Magyar Szó, 1984. június (41. évfolyam, 164-178. szám)
1984-06-17 / 165. szám
28 MAGYAR SZÓ 1984. június 17., vasárnap APROHIMZESÉSEK ELADÓ GÉPJÁRMŰ TAM 2001 furgon, hosszabbított, 25 000 km-t futott 123 WP, majdnem új négysoros Becker kukoricaültető, esetleg elcserélhető szalmaprésért vagy traktorért. Ozorák Jenő: Bajsa, Kulai út. 265196 1976-os évjáratú 1985 áprilisáig ■bejegyzett AMI—3. érdeklődni 16 és 21 óra között a (024) 813-958-as telefonszámon. 284179 1970-es évjáratú, 90 000 km-t futott. 1985 áprilisáig bejegyzett Fiat 850-es Sport eladó, Zenta, Edvard Kardelj rakpart 7/6., telefon: 814-121. 234178 Zastava 750-es, Kanizsa, Toplicka 5271039 Zastava 750-es, Kanizsa. Kotorska 2. 271034 Golf JGL 81-es, Orom, Cseszkó (a fatelep mögött). 271030 MZ—150-es 1977-es évjáratú, Kanizsa, Save Tekelija 17., telefon: 872-487. 271023 Zastava 750-es, jó állapotban, bejegyezve 1985 áprilisáig, Kanizsa, a vasútállomásnál, Slavko 271026 Bejáródott Tomos 4-es csónakmotor. Telefon: (021) 615-090. 264651 Cittroën AMI—8 1975-ös kiadású, főtengely-hibával, érdeklődni: Autoservis, Tácsi, Kanizsa, Mosztár u. 3. 271652 Garázsozott Zastava 1306-os, 66 éop km-t futott, Törökkanizsa, Mosztár u. 38. 271648 Wartburg gépkocsi egyben vagy alkatrészenként. Fajka Dezső, Felsőhegy, Dózsa György u. 34. 173076 I 1972-es Lada 1260. Szabadka, 1 Petar Horvatski u. 71. I 255197 Sportosan felszerelt Electronik 90, sürgősen. Szabadka, Radnóti Miklós u. 45. 255213 TAM 2661 kombi furgon, 1977- es. Lehet törlesztésre is. Megtekinthető mindennap. (B-kategóriával is hajtható). Kajtazi, pék. Novi Zednik. 255211 TAM 5000 billenőszekrényes, bejegyezve, üzemképes állapotban. és 1250 PZ. Zenta, Kosovo u. 1/A. 173057 I 1977-es Volkswagen személy ; kombi, 1 tonna teherbírású, 8 személyes. Kajtazi Tuna, Novi Zednik, Kosovska 3. 255211 Teherszállító autó-utánfutó, Zenta, telefon: 813-016. 284177 Zastava 101-es, 1975-ös évjáratú, bejegyezve 1983 májusáig, Bosch pumpa, tavírozó asztal, lesz István, Becse, Ady Endre u. 80/a. 262867 Skoda 1000 MB-hez komplett üvegek, özv. Kőrizs Sári, Feketics, Becsei út 72. 265191 Skoda 1050 jól megőrzött , állapotban. Palusek, Moravica, Pacséri út 82. 265190 Zastava 750 lux. jó állapotban. Nagy Sándor, Subotica. Zetska 3/20. 255089 1976-os Wartburg Karavan, kedvező áron. Jovinov Petar, Szabadka, Radnóti Miklós u. 34. Telefon: 44-464. 255062 NSU 1200 C, jó állapotban, 75 000 dinárért. Molnár, Szabadka, Május 15-e, út 19. 255060 I Zastava 101. 1974-es. Loneare- I vié Jova, Subotica, Mačvanska I 119. 255095 I 14 TLS motorkerékpár, esetileg elcserélhető Zastava 750- esért megegyezés szerint. Zenta, MH u. 46 A. 173647 Hat éves Wartburg karaván, valamint négyszemélyes kem- s pingsátor, Kriska Ferenc, Zenta, Radivoj Cirpanov u. 1 a. telefon: 814-881 (024). 173042 Piros Zastava 161. 58 pop kilométert futott, kitűnő állapotban. Deák Imre, Mailé Pijace, Trudbenicki 59., a Büki híd körül. 255160 I -1981 -es Zastava 161. Subotica, Cavoljska 12. 255152 1980- as évjáratú Diesel teherkombi, kitűnő állapotban. Subotica, Gunduliceva 5. Telefon: 31933. 255251 1981- es Zastava 750 LE. Ugyanott 1979-es Citroen GS 1,3. Érdeklődni: Subotica, Brace Jugovica 7. 255265 Zastava 1300-as teherkombi. Megtekinthető vasárnap délután. Szabadka, Sándori szállások 116./a, Zentai út. 255266 TAM 2001 és Lada Karavsji. Gulyás Péter, Palics, Szállás 91. (Csurgó) 255274 126 P-hez kerekek, jobb ajtó és egyéb alkatrészek. Zastava 1300-ashoz első és hátsó üveg. Szalai, telefon: (024) 751-439.255224 Vadonatúj Tomos automatik motorkerékpár. Zenta, Miloš Obilić u. 28. 173064 1977-es évjáratú Dyane 8 6-os gépkocsi, Zenta, Edvard Kardelj rakpart 26 20., telefon: 114-836. 173652 1971-es Skoda üzemképes állapotban, Zenta, Rade Končar u. 21. 173653 Zastva 750-es, 1972-es Milodarovic, Subotica, Frankopanska 33/11. 255098 Zastava 101 Komfort, kitűnő állapotban, jutányos áron, Damjan József. Bajsa, Vodna 3. 265183 Skoda 110 , kitűnő állapotban. 70 000 dinár. Kollár Lajos, Kishegyes, Marx u. 16., telefon: 730-211. 265184 Zastava 750-es jó állapotban, jutányos áron. Mezei Nándor, Gunaras, Pionír u. 31. 265198 , 1976-os fémezett ezüst Audi 100 LS befecskendezésű motorral, ugyanitt Volkswagen-motor és alkatrészek, telefon: (024) 713-8,51. 265200 | Sürgősen Zastava 750-es, Becskei György, Topolya, Október 23-a u. 16. 265208 | Jó állapotban levő Wartburg utánfutóval. 130 000 dinár, Móra- Vica, Bajsai út 67. 265204 1975- ös Citroen CV2 olcsón egyben vagy alkatrészenként, ezenkívül Dyane és AMI alkatrészek és egy Tomas Senior motorkerékpár. Moravica, Írásköz 16. 265023 Lada 1500 S személygépkocsi, 13978-as évjáratú, zöld színű, kitűnő állapotban. Njegovan Pan-tellja, 2409 Mali Beograd, Stanika Opsenica 28. 265202 Volkswagen 1303 S kitűnő állapotban, telefon: (024) 711-792. 265212 I Zastava 101 GTL 55. ,984-es évjáratú. Topolya, Bosa Milicevic u. 5., Vlasic, a kórház mögött. 265213 1976- os évjáratú Zastava 101-es gépkocsi, jutányos áron. Kövesdi Rudolf: Topolya. Május 1-je u. 22., II. bejárat, vagy (024) 43-074-es telefon. 265217 Piros színű Lada 1600-as és karambolozott Lada 1200-as. Zenta, Madách Imre u. 23 a.173087 Alig használt Moszkvics 1500-as és egy APN 1 4. Bagi István, Kishomok. 271045 Renault 4 GTL, kétéves, garázsozott. Kovács, Kanizsa, Subotički put 37/a., telefon: 871-526. 271042 Kedvező áron Zastava 101-es, 1974-es évjáratú. Újházi Vince, Kanizsa, Pap Pál u. 15. 271043 Z Zastava 615-ös tehergépkocsi. 1985. áprilisáig bejegyezve. Subotica. Vlasenička 25. 255102 Tomos motorkerékpár, bejegyezve üzemképes állapotban. Érdeklődni: Horvát Erzsébet, Szabadka, Boris Kidiic u. 15 15. 255110 Ami 8 karavan. Lehet alkatrészenként is. Szegi Vince, Bácsszőlős, József Attila u 42. 255111 1972-es Zastava 750, 1984. szeptemberéig bejegyezve. Varga György, Szabadka. Napnyugatiszőlök 304 b. (Zapadni vinogradi), Szerb-köz. 255115 TAM 2000 tehergépkocsi. Szabadka, Petar Csajkovszkij u. 11. Telefon: 44-190. 255127 Simca 1301 Special, fémszínű. 58 000 kilométert futott, kifogástalan állapotban, csak nyáron hajtva. Pulman, Subotica, Trg 29. novembra 1/a. 255128 Zastava 101-es, 1975-ös, elcserélhető kisebbért is, Pergel Flórián u. 2., telefon de.: (024) 851- 008 du.: (024) 852-094.267212 Jó állapotban levő Ford 20 MTS eladó, Ada, Lenin u. 61. 267217 Egy karambolozott Citroen BX 14 RE 7000 km-t futott, motorral, Salgó István. Ada, Július 7. u. 10. Telefon: (024) 852- 922. 267216 1976—77 Renault 4 TL, esetleg elcserélhető 101-esért. Ada, Ady Endre u. 6. 267219 Trabant 601-es kitűnő állapotban. Ada, Stevan Sremac u. 2 a. 267221 Zastava 101-es, 1976-os kiadású, 100 000 km-t futott, kitűnő állapotban. Demus, Horgos, Arany János u. 1., telefon: (024) 79-175. 285001 126 MP megőrzött állapotban, 1980-as kiadású. Palics, Marko Orešković u. 13., telefon: (024) 751-031. 285000 Jawa 350 motorkerékpár, 5000 km-t fított. Sárkány Jenő, Kispiac, Kis Ferenc u. 5. 284996 Jó állapotban levő Citroen GS. Horgos. József Attila u. 2. 284993 ! Zastava 101-es, elcserélhető : 126—P-ért. Zenta, Nagy M. Já- Inos u. 17. 173038 I Zastava 101-es és Zastava 750- es, mindkettő bejegyezve a jövő év márciusáig. Zenta, Ady Endre u. 50. 173628 Sürgősen BMW R—51—2, ára 40 000 dinár. Zenta, Gulyás László (Gorstakbar) telefon: (024) 812-752. 173054 Utánfutó-hálókocsi, Vespa motorkerékpár, TAM Stadler 33-as kazán, öntöttvas bordák. Telefon: (024) 751-042. 255228 Audi 60 és 75-höz új alkatrészek: dugattyúk, csapágyak, kuplung, vízpumpa, féltengely, gömbcsuklók stb. Jónás, Subotica, Capajeva 4. 255246 Skoda 120 L. 1978-as. Sabié j Marija, Szabadka, Boža Sarče- i I vić u. 36/11. 255181 Hathónapos Zastava 750. Sebestyén Miklós. Hajdújárás 339. (Hajdukovo), az Ábrahám vedéglő közelében. 255154 Zastava 750 lux. 1985. júniusáig bejegyezve. Subotica, Lui I Pastera 8. Érdeklődni a 29-332- es telefonszámon. 255156 1 1974-es Zastava 101-es. Ara: 30 000 dinár. Palics, Szállás 78 a, Csurgó. I 25516,1 1 1972-es Zastava 1500 Karaván, új gumikkal, nagyjavítás után , 10 000 kilométert futott, jó állapotban. Körösi József, Hajdújárás 347. (Hajdukovo), az Abrahámnál. 255147 Lada 1506-as gépkocsi. 1979-es. Érdeklődni: Subotiea. Jugoslovenska 102., telefon: (024) 20-400. 255164 TAM 2001, 1975-ös, kifogástalan állapotban. Szabadka, Sarajevska 19., vagy Balog Ferenc u. 19. 255187 1977-es Zastava 750 lux. 1985. április 35-éig bejegyezve. Esetleg elcserélhető. Subotica, Fruškogorska 12. 255182 Zastava 750-es személygépkocsi. 1982-es 20 000 kilométert futott. Ára: 320 000 dinár. Vajda Dezső. Szabadka, Radanovac 228 a. 255163 Zastava 101-es. Hám István. Telefon: (023) 791-195. 264602 Alig használt Wartburg turist, 3900 km-t futott. Telefon: (021) 301-162. 264626 IMV—1600 Furgon tehergépkocsi, bejegyezve, kitűnő állapotban. 1980-as. Újvidék, Dózsa György u. 50. 264627 Új piros Jugo 45-ös. Érdeklődni 15-től 17 óráig a (021) 432-126-os telefonszámon. 264618 Megőrzött piros Fiat Ritmo 65-ös, kedvező áron. Telefon: (021) 622-093, (15-től 17 óráig). 264632 Skoda 1100 S. Bejegyezve szeptemberig. Ada, telefon: 851-247. 267229 Opel Record 1700-as, jó állapotban. Telefon: (021) 80-650.121151 1983 májusi Fiat 850-es. Telefon: (021) 56-376. 264646 1976-os Lada Karavan 1200-as kitűnő állapotban, vagy elcserélhető Leopard kettes tekéért ráfizetéssel és Ami 8-as alkatrészenként. Kupuszina, telefon: (025) 78-737. 264058 1982-es Kadett, 10 000 km-t futott, telefon: (021) 394-495.264640 Jó állapotban levő garázsozott Zastava 101-es. Szabadka, Ferenczi Ibolya u. 20 Telefon: 44-607. 255231 ötéves Golf—J. Gázzal is üzemel. Subotica, Banijska 63.255240 TAM 2001, hosszabbított. B kategóriás engedéllyel is hajtható. Subotica, Masarikova 117.255244 1700-as Opel Karavan, 1973-as évjáratú. Elcserélhető traktorért vagy kombájnért. Somogyi, Hajdújárás (Hajdukovo), Omladinskih brigada 20. Telefon: (024) 858-037. 255245 Lada 1600, bejegyezve: Lehet csere vagy épületanyag. Szabadka, Spanyol harcosok u. 2. 255241 Wartburg Karavan, kitűnő állapotban. Érdeklődni: Vasárnap 16-tól 19 óráig. Túri Károly, Su- Ibotica, Simska 15. (a Bratstvo- i val szemben). 255250 Zastava 620-as tehergépkocsi, 1985 májusáig bejegyezve. Subotica, Kalnička 2. 255272 Hétéves Zastava 101-es. Érdeklődni a (024) 41-025-ös telefonszámon. 255220 1974-es Ami Super, kedvező áron. 1985 januárjáig bejegyezve. Szabadka, Engels utca 22. a. 255276 1982-es évjáratú Skoda 126 LS, hozzávaló utánfutó, Brako lakókocsi elősátorral együtt. Dancsó Vencel, Szabadka, Napnyugati szőlők 361. Telefon: 23-624., vasárnap kivételével. 255271 Skoda 105 L. 1978. decemberi kiadás. Ára 15 000 dinár. Esetleg elcserélhető hasonló évjáratú Zastava 101-esért. Érdeklődni: Szabadka, Kosta Trifkovic u. 69. 255212 Wartburg személygépkocsi. 1985 júniusáig bejegyezve. Szabadka, Napkeleti szőlők 75. (a Majsai úton a kettes kilométernél jobbra a szőlőkbe, a negyedik kanyar után). 255272 12 Voltos autóakkumulátor, csónakmotor, fölfújható kétevezős csónak és kertes ház a központhoz közel. Szabadka, Malija Gubec u. 22. 255214 T 12-es és APN 4 motorkerékpárok, valamint Druzsba 4, szovjet gyártmányú motorfűrész. Kajtár Károly, Pacsér, Boris Kidrič u. 15. 255258 1976-os évjáratú Opel Rekord 1900. beépített gázzal. Petar Maravic, Bajmok. Érdeklődni a 763-090-es telefonszámon. 255228 Jó állapotban levő NSTJ 1200 C. 1985 májusáig bejegyezve. Subotica, Harambašićeva 19. Telefon: 25-496. 255280 Zastava 850 A. K.. 1982-es decemberi kiadású, 7+1 személyes, piros színű kombi és 1972-es évjáratú Audi 90 Super, jó motorral, nincs bejegyezve. Dobó Szilveszter, Palics, Pionír u. 3. 255133 Zastava 750, jó állapotban. Szabadka, Paja Marganovic u. 17. 255231 ----------------------------------------Renault 4 TLS. 1978-as, 1985 májusáig bejegyezve. Subotica, Lastina 6. Telefon: (024) 45-890 255199 Zastava 750 lux. kitűnő állapotban. Kis Ottó, Subotica, Bihacka 28. vagy a 45-203-as telefonon. 255193 Bejegyzett öttonnás Zastava pótkocsi. Csantavér, N.vinograd u. 38. Telefon: (024) 78-165. 255209 Jó állapotban levő Zastava 101, 1975-ös. Érdeklődni: Subotica, Lošinjska 35. 255267 Zaporozeec, legújabb típusú, hároméves. 17 000 kilométert futott. Szabadka, Sonja Marinkovic u. 27. 255216 Zastava 101 lux, 67 000 kilométert futott. Gázberendezéssel vagy anélkül. Subotica, Celovecka 28. 255277 6 tonnás Csepel tehergépkocsi, üzemképes állapotban. Ford Taunus Lux személygépkocsi. Szabadka, telefon: 29702. 255215 Zetor K—25-ös, nagyjavított, 1985 februárjáig bejegyezve. Zmaj 780-as búzakombájn, üzemképes állapotban, valamint Zastava 750-es, lehet alkatrészenként is. Kupuszina, Tito marsall u. 30. 264047 Zmaj Univerzal kombájn eladó vagy elcserélhető más mezőgazdasági gépért, jószágért vagy teherautóért. Slajer Antal, Kevi, IV. kerület 42. 284172 Jó állapotban levő, üzemképes, 780-as búzakombájn, préssel és pelyvaszedővel. Körmöczi Béla, Kula, Petőfi Sándor u. 91.1115244 Univerzális elgátor kombájn lánccal, szalmabálának és kukoricának való. Tüskei Béla, Kovács, Péterréve. 262856 IMT 577, 600 munkaórával, Super Belorusz 73-as. Major István Péterréve, Nušić u. 17. 262857 1980-as évjáratú Diesel kombi. 40 000 kilométert futott, 1 tonna teherbírású. Bicskei, Palics, Pionír u. 2./b. 255249 NSU Print 1200, bejegyezve, üzemképes állapotban. Lehet alkatrészenként is. Ugyanott négyszemélyes sátor. Subotica, Moslovačka 5. Telefon: 20-393. 255SW8 Renault 4 TLS, 1980-as évjáratú. Megtekinthető vasárnap 8 órától, a többi napokon este 20 órától. Telefon: 28-147. _ _ 255239 Kétéves Ami furgon. 500 kilogramm teherbírású, 25 000 kilométert futott. Stojmir Andonovic, Szabadka, Moša Pijade út 7./b. _______________ 255253 1979-es Zastava 850-es teherkombi, a motor teljesen új (100 liter benzinjegy), vagy elcserélném személygépkocsiért. Telefon: (021) 622-093. 264647 ELADÓ MEZOGAZDASÁGI GÉP Zmaj 125-ös kombájn, búza-, napraforgó- és kukorica-adapterrel. Kókai Gábor, Topolya, Iskola u. 13. (Tisza vendéglő mögött). 265194 IMT 585-ös traktor jutányos áron, 28 leveles tárcsa, kultivátor és kétvasú eke, Topolya, Zentál út 54. 265201 Magasnyomású szalmaprés és köles, Vojcsena Géza, Topolya, Moša Pijade u. 10. 265215 MTZ 52 Belorusz Super traktor több alkatrésszel, Topolya, Moravicai út 2. 265216 Kétlyukú vasmorzsoló egy IMT 220 Conseiller, Pásztor Károly, Jacsér, Bácska u. 39. 2652-19 Üzemképes B.C.S. Diesel márkájú fűkaszálógép, Maluckor Djurica, Ostojicevo, Dusán Cár u. 144. 173073 Egysoros Kleine répakombájn, Cakó Elek, Zenta, Poljoprivredna 45. 173062 Uj 4 T Tehnostroj pótkocsi, önürítős, légfékes, négysoros OLT kusztúra kormányos üléssel, műtrágyaszóróval, 24 leveles tárcsa, 20 soros hengeres búza vetőgép. Gubica Ferenc, Horgos, Malaulica 14. 284998 Kifogástala állapotban levő C 335 Ursus, Csányi Imre, Kispiac, Horgosi út 4. 284992 Olas Markant szalmaprés, igen jó állapotban, sürgősen. Kupuszina, Petőfi Sándor u. 8., telefon : (025) 78-688. 264051 Tehnostroj 5 tonnás, billenőszekrényes pótkocsi vagy elcserélhető 7 tonnásért. Nemoda Károly, Svetozar Miletic, Ivana Meštrovića 8. 264053 IMT 558-as traktor, egy bunker Zmaj 780-as búzakombájnhoz. Püspök Péter, Zombor, Csonoplyai út 32. 264054 Két Zmaj Univerzal kombájn, kitűnő állapotban. Mák István, Kupuszina, Zombori út 16. 264055 Welger AP—51 magas nyomású szalmaprés, Péterréve, Szabadság u. 3. 262875 Garázsolt Zmaj Univerzal búza-, kukorica- és napraforgóadapterral, Becse, Május 1-je u. 110. 262873 öttonnás Pobeda ládás és Zmaj billenőszekrényes fémoldalas pótkocsi. Swanner Károly, Bácsföldvár, N.O.V. 30. 262874 1975-ös évjáratú Ursus 355-ös traktor, Becse, Szenttamási út 2. 262871 Hattonnás, billenőszekrényes Zmaj pótkocsi új oldalakkal. Becse, Nikola Aleksic u. 103 (az udvarban). 262865 Kitűnő állapotban OLT ekekapa, négysoros, és négysoros OLT kukoricaültető. Ozorák Hugó, Bajsa, Kulai út sz. n. 265195 Alacsony nyomású szalmaprés, 7‘80-as kombájn, alkatrészek. Gulyás Péter, Palics, szállás 91., Csurgó. 255274 Traktor IMT 555 jó állapotban és kétbarázdás Regenteke, Subotica, Vinodolska 11.255262 IMT 558-as, 1978-as kiadásu FAP 13-as billenőszekrényes, új hosszabbított ládával, bejegyezve szeptemberig és telek a tengerparton. Csantavér, Moša Pijade u. 15. 255260 Új IMT 560-as traktor, fülkével. Érdeklődni: Radnic Tomo, Stari Zednik 353. (a malomnál). 255254 C—335-ös Ursus traktor, egyvasú eke, 3 tonnás légfékes pótkocsi, 20 leveles tárcsa és négysoros OLT kukoricaültető. Csantavér, Dózsa u. 16. 255278 30 lóerős Valenciano kistraktor, frézerrel és pumpával. Somogyi, Hajdukovo. Omladinskih brigada 20. Telefon: 758-037.255245 Zmaj Univerzal kombájn búza-, kukorica- és napraforgóadapterrel. TAM 2001-es kombi és nagy teljesítményű kukoricamorzsoló. A gépek üzemképesek, Koncz László, Feketics, Temető u. 92. 264621 NYARALJON ! a Split közelében levő Orilj tengerparti kisvárosban a VÁSÁROLJ, FŐZZ EGYEDÜL (KUPI, KUHAJ SAM) fizetővendég-szolgálat szervezésében. I. és II. osztályú szobákban, napi tartózkodási díj 240— 300 dinár, a konyhahasználat 65 dinár. Böjjebb felvilágosítás a I (058) 87-604-es telefonszámonjúnius 1-jétől, vagy levél álleg a következő címre: Turist biro, Orilj, 58315, Dugirat, 555/1. I Szenttamásra szeretett szüleinknek SZÖGI KÁLMÁNNAK és ERZSÉBETNEK s házasságkötésük 50. évs fordulója alkalmából, nyugodt, boldog öregséget kívánunk. Fiuk, menyük, két unokájuk és unokamenyük