Magyar Szó, 1984. június (41. évfolyam, 164-178. szám)
1984-06-21 / 169. szám
1984. június 21., csütörtök A POLGÁRI VÉDELEM NAPJA ALKALMÁBÓL Aranyjelvény a legjobbaknak Június 20-a, a polgári védelem napja alkalmából tegnap ünnepséget tartottak Újvidéken a régi városháza dísztermében. Mihajlo LIKAR városi polgári védelmi parancsnok fogadta az elmúlt évben legsikeresebb munkát kifejtőket. Mint beszámolójában mondta, az újvidéki városi közösség területén a polgári védelembe minden harmadik dolgozót és polgárt bekapcsoltak. A polgári védelmi egységekben és szervezetekben több mint 80 000 dolgozót és polgárt aktivizáltak. A legsikeresebb munkáért, a polgári védelem fejlesztéséért aranyjelvénnyel tüntették ki a következőket: az Agráripari Kombinát ksátyi Slavija alapszervezetét, a városi egyesült polgári védelmi egységének RHB szakaszát, a Fruska gora építőanyaggyártó munkaszervezet karlócai Stražilovo alapszervezetét, a Slavija községi belügyi titkárságot, valamint az URBIS polgári védelmi parancsnokságát. Ezenkívül aranyjelvényt kapott: Boško BEEZOVAC, Milan CABOVIC, Milan DABIC ezredes, Ilija DRAGANIC, Miloš ETINSKI, dr. Mira GOVORCIN, dr. Sretan GRBIC, Mihal HARPANJ, Steva ILIC, JANOS Károly, Darinka JOSIN, Milan KNEŽEVIC, Ilija KOVACE VIC, Jan LITAVSKI, Borislav MIRIJANSKI, Mirko MILETIC, Radovan MITRO VlC. Zdravko MUTIN, Petar NESKOVIC, Sava OSTOJIC, Miodrag PAŠAJLIC, Olga PAVLOVIC, Boško FILIPOVIC, Blagota TOMASEVIC és. Sava VUKOVIC. Az aranyjelvényeket HORVÁTH Sándor, a városi képviselő-testület elnöke adta át. A kitüntetettek nevében Radovan Mitrovic mondott köszönetet és hangsúlyozta, hogy az aranyjelvény további lelkes munkára ösztönzi őket.s. (LAZUKICS Anna felvétele) Mihajlo Likar üdvözlő beszédét olvassa Szemeteskanna vagy műanyag zsák Nyilvános vitára tűzik az új szemétkihordási rendszer javaslatát Városunkban néhány hete háborognak a polgárok. A város lakóinak címére, mint ismeretes, egy körlevél érkezett, amelyben a Cistoia értesíti a lakosságot, hogy a város tisztaságának megőrzése érdekében a jövőben új szemétkihordási rendszert vezet be, és dolgozói a jövőben kizárólag konténerekből vagy műanyag zsákokban fogják elszállítani a szemetet. A polgárok küldöttei a legkülönfélébb testületekben olykor teljesen napirenden kívül fejezik ki rosszallásukat. Milyen alapon döntött így a Cistoca igazgatósága, kérdezik, anélkül, hogy a polgárok véleményét is kikérte volna. Hova teszik ezután az emberek a hamut, amit a műanyag zsákokba nem lehet helyezni, s mi legyen a szemeteskannákkal. Nem örülnek a megnövekedett költségeknek sem, a műanyag zsákokat ugyanis nekik kell majd beszerezniük. Jovan MATIČ, a Cistoca általános részlegének vezetője tegnap ismertette az újságírókkal a Cistoca álláspontját. — Nem gondoltuk, hogy a körlevél, amit a legjobb indulattal küldtünk szét, ekkora vihart kavar. A polgárok ugyanis zsarolásnak tekintik, pedig mi csupán értesítjük őket a várható fejleményekről. — A munka humanizálása, valamint a termelékenység fokozása érdekében javasoljuk az új szemétkihordási rendszer bevezetését, — magyarázta Jovan Matic — Dolgozóink rendkívül nehéz körülmények között végzik munkájukat, (egy embernek naponta 100—500 darab 80 literes kannát kell megemelnie), s munkaképességük időtartama emiatt jelentősen megrövidül. Ezenkívül a szemétszállító kocsikkal 4—5 munkás járki a terepre, míg a zsákok kezelésére egy dolgozó is elég lenne. — Városunkban 15 000 háztartás és mintegy 6000—8000 szemeteskanna van. Rengeteg (több mint 2500 elavult) már rossz, s ez tovább nehezíti dolgozóink munkájét. A rosisz kannák kicserélése érdekében is az új megoldást szorgalmazzuk. — Egyébként az új rendszer bevezetésére jogunk is van. A város szabályzata értelmében ugyanis a szolgáltató munkaszervezet határozza meg a szemétgyűjtő edények számát és fajtáját, és ezt a közművesítési érdekközösségnek kell jóváhagynia. 1982-ben hoztuk a határozatot, hogy a jövőben 900 és 1100 literes bádogkonténerekből és 30 literes műanyag zsákokban fogjuk elszállítani a szemetet. Kérjük a lakosság megértését és együttműködését. Jó példát mutat Veremik lakossága, amely mindig idejében teszi ki a szeméttel teli zsákokat a ház elé. A lakosság véleményének meghallgatása érdekében az a döntés született, hogy a kannák használatának megszüntetéséről és az új szemétkihordási rendszerről bevezetése előtt nyilvános vitán mondhatnak véleményt a polgárok. S-n ÚJVIDÉKEN MAFILM ARÉNA: Csillagos utak, amerikai (16, 18, 20). Tüzes lányok, nyugatnémet (22). JADRAN: Szörnyeteg az emberben, amerikai (16.30, 18.30, 20.30). MŰVELŐDÉSI OTTHON: A degenek élethalálharca, amerikai (16, 18, 20). NÉPMOZI: Tarzan és barátnője, amerikai (16, 20). A látnok, amerikai (18, 22). Matiné: A cápa II. rész, amerikai (10). DUNA: Nincs előadás. BÁCSKA: Nincs előadás. IFJÚSÁGI TRIBÜN: Nincs előadás. SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ (Kisterem): M. Nikolic: Svetislav és Mileva, vígjáték (19,30). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár (Tito marsall sugárút 7.) 20-tól 7 óráig. ÜGYELETES ORVOS Éjjeli ügyelet: a Njegoš utca 4. szám alatti rendelő 20-tól 6 óráig MAGYAR SZÓ Kávé volt — és lesz Több napos szünet után, kedden délután kávé érkezett a Centroslavija Kereskedelmi Munkaszervezet önkiszolgálóiba. — Mivel csak két tonna kávé érkezett (a zágrábi Franck terméke), így csak 22 üzletbe szállítottunk — értesültünk Luka PEULICTÓL, a Centroslavija nagykereskedelmi alapszervezetének igazgatóhelyettesétől. Az illetékesektől megtudtuk, hogy a jövő hét elején nagyobb mennyiségű (10 tonnányi) Emmna kávé kerül a boltokba. Ebből már minden üzletbe jut. K-ny Előkészületek a város felszabadulás napi ünnepségére központi ünnepséget az emléktemető megnyitásával kötik össze. Az e körüli munkálatokat a kedvezőtlen időjárás hátráltatta ugyan, de most fokozottabb munkával dolgoznak. Az emléktemetőbe azoknak a harcosoknak a földi maradványait helyezik át, akik 1941 és 1945 között estek el és valamely bezárás előtt levő temetőben vannak eltemetve, összesen 285 harcos hamvai kerülnek ide, egy-egy emléktáblával megjelölve születési és elhalálozási évüket. Azoknak az elesett harcosoknak a neveit, akik újvidékiek, de más helységben vannak eltemetve, az itt elhelyezett két nagyobb méretű emléktáblára vésik. Az újvidéki partizánosztag emlékére Cenejen emelnek emlékművet. Az ezt körülvevő emlékparkba már 40 hársat ültettek, a 88 tölgy pedig őszre kerül földbe. Az ide vezető utat kiszélesítik, autóbusz-állomást és parkolóhelyet építenek. A kliszai újvidéki partiizánosztag nevét viselő általános iskola műsort szervez a felszabadulás alkalmából ennél az emlékműnél, ezenkívül iskolájukban állandó kiállítást szerveznek. Kk Folynak a város felszabadulásá- nak 40. évfordulója alkalmából rendezendő műsor előkészületei. A I MA ESTE Louis Alvarez Echeverria előadása Az újvidéki Technológiai és Társadalmi fejlődési -ügyi Központ ma esti vendége Louis Alvarez ECHEVERRIA, a fejlődő országok társadalmi-gazdasági kutatóközpontjának elnöke. A magas rangú mexikói vendég a központ XXIX. tribünjén a fejlődő országok problémáiról és a gazdasági válságból való kilábalás lehetőségéről tart előadást. Az előadás a Tartományi Képviselőház nagytermében 18 órakor kezdődik. De ünnepi műsor a Petőfi Sándor Művelődési Egyesületben Ma 20 órakor a Petőfi Sándor Művelődési Egyesület nagytermében ünnepi műsor lesz. A rendezvényen fellép az egyesület minden szakosztálya: a harmonika-zenekar, a tamburazenekar, az asszonykórus, népitánc-csoport, szavalok, valamint a szerbhorvát nyelvű dráma csoport. K ny NYARALÁS A petrovaci ifjúsági üdülőtelepen A Tartományi Üdültető Szövetség az idén is megszervezi a fiatalok nyaralását a netrovaci ifjúsági üdülőtelepen. Tíznapos váltásokat szerveznek: július 3-ától 12- éig, 12-étől 21-éig, 21-étől 30-áig, 30-ától augusztus 8-áig, 8-ától 17- éig, valamint 17-étől 26-áig. Az útiköltséget beleszámítva a nyaralás 8330 dinárba kerül, a szövetség tagjai számára viszont 7670 dinárba. Érdeklődni és jelentkezni a szövetség irodájában a Mita Ružić utca 2/a. szám alatt lehet, illetve a 120-472-es telefonszámon. B. B. Csökkent az ipari termelés A Körzeti Gazdasági Kamara tisztújító közgyűléséről Tegnap délelőtt a Park Szállóban megtartott alakuló közgyűlését új összetételében az újvidéki Körzeti Gazdasági Kamara. A közgyűlésen rámutattak arra, hogy az árrögzítés megfékezte az árakat, de rontott a gazdálkodási feltételeken, néhol veszteséget okozott, lassította a gazdaság fejlődését és kiélezte a szociális gondokat. Az első negyedévben 12 százalékkal növekedett a körzet vesztesége, most csaknem 2,2 milliárd dinár. Ugyanakkor a tartományban egy százalékkal csökkent a veszteség, a tavalyi időarányos szakaszt véve alapul, és 8,1 milliárd dinárra tehető. Az öthavi gazdasági eredményeket elemezve megállapították, hogy a városi közösség területén 2,7 százalékkal csökkent az ipari termelés. A gazdaság eredményei kisebbek a lehetségesnél, ami arra utal, hogy a belső tartalékokat nagyobb lendülettel és felelősséggel kell kiaknázni. A körzetben az áraránytalanságok egyenlőtlen gazdálkodási feltételeket teremtenek, minek következtében az egyes ágazatokban csökkent a gazdaságosság. Az elmúlt öt hónapban különösen jellemző ez a vízgazdálkodásra, az erdőgazdálkodásra, az építőiiparra, a közművekre és lakáskarbantartási tevékenységre. Az alakuló közgyűlésen a közgyűlés új elnökévé Ian Sam BIKICKIT, alelnökévé KISS CSISZÁR Ernát, a kamara elnökségének elnökévé Luka ZORICOT választották meg, a kamara titkárának Vladimir RATKOVICNAK pedig meghosszabbították mandátumát. B. B. PIROS Még várni kell az új önkiszolgálóra A pirosi lakosság már hónapok óta hiába várja a munkagépek megjelenését, az új önkiszolgáló építése még nem kezdődött meg. A Centroslavija Kereskedelmi Munkaszervezet, amely a korszerű, 300 négyzetméter alapterületű önkiszolgálót hivatott felépíteni, még tavaly előteremtette az építéshez szükséges 22 millió dinárt. A Marketing Szolgálatban arról tájékoztattak bennünket, hogy a Centixxslavija még januárban azzal a kéréssel fordult a városi telekrendezési önigazgatási érdek-, közösséghez, csökkentse az építkezés után fizetendő járulékot. A jóváhagyás néhány nappal ezelőtt megtörtént Az iratra azonban a megszokottnál hosszabb ideig kellet várni. A Centroelajvija ugyanis többek között azt is kérte, tegyék lehetővé számára, hogy a járulékot ne egyszerre, hanem részletekben fizethesse. Az érdekközösség beleegyezését adta a kérelemhez és a Centroslavijanak három év alatt kell törleszteni a járulékot. Néhány nappal ezelőtt a Centroslavija benyújtotta kérelmét a községi képviselő-testület, építkezési engedélyek kiadásával foglalkozó felügyelőségének. Csak miután ez az engedély megérkezik (az előírások szerint legfeljebb 30 napról van szó), lehet szó az önkiszolgáló építésének megkezdéséről. K-ny FUTAK Lefektették az új iskola alapkövét Tagnap délben Jankálnak, a Dunaimente község elnöke lefektette a helyi járulékból épülő új iskola alapkövét. Az ünnepélyes alapkőletételen részt vettek a községi társadalmi-politikai szervezetek képviselői is. A futaki pionírok virágot helyeztek rá, ezzel üdvözölve az új iskola építésének megkezdését ÚJVIDÉK A Szakszervezeti Szövetség városi tanácsának elnöksége és a Körzeti Gazdasági Kamara minden évben táblázat formájában kimutatja az egyéni eszközökkel dolgozók személyi jövedelmét, szakképzettségi és tevékenységi ágazatok szerint. A táblázat elkészítésének alapját az a kollektív szerződés Kisiparosok, munkásaik és életszínvonaluk A Szakszervezeti Szövetség város tanácsának elnökségi üléséről képezi, amelykötelezi az egyéni eszközökkel dolgozókat, hogy munkásaiknak személyi jövedelme megegyezzen a városi közösségiben a gazdaságban tevékenykedő azonos szakképzettségű dolgozókéval. Az idén július 1-jétől az egyéni eszközökkel dolgozók munkásainak személyi jövedelmének 26 százalékkal kell növekednie. Az évek folyamán e dolgozók átlagos személyi jövedelme nagymértékben elmaradt, a gazdaságban dolgozókétól, ezért az utóbbi néhány éve visszamenőleg e dolgozók személyi jövedelmét gyorsabb ütemben növelték, mint a gazdaságiban dolgozókét, ezáltal is csökkentve a különbségeket. A Szakszervezeti Szövetség városi tanácsának elnökségi ülésén tegnap a kisiparosok képviselője javasota, hogy e dolgozók személyi jövedelmét ne a gazdaságban megteremtett átlagos személyi jövedelemhez kapcsolják, hanem a kisiparosok árainak növekedéséhez. Rámutattak arra, hogy a kisipariárok árjegyzéke 5—6 évenként változik és jelenleg is olyan helyzetben vannak, hogy kevesebbet keresnek munkásaiknál. Ezért a szolgáltató kismarosok nagy része egy munkást sem foglalkoztat. Az idén a kisiparosok 31 százalékos áremelést kaptak, míg foglalkoztatottjaik személyi jövedelme 28 százalékkal növekszik. A szakszervezetnek felül кеШ vizsgálnia, hogyan, és milyen mércék alapján határozzák meg a kisiparosok szolgáltatási díjának növekedését és lépéseket kell tenni a díjszabás és az adóalap meghatározásának felülvizsgálására, miivel a szakszervezetnek feladatatörődni a kisiparosok, és a kisiparban foglalkoztatottak életszínvonalával egyaránt. Mt ff Ha lekési az utolsó autóbuszt A szerencsétlen utasok, akik a peremvárosi (halpiaci) állomásról induló utolsó autóbuszt is lekésik, a titkos szerelmesek, akik éjfél után egy nyugodt, sötét zugban szeretnének meghúzódni, az álmatlanok, akik társtalanul csavarogják be az újvidéki éjszakát a közelmúltban egy új, és minden szempontból megfelelő menedékhelyre tettek szert. A Svetozar Markovic utcai Jadran cukrászda és burekárus bolt emeleti helyisége ugyanis két hónappal ezelőtt nyílott meg. A beavatottak szerint ez az egyedüli olyan nyilvános helyiség, amely a késő éjszakai órákban is nyitva tart (2—3 óráig), de amelyben a békés látogatók nincsenek kitéve az ittas polgárok egrecíroztatásaivak. Itt ugyanis kizárólag alkoholmentes italokat, süteményeket, fagylaltot és eiscaffét szolgálnak fel. A szerény, de hangulatos helyiségben, amelyet hat asztal, hangulatvilágítás és langyos diszkózene képez, csak ritkán van tumultus. De !