Magyar Szó, 1984. május (41. évfolyam, 133-148. szám)
1984-05-24 / 141. szám
12 ÚJVIDÉK Ismét a vízellátásról A városi végrehajtó tanács ülése A városi végrehajtó tanács tegnap megtartott ülésén immár másodízben tűzték napirendre a lakbér, a vízszolgáltatási, a fűtési, a szemétkihordási, a háztartási gázellátási, a városi és peremvárosi közlekedési díj megszabásáról és társadalmi ellenőrzéséről szóló határozattervezet megvitatását, amely előirányozza, hogy a lakbér és a közművesítési szolgáltatások díja az idei árpolitikával összhangban 1984-ben maximálisan átlag 35 százalékkal növekedhet azzal, hogy a díjakat nem egyszerre, hanem fokozatosan növelik. A végrehajtó tanács tegnapi ülésén elfogadta a módosított és megfelelően megindokolt határozattervezetet, amely június 28-áig nyilvános vitán lesz, s elfogadásáról a végső döntést a városi képviselő-testület hozza majd meg. A tegnapi ülésen napirenden szerepelt a Városi Vízművek szanációs programjának a megvitatása és elfogadása is. Vojin RODTC, a városi végrehajtó tanács elnöke, felszólalásában kiemelte, hogy a szanációs programot el lehet fogadni, de csak úgy, ha a jövőben a város polgárainak, dolgozóinak elegendő mennyiségű vizet tudnak biztosítani, mégpedig annyit, hogy mindenki szükségletének megfelelő mennyiséget fogyaszthasson. Az a legfontosabb, hogy ne történhessen meg soha többé az, hogy Újvidék város lakosai víz nélkül maradjanak. A munkaszervezet veszteségeit ki lehet küszöbölni, ennél azonban sokkal fontosabb, hogy a Városi Vízművek elegendő mennyiségű vizet termeljen és a jövőben meg tudjon élni saját jövedelméből. Zoran STOJKOVIC, a Városi Vízművek igazgatója, miután ismertette a munkaszervezetben uralkodó nehézségeket, elmondta azt is, hogy pillanatnyilag a vízforrások napi kapacitása 62 000 köbméter, s naponta 4 és 22 óra között folyamatos a lakosság vízellátása. Ezenkívül a Péterváradi szigeten jó ütemben haladnak a munkálatok, s lehetséges, hogy határidő előtt elkészülnek a kutak építésével. Az ülésen határoztak arról is, hogy sürgősen alkalmazni kell a szanációs program intézkedéseit, a munkaszervezetben pedig felül kell vizsgálni a problémákat és a lehető legrövidebb időn belül megoldani valamennyit. CSECSE Magdolna ÚJVIDÉKEN MA FILM ARÉNA: Szuperkölyük, amerikai (16, 18, 20). Patrícia, NSZK-beli (22). JADRAN: Mézeshetek, hazai (16.30, 18.30, 20.30). MŰVELŐDÉSI OTTHON: Moljac, hazai (16, 18, 20). Kísérőműsor: Korea köszönti Titót. NÉPMOZI: Véres testvérek, NSZK- beli (16, 18, 20). Matiné: A szórakoztató lány, amerikai (10). BÁCSKA: Testi szenvedély, amerikai (20). DUNA: Nincs előadás. IFJÚSÁGI TRIBÜN: Nincs előadás. SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Georg Büchner: Leonce és Léna, vígjáték, nyilvános főpróba, diákelőadás (19.30). JÚNIUS KÖZEPÉTŐL VIRÁGDÍSZBEN A VÁROS Ma közöljük másodszor a Virágdíszben a város elnevezésű hagyományos akció benevezési szelvényét. Azok a virágos erkély-, virágoskert-, zöldsávtulajdonosok, akik szeretnének benevezni a versenyre, töltsék ki és küldjék el a szelvényt a következő címre: Komunalna radna organizacija GRADSKO ZELENILO, Novi Sad, Teslina 1/a. Futoški park „Ulepšajmo cvećem i zelenilom naš grad i sela” megjelöléssel. A beküldési határidő június 16-a. A szervező kéri az olvasókat, ha nem kívánnak versenyezni, a szelvényt adják át ismerősüknek, aki esetleg részt kíván venni a szépítési akcióban, amelyen Újvidék városi közösségnek minden polgára benevezhet, a versenyzőknek az is feladatuk, hogy legalább még egy virágkedvelőt bevonjanak az akcióba. Cs. M. PÉNTEKEN Könyvbemutató a régi csencji tanyákon Uragba BRZAK és Mladen KUZMANOVIC tanyáján pénteken 11 órakormutató 13 S7 A Régi cseneii tanyák 1237 és 1945 között című monográfiáját, amely mintegy 140 oldalon mutatj, be a körnvek építésétől és történetét Rasa POPOV méltatja. A művelődési műsorral egybekötött bemutatót a két legrégebbi cseneji tanyán tartja meg a vajdasági mezőgazdasági technikusok egyesülete a helyi közösség szervezésében. F-i Anyakönyvi hírek Lánya született: Radojka Petricevic (Pétervárad), Marija Gojic (Veterzik), Csikós Franciska (Temerin), Juljana Asurdžić Sekuhé (Kamenica) Nada Stanarevic (Jarek) Mara Stanojev (Mošorin), Milka Culibik és Florika Andjelic (Újvidék) kismamának. Fia született: Marija Figurovski (Pétervárad). Franka Valuh (Vajska), MI- ! lena Radišić. Marita Martianov, Lii- Uana Brburić, Snejana Burudin. Sofija Turkálj. Stanislava Nikačev és Sofija Davidov (Újvidék) kismamának. Elhunyt: Branimir .Teremié (1900), Zlatoje ‘ Lučić (1932). Milica Kozarčić Savié (1899). VIRÁGDÍSZBEN A VÁROS Jelentkezési szelvény Benevezek a versenyre a következővel (a megfelelő sorszámot kérjük bekeretezni): 1. Virágos erkély vagy ablak az épület utcai részén. 2. A település, illetve az utca vagy a település részének zöldterülete. 3. Virágoskert a házak utca felőli részén, 4. Rendezett zöldsáv a ház előtt az utcán, 5. Virágoskert a Köves és a Begečka Jama víkendtelep területén. NÉV:----------------------------------------------------------------------------------------UTCA: --------------------------------------------------------------------------------------HÁZSZÁM:----------------------------BEJÁRAT:-----------------EMELET: -------------- LAKÁS:----------TELEFON: ---------------------------- Beküldeni a következő címre: Komunalna radna organizacija „GRADSKO ZELENILO” Novi Sad, Teslina ulica 1/a. Futoški park. Beküldési határidő: 1984. június 16. Megjelölés: ULEPSAJMO CVECEM I ZELENILOM NAM GRAD I SELA”. MA MAGYAR SZÓ Barátkozzunk színészekkel A Radivoj Cirpanov Munkásegyetem Kultúrközpontjának szervezésében ma 18 órától Božinar PAVICEVIC LONGA belgrádi színész gyermekverseket mond hangszeres zenekísérettel. Az ifjúság napja alkalmából rendezett esten a következő szerzők művei szerepelnek: Dobrica ERIĆ, Djura JAKSIC, Dusan RADOVIC, Ljubivoje RSUMOVIC és Marin DRIC. A MUNKÁSEGYETEMEN Branlslav Vulekovlé képkiáüífásíi Ma 19 órakor a Radivoj Cirpanov Munkásegyetem nagy kéntárában megnyílik Branislav VXJLEKOVIC újvidéki festőművész kiállítása. A művészetkedvelő közönség 80 akvarellt és 9 olajfestményt láthat a tárlaton, amelyek 1953 és 1983 között készültek. A kiállítás június 5-éig tekinthető meg. A VAJDASÁGI TUDOMÁNYOS ÉS MŰVÉSZETI AKADÉMIAI Előadás a környezetvédelemről Ivra 19 órakor a Svetozar Marković utca 6. szám alatti Vajda-sági Tudományos és Művészeti Akadémián előadás lesz A kör- rnyezetvédelem és a mezőgazdaság és földterület védelme címmel. A rendezvény vendége P. N. EATHAM nagy-britanniai tudós, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet Fejlesztési Segély bizottságának szakértője. Az előadás az akadémia díszteremében lesz. . ................ , fl . (Bora VOTNOVIC felvétele) Tegnap délelőtt a szarajevói városi képviselő-testület és a XIV. Téli Olimpiai Játékok bizottságának nevében Nazim PRŠTO, a szarajevói VKV igazgatóhelyettese elismerő oklevelet adott át a VKV azon autóbuszsofőrjeinek, akik a játékok idején Szarajevóban teljesítettek szolgálatot. Oklevelet kapott: Joviša DJORDJEVIC, SlavkovATBIN. Strike után Orn^an M'KTIC’, Svetislav GOBELTIC, Dusan RADakoviC, Svetislav PAVLOVIC, Aleksandar JANKOVIC, Mirko BANJAC, 0^а^ stAMLN'KOVIC\ Hasan JASIKA és Marko PROJA. Az anminiátrén jelen volt CSÍPŐ Mihály, a munkaszervezet volt és Stevan CVETICANIN, a munkaszervezet jelenlegi igazgatója is. B. B. Nem kell a szerződést aláírni az öröklakás-tulajdonosok válásztási értekezletéről Az öröklakás-tulajdonosok városi egyesülete kedden este megtartotta második választási értekezletét, amelyen megválasztották az egyesület végrehajtó bizottságának és bizottságainak tagjait, valamint elemezték az eltelt két esztendő munkáját. Két év alatt az egyesületbe, amely a Szocialista Szövetség keretében te-vékenykedik több mint 8000 újvidéki öröklakás-tulajdonos kapcsolódott be. A kedd esti értekezleten a legnagyobb érdeklődést és a leghevesebb vitát a lakásügyi önigazgatási érdekközösség által az öröklakás-tulajdonosoknak külööötött szerződések váltották ki, amelyek szerint a lakóépületek közös helységeinek tényleges javítási költségeit teljes egészében az örökllakás-tulajdonosoknak kell fizetniük, míg a társadalmi lakásokban lakóknak a tényleges javítási költségekhez csak a gazdasági lakbér bevezetése után kell hozzájárulniuk. Mondani sem kell, hogy ez mekkora kiadást jelent az öröklakás-tulajdonosok számára. A tényleges javítási költségek fedezését az öröklakás-tulajdonosok számára egy 1965-ben hozott törvénnyel irányozták elő, amikor a gazdasági lakbér bevezetését is kezdeményezték, ennek ellenére a lakásügyi érdekközösség 1981-ig az öröklakás-tulajdonosokkal a tényleges javítási költségeknek csak egy bizonyos részét fizettette meg. ] 1981-ben ezt a hozzájárulást 100 szá- szalékra növelte. Az érdekközösség hat tározata nagy felháborodást váltott ki az öröklakások tulajdonosainak köré- ben, akik ezután az alkotmánybírósághoz fordultak. Az alkotmánybíróság az érdekközösségnek ezt a határozatát törvényellenesnek nyilvánította és helyet adott az egyesület panaszának, hogy ezután az öröklakás-tulajdonosok a tényleges javítási költségeket fizessék. Ez azonban, mint később kiderül, nagy melléfogás volt, mivel a tényleges javítási kötségek, például tetőjavítás több milliós számlát jelent egy-egy tulajdonosnak. A tegnapi értekezleten olyan megegyezés született, hogy az öröklakástulajdonosok nem írják alá az érdekközösség szerződését, hanem fellebbeznek a szerződés 2., 4. és 7.zakosa ellen. Az egyesület pedig ennek értelmében lépéseket fog tenni, hogy a tényleges költségek behajtását halaszszák el addig, amíg a gazdasági lakbéreket nem vezetik be. M-t A FORRADALMI MÚZEUM HÍREI Mintaóra az ifjúság napja alkalmából Ma 9 órakor az Újvidéki Partizánalakulat Általános Iskola III/1 osztályának tanítónője, Marija KERKEZ mintaórát tart a Forradalmi Múzeumban. A Tito köztünk van témájú órát Tito elvtárs születésnapja és az ifjúság napja alkalmából tartják a Községközi Pedagógiai Intézet és a múzeum szervezésében. Délben a drvari légitámadás negyvenedik évfordulója alkalmából Zarija STRUGAR volt harcos beszélget el az újvidéki középiskolák történelmi szakkörei képviselőivel. Zarija Strugar a sutjeskai ütközettől 1945 végéig Tito elvtárs kíséretében volt. Délután folytatódik a biztonsági szervek dolgozóival történő beszélgetés. A Mihajlo Pupin elektrotechnikai középiskola diákjai Vasilije PETKOVIC és Sava VRBAŠKI veteránokkal találkoznak. B. B. A Tito ösztöndíjalap további fejlesztéséért A Szakszervezeti Szövetség városi tanácsának elnökségi üléséről A Tito ösztöndíjalapnak városi szinten történő megalapítása körül folytatott tevékenységet elemezte a Szakszervezeti Szövetség városi tanácsának elnöksége tegnapi ülésén. A Tito ösztöndíjalap a megalakítása óta eltelt tíz esztendő alatt jelentős osztály- és szolidartési szervezetté vált a fiatal munkások, földművesek és munkásszülők gyermekeinek ösztöndíjazása terén Az eltelt tíz év igazolta fennállásának létjogosultságát és városunk káderpolitikájának érvényesítésében is jelentős szerepet tölt be, mivel eszközeiből főleg a hiányszakmákat tanuló fiatalokat ösztöndíjazzák. Városunkban a Tito ösztöndíjalapnak 40 000 egyén, 500 társultmunka-szervezet és mindegyik helyi közösség a tagja. Jelenleg 21 ösztöndíjasa van városunknak. Tíz év alatt 139 egyén, 43 munkásfiatal és 96 munkás szülők gyermeke kapott ösztöndíjat. Pillanatnyilag 7 millió dinár áll az ösztöndíjalap rendelkezésére. Négy évvel ezelőtt a községek szintjén is megalakultak az ösztöndíjalapok. Az eltelt időszak tapasztalatai azt mutatták, hogy szükség van a város szintjén is létrehozni a Tito Ösztöndíjalapot, amely összehangolná a községi ösztöndíjalapok munkáját. Az elnökség támogatta ezt a kezdeményezést, mivel úgy értékelte, hogy a város szintjén megalakított Tito Ösztöndíjalap hozzá fog járulni az alap további fejlődéséhez, tömegesítéséhez és anyagi alapjának erősítéséhez. Az elnökség ezután megvitatta azt a kezdeményezést, amely a lakás racionális kihasználásáról, valamint a lakásépítés ésszerűsítésének mércéiről szóló társadalmi megállapodás módosítására és kiegészítésére vonatkozik. Ez a dokumentum május végéig lesz nyilvános vitán. E társadalmi megállapodás módosítása és kiegészítése abból adódik, hogy a lakáspolitika terén elég nagy lemaradások tapasztalhatók. Jelenleg 6947 lakás hiányzik a lakásproblémák megoldásához, a közművesítési problémák növekednek, valamint az alacsony lakbérek következtében a lakásalapok tovább gyengültek. Az elnökség ezt a kezdeményezést támogatta és hasznosnak minősítette, mivel a jelenlegi lakáspolitikánkban minél előbb nagyfokú változásokra van szükség. Mt BARÁTSÁG TALÁLKOZÓ ’84 Műkedvelők a Jugodentből Szombaton 10 órakor a Barátság találkozó 'R4 akció keretében a Jugodent műkedvelői mutatkoznak be a Petőfi Sándor Művelődési Egyasült klub heividésében TÓTH Lajos és Milan K ARLIC fotóiból, Ivan Mafiro.DVTC szobraiból, Branislav RUSOVIC kerá ,miáiból, valamint Pavie JOVANOVIC ! és Miről juh BFANOV festménye íMI kiállítást nyitnak, amely június 2-áig lesz megtekinthető, a kiállítás megnyitója után Aleksandar BOROS és ZSOLNÁT Tános munkásköltő olvasnak fel verseikből. I B. B. A KOMPAS HÍREI Van még hely a tengerparti üdülőkben Hamarosan itt a nyár, a szabadságok ideje. A legtöbb polgár bizonyára már eldöntötte, hogy szabadsága alatt otthon pihen-e, vagy valamelyik tengerparti üdülőközpontban, tóparton vagy éppen a hegyekben. Az utazási irodákban már elkészültek az idei nyaralási programok. Szabad hely úgyszólván még minden idegenforgalmi központban van, hallottuk a Kompas Utazási Iroda kirendeltségében. Megtudtuk azt is, hogy az idén legnagyobb az érdeklődés a lakosztályok iránt, így itt már kevesebb hely van. A szállodákban, fizetővendég-szolgálatban azonban minden időpontban van szaabad hely. Aki saját gépkocsiján szándékozik a nyaralásra utazni, s szereti a görög tengerpartot is, az két hetet tölthet Metamorfosis faluban. A Szalonikitől mintegy 100 kilométerre délkeletre fekvő faluban lakosztályokban helyezik el a vendégeket. Ezek a lakosztályok egy- és kétszobásak, s mindegyikhez konyha, fürdőszoba és őr- éjkély tartozik. A június 16-án indulói nyaralóknak az egyszobás lakosztálybérlési díjaként 15 800 dinárt kell fifizetniük a 14 napra, főidényben pedig 22 200 dinár a bérlési díj. Akinek nincs saját járműve, vonattal utazhat Belgrádból Szalonikiba, onnan pedig busszal az említett helységbe. Az Adrai-tengerparton is számos nyaralási lehetőség van. A nyaralni vágyók elutazhatnak Dubrovnikba, Castatba, Kupariba, Opatijába. Dubrovnikban a fizetővendég-szolgálatban helyezik el a vendégeket, mégpedig a Kompas és a Libertás Szállók környékén. Két személyre jut egy fürdőszoba. A tíznapos nyaralás reggelivel, amelyet a háziasszony készít el, elő- és utóidényben 5500—6000, főidényben pedig 6200 dinárba kerül. Castatban a hétnapos nyaralás főidényben a szállodától és attól függően, hogy félpenziós vagy teljes ellátásról van-e szó, 9600 és 19 600 dinár között alakulnak az árak. Kupariban a hétnapi férpenziós ellátás a Grand Szállóban főidény- 10 200 és 10 800 dinár között alakul. Valamennyi nyaralásra a Kompas újvidéki kirendeltségében (Tito marsall sugárút 15.) lehet jelentkezni. Cs. M. 1984. május 24., csütörtök