Magyar Szó, 1984. június (41. évfolyam, 149-163. szám)
1984-06-02 / 150. szám
1984. június 2., szombat Konkrét javaslatokat a veszteségek felszámolására A városi végrehajtó tanács üléséről Az első negyedévi pénzügyi eredményeiről szóló információt vitatta meg tegnapi ülésén a vámosi végrehajtó tanács. A felszólalók különösen háromkérdésre helyezték a fő súlyt. Az egyik a veszteséges munkaszervezetek helyzete a rövidesen életbe lépő intervenciós törvény és a július 1-jén életbe lépő szövetségi előírások tükrében, a másik a kivitel összetételle, a harmadik pedig az ipari termelés csökkenése egyes munkaszervezetekben. A kivitel mintegy 60 százalékát ebben az időszakban a mezőgazdasági termékek (kukorica) képezték, míg a fémipari munkaszervezetek termékei csak kis százalékban vettek részt a kivitelben. Jogosan vetődik fel a kérdés, mi lesz, ha egy olyan határozat lép életbe, amely megtiltja a mezőgazdasági termékek kivitelét, és mit fogunk akkor exportálni. Az ipari termelés csökkenése különösen aggasztó. Egyes munkaszervezeteknek emellett is sikerült pozitívgazdasági eredményeket elérniük az árak, valamint termékeik keresettsége folytán, de mi lesz akkor, ha csökken a kereslet termékeik iránt, hagyam tudnak akkor gazdálkodni. Legtöbb vitát a veszteséges munkaszerve-etek helyzete és számaik növekedése váltotta ki. Az intervenciós törvény, amely hamarosan életbe lép, csökkentett személyi jövedelem kifizetését irányozza elő a veszteséges munkaszervezetekben. A helyzetüket csak nehezíteni fogják a július 1-jén életbe lépő előírások is, amelyek szerint a munkaszervezetek a személyi jövedelmet csak akkor fizethetik ki dolgozóiknak, ha előtte eleget tettek a hitelezőik iránti kötelezettségeiknek, tehát a veszteségeseket fokozottan fogják érinteni az előírások, úgyhogy náluk kérdésessé válik a csökkentett személyi jöveelem kifizetése is. Vojin RODIC, élve elnöki jogával, kérte, hogy a társadalmi tevékenységügyi bizottság, a gazdasági és pénzügyi bizottság 15 napon belül készítsen jelentést egyrészt arról, melyek azok a veszteséges munkaszervezetek, amelyeknek működése társadalmi érdek (elsősorban a közművesítési munkaszervezetekre gondolunk) és amelyeknek a felszámolása nem lehetséges, másrészt, tegyenek konkrét javaslatokat, intézkedések foganatosítására, amelyekkel a veszteséges munkaszervezetek helyzetén változtatni lehet. M-t ÚJVIDÉKEN . FILM ARÉNA: Rocky 2., amerikai (16, 18, 20). Patricia, NSZK-bfili (22). JADRAN: Shogun, amerikai (17.30, 20.30). MŰVELŐDÉSI OTTHON: Rendőrök és rendőrnők, francia (16, 18, 20). NÉPMOZI: Péntek, tizenharmadika, amerikai (16, 18, 20). Matiné: Kalózsziget, amerikai (10). DUNA: Szuperkölyök, amerikai (18, 20). BÁCSKA: A te két szemedért, amerikai (18, 20). IFJÚSÁGI TRIBÜN: Öt könnyű darab, amerikai (19, 21). SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ (Nagyterem). T. Perdjic: Apám a szocialista kulák; a ljubljanai Szlovén Nemzeti Színház előadása a Stefije Játékok keretében — 20 órakor. A mozgás művészete — a zágrábi Színművészeti Akadémia diákjainak előadása (23 órától). ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Georg Büchner: Leonce Léna, vígjáték, 16.30-kor. ÜGYELETES ORVOS Éjjeli ügyelet: A Niecoš utca 4. szám alatti rendelő (20-tól 6 óráig). A FUTAKI PARKBAN Virágkedvelők rendezvénye Kedves műsoros estet rendezett a Futaki parkban tegnapelőtt 18.30-as kezdettel a Virágkedvelők Egyesülete. A Népfront utcai óvodások ritmikus táncgyakorlatokat mutattak be, szerepelt a Sanghaji Veljko Vlahovic Általános Iskola tanulóinak népi tánccsoportja és énekkara, a kiszácsi Ljudovit Stur iskola diákjai szlovák énekeket adtak elő, a Branko Radičević iskola tanulói népi táncot mutattak be, de fellépett az iskola, valamint a Petőfi Sándor Művelődési Egyesület tamburazenekara, valamint az újvidéki Cigányok Egyesülete is. Az egyes begyűlteket Jovan RISTIN, a Virágkedvelők Egyesületének elnöke üdvözölte. Elmondta, hogy egyesületük nagy figyelmet szentel a gyerekek megnyerésének. Így irodalmi és képzőművészeti pályázatot írnak ki számukra a virág témájára. A futaki műsorban I a Branko Radičević, a Jovan Polpovic, az Ivo Lola Ribar, a Vasas Stajic, a Vuk Kraradžić, a Petőfi I Sándor és az Első vajdasági rohambrigád általános iskola diákjai mondták el a pályázatra írt I verseiket. A rendezvény védnöke a Városi Kertészet volt. I B. B. (Ifj. ÖTÖS András felvétele) Sikere volt a Branko Rađičević Általános Iskola népitánc-csoportjának. _____ _ _ MAGYAR SZÓ AZ IFJÚSÁGI TRIBÜNÖN Az utolsó mozielőadási filmciklus Az Ifjúsági Tribünön a Sonja Marinkovic Művelődési Egyesület szervezésében hétfőn kezdődik Az utolsó mozielőadás címet viselő filmciklus, amely azért kapta ezt az elnevezést, mert a bemutatásra kerülő filmek pergetésének szabadalma hazánkban letelik. A ciklus keretében négy filmet mutatnak be. Hétfőn pergetik John Carpenter A boszorkányok, éjszakája című filmjét. A főbb szerepeket Jimmy Lee Curtis, Nancy Lumis és Donald Presents alakítja. Kedden mutatják be A város, amely rettegett a naplementétől című alkotást, amelyet Charles B. Price rendezett. A főszerepben Ben Johnson. Szerdán vetítik Paul Schrader Hardcore című filmjét. A főszerepet George C. Scott és Peter Boyl alakítja. Szombaton pergetik a Flipper című Rudy Doonan-alkotást. A főbb szerettekben Brooke Schildset, Charles Dunningot és Ken Marchalt láthatjuk. A filmeket 19 ,és 21 órai kezdettel mutatják be. Jegy az Ifjúsági Tribün jegypénztáránál váltható 17 órától. Mt MEGTUDTUK Csökkenőben a járványveszély Április és május folyamán igen elterjedtek a járványos gyermekbetegségek városunkban. Most örömmel közölhetjük, hogy a járványveszély szűnőben van. Amint azt dr. Borisa VUKOVIC, a Tartományi Járványtani Intézet osztályvezető főorvos elmondta, a helyzet a legnagyobb nyugalomra ad okot. Az elemzés szerint az elmúlt héten mindössze 46 járványos megbetegedést jegyeztek fel éspedig: egy vérhasban szenvedő, négy bárányhimlős, hat kanyarós, 15 rózsahimlős, két vörhenyes, két fültömbing-gyulladásos és 16 rüihós beteg jelentkezett városi közösségünk rendelőiben. (j) Szanálni kell a Városi Vízműveket A városi képviselő-testület ülése előtt A városi képviselő-testület hétfőn, június 4-én tartja ülését. Napirendjén szerepel a közigazgatási szervek tevékenységének megszervezéséről és lebonyolításáról szóló megállapodás. A megállapodás meghatározza a közigazgatási szervek közigazgatási, szakmai és egyéb teendőit, amelyeket közösen szerveznének meg a város szintjén a községek számára, és amelyet — a társadalmi bevételre, a tervezésre, a tájékoztatási rendszerre, az előírások előkészítésére, a községi és városi közigazgatási szervek munkájának hatékonyabbá tételére vonatkoznának. Figyelembe véve a közösen végzendő munka összetettségét és sokrétűségét, az ülésen javasolni fogják, hogy ezeket a munkákat és községi képviselő-testületek és végrehajtó tanácsok részletesebben határozzák meg. A városi képviselő-testület illetékessége meghatározni a közigazgatási szervek helyzetét hatáskörét, szervezettségét, felelősségét, amelyek a közös munkákat végzik, illetve más kérdéseket amelyek jelentősek e közigazgatási szervek munkájára és szerepük érvényesítésére. E munkák elvégzéséhez az eszközöket megállapodások útján szavatolják. Olyan javaslat várható, hogy a megállapodás június 1-jétől lépjen életbe. — A társult munka tanácsának napirendjén fog szerepelni a Városi Vízművek szanációs programjának megvitatása és véleményezése. A program konkrét intézkedéseket is tartalmaz a veszteségek okainak felszámolására és a pozitív gazdálkodás feltététeinek a megteremtésére. A veszteségek okainak elemzése arra utal, hogy az intézkedéseknek két irányba kell hatniuk. Egyrészt a munkaszervezet gazdasági helyzetének javítására és megerősödésére, másrészt a vízrendszer fejlődésének a szavatolására. A szanálás időtartama a vízfogyasztási díj növekedésétől és a vízvezeték- és szennycsatorna-hálózat további fejődésének ütemétől függ. A tenács napirendjén szerepel ezenkívül a múlt évi és az idei négyhavi gazdasági eredményeinek a megvitatása. Mt memyvi hírek lánya született: Biljana Bairamović (Pétervárad), Branka Dorogcevo+ernika, Ranka Kolar (Beoosín), Miroslava és Ljubica ivricev’’* íBeSka), valamint Vesna Miler (Úlvidék) kismamának. Fia született: Jasminq starušič fPa- JánkaV Mlrian* M.UuSlé íTüeh Ljiljana Hnrvn+’ć friqídobra). valamint Cvijeta Andié. Mirjana D.iakovié M'livnika ^qmnqr óc; Pragica Rajakié (fHviriék^ -kismamának. Fihunyt: Ana Dvdev struhar T?a5q pra^i^^dé Trivia Müenka C akmak Ml**evlé ttöim. Dietrich pt'bof Vott ■K'aroUina И898' Dra<?oi1úb Tvs+~oyié fipfwv Zdrav’m Ке1аг’Л T^pia Rnkelovics Csabai Talia^ra ППТ4). ■p'araeó Bányai Anna 1908, Tadija Plavšić (1912) és Muzslai Sándor. A VÁROS HÁROM PONTJÁN Járműszámláló- szerkezet az útburkolat alatt Lendületes munkában az útf karbantartó Már azt sem tudják városunk gép- j járművezetői, örüljenek-e avagy bősz szánkódjanak, amikor lépten-nyomon lassítaniuk kell az út javítása miatt. Bosszankodnak a várakozás miatt, de örülnek is, hiszen végre megfelelő állapotba kerülnek városunk út.Vai. A Novi Sad Közművesítési Munkaszervezet útkarbantartó alapszervezetének dolgozói városszerte lendületesen munkálkodnak a rossz állapotban levő utak javításán. — Havi operatív munkatervek alapján dolgozunk — közölte Milan JEVTIC, a közművesítési munkaszervezet Saobracajnica tevékenységi egységének vezetője. — A májusra, előirányzott tervet teljesítettük, sőt egy kiegészítő tervben kitűzött feladatokat is elvégeztünk. Ennek ellenére nem mondható, hogy városunk valamenynyi útját megfelelő állapotba hoztuk. Elsődleges célunk az volt, hogy a városban áthaladó fő- és regionális utakat javítsuk meg és ezt meg is tettük. Ezzel szemben a helyi jellegű utakon csupán a legszükségesebb be-avatkozásokra, azaz a nagyobb lyukak betömésére volt idő. — Jelenleg három brigádunk járja a várost és végzi az útjavítási munkálatokat. . A Heréskertben és a Dunánként,e községben már befejezték a munkát, míg az óvárosban és a Slavija községben az utolsó simítások folynak. Péterváradon, a Rački és a Preradovic utcákban tüntették el a lyukakat. Egyúttal a megrongálódott útszegély javítása is folyik. A Primorska utcában és a karlócai régi kórház felé vezető úton erre már igen nagy szükség volt. Városszerte folyamatosan végezzük az útfestési munkálatokat, az útburkolati jelek festését is. — Gondot fordítottunk a lefolyók javítására. Az utóbbi időben ugyanis egyre több panasz érkezett a polgároktól, hogy egy-egy kiadós eső után valóságos árvíz van a város egyes részein. A legsúlyosabb helyzet a Telepen volt, de ez remélhetőleg már a múlté. Lefolyókat helyeztünk el a Jovan Popovic és a Jablanica utcában, s folyamatban van a Sár-hegység utcai lefolyó építése is. Megjavítottuk a Limánon a Fruška gora utcában is a lefolyókat, így az egyetemistaotthonok környékéről is eltűnik majd a nagy víztömeg. A Duna utcában a készülő Zmaj szobornál megemelik a járdát és a Kiszácsi úton is lefolyók épülnek. Újdonságnak számít, hogy a város három pontján gépjárműszámlálószerkezetet állítanak fel az útkarbantartó alapszervezet dolgozói. A munkálatokat az útügyi önigazgatási érdekközösség finanszírozza. Egy belgi rádi cég rádiótelefonkábelt fektet le, a betonozási munkát pedig az útkarbantartó alapszervezet dolgozói végzik. A járműszámláló-szerkezetet az I AVNOj sugárúton (az Agrovojvodi- Inánál), az Október 23-a sugárúton (az egykori Kokra Áruháznál) és a Nemzetközi úton (a csatorna-híd le- i járatánál) helyezik le. 1 S-n HÉTFŐN Társadalma tribün Hétfőn 19.30-kor a Társadi"almi tribün elnevezésű rendezvényeik- íus keretében A marxizmus korszerű kritikája címmel Petar ŽXVADINOVIČ (Belgrádi fairt előadást az Ifjúsági Tribün kistermében. ÚJVIDÉK . K-ny Négynapos látogatásra Újvidékre érkezett egy csoport osztrák turista. A látogatásra hazánk bécsi idegenforgalmi kirendeltségének, az Újvidéki Idegenforgalmi Szövetségnek, valamint az osztrák főváros horgászegyesületeinek kezdeményezésére került sor. Ezentúl valószínűleg rendszeresen érkeznek Ausztriából horgászcsoportok a vidékre. Az Újvidéki Idegenforgalmi Szövetség változatos programot készített a vendégeknek. A horgászás kedvelőit több helyre, így például a begecsi Jamára viszik horgászni. Azokat, akik inkább csak nézelődni jöttek, Péterváradra, Koviljba és több kolostor megtekintésére viszik. Tegnap a Novi Sad Szállóban* megtartott beszélgetésen (felvételünk ott készült) a környékbeli horgászegyesületek kifejezték okainkat, hogy mindenben (horgászfelszerelés, csónakbérlés-, elszállásolás) segítenek a jövőben hozzánk érkező ausztriai vendégeknek. ELEKTROVOJVODINA Tizenötödikéig lehet az adósságot törleszteni Mint ismeretes, az újvidéki áramér-iosztó tíz nappal ezelőtt kézbesítette a felszólításokat azoknak a fogyasztóknak, akik nem fizették be az 1984. január 1-jéig elfogyasztott villanyáram ellenértékét, valamint az idei, négyhavi előleget. Azóta az Elektrovojvodina Október, 23-a sugárút 60. szám alatti épületében napról napra sok a panasztevő polgár. Igen sok polgár keres fel bennünket, éppen ezért az adósságok törlesztését június 15-ig lehet elvégezni és a háztartások kikapcsolásával addig várunk — hallottuk Drago DA-1 KIÖTŐL, az áramelosztó előfizetési f osztályának megbízott vezetőjétől. Az áramelosztó illetékesétől meg-tudtuk, hogy elég sok az olyan ház-tartás, amely időközben eladta a ren-geteg áramot fogyasztó hőtároló kályi haját, ám erről nem értesítette az Elektrovojvodinát, így az nem csökkentheti a fogyasztók havi előlegét. A polgároknak ilyen esetben, csak egy rövid nyilatkozatot kell írniuk, hogy, az áramelosztó csökkentse havi vil-,lanyszámla-előlegükett. A háztartásoknak egyébként lehetőségük van arra is, hogy a havi fo- fgyasztás alapján fizessék a villany- számlát, természetesen rendszeresen, havonta. Ha a fogyasztó úgy határoz, hogy a jövőben egyedül kívánja a villanyóra állását leolvasni, erről írásban értesítse az áramelosztót Mint megtudtuk, előfordulhat tévedés az Elektrovojvodina részéről is. Az ilyen hibák leggyakrabban úgy keletkeznek, hogy számcsere történik az áramfogyasztó számának feltüntetésekor. Az a fogyasztó, aki rend-szeresen elvégezte a villanyóra leolvasását, természetesen észreveszi a tévedést. Mindenesetre, ha ilyen hibáról van szó, jelentkezzünk az Elektrovoivodinában. A fogyasztók 7-től 13 óráig, kedden és csütörtökön pedig délután is, mégpedig 16-tól 18 óráig tehetnek panaszt, illetve törleszthetik tartozásukat. K-ny PARK SZÁLLÓ újdonságt házasodó fiataloknak Városunk legnagyobb szállodája, a Park Szálló, egy újdonságot vezetett be: teljesen ingyen látja vendégül egy éjszakára az először házasságot kötő fiatalokat. A párokat kívánság szerint lakosztályban, vagy szobában helyezzük el teljesen ingyen. Az esküvőt is megszervezzük valamelyik étteremben. Az anyakönyvvezető itt a helyszínen köti meg a házasságot — hallottuk Mšća JOVANOVICTÓL, a Park Szálló igazgatójától. Az illetékes elmondta, hogy kívánság szerint a lakodalomhoz zenekart is biztosítanak. A terembérlésért külön nem kell fizetni, csak az ünnepi vacsoráért, vagy ebédért. A menü ára vendégenként 600—1000 dinár között alakul és az ünnepeltek négy-öt ételfajtából választhatnak. K-ny