Magyar Szó, 1984. június (41. évfolyam, 149-163. szám)
1984-06-10 / 158. szám
32 Rendezvények, ügyeletek SZABADKA FILM FILM újvidék ARÉNA: Tarzan, amerikai (16, 18, 20). Tüzes lányok, nyugatnémet (22). JADRAN: Rocky 2., amerikai (16.30, 18.30, 20.30). MŰVELŐDÉSI OTTHON: Gallipoli, ausztrál (16, 18, 20). NÉPMOZI: Az apáca szerelmeslevelei, nyugatnémet (10). DUNA: A kung-fu csodálatos mestere, hongkongi (10, 20). BÁCSKA: A tekintélyes pekingi ember, amerikai (18, 20). IFJÚSÁGI TRIBÜN: Elfújta a szél, amerikai (17,30, 21). SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ (Nagyterem). G. Verdi: Az álarcosbál, opera; vezényel: Toplák Imre; a vendégek: Radmila Bakočević, szoprán (Belgrád), Viktor Bušljeta, tenor (Rijeka) és Mira Zidarić Orešković, mezzoszoprán (Zágráb) 19.30-kor. Kisterem: Branislav Nušić. Protekció, vígjáték 18 órakor. Az előadásra minden jegy elkelt. RENDEZVÉNY: A zrenjanini Koca Kolarov ifjúsági kórus hangversenye a zsinagógában 21 órakor. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: a Sanitas Gyógyszertár (Jugoszláv Néphadsereg u. 118.) 7-től 20 óráig. Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár (Tito marsall sugárút 7.) 20-tól 7 óráig. ÜGYELETES ORVOS Éjjeli ügyelet: a Niegoš utca 4. szám alatti rendelő (20-tól 6 óráig). MKHstfie VAJDASAC. DOLGOZO PíEPB SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével, 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki A laptanács tagjai* dl*. Sava Balett. Bagi Tibor Bátori Dávid. Bozsóki Imre, Bárány Nándor. Csípő Mihály, Dobó Sándor (elnök). Erdélyi Károly. Fehér István. Fehér Kálmán. Gulyás Antal Gutasi Miklós. Gyarmati József. Illés József. Lévai Endre. Masa István. Piszár József Albár Gyula. Siflis Lajos. Sinkovits Péter. dr. Sárai Pál dr Szeli István, dr. Szöllösi Vágó László Venyege József Zveklé Miskolczi Márta Kiadja a Forum LKNYM — Újvidék Igazgató FEHÉR KÁLMAN Magyar Szó Társult munkaalapszervezet Fő- és felelős szerkesztő. ERDÉLYI KÁROLY Szerkeszti a szerkesztőbizottság • Szerkesztőség Kiadóhivatal 21000 Novi Sad Vojvoda Mišić u l. Telefon чп-зпо telex 14199 YXJ M SZ.0 Folyószámla: 65700 603 612) Kéziratokat és képeket nem őrizünk meg és nem küldünk vissza (0 Előfizetési díj Del földön egy hónapra 275 dinár negyed évre 825 dinár, fél évre 1650 dinár, egész évre pedig 1300 dinár külföldre kétszerese. Folyószámla 65700 601 14861 Lapterjesztő és Áruforgalmas* Tmasz Ulvi Hew FORUM NYOMDA JADRAN: A telefon, amerikai. Szereplők: Charles Bronson, Lee Rémiek, rendező: Don Siegel (16, 18, 20). LIFKA: Az elveszett frigyláda elrablói, amerikai. Szereplők: Harrison Ford, Karen Allen, rendező: Steven Spielberg (16, 18, 20). ZVEZDA: Üvöltés, amerikai. Szereplők: Noel Marshall, Tippi Hedren, rendező: Noel Marshall 15.30, 17.30, 19.30). MUNKÁS: Cannonball verseny, amerikai. Szereplők: Burt Reynolds, Roger Moore, rendező: fiai Neeanam (15.30, 17.30, 19.30, 21). Matiné: Az erősek párbaja, hongkongi 1,10). TÁRLAT PAJA JOVANOVIC kiállítása a Városi Múzeum Izeptárában. Kiállítás LIFKA SÁNDORNÉ hagyatékáról, a városháza első emeleti helyisegében. MÚZEUM A régészeti, néprajzi, történelmi, kuitui twiloneu reazieg ailanoo anyagának kiállítása, nyitva a-tol 10 Cinciig. A városháza kilátója 10-től 13-ig és 17-tol 19 óráig látogatható. ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentoaiiomason tói. b urái^. fogorvosi гешкеш: Fasizmus áldozatainak tere id. atinotus részére) es DjUiD Djukovic utca 14. (gyerekeit resztre) 7-tol la-ig és is-tol 19 óráig. Gyógyszertár: a városháza épületében. SZÍNHÁZ A Tutyimutyi sárkány — a Gyerekszínház magyar társulatának előadása Palieson (10,30). ZOMBOR FILM ZVEZDA: Szökés az őserdő poklából, olasz—spanyol—mexikói (16, 18, 20). NÉPMOZI: Hol szerelmeskedjünk? nyugatnémet (16, 18, 20). NÉPHADSEREGOTTHON: Dr. Zsivágó, amerikai (16, 19). KIÁLLÍTÁSOK Kisgaléria: Uffizi galéria — reprodukciók. Milan Konjović Galéria: A festő alkotásainak kiállítása az 1915 és 1983 közötti képekből Képzőművészeti Ősz: Alkalmi kiállítás a zombori Somborske novine és Pokret megjelenésének 30. évfordulója alkalmából. Néphadseregotthon: Stjepan Kolar Jelek és jelzések című kiállítása. Batinai Emlékmúzeum: 9-től 17 óráig látogatható. Városi Múzeum: Szerb rézkarc a XVIII. századból. ÜGYELETES Általános orvos: A Mirna utcai rendelőben 7-től 13 óráig. Fogorvos: A Mirna utcai rendelőben 7-től 13 óráig. Gyógyszertár: A központi gyógyszertár. Radomir Putnik körút. A zombori kórház betegeit 13- tól 15 óráig látogathatjuk. ÖNKISZOLGÁLÓ A 11-es számú (Laza Kostic utca 7.) és a 13-as számú önkiszolgáló (Gunduliceva 35.), 7-től 11 óráig. A fedett uszoda 8-tól 12.30 óráig várja látogatóit. ZRENJANIN FILM AVALA: Sárkányosztag, amerikai (16, 18, 20). BALKAN: Fej vagy írás, hazai (16, 18, 20). VOJVODINA: A barbárok kardja, amerikai (16, 18, 20). Heavy Metal, amerikai (10). KERTMOZI: Tőrszúrás, amerikai (21). MUZSLYA TESLA: Ninja jön, amerikai (18, 20). Filmlíraító ZENTA TISZA: Shaolin bosszúja, hongkongi (18). A férfi, a nő és a gyermek, amerikai (20). CSÓKA AYALA: Vigyázz, mit csinálsz!, hazai. KANIZSA KULTÚRA: Kincs az elveszett repülőben, angol. HORGOS MŰVELŐDÉSI HÁZ: A nyolc,vannégyes nemzedék, amerikai. ÚJVIDÉK! TELEVÍZIÓ 3.00 Román nyelvű tévémagazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Iskolacsengő — magyar nyelvű gyermekműsor A felvételezés színhelye ezúttal a moravicai Id. Kovács Gyula Általános Iskola. A műsorban bemutatkozik az alsósok vegyes kara, a népi tánccsoport és a földrajz szakkör. Timár Gabriella, az iskola tanulója kis nézőink figyelmébe ajánlja Mato Lovrak: Hófúvásban című ifjúsági regényét, majd Szigeti Szabolcs ugyancsak moravicai pajtás felolvassa Bezúgtam című írását, amellyel első lett a fogalmazási pályázaton. A műsorban részt vesz még a topolyai Csáki Lajos Általános Iskola képzőművészeti szakköre. Némeh Anna tanárnő vezetésével egy egyszerű anyagfestési technikát mutat be. Kihirdetjük még a nyelvi játék győztesét. Molnár Csikós László szakmunkatársunk pedig újabb feladatot ad a pajtásoknak. A műsort összeállította Milosevic Edit. Rendező: Hernyák György 9 45 Szlovák nyelvű tévémagazin 10.45 Ruszin nyelvű tévémagazin 15.35 Műsorismertetés (magyar) 15.40 Kismozi (magyar) Cipőcskék az aszfalton — hazai játékfilm (1956) A film tulajdonképpen három részből áll, s mindegyik résznek külön rendezője van: Boško Vučinić, Zdravko Randic és Ljubomir Radičević. Vućinić egy Zorica nevű kislányt mutat be, aki egész nap a városban csavarog, miközben anyja azt hiszi, hogy a napköziben van. Randié hősei a házmesterrel veszekednek, csakhogy megtarthassák kóbor kutyájukat. Radičević története a legdrámaibb. Egy kisfiú azt hiszi, hogy játék közben lelőtte pajtását apja pisztolyával, és elmenekül . . . 17 35 Joseph Cotton filmjei Látni foglak — amerikai játékfilm (1944) Melodráma két fiatal találkozásáról. Szereplők: Jennifer Rodgers Joseph Cotton, Shirley Temple és mások. Rendező: William Duerle 18.55 Gyermekfilmsorozat (magyar) 19.30 Híradó, 2. 20.00 A nagybácsik mesélték — hazai filmsorozat, befejező rész 21.20 A Crna Gora-i tengerpart 21.50 Sportösszefoglaló (magyar) 22.20 Híradó, 3. 22.35 Híradó (magyar) 22.50 Műsorzárás BELGRÁD! TELEVÍZIÓ I. 8.00 Román nyelvű tévémagazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Iskolacsengő — magyar nyelvű gyermekműsor 9.45 Bolgár nyelvű tévéhíradó 10.15 Műsorismertetés 50.20 Hírek az újvidéki stúdióból 10.30 Vasárnap délelőtt gyerekeknek A műsor vendége: Drago Futnikovic, a vibeniki gyermekfesztivál igazgatója. A Hazudsz, Melita ötödik részében végre kiderül, hogy az a medve, ami váratlanul megjelent a múlt heti folytatás végén, igazi vagy kigondolt medve volt-e, ezenkívül anya és apa is hazatérnek. Kiderül továbbá, hogy Melita hazudik-e, vagy azok, akik körülveszik . . 12.00 Faluműsor Többek között az olajrepce, az árpa és a búza betakarításával foglalkozik a műsor, külön kitérve a felvásárlási feltételekre. 13.00 Valami egészen személyes: Mira Banjac színművésznő 13.40 Stjepan Zaninovic dokumentumfilmje 14.00 Népzenei műsor a ljubljanai stúdióból 14.30 A majmok bolygója — amerikai filmsorozat, 5. rész A felszabadító 15.20 Vasárnap délután 17.35 Joseph Cotton filmjei Látni foglak — amerikai játékfilm (1044) 20.00 A nagybácsik mesélték — hazai filmsorozat, befejező rész Megérett a búza 21.20 A Crna Gora-i tengerpart 21.50 Sportösszefoglaló 22.20 Híradó, 3. az újvidéki stúdióból 22.35 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 10.25 Hungária Kupa — közvetítés Szegedről a Magyarország—Jugoszlávia női kézilabda-mérkőzésről 13.00 Albán nyelvű híradó 13.15 Műsorismertetés 13.20 Színház a családban — a népszerű humoros sorozatadás ismétlése Bodja a bizottságban és Újévi bolondságok 14.35 Négy keréken 14.55 Tenisz — Franciaország nemzetközi bajnoksága — férfi egyéni döntő 17.30 Országos ökölvivó- bajnokság — helyszíni közvetítés Várjevőből 19.30 Híradó, a szkopjei stúdióból 20.00 Gyémántok az égen — angol dokumentumfilmsorozat, 2. rész Hogyan gazdálkodik egy légiforgalmi társaság Bemutatjuk az amerikai United Airlines társaságot 20.50 Huszonnégy óra 31.15 Szélcsend — szovjet játékfilm, 1. rész 22.10 Nem olyan régen — hazai filmsorozat, 5. rész 22.55 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.03 Műsorismertetés 8.05 Tévétorna 8.10 Óvodások filmműsora 8.30 Verebecske vakációja — csehszlovák film 9.45 Aranytallér Fesztivál — 2. rész 10.20 Hírek 10.25 Hungarhotels Kupa — Magyarország—Jugoszlávia kézilabda-mérkőzés 11.45—12.45 Zenebutik — Újdonságok, régiségek, különlegességek, aktualitások, művészek és művek — zenekörelben 13 58 Műsorismertetés 14.00 Gertler Viktor-sorozat Az ellopott szerda feliratos magyar—német film Rendezte: Gertler Viktor Szereplők: Hajdú Eta, Johannes Riemann, Szőke Szakáll, Rubinstein Erna, Gyergyai István, Werner Pletad. 15.15 Képújság 15.20 Reklám 15.25 Észak Dél ellen — szórakoztató műsor A Balaton partjáról 17.30 Műsorainkat ajánljuk 17.55 Reklám 18.00 Delta — tudományos híradó 18.25 Reklám 13.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.40 Tévétorna 18.45 Esti mese 19.00 A hét 20.00 Hírek 20.05 Mike Andros — amerikai bűnügyi filmsorozat — Az operáció sikerült, a beteg meghalt 21.00 Kapcsoltam — telefonos társasjáték 21.50 „Egy boldog ember” — portréfilm Erdélyi Tiborról Közreműködik az Állami Népi Együttes tánczenekara és zenekara 22.40 Hírek MAGYAR TELEVÍZIÓ 1a 14.53 Műsorismertetés 14.55 Francia nemzetközi teniszbajnokság 20.00 Hírek 20.05 Híres spanyol operaénekesek Placido Domingo — spanyol filmsorozat 21.05 Halál — tévéjáték Írta: Woody Allen Rendezte: Gém György 21.55 Képújság Szerdán! Szémén! Szerdán! ® az Ínyencfalatok titka — Berec Berta riportja © NAGY SZÍNÉSZEK — Ivó Raid pályafutását ismerteti Garay Béla. © ASSZONYOK A MAFFIA ELLEN — Rabol, gyilkol, csal, fenyegetőzik Olaszországban a maffia. Az áldozatok özvegyei most hadat üzentek neki... @ SZÍNES MAGAZIN — Solarbicikli — Gátrendszer védi Londont — A boldogság háza . .. © TUDOMÁNY— A világ legmodernebb riasztóberendezése — Tévéképek tápcsatornából... © SZÜLŐKNEK — Vannak-e a gyermeknek barátai? © ORVOSI TÉMÁK — Amit a gyógyfürdőkről tudni kell (hasznos tanácsok üdülni indulóknak) — Asszonyok nehéz évei (Minden a klimaxról) © SÜTÉS—FŐZÉS — Tavaszi nyalánkságok • KOZMETIKA — Férfiaknak... © KÉZIMUNKA — Csillagos pulóver @ OTTHONUNK — Kutya, macska, nyúl, madár a lakásban © BÉLYEGGYÜJTÉS — Sirályok és egyéb madarak © KUTYABARÁTOKNAK — Foxterrier BARKÁCSOLJUNK — Nyári szobák NAPSUGÁR a gyermekeknek, POP-ROCK a fiataloknak, GRIMASZka a humort kedvelőknek, KERESZTREJTVÉNY a feltörősdit kedvelőknek és még sok érdekesség, ismeretet gyarapító írás olvasható a Magyar Szó szerdai mellékletében, a SZIVÁRVÁNYBAN! MAGYAR SZÓ 1984. június 10., vasárnap