Magyar Szó, 1984. június (41. évfolyam, 164-178. szám)
1984-06-21 / 169. szám
IS A szenttamási ELAN MSZ Növénytermesztési (Ratarstvo) Triasza árverés útján eladja az alábbi HASZNÁLT ESZKÖZÖKET: — nyolc Zmaj Univerzal arató-cséplőt, — három Zmaj 125 altató-cséplőt, — tizenkét C—4-es kukoricaadaptert, — két C—6-os kukoricaadaptert, — négy napraforgócséplő-berendezést, — hat MTZ—52 S traktort, — három Zetor Kristal üzemképtelen traktort, •— Kirovec traktort, — hét HEDERA pótkocsit, — dízelmotoros mozgóműhelyt, — GAZ terepjáró gépkocsit dízelmotorral, — üzemképtelen FAP 13 K kamiont pótkocsival, — hat 125 gépkocsit, — egy pár pótkocsit Kirovec traktorhoz, •— tiz Zmaj és Pobeda növényi hulladékaprítót, — több vetőgépet, kultivátort és ekét, — esztergapadot, — MT—100 permetezőt, — 950-es típusú Caterpiller berakodót 2,75 köbméteres rakodóval. Az árverés június 23-án lesz 10 órai kezdettel a Ratarstvo Tmasz udvarán, a szabadkai úton levő szám nélküli telken. Az árverést az újvidéki FANCOMMERCE szervezi terepen. Bővebb felvilágosítás a következő telefonszámokon: 339-906, 337-509, 337-935, hívószám 021. 108/1. Az újvidéki NOVI SAD Mezőgazdasági-Ipari Kombinát bátyi SLAVIJA Tmasza ÁRVERÉS ÚTJÁN ELAD: — hat MTZ 52-es traktort, — két Zmaj 131-es arató-cséplőt, — Zmaj, Univerzal arató-cséplőt, — öt Leopard ekét, — Vicon műtrágyaszórót, ■— IMV kombit, — három szártépet, — Kemper istállótrágya-szórót, — Rico berakodót, — hatsoros Maxicorn vetőgépet. Az árverés június 22-én lesz 10 órai kezdettel. Az árverést az újvidéki PANCOMMERCE szervezi. Bővebb felvilágosítás a 021/338-049-es, 339- 906-os, 338-307-es telefonszámokon. 109/1. Az újvidéki LUKA NOVI SAD Munkaszervezet keretében működő kikötői és közraktár tmaszának dolgozói tanácsa (Carinska 1.) a június 15-én hozott határozat értelmében pályázatot hirdet Ф a tmasz IGAZGATÓJÁNAK megválasztására és kinevezésére. FELTÉTELEK — egyetemi vagy főiskolai képzettség, — ötévi gyakorlat, — megfelelő erkölcsi és politikai magatartás, — eleget kell tenni a társult munkáról szóló törvény 511. szakaszában megszabott követelményeknek. A pályázat a közzétételétől számított 15. napig érvényes. A kérvényt a feltételeket igazoló okmányokkal pályázat megjelöléssel a fenti címre kell elküldeni. A hiányos és késve érkező kérvényeket nem veszik figyelembe. 687/1. APRÓHIRDETÉSEK Papajcsik Edit, Szabadka, érvényteleníti az Egészségügyi Szakközépiskola III—IV. osztályáról szóló bizonyítványát, és érettségi bizonyítványát. 255299 Cifra Márta Szabadka, érvényteleníti az Egészségügyi Szakközépiskola III*IV. osztályáról szóló bizonyítványát, és érettségi bizonyítványát. 255298 Bíró Éva, Szabadka, érvényteleníti* az Egészségügyi Szakközépiskola III—IV. osztályáról szóló bizonyítványát, érettségi bizonyítványát és Vak diplomáját. 255297 Livija Kukic, Szabadka, elvesztette az egységes középiskola I—II. osztályáról szóló bizonyítványát, érvényteleníti. 255302 Livija Kukic, Szabadka, elvesztette az Egészségügyi Szakközépiskola III—IV. osztályáról szóló bizonyítványát, érettségi bizonyítványát, és Vak diplomáját, érvényteleníti. 255302 Raffai Éva, Szabadka, érvényteleníti az egységes középiskola I—II. osztályáról szóló bizonyítványát. 255317 Raffai Éva, Szabadka, érvényteleníti a szakirányú középiskola III—IV. osztályáról szóló bizonyítványát, és érettségi bizonyítványát. 255318 Ábrahám Anikó, Szabadka, érvényteleníti az Egészségügyi Szakközépiskola III—IV. osztályáról szóló bizonyítványát, és diplomáját. 255328 Domonkos Marcella, Oszorka, elvesztette az általános iskola V. osztályáról szóló bizonyítványát érvényteleníti. 255334 Sóti Ella, Szabadka, elvesztette a szakirányított középiskola III—IV. osztályáról szóló bizonyítványát és érettségi bizonyítványát, érvényteleníti. 255330 Sors István, Bácsszőlős, elvesztette a felnőttképző iskola IV. évfolyamáról szóló bizonyítványát, érvényteleníti. 255344 Mann Márta, Szabadka, érvényteleníti a szakirányú középiskola matematikai szakán kapott oklevelét. 255358 Puzity Olivia, Szabadka, érvényteleníti az egységes középiskola I—II. osztályáról szóló bizonyítványát. 255288 Pázity Olivia, Szabadka érvényteleníti a szakirányú középiskola I—II. osztályáról szóló bizonyítványát. 255289 Csiszár Péter, Szabadka, érvényteleníti a Svetozar Markovic iskola III—IV. osztályáról szóló bizonyítványát és érettségi bizonyítványát. 255221 1973-as Zastava 101-es jó állapotban eladó. Temerin, Tito marsall u. 605. 263067 Eladó 1976-os Opel Rekord (első tulajdonos) és Passat GLS, ötajtós, kitűnően megőrzött. Érdeklődni: 6-7 óráig a (021) 432-320-as telefonszámon. 264367 Eladó Fiat Ritmo 65-ös értékes felszereléssel, Ida-Ascona 1,64-es és IMV személyszállító kombi 1978-as. Toxa, telefon: (021) 392-633. 264662 Anyakoca malacokkal eladó. Takács, Temerin, Rákóczi Ferenc u. 196. 263064 Eladó új négyszárnyas rolós ablak. Horti, Temerin, Petőfi Sándor u. 58. (Piacköz). 0098345 Belgrád—Mohol vagy Ada! Elcserélném a Kanarevo hrdón levő másfél szobás, központi fűtésű, telefonos lakásomat kétszobásért, megbeszélés szerint. Telefon: (011) 594-259. 264658 Hévízi Zoltán, Temerin érvényteleníti a szakmunkásképző iskola I. osztályáról szóló bizonyítványát. 263063 Hevér Balázs, Temerin, érvényteleníti az általános iskola VIII. osztályáról szóló bizonyítványát. 264655 Slavica Nadj, Ruski Krstur, Zrenjaninova 67., érvényteleníti a szakirányú középiskola I. és II. osztályáról szóló bizonyítványát.. 264567 Egyszobás, 44 négyzetméteres lakás, Újvidéken a Heréskert III. területén. Beköltözhető augusztusban. Érdeklődni: 398-543-as telefonszámon. vagy Dusan Danilović u. 14/11. 422-es lakás, Novo Naselje. 264656 Elcserélném szenttamási, saját tulajdonban levő 40 m2 lakásomat hasonlóért vagy házért Újvidéken. Telefon: (021) 73-066. (—) Dyana, Ami 8-as alkatrészek eladók. Temerin, Rákóczi Ferenc u. 166. 465987 1976-os évjáratú Fiat 125 P jó állapotban, sürgősen eladó, építkezés miatt. Temerin, Népfront utca 179. (—) MHf©EN-*10 szereti az új arany csillogását, rendkívül méltányos áron régi aranytárgyak, ha egyúttal a celjei Zlatama Celje aranyműves üzemben új ékszert vásárol. "Jelentkezzen a fontos aranymérleggel rendelkező üzletekben, ahol tisztességes cserét szavatolnak a Ш акте ^Selje A becsei BEČEJTRANS Munkaszervezet Közös Szolgálata dolgozói közösségének munkaügyi bizottsága hirdetés útján felveszi tűzrendészeti és munkavédelmi ELŐADÓT. A törvényben megszabott általános feltételeken kívül még az alábbi külön feltételeknek kell eleget tenni: a főiskolai képzettség tűzrendészeti szakiránynyal vagy más műszaki főiskolai képzettség, — belső ellenőrzési és tűzrendészeti szakvizsga, — eleget kell tenni a törvényben megszabott megfelelő rendelkezéseknek, — a munkakör betöltéséhez szükséges egészségi állapot. A hirdetés a közzétételétől számított 8. napig érvényes. A kérvényt a következő címre kell eljuttatnia RO Bečejtrans, RZ Zajeđnički poslovi, Kombi ji za radne odnose, Bečej, III. Moše Pijade 153. 688Л. KOM PÁS JUGOSLAVIJA NYARALJON A KOMPAS SZERVEZÉSÉBEN A KÖVETKEZŐ HELYEKEN: KUPARI — GRAND HOTEL hétnapos ott-tartózásokodás 9800 dinárért DUBROVNIK — elhelyezés fizetővendégszolgálatban tíznapos ott-tartózkodás 5500 dinárért KORCULA — LUMBARDA, LUMBARDA SZÁLLÓ tíznapos ott-tartózkodás, útiköltséggel 15 000 dinár NEUM — LUNCE SZÁLLÓ tíznapos ott-tartózkodás 12 000 dinárért OPATIJA — KONTINENTAL SZÁLLÓ tíznapos ott-tartózkodás 12 000 dinárért MLINI — PLAT SZÁLLÓ hétnapos ott-tartózkodás 8800 dinárért. MLJET, ADRIA LEGSZEBB SZIGETÉN OĐISEJ SZÁLLÓ tíznapos ott-tartózkodás 16 500 dinárért NYARALÁS GÖRÖGORSZÁGBAN — LAKOSZTÁLYBAN tizennégynapos — RENDKÍVÜL MÉLTÁNYOS FELTÉTELEK MÁLTÁN — LAKOSZTÁLYBAN HÉTNAPOS OTTTARTÓZKODÁS, UTAZÁS REPÜLŐGÉPPEL, 19 500 DINÁR. KOMPAS, újvidéki kirendeltsége, telefon: 021/613-458, 614-541 KOMPAS JUGOSLAVIJA TURISTAKIRÁNDULÁSOK A KOMPAS SZERVEZÉSÉBEN méltányos feltételek, különösen közoktatási dolgozók részére, az iskolával kötött szerződés által — háromszori részlettörlesztés GÖRÖGORSZÁGBA, indulás június 29-én kiilencnapos ott-tartózikodás, utazás autóbusszal, 25 800 dinárért PÁRIZS—LOIRE-VÖLGYI KASTÉLYOK, indulás június 29-én tizenkét napos otttartózkodás, utazás autóbusszal Ausztrián, Svájcon és Olaszországon keresztül, 49 600 dinárért RÓMA, indulás július 7-én négynapos otttartózkodási utazás repülőgéppel, 26 800 dinárért. KOMPAS, újvidéki kirendeltsége, telefon: 021/611-299, 612-306 A KOMPAS NYÁRI ANGOL NYELVI ISKOLÁJA OXFORD — CAMBRIDGE kettő-, három-, négyhetes időtartammal — indulás egész nyáron ELHELYEZÉS CSALÁDI HÁZAKNÁL, TELJES PENZIÓVAL, VAGY KÜLÖN LAKÁSBAN TELJES PENZIÓVAL Általános és külön PROGRAM SZERINTI TANFOLYAMOK — KÉPZÉS KOMPUTERREL! KIVÁLÓ ALKALOM MUNKASZERVEZETEKNEK SZOLGÁLATI KIKÉPZÉSRE IS! KOMPAS, újvidéki képviselete, telefon: 021/611-299, 612-306 KOMPAS JUGOSLAVIJA A MÁGYÁ SZÓ 1984. Június 21.A csifsörlők Megnyílt a Szerencsejátékok kedvelőinek klubja Június 18-án, 14 órakor nyílt meg a SZERENCSEJÁTÉKOK KEDVELŐINEK KLUBJA a Klub 77 régi helyiségeiben, a Novi Sad Szálló keretében. A klub 14 és 22 óra között tart nyitva. A szerencsejátékok kedvelőinek szerencseautomata és tombola áll rendelkezésére. VAJDASÁGI SORSJÁTÉK