Magyar Szó, 1985. január (42. évfolyam, 14-29. szám)

1985-01-20 / 18. szám

XLII. évf.­ 18. (13521.) szám 1985. január 20., vasárnap Ára 20 dinár CIPRUS Reménykedő várakozás Mind a görög, mind a török közösség a szigeten derűlátással tekint a New York-i tárgyalásokra A megosztott Ciprus mindkét részében türelmetlenül várják a New Yorkból érkező híreket, ahol Kiprianu elnök és Denktas, a ciprusi törökök vezetője zárt ajtók mögött kutatja a megol­dást a szigetország több éves válságára. Egyes értékelések sze­rint a tárgyalások folyamán a tegnapi nap veit a döntő. Való­színű, hogy az értekezlet csak késő este ér véget. A szigetország sajtója egyelőre tartózkodó magatartást tanúsít, jóllehet továbbra is a mérsékelt optimizmus árad belőle. Valóságos riadót keltett Denktas egyik mun­katárséinak az a péntek esti ki­jelentése, hogy a ciprusi törökök megszakítják a tárgyalásokat mert Kiprianu elnök nem hajlan­dó aláírni annak a megállapodás­nak a tervezetét, amelyet de Cuellar ENSZ-főtitkár készített elő. A hír azonban tévesnek bi­zonyult, amelyet a ciprusiak nagy megkönnyebbüléssel fogadtak. Valamennyi kommentár meg­egyezik abban, hogy New York­ban, amint várható is volt, ne­héz és kínos tárgyalások folynak. Nikoziai hivatalos körök értéke­lése szerint már csak három nyitott kérdés maradt hátra, de mindhárom kulcsfontosságú a tárgyalások kimenetelét illetően. Kiprianu elnöknek arról a kö­veteléséről van szó, hogy bármi­lyen megoldás alkalmazása előtt Törökország vonja vissza csapa­tait a szigetről, továbbá a másik kulcskérdés az, hogy a görög kö­zösség elveti azt a lehetőséget hogy Törökország legyen Ciprus függetlenségének egyik szavatoló­­ja, a harmadik pedig az, hogy az átmeneti kormány maradjon meg hivatalos kormánynak. Denktas véleménye szerint a tö­rök csapatok csak szakaszokban vonulhatnak ki a szigetről, ami­kor megkezdődik a megoldások al­kalmazása és amikor javul az áll­talános légkör és visszatér az el­veszett kölcsönös bizalom. Denk­tas ugyanakkor nem hajlandó tár­gyalni a török szavatosságról és kiemeli, hogy Ankara nélkül nem születik semmil­yen megoldás. A ciprusi törökök számára jelenleg csak olyan kormány fogadható el, amely korlátozott hatalommal ren­delkezik, míg az igazi föderális kormány létrehozásáiig az országot a két közösség adminisztrációja irányítaná. Az e kérdésekkel kapcsolatos szakadékot még nem sikerült áthi­dalni és valószínű, hogy de Cuel­lar ENSZ-főtitkár személyesen fog közreműködni a problémák meg­oldásában. De Cuellar tegnap két alkalommal is négyszemközti meg­beszélést szervezett Kiprianuval és Denktassal. Jól értesült források azt állítják, hogy a tárgy­alá­sok kimenetelétől függetlenül máris megbeszélték Kiprianu és Denktas újabb találkozóiért­, amelyre már­ciusban kerül sor. Makariosz elnök emléke nem halványul el Ciprus görög részében tegnap Makariosz egykori elnök névnapja alkalmából emlékmenetelést szer­veztek több ezer ember részvéte­lével. Ezáltal rótták le kegyeletü­ket Makariosz érsek, Ciprus első elnöke és az el nem kötelezettek mozgalma egyik megalapítója iránt. A néphez intézett üzeneté­ben Ladas, a parlament elnöke, aki Kiprianu távollétében az állam­fői teendőket is ellátja, kiemeli, hogy Makariosz emléke nem halvá­nyult el, Makariosz az összes cip­rusi szívében él és örökké az el nem kötelezett mozgalom egyik ki­magasló személyisége lesz. Ladas elnök kifejezte reményét, hogy Kiprianu és Denktas mostani tár­gyalásaik során megoldást talál­nak a szigetország válságára, ezál­tal megvalósulnak Makariosz ér­seknek a független, el nem kötele­zett, egységes és szuverén Ciprus­ról alkotott elképzelései is. (Tanjug) LIBANON Izrael nem közölte a visszavonulás tervét Feltehetően holnap folytatják a megbeszéléseket Libanon és Izrael katonai de­legációi valószínűleg holnap foly­tatják tárgyalásaikat az izraeli csapatoknak Libanon déli részé­ből való kivonulásáról. A tárgya­lások folytatására vonatkozó ja­vaslatot Urkhant, az ENSZ-főtit­kár megbízottja terjesztette elő, aki már egy hete „csendes dip­lomáciai” megbízatással ingázik Bejrút, Jeruzsálem és Damasz­kusz között. Urkhart állítólag (Folytatása a 2. oldalon) Mitterrand sikeres tárgyalásai Folytatják a párbeszédet új-Kaledónia jövőjéről Mitterrand francia köztársasági elnök tegnap befejezte egynapos új-kaledóniai látogatását, ahol tár­gyalásokat folytattak a szembenál­ló közösségek vezetőivel. Látogatá­sának befejeztével Mitterrand kije­lentette, hogy folytatják a dialó­gust Új-Kaledónia jövőjéről, de megemlítette, hogy nem kerül sor semmiféle „improvizációra”, ami azt jelenti, hogy az Új-Kaledónia függetlenségére vonatkozó korábbi tervben nem lesznek változások. Mitterrand péntek este elutazott Noumeából, elutazása előtt kijelen­tette, hogy e tengerentúli francia területen ismét felújították a pár­beszédet. Mitterrand elmondta, hogy a több mint hat óra hosszá­ig tartó eszmecsere során az új-ka­­ledóniai vezető személyiségektől igen eltérő véleményeket hallott közöttük azonban kevesen vannak, akik nem óhajtják a dialógust. Mitterrand kiemelte, maga az a tény, hogy sokan síkraszállnak a dialógusért, Új-Kaledóniában „kez­deti lépést” jelent, s amíg ez az óhaj megvan, addig a dialógust nem is szakítják meg. Csütörtök este a francia köztár­sasági elnök, amint megérkezett Noumeába rögtön tárgyalóasztalhoz ült Jean Marie Tjibanpval, a füg­getlenségi demokratikus front ve­zetőjével és Jacques Lafleurral, annak a csoportnak a vezetőjével, amely ellenzi Új-Kaledónia füg­getlenségét. Tárgyalt továbbá Ed­gar Pisanival a francia helytartó­val. Mitterrand látogatást tett né­hány új-kaledóniai településen is, ahol az utóbbi napokban heves összetűzések robbantak ki a fran­cia gyarmati hatóságok és a füg­getlenségi harcosok között. (AFP) OLVASÓINK FIG­YELMÉBE Hamarosan megkezdődik a Magyar Szó új tárgysorsjátéka (Bővebb tájékoztató a következő számainkban) Takarékoskodjunk az árammal Noha tartományunk áramfo­gyasztása továbbra is a megenge­dett keretekben mozog, az Elekt­­rovoivodina illetékesei arra kérik a polgárokat, hogy a lehető legna­gyobb mértékben takarékoskodja­nak az árammal. Tegnap, amikor nem üzemeltek a gyárak, tartományunk áramfo­gyasztása 800—900 megawattóra között mozgott. Tudnunk kell, hogy ehhez 100 megawattóra áramot Olaszországból biztosítunk, igen kedvezőtlen feltételek közepette. A szabadkai trafóállomás meghi­básodása miatt viszont nem kap­hattuk meg a csehszlovákiai és a magyarországi áramot — hallottuk Lazar BAGARAGTÓL az Elektro­­vojvodina illetékesétől. Mai számunkból: ф Merre tart a bal? (4. oldal) • Van elegendő műtrágya, mégsem kell? ф Felhős idő, helyenként gyönge havazással Időjárásjelentésünk a 15. oldalon (9. oldal) • A megélhetés művészete (10. oldal) Szabadka áram nélkül Leégett egy trafó , megbénult az élet a városban Péntekről szombatra virradóra eddig ismeretlen okok miatt le­égett a 110 kilovoltos trafó egyik egysége. Ennek következtében meg­rongálódott a trafó többi egysége is. Emiatt csaknem egész Szabad­ka áram nélkül maradt, beleértve a Távfűtő Műveket is. Egy kisebb trafó szolgáltatott valamennyi áramot, úgyhogy a város bizonyos részein volt világítás. A munka­szervezetek háromnegyed része azonban még a délutáni órákban sem kapott villamos energiát. A Távfűtő Művek már éjfél táj­ban leállít, s szombat reggelig nem kapott áramot. BOGDÁN István mérnöktől, a munkaszervezet mű­szaki vezetőjétől megtudtuk, hogy ♦lies felől reggel 5 óra tájban iramot kaptak, de a feszültség annyira ingadozó volt, hogy a ka­zánokat nem tudták fűteni folya­matosan. A lakóházak távfűtése egyébként sem lehetséges áram nélkül, mert a szivattyútelepek nem működnek. A hotelen sem üzemelhet teljes kapacitással mind­addig, amíg nem rendeződik az áramellátás, mert a fűtési rend­szer felbomlott. A kora délutáni órákban a távfűtéses lakásokban ,­még mindig hideg volt. A sándori ipartelep munkaszer­vezeteinek áramellátása zavarta­­lan, a tejgyár, a pékség, a húsáru­gyár és a vagongyár dolgozott. Le­állt a Sever, az utasszállító mun­kaszervezet, a nyomdák, a Par­­tizan kerékpárgyár, a közraktárak, az öntöde a Dinamotrans, a Solddl, a téglagyár, a bőrgyár, a Zorka nagy része, a Pionír csokoládégyár, a Suboticanka, a Mladost csip­­kegyár, a bútorgyáraik, a­z állat­egészségügyi intézet, az egészség­­ügyi intézet. A benzinkutak sem működnek a városban. Leállt a második vízkivitelező mű is, a vá­ros vízellátása sem tökéletes. A vasút, a hőtelep, az elektrorament és a DES a reggeli órákban kapott áramot, a gerontológiai központ­ban azonban még tegnap délután nem volt fűtés, sem villany. A bekovai és a pacséri út mentén reggel helyrehozták az áramellá­tást. _ . Dr. Milan VUKOVICTÓL tájé­kozódtunk a szabadkai kórházban uralkodó helyzetről. Mint ismere­tes, a kórháznak saját áramfej­lesztője van, amely szükség esetén ellátja a szülészetet, a sebészetet, a művesét és az intenzív osz­tályt. Tegnap éjfél óta működik fennakadás nélkül. A kórház vízel­­látásával sem volt baj, viszont a kilencemeletes épületben nem működnek a liftek. A folyosókon szükségvilágítás volt, a szobákban az sem. A kora délutáni órákban, a hely­zet változatlan volt. Az Elektro­­voivodina szerelői a helyszínen dolgoztak, s a részleges bekapcso­lással való próbálkozások is ek­kor kezdődtek. Csakhogy óriási volt a hálózat terhelése, noha az illetékesek többször is figyelmez­tették a lakosságot, hogy minden nagyfogyasztót ki kell kapcsolni, mert máskülönben nem helyezhető üzembe a trafó. Esetleges áramkor­­látozási intézkedéseket is kilátás­ba helyeztek éppen azért, mert a nagy terhelés miatt nem állíthat­ják üzembe a rendszert, csak fo­kozatosam. A déli órákban helyreállt a rend a városi forgalomban, mert a vil­lamossági jelzőberendezések mű­ködni kezdtek. A hőtelep optimá­lis üzemvitellel dolgozott, az Elektrovojvodinában pedig úgy vélték, hogy estig rendeződik a helyzet. GOMBÁS Gabriella Az eszmei és akcióegység érvényesítésének útján önerőből akarunk továbbfejlődni, de másoktól is ilyen magatartást várunk el, mondják az újvidéki Pobeda Szerszámgépgyár kommunistái A pártvita akkor éri el tényleges célját, ha a gondok, ba­jok és mulasztások leltározása után azonnal akcióba lendülünk, hogy le is küzdjük a fogyatékosságokat. Ehhez nem kell meg­várni, hogy a JKSZ Központi Bizottsága véglegesítse 13. plé­numának határozati javaslatait, hiszen az alapszervezetek egyik kötelezettsége éppen az volt, hogy a vitát befejezve készítsék el saját konkrét akcióprogramjukat a problémák leküzdésére. — Mi a helyzet az újvidéki Po­beda Szerszámgépgyárban, vajon már akcióba lendültek-e a kommu­nisták vagy még a vita „fáradal­mait” pihenik? — ezt kérdeztük Antun DAJCTÓL, az állandó ak­cióválasztmány elnöklőjétől, vala­mint Jovan DALJEVTŐL, a Li­­vac Tmasz, Miodrag ACIMOVIC-­­TÓL, a Metalac Tmasz és Žarko PUTNIKTÓL, a Mašinac Tmasz párttitkárától. Az öntöde vesztesége a gyár közös gondja . Gyárunk kommunistái, akik 14 KSZ-alapszervezetben fejtik ki tevékenységüket, a határozati ja­vaslatokkal kapcsolatban több mint 50 ülésen foglalkoztak belső gondjaikkal, elsősorban a gazda­ság, stabilizáció kérdéseivel, to­vábbá azzal, hogyan alakíthatjuk ki munkaszervezetünkben a jö­vedelmi viszonyokat — kezdte is­mertetőjét Antun Dajč. — A gon­dok megvitatásakor ügyeltünk arra, hogy az akcióválasztmány nehogy átvegye az alapszervezetek szere­pét, így nem is hívtunk össze kü­lön választmányi ülést a határo­zati javaslatokkal kapcsolatban, hanem az alapszervezetekben el­hangzottak alapján szűrjük ki azo­kat a legfontosabb kérdéseket ,mint amilyen a jövedelmi viszo­nyok kiépítése, a termelés, kivi­tel, foglalkoztatás fokozása), ame­lyek akcióegységet követelnek nemcsak a kommunistáktól, hanem a többi dolgozótól is. — A vita során mindegyik alap­szervezet sokat foglalkozott az ön­töde problémájával — ez a trasz lesz gyárunk egyetlen veszteséges alapszervezete. De mivel a veszte­ségért nemcsak az ott dolgozók okolhatók (az „öröklött” adósságok legnagyobb részét nekik kell visz­­szafizetniük), a többiek szolidari­tást vállalanak a tmas­­szal és fe­dezik a veszteséget. — Igen sajátságos helyzetben vagyunk az öntödében — veszi át a szót Jovan Daljev. — Ter­melőeszközeink 70—75 százalékát már leírtuk, új berendezés vásárlá­sára pedig nincs pénzünk. A ne­héz termelési körülményeket to­vább súlyosbította, hogy a piacon sem voltak kelendőek termékeink, s hogy már huzamosabb ideje nincs elég szakmunkásunk, szak­emberünk. Szinte nem múlik el pártértekezlet, hogy ne foglalkoz­nánk mindezzel, s a pártvita, il­letve a határozati javaslatok azért jöttek jól, mert rádöbbentünk, hol tévedtünk eddig. Túl sok prob­lémát akartunk egyszerre megol­dani, fölapróztuk erőnket, s így az eredmények is elmaradtak. Most rendszereztük a megoldásra váró kérdéseket, s pillanatnyilag a termékminőségre, valamint a tel­jesítményre vonatkozó szabályza­tunk módosításán dolgozunk. Har­colunk a munka- és technológiai fegyelem fokozásáért is, akárcsak a selejt csökkentéséért, mert a reklamációk nagy kárt okoznak. Előzzük meg a bajokat, ne csak orvosoljuk őket — Azt hiszem, a pártvita ha­talmas jelentősége abban van, hogy a kommunisták végre rádöbbentek, hogy sorsunk alakítása elsősorban tőlünk függ — kapcsolódik a be­szélgetésbe Miodrag Aćimović. — Alapszervezetem, a Metalac­émasz pillanatnyilag jól áll anyagilag, de tudjuk, hogy nem szabad az önelégültség csapdájába esnünk. Gondolnunk kell a holnapra is, ezért akcióprogramunkban a fej­lesztésre helyeztük a súlyt. Már folyamatban van fejlesztési prog­ramunk kidolgozása, amelyben csökkenteni akarjuk termékkíná­latunk tarkaságát, s helyette a va­lóban jövedelmező áru termelésére akarunk áttérni. Fölülvizsgáltuk kísérőszolgálatunk munkáját, s mi­vel megállapítottuk, hogy hely­telenül szerveztük meg őket, most az átszervezésen fáradozunk. — Emellett egy sajátos akciót is indítottunk, fölülvizsgáljuk a vezető beosztásban dolgozók mun­káját, méghozzá nem azért, mert erre rákényszerültünk volna a tor­nyosuló gondok miatt, hanem azért, hogy megelőzzük az eset­leges bajt. Célunk, hogy gyakorlat­tá tegyük az elvégzett munka rend­szeres, évi elemzését. S ezt nem­csak az ügyvezetésben tesszük, ha­nem a társadalmi-politikai szer­ (Folytatása az 5. oldalon)

Next