Magyar Szó, 1984. május (41. évfolyam, 133-148. szám)

1984-05-27 / 144. szám

1984. május 27., vasárnap MAGYAR SZÓ 29 APRÓHIRDETÉSEK ELADÓ MEZŐGAZDASÁGIGÉP 780-as Zmaj búzakombájn­, 412- es Moszkvics. Varga László, Bácsföldvár, Svetozar Miletic u. 15. 262780 T-40-es Super elsőkerék-meg­­hajtású 1985. január 21-éig be­jegyezve, kittűnő állapotban. Kiss László, Poljanica szállás 142. 262774 Ursus 355 traktor. Iliikével. Feglein Károly, Kanjiža, Žag­­rebačka 6. Telefon: 871-566 * 25­4597 Velger mélynyomású szalma­prés és egy pár kétéves páva. Nagygéci Károly, Palics, Sup­­ljak 324. 254608 ELADÓ MÁZ Topolyán eladó — kiadó ház nagy gazdasági udvarral és mel­lékhelyiségeikkel. T­elefon: (024) 397-904 264529 Topolyán a Csányi­ Lajos utca 11. szám alatt levő ház. Érdek­lődni a (024) 711-415-ös telefon­számon. 115223 Zentán komfortos ház 1 200 000 dinárért. Svetozar Miletic u. 12. 172908 Ház Zenta, Arany János u 46. (alvég) 172931 Ház Martonoson is. Pecin u. 36. Érdeklődni: Jegdia Miloš, Krstur, Ivo L. Ribar u. 63. 262444 Ház Kanizsán, három szoba és üzlethelyiség. Kisipari tevé­kenységre alkalmas. Subotički put 21. 262442 Kisebb családi ház. Subotica, Novosadska 8. Érdeklődni: Baj­za István. Szabdka, Novosads­ka 12. vagy Kalár Mihály, To­polya, Sava Kovačevića 12. 265091 Ház, Muzslya, Arany János u. 58. Megtekinthető mindennap. 123350 Két zentai óvárosi ház a Tisza­­parton. Érdeklődni: Sutjeska, 9. 284131 Zenta belterületén — tyúkpiac­­nál — Stanoja Glavaš u. 8. szám alatt két családnak is meg­felelő ötszobás összkomfortos, nagy családi ház terasszal, ga­rázzsal, rendezett négyrészes udvarral. Ugyanott eladó teljes üzletberendezés, készruha és rö­vidáru eladásra kiszolgáló pult­tal, kirakatrésszel stb. Érdeklőd­­ni: Bálint Antal zentai ügyvéd­nél (Lukács György u. 11), a söröző és a Belgrádi utca közöt­ti lakónegyedben. 284124 Ház a faluban 5,5 kvadrát por­tával. Zenta — Bogaras, Ady Endre u. 3. 172913 8X5 méteres ház lebontásra eladó. Zenta, Vojislava uica 35. 172887 Ház Adán a főutcán, üzlet­­helyiséggel és nagy portával. Ára 2,5 millió dinár. Lenin u. 99. *284123 Házrész eladó szabad gyalog- és kocsibejárattal. Novi Sad, Drvarska 18. 264531 Ház, három hold földdel. Ko­vács, Drea, Petőfi Sándor u. 1. 262771 Becsén ház eladó Július 7-e u. 24., vasv­eliC-'srék­hető földért. Érdeklődni: Július 7-e u. 28. 262781 Tanya négy hold földdel, a Medenyacsban a Holt-Tisza mel­lett. (háromfázisú villany van). Trgovčić Djura, Becse, Szőke István u. 16. 262788 Kelebi­án, a Sid­on­ó villa mel­lett víkendhez, egy kapa telek­kel, kúttal, villannyal, bekerít­ve (zöld léckerítés). Érdeklődni: Subotica, Banijska 29. Telefon: 43-660. 254588 Emeletes befejezetlen ház a Majsai úton. Tető alatt van, aj­tók, ablakok beállítva. Ára 2 000 000 dinár. Érdeklődni: Sza­badka, Stipan Vilov u. 15. (Kálvária mögött). Telefon: 29-748. (munkanapokon­). 254551 Zrenjaninban udvari házrész eladó (két szoba, konyha, für­dőszoba) vagy elcserélném új­vidékiért. Zrenjanin, petefijeva 10., Mazák (az udvarban jobbra). Kétszobás, komfortos családi ház, kerttel. Újvidék, Micsurin u. 64. Megtekinteni naponta 9—12 óráig. __________________________-) Azonnal beköltözhető, félig kész családi ház. Szabadka, Sá­báéi u. 38. 254596 Beköltözhető ház Subotica, Arsenije Carnojevica 42. 254599 Kétszobás ház, városi vízzel, csatornával, fürdőszobával, sür­gősen, esetleg elcserélhető Su­botica, Prvomajska 26. 254661 Ház, nagy kerttel, Suplyákon. Érdeklődni: Petlik, Szabadka, Karadjordje út 30. 254203 Lakóház, Kelebián a víkend telepen. Érdeklődni: Subotica, Prvomajska 68. Telefon: 27-270. 254159 Nagyobb családi ház, házhely, Szabadka, Edvin Zdovc u. 63. 254100 Egyemeletes ház, megfelel két család részére, Palics, Rózsa utca 15. Telefon: 751-197. 254229 Ház, Kelebián a Mélykúti úton, 2 hold földdel. Víz, vil­lany bevezetve, jószágtartásra alkalmas. 254360 Ház, 9 mérés szőlővel. Szir­­kász Mati­ld, Bácsszőlős 234. 254372 Ház, 6 kapa földdel. Suplyák 8. (a. Ludasi soron) 254256 Háromszobás komfortos ház, betonút mellett, 500 méterre a buszállomáshoz, gazdasági ud­varral, kis kerttel, kedvező áron. Szabadka, Nagyradanovác 242. 254387 Szabadka központjában két­szobás lakás (házrész). Mirko Bogovic u. 26. Telefon: 26­ 493. 254379 Fél ház. Krstin Milan, Palic, Marko Oreškovića 11. , 254409 Emeletes lakóház, vendéglővel, Szabadkán. Érdeklődni: a (024) 44-984-es telefonon. 254446 Ház, sürgősen, kedvező áron. Zemberi Antal: Subotica, Bajs­­ki Vinogradi 15/a. , 254456 Ház, 5 kapu földdel vagy föld nélkül a Makkhetesen. Érdek­lődni: Jakovcsevity, Szabadka, Csávoly 41. vagy a Makkheteši vendéglőben. 254459 A tetvek és serkék leghatásosabb megsemmisítéséhez pedik­­l SAMPON ÉS EMULZIÓ • gyc&SaitSmt .• elegendő egyszeri használat • súlyosabb esetben­ ajánlatos az emulzió és sampon kombinált alkalmazása • a Pedilin recept nélkül kapható valamennyi gyógyszertárban és a jobban ellátott üzletekben pedilin* KRKA KRKA, Nove mesto, TOZO ZetlSca M Ház, Szabadka, Ivan Ivanic u. 22. Megtekinthető szombaton 16- tól 18 és vasárnap 9-től 11 órá­ig. 254450 összkomfortos ház, központi fűtéssel, 230 négyzetméterrel a Madeira mögött és 5 kapa gyü­mölcsös a Buckában. Subotica, Vjekoslav Karasa 11. Telefon: 44-262. 254462 Ház. Megtekinthető minden­nap. Szabadka, Május 15-e u. 16. 254463 Ház. Petranka Vojnic Tunic, Subotica, Blaška Rajica 48. 254487 Utcai házrész nagy kerttel, Subotica, Ksavera Sandora Đalskog 17. (Gajeva végén). 251497 Húspiacon Szalatornyán ház, 1 hektár földdel, fele gyümölcsös. Érdeklődni: Konc Istvánnál, Horgos, Bolmáni út 38., a kis­­piaci bekötőút szálán. 254499 Kétszobás, komfortos ház és szoba-zkonyhás melléképület garázzsal. Szabadka, Kizár Ist­ván u. 55. Kertváros. 254411 Ház, két kapu kerttel. Gaj­dács Lajos, Hajdukovó, I. utca 6, a templom oldalán. 254408 Azonnal beköltözhető­ ház, nagy udvarral. Subotica, Pri­­bojska 2. (az Autometalnál) Telefon: 43-177. 254400 Házrész. Megtekinthető min­dennap délután. Szabadka, Há­tija Gubec u. 64. (az ablakon zörögni). 254403 Jó állapotban levő ház. Haj­­dukovo 295/a. 254420 Családi ház, két családnak is megfelel. Subotica, Drvarska 38. 254422 _______________­__________ Ház, nagy telekkel. Érdeklőd­ni: Hatvan Lu­kács. Szabadka, Napkeleti-szőlők (Isteni Vinog­­radi) 101., a Kosta Triskovic utca végén. 254426 Kétszobás összkomfortos ház, nagyobb telekkel. Körösi, Sza­badka, Romain Rolland u. 16. Telefon: 23­746. 254427 Ház, Bajmok, Trumbiceva 36. 254442 Háromszobás utcai házrész. Szabadka, Ivó Lola Ribar u. 7. 254437 összkomfortos ház, etázssütés­­sel, sürgősen. Érdeklődni: Sza­badka, Palmotic u. 91. 254440 Adán ház. Arany János u. 3 Macedónia. 267115 összkomfortos ház. Temerin, József Attila u. 62. 122746 Azonnal beköltözhető kisebb családi ház. Kanjiža, Vidinska 39. (A faluban). 262406 Víkendház eladó, vagy elcse­rélhető Temerinben házért. Ér­deklődni: Novi Sad, Subotička 40. 264526 Négyszobás, összkomfortos ház nagy portával, a központban Zenta, Vojislav Ilic u. 14. Te­lefon: (024) 812-170. 008943 Ház pincefelszereléssel és egy hold föld a Batiinai hegyen. Bezdán, Tito marsall u. 22. Te­lefon: (025) 81-163. 264015 Újvidéken, a Heréskertben komfortos 65 m* *-es udvari ház Telefon: (021) 316-887. 264535 Beköltözhető ház két lakással, telekkel. Újvidék, Sangaj, IV. utca 56. 264534 Családi ház. Temerin, Mun­kás u. 26. Érdeklődni a 10-es számú háznál: 122748 Palics legszebb rész­én új eme­letes ház (két családnak is meg­felel). Presnanska 6. Telefon: 871-089. 284121 Szanádon ház eladó. Ára: 300 000 dinár. Érdeklődni: a (023) 791-403-as telefonon. 284117 Bánátmonostoron ház eladó, nagy telekkel, mely juhtenyész­tésre igen alkalmas. Víz, vil­lany van. Petőfi Sándor u. 44. 284115 Ház eladó a Tisza-parton Pu­s­ka 6. szám alatt. Érdeklődni: Zenta, Boris Kidinc rakpart 8/4. alatt. 284112 Családi ház központi fűtéssel, garázzsal, Subotica, Jasenovska 8. Érdeklődni: minden délután a 11-es szám alatt. 284110 Ház eladó két kvadrát telek­kel. Becse, Ivan Perišić u. 27. 262798 Félig kész új ház, a központ­hoz közel, egy része lakható, esetleg elcserélhető kisebbért. Becse, Dózsa György u. 38. 262800 Nagyobb családi komfortos ház 13,5 kvadrát telekkel (drót­tal bekerítve, felében szőlő és gyümölcsössel), telepnek, bolgár kertészetnek is megfelel, eset­leg elcserélhető becseiért. 21227 Milesevo-Drea, József Attila u. 1. 262792 Ház, Kanjiža, Toplička 23. (a faluban). Érdeklődni: Splitska 24. 262421 Ház. Kanizsán, 3 szoba össz­komfort, gazdálkodásra is meg­felel. Uđarnička 74. (Budzsák­­ban), Telefon: 872-294. 262447 130 négyzetméteres ház. Bács­­szőlős, Edvard Kardeij u. 17. 254515 Fél ház (lehet az egészet is) 2 kapa telekkel. Subotica, Koz­­jačka 120. (a Majsai hídon túl). 254504 Azonnal beköltözhető családi ház kerttel, melléképülettel, kö­zel a központhoz, a Zöldpiac­nál, gazdálkodásra is alkalmas. Szabadka, Matija Gubec u. 22. 254516 Sürgősen, költözködés miatt, négyszobás komfortos ház, nagy udvarral, mellékhelyiségekkel. Subotica, Raška 29, Kisbajmok. 254519 A palicsi állomásnál villarész, mindentől három percre. Marko Orešković u. 11. 254542 Tanya 2 hold és 700 szögöl udvarral. Zentai út 296., Ko­vács Géza, Szabadka, Trebinjei u. (Trebinjska) 17/a. Telefon: 43-212. 254533 Három kapa régi szőlő kis házzal, a Zorka vasút mellett. Érdeklődni: a (024) 751-680-as telefonon. 254548 Utcai fél ház, garázzsal. Pa­lics, Petőfi Sándor u. 16/a. Te­lefon: 757-033. 254550 Azonnal beköltözhető téglaház. (11X12 méteres), Szabadka, Massaryk u. 44/a. Telefon: 23-254. 254549 ELADÓ________ LAKÁS Eladó kétszobás 50 négyzet­­méteres lakás Belgrád központ­jában. Érdeklődni: telefon: (024) 23-793. 254386 Szoba, konyha, éléskamra el­adó vagy kiadó. Subotica, Or­­felina Zaharnja 4. 254391 Eladó kétszobás összkomfortos lakás a Tesla telepen. Szabad­ka, Csáth Géza u. 9/a. Telefon­: 41­ 666. Érdeklődni: 17 órától. 254466 Lakás eladó. Szabadka, Csáth Géza u. 18/8., első emelet. 254475 A Kertvárosban kétszobás, összkomfortos központi fűtéses lakás, 2 500 000 dinárért (53 négy­zetméter), garázzsal eladó. Szá­lai, Szabadika, Parcellé u. 6/II-9., az Elektrovoj­vodinával szemben. Telefon: 44-988. 254510 Kétszobás összkomfortos lakás Szabadkán, az Elektrovojvodi­­nával szemben eladó. Érdeklőd­ni: a 23-625-ös telefonon. ____________________ 254586 Emeleti háromszobás, komfor­tos lakás garázzsal eladó. Zen­ta, Vasa Pelagie u. 19. Telefon: 812-315, vagy 813-360. __________________________172933 LAKÁSCSERE Elcserélném saját tulajdonom­ban levő kétszobás, komfortos, központi fűtéses, telefonos sza­badkai lakásomat, megfelelő új­vidékiért. Érdeklődni: a (024) 26-243-as vagy (021) 332-082-es te­lefonon. 254488 Másfél szobás, társadalmi tu­lajdonban levő lakásomat elcse­rélném kétszobás, udvari há­zért. Seller, Subotica, Brace Radića 144, VII/26. ________________ 254582 Sürgősen, elcserélném egyszo­bás, összkomfortos 44 négyzet­­méteres lakásomat a Gerontoló­giai Központnál, az új nyugdí­jas házban, első emeleten 28-as lakás, társadalmi tulajdonban levő másfél szobás, kétszobás lakásért. Csak nyugdíjas jöhet számításba. Érdeklődni: Szabó János, Szabadka, Szép Ferenc utca 3/a. A sportcsarnok mö­gött a Sétaerdőben. ________________ 254587 Szabadka—Újvidék! Elcserél­ném szabadkai kétszobás, kom­fortos lakásomat hasonló, vagy kisebb újvidékiért. Tulajdon tu­lajdonért. Telefon: (021) 334-856. 264525 Elcserélném Újvidék központ­jában levő egyszobás, 26 mm-es komfortos (központi fűtés, te­lefon) lakásomat ugyanilyen szabadkai lakásért. Telefon: (021) 51-069. 264538 Újvidéken a központban, tár­sadalmi tulajdonban lévő egy­szobás nem komfortos lakásom elcserélném bárhol Újvidéken garzonlakásért. Tel: 391-483. ____________________________-) КГАПУ LAKAS___________________ Kétszobás utcai lakás kiadó, konyhával, éléskamrával. Sza­badka, Majsai út 71. Érdeklőd­ni: Braće Jugovića 16. Telefon: 24­856. 254483 Bútorozott szoba, két férfi részére fürdőszoba-használat­tal kiadó. Mészáros, Szabadka, Lazar Nešić tér 10. IV. bejá­rat, I. emelet. 254500 Üres szoba, konyha kiadó* Subotica, Petra Josića 14.25447* Bútorozott szoba kiadó, diák­* lánynak vagy magányos dolgo­zó nőnek. Szabadka, Dugovica Titusz u. 40. 254526 Külön bejáratú szépen beren­dezett szoba, a központban egy személynek kiadó. Szabad­­ka, Nazor u. 9., földszint 1. 254617 Bútorozott szoba két férfinak kiadó a villanytelepnél. Sza­badka, Kosta Abrašević u. 27. 254536 Külön bejáratú bútorozott szo­ba két lánynak kiadó. Szabad­ka, Makszim Gorkij u. 48. Te­lefon: 26-595. 254526 Szobatársnőt keresek, külön bejáratú, fürdőszobás, központi fűtéses lakásba (főzési lehető­ség). Subotica, Arandjelovačka 25. 254528 Üres, egyszobás ebédlős lakás a sugárúton kiadó. Lift, tele­fon, központi fűtés. Telefon: (024) 41-314. 254521 Idős asszony vagyok, gondo­zásért lakást adok. Subotica, Kosmajska 9. 254377 Külön bejáratú bútorozott szo­ba-konyha a villanytelepnél ki­adó. Szabadka, Ivan Meštrović u. 32. 254386 Kiadó szoba, konyha, fáskam­ra idősebb személynek. Sza­badka, Ivan Mažuranić u. 19. 254429 Kétszobás lakás kiadó. Palic, Barska 36. 254458 Külön bejáratú bútorozott szo­ba, fürdőszoba-használattal, két munkaviszonyban levő férfinak kiadó. Szabadka, József Attila u. 33. 254454 Kedvező áron ház kiadó, kert­tel a Zorkánál a járás alatt, Zapadni Vinogradi 90. Megte­kinthető mindennap. Érdeklőd­ni: Mester, Subotica, Valjevska 41. (a Peccaránál). 254448 Külön bejáratú bútorozott szo­ba kiadó. Szabadka, Nikola Matkovic u. 10. 254473 Egyedülálló mérnök, külön bejáratú garzonlakást vagy szo­bát keres, fürdőszoba-használat­tal, esetleg szobát, közös bejá­rattal, fürdőszoba-használattal Telefon: munkanapokon 6-tól 14 óráig, a (024) 24-307 és munka­napokon egész nap a (024) 42-578. 254465 Fiatal, gyermektelen házaspár, üres, egyszobás összkomfortos lakást keres. Ajánlatokat: min­dennap 15-től 20 óráig a (024) 41-015-ös telefonon. 254477 Külön bejáratú bútorozott szo­ba kiadó. Subotica, Hrastova 32. 254581 Kiadó két bútorozott szoba központi fűtéssel, zuhanyozó­val, két vagy három egyedül­álló férfinak. Subotica, Bé­kés Iska 58. Telefon: 41-460. 254573 Üres szoba egy személynek kiadó. Előnyben, akik a ház­gondnokságot is vállalja. Sza­badka, Kalmár Jenő u. 24. 254553 Kiadó üres, új, egy szoba mellékhelyiségből álló lakás. Subotica, Skerliceva 48. 254567 Split környékén, Omišon, kb. 100 méterre a tengertől szoba és apartman kiadó. Érdeklőd­ni: a (021) 369-639-es telefonszá­mon. 121141 Külön bejáratú központi fűté­sű szoba fürdőszobával két fiú­nak (diáknak, vagy egyetemis­tának) kiadó. Telefon: (021) 315-040. 264543 Nyaraljon olcsón! Dubrovnik melletti Kupariban szép és kel­lemes üdülő övezetben I. és IL osztályú szobákat adok ki. Jú­nius és szeptember hónapban 35e/a kedvezmény. Sóti István, Kanizsa, Boris Kidric u. 33. Te­lefon: (024) 872-432. 262453 ELADÓ_______ Efírhíl Hereszéna, Bácstopolya, Trg Oslobodjenja 20. 265040

Next