuszjárat menetiránya Mint ismeretes, országjáró körútja során ma délután érkezik a tartományi székvárosba az ifjúsági staféta. .. — Itt-tartózkodása alatt, 17-30-ig — hallottuk tegnap azon várostól 19.30-ig módosul a Telep—Podbizottság ülésén amely arra híva- bara útvonalon közlekedő autózott, hogy ügyelemmel kisetje a buszjárat menetiránya — közölte ‘LJ v f, ■ ePUí° fal alanos Borislav VRDOLJAK, a Városi iskolák kivitelezésének folyama-Közlekedésűi vállalat városi közle-Az illetékes bizottság elé ter-tk€fé^ egységének vezetője . A tesztelt szerződésből kitűnik, hogy A TelePf°l a központ fele haladaz említett általános iskola a ta- TM az autóbuszok nem fordulnak jlajvizsgálatok elvégzésével a Szerde az Oktober 23-a sugarúira, ha-j biai Anyagvizsgálati Intézetet bíz- nem tovább haladnak az AVNO- ra meg. A munkaszervezet a mun- sugárúton a Stražilovo utcáig, on- kólátokat 328 400 dinárért végzi, nun- pedig a központi limáni járat útvonalán a központig. A Telep felé ugyanezen az útvonalon közlekednek az autóbuszok. Az említett időpontban az Október 23-a sugárúton levő megállót áthelyezik az AVNOJ sugárútra, az Agrovojvodina épülete elé. A Makszim Gorkij utcában tehát 17.30-tól 19.30-ig nem közlekednek a buszok. A többi útvonalon nagyobb változás nélkül, esetleg kisebb késéssel közlekednek a VKV autóbuszai. K-ny A MAJA DIVATÁRUBOLTBAN Olcsó trikó, blúz, szoknya * * tó A Svetozar Markovité utca 29. szám alatt levő Maja divatáruboltban jutányos áron vásárolható divatos tavaszi—nyári blúz, trikó, szoknya, ruha, női fehérnemű, harisnyanadrág kékkel vagy pirossal szegélyezett és ing, pizsama, ugyanolyan íszínű háromszögekkel dl- Cs. Mészített. ujjatlan pamuttrikó. 912,50 di-...........................................................................nárba kerül. A rövid ujjú drapp, sárga és pálmamintás pamuttrikó 312,50. RENDŐRSÉGI KRÓNIKA 316 dinár. A természetes alapanyagból készült, egyszínű (piros, sárga, kék, rózsa- színű) vagy egyszínű és csikós, illetve pöttyös betéttel vagy hímzéssel híszí Csütörtökön városunkban két tett, valamint kockás, kimonó, buglyos baleset történt. Az egyik 0,10 gyos, háromnegyedes ujjú, divatos órakor a Forradalom sugárút és a blúzok ára 760,50 és 1977,50 dinár kő- Nikola Tesla utca kereszteződésénél.z ott alakul. Valamennyi modell ismert Predrag Vukovic krnjacai lakos szegyárunk terméke és különböző nagy mélygépkocsijával nem adta meg az Vojvodina Városi Sport- és ÜzkaPható elsőbbséget a városi Közlekedési Válletközpont amfiteátruma. Színház Ebben a mindössze 3 éve működő,lalat autóbuszának is nekihajtott. A vitógíTiviHálószín ízlésesen berendezett kis üzletben, balesetben a gépkocsi vezetője, Pred , " , rag, ujvileiu oziu amelyben, három kereskedőnő dolgo-. rag Vukovic súlyos, míg útitársai, ház előadása (22), zik, igen nagy a választék fiataloknak" Slobodan Petrovic kátyi és Nikola] való ruhában. A mustárszínű, pamutt- i Helsin újvidéki lakosok könnyebb sé- ‘ ______________________________________ - ból készült, buggyos ujjú, fodorral srüléseket szenvedtek. A díszített nyári ruha 1111,50 dinárban : A másik baleset ugyanezen a napon kimonóujjú, sárga-piros vagy sárga- 2 órakor történt a Piros utca 154. barna anyag kombinációjából készült, szám előtt. Petar Popovic kiszácsiva-f egyenes szabású, nyári ruha 38—40-es kos személygépkocsijával nem adta nagyságban 1614,50 dinárba, az ujjat- meg az elsőbbséget Marko Steljan újjan, fodorral díszített, barna, zöld vidéki gyalogosnak, és elütötte. Marko színű anyagból készült, bélés nélküli Steljan súlyos sérüléseket szenvedett, ruha 1510 dinárba kerül. Az üzletben ~ —■ * -------- - ----- , nyári szoknyában, is igen nagy a választék. A piros, sárga, zöld, kék, színű, indiai, anyagból, pamuttból, vászonból készült ráncolt, rakással vagy horgolt zsebbel díszített szoknyák különböző nagyságban. 1895.50— 2940.50 dinárba kerülnek. A bélés nélküli, egyenes vagy harangszabásű, fekete anyagból készült és színes szaténszalaggal díszített nyári szoknya 390 dinárba kerül. A Maja divatáruboltban, amelynek nyitva tartási rendje munkanapon 7- től 20 óra, szombaton pedig 7-től 141 óráig. óra, az említetteken kívül vásárolható még vékony, rózsaszínű 4 kardigán 40- es nagyságban 1050 dinárért, valamint háló- FELHÍVÁS újvidék pionírjai, Marjai dolgozói és polgárai önigazgatásért, nemzeteink és nemzetiségeink testvériségének és egységének elmélyítéséért, a vihazánknak, szabadságunknak, ellágbékéért, a humánusabb emberi nem kötelezett politikánknak, testvériségünknek és egységünknek jelképe. Üdvözöltük az ifjúsági stafétát, most is, ahogyan eddig is tettük, méltóságteljesen és szeretettel. Újvidék munkásosztálya, dolgozói, polgárai, fiataljai és pionírjai, ahogyan az eltelt negyven év alatt, felelősségteljesen alkotó módon küzdenek Tito Jugoszláviájának további felvirágoztatásáért, a társadalmi haladásért, az viszonyokért, Titóval a szívünkben. Az ifjúsági staféta ünnepi fogadására ma 18.30-kor kerül sor a Vojvodina Városi Sport- és Üzletközpont előtti téren. A Szocialista Szövetség városi választmányának elnöksége, és a Szocialista Ifjúsági Szövetség városi választmányának elnöksége Ma érkezik városunkba az ifjúsági staféta. Tito Jugoszláviájának önigazgatású szocialista Eddig még nem érkezett kárbejelentés Csütörtökön délután viharos erejű szél kerekedett, beborult az ég, majd pedig felhőszakadás zúdult a városra. Az esőcseppek közé hamarosan kisebb-nagyobb jégszemek is vegyültek. Az ítéletidő több mint fél óráig tartott. A jégeső kárt okozott a veteményeskertekben és a gyümölcsösökben. Leverte a borsót, a spenótot, a palántákat, a meggy-, cseresznye- és barackéiban okozott kárt. Az Újvidéki Vagyon- és Életbiztosítási Közösségben afelől érdeklődtünk, vajon :a polgárok tettek-e tegnap kárbejelentést. Milan Notaroš, a közösség illetékese elmondta, hogy tegnap délig sem a polgároktól, sem pedig a munkaszervezetektől nem érkezett kárbejelentés. Milan Notaroš szerint tegnap a munkaszervezetek bizottságai felmérték a kárt és csak ezután tesznek jelentést. Ezért úgy véli, hogy az első kárbejelentés hétfőn várható. Mt. . SZERÉMSÉGI OLDAL Kedden nem lesz víz K-ny I K-ny Két súlyos baleset ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Megnyílik a Borovo üzlet réssel. Szkumpfn József igazgató közölte velünk, hogy az iskola nem folytatott közvetlen tárgyalásokat Tőbb mint nyolc hónapig tartó az áru raktározását végzik. Az a szállítmányozó munkaszervezetátalakítás után a közeljövőben is üzletben most végzik az utolsó sitel, a római Lastával. Az eset mét fogadja a vásárlókat a Sza- íratásokat, a földszintet a pince- egyébként nagy felháborodást varbadság téren levő Borovo cipővel összekötő felvonó felszerelt- tett ki a diákok, a szülök és a üzlet. sőt, tanárok körében egyaránt, ez utóbb Mladen DOBRIC üzletvezető él-i Mint megtudtuk, az üzletben ablak között már csak azért is, mondta, hogy a hosszan tartó út- megnyitáskor még tavalyról meg- mert ,az elégedetlenkedő szülők alakítás során szinte teljesen újjámaradt árut (főleg őszi és téli láb- mindenekelőtt hozzájuk fordultak varázsolták a boltot. A 650 négybelit is vásárolhatunk, természet felháborodásukban. A diákoknak azetméter alapterületű elárusítóhetesen régi áron, tegnap délutáni programja tönkrelyen minden vadonatúj: a padló.* A Borovo üzlet a jövő hét végén ment. Az iskola vezetői egyelőre a mennyezet, az elárusítópultok, a téi fogadja ismét vásárlóit. A bolt még nem döntötték el, hogy ki kirakat. A Borovo az átalakítás munkanapokon 7.30-tól 20 óráig, ellen tesznek az ügyben feljelensorán a már meglevő területen szombaton pedig 7.30-tól 17 óráig test, érthető azonban, hogy nem kívül még 100 négyzetméternyi tart nyitva. fogják ennyiben hagyni, helyiséghez jutott a pincében, ahol ! 1984. május 19., szombat ÚJVIDÉKED . FILM J ADRAN: Mézeshetek, hazai (16.30, 18.30, 20.30). MŰVELŐDÉSI OTTHON: Tudom, hogy tudod, hogy tudom, olasz (16. 18, 20). NÉPMOZI: A villámtigris, hongkongi (16. 18. 20). Matiné: Szerető az ágy alatt, olasz (10). DUNA: Mister Montenegro, svéd (18. 20). BÁCSKA: Szerető az ágy alatt, olasz (18. 20). IFJÚSÁGI TRIBÜN: Nincs előadási SZÍNHÁZ .SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ (Kisterem): O. Daneke: Negyven gazfickó meg egy maszületett bárány, a Szabadkai Népszínház magyar társulatának előadása (19.30). sn_ KAMARASZÍNPAD: N. Petrovic, B. Crnjčević: Kabaréra várva (21). Osztálykirándulás hatórás késéssel Az iskola még nem döntött© el, ki ellen tesz feljelentést ... . . . Háromnapos kirándulásra indult Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógy- tegnap a József Attila iskola négy szertár (Tito marsall sugárút 7.) hetedik osztálya. A diákok ped 20-tól 7 óráig. A tanárok a kijelölt időben, kora reggel 5.30-kor a gyülekezőhelyen ÜGYELETES ORVOSt vártak a Vojvodinaturs által meg-Éitelt ügyelet- A Niegoš utca rendelt autóbuszokra. Vártak, az 4 írás, £*h rendigg,azután telefonáltak, majd az útvezetők és a tanárok az igazgatóval együtt minden összeköttetésüket és tehetségüket latba vetve autóbuszt kerestek. A nagy igyekezet UAMApnCAL- nek köszönhetően a két jármű délпнишгшоИР. tájban végre elindult. Hatórás kék nyi .