Magyar Szó, 1985. április (42. évfolyam, 104-117. szám)
1985-04-22 / 110. szám
20 SPORTVILÁG MAGYAR SZÓ Млтм&И VAJDÁVAL DOLGOZÓ NfiPS SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével, 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki. A laptanács tagjai: Balla László, Barácsus Zoltán Bognár Mihály (elnök), Cirok Sándor, Engier Lajos, Fehér István, Fehér Kálmán, Friedrich Anna, Gion Nándor, Hábrám Károly, Király János, Kucsera Ferenc, Márton István Mészáros László, Molnár Vilmos Odri Valéria, Palatinis János ,Sinkovits Péter, Varga László, Virágh István, VukOVICE Géza Kiadja a Forum »К1Ш1 ~ 0jvidék Igazgató: FEHER KALMAN Magyar Szó Társultmunka alapszervezet Fő- és felelős szerkesztő SINKOVITS PETER Szerkeszti a szerkesztő bizottság Szerkesztőség és feladóhívfttel 21000 Novi Sad Vojvoda MISie u. I. Telefon 511 3!« telex: 14IS9 YU M. SZÓ. Folyószámla: 85700-603-5121 Kéziratokat és képeket nem őrizünk meg és nem küldünk vissza Előfizetési díj belföldön első nőnapra 825 dinár, negyed évre 2475 dinár, fél évre 4950 dinár, egész évre pedig 9900 dinár. Külföldre a kétszerese. Folyószámla 65700-601-14881 Lapterjesztő és Áruforgalmazó Tmasz. Újvidék FÓRUM NYOMRA CSELGÁNCS Pejeré végérvényesen bizonyított Az újvidéki versenyző az országos bajnokság legjobbja Vajdaság Szlovénia nyomában Szarajevóban a tegnap véget ért országos egyéni cselgáncs-bajnokság hőse az újvidéki Jovan Pejčić. A szakemberek zsűrije őt nyilvánította a bajnokság legjobb versenyzőjének, elsősorban nagyszerű győzelme révén, melyet a döntőben a vele szemben agyonfavorizált Franc Ockóval ért el. Rajta kívül a többi vajdasági is jól szerepelt. Nem csoda, hogy az összesített pontversenyben alig maradtak le tartományunk képviselői a szlovén együttes mögött, az érmek számát tekintve pedig meg is előzték. Vajdaság kilenc érmet nyert (három aranyt, egy ezüstöt és öt bronzot), Szí-fia pedig nyolcat (négy aranyt, két ezüstöt és két bronzot). Arról szólni sem kell külön, hogy a szerbiai válogatottak alaposan lemaradtak egyetlen győzelmet sem szereztek, pediggrecko Mrvaljevic szövetségi kapitány nekik is jóval gyakrabban szavaz bizalmat, mint a tartományiaknak. Az érmesek. 60 kg: 1. Celic (Vajdaság), 2. Kipa (Crna Gora), 3. Rekic (V) és Mladenovic (Szerbia). 65 kg: 1. Cuk (Szlovénia), 2. Otin (Szlovénia), 3. Otié (V) és Naskovic (Sze.). 71 kg: 1. Pej Olé (V), 2. Otko (Szt), 3. Pavlovic (Sze.) és Kosic (Sze.). 78 kg: 1. Le Scak (Sr), 2. Zivkovic (V), 3. Fabijan (Szt.), és Markai H). 86 kg: 1. Sikirić (V), 2. Burović (Sze.), 3. Mujibabic (BH), és Matejic (Sze.). 95 kg: 1. Petric (Szí.), 2. KuS* (BH) 3. Stanlaic (V) és Mali.? (BH). 95 kg felül: 1. Rusmuk (BH), 2. Miranović (Cg), 3 Preperlić (Szí) és Vukicevici (V). Abszont csoport: 1. Anderte (Szí.), Paliján (H), 3. Jovanovic (Cg) és Dimitrijević (V). A pontverseny állása: 1. Szlovénia 22, 2. Vajdaság 19, 3. Bosznia Hercegovina 8 ponttal Mrvaljević szövetségi kapitány az OB után kijelentette, hogy kellemes meglepetés számára a fiatalok helytállása, s most már ez is azt mudítja, hogy eljött az idő a nemzedékváltásra. JÉGKORONG A szovjetek és a csehszlovákok az élet. Prágában a jockorone-világbajnokság B-csoportjának 1. fordulójában a következő eredmények születtek: USA— Kanada 4:3 Szovjetunió—NDK 6:0 Finnország -Svédország 5:0, Csehszlovákia—NSZK 6:1. A táblázat: 1. Szovjetunió 3 3 0 0 22:2 . Muszinov szakításban negyedik kísér-3. Kanada 3 2 0 1 17:5 4 lejre emelte a 153 kilogrammot is, ami 1.. Csehszlovákia 3 3 0 0 17:2 6 fél kilóval jobb eredmény az eddigi 1. USA 3 2 0 1 9:17 4 Duna Kupa-csúcsnál. 5. Finnország 3 1 0 2 6:12 2 KAJAK-KENU Az angol Fox győzelme Tacennél a Száván tartották me a hagyományos vadvízi kajak-kenu versenyt. Az idén is a világbajnok angol Fox győzött a jugoszláv Abravic és Cizman előtt. A kenusok versenyében az olasz Renato Di Monti bizonyult legjobbnak, a csapatversenyt pedig a jugoszlávok nyerték, így nagy reményekkel rajtolhatnak a küszöbönálló augsburgi világbajnokságon. ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 16.15 Műsorismertetés 16.20 Heti műsorkalauz 16.35 Sporthíradó 16.55 Zenei közjáték 17.00 Híradó, 1. (magyar) 17.20 Műsorismertetés 17.25 Híradó, 1. 17.45 Heti műsorkalauz (magyar) 18.00 Magyar nyelvű gyermekműsor 18.15 Az ember és korai dokumentumműsor 18.45 Az önigazgatás útjai (magyar) 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 Napjaink — magyar nyelvű magazinműsor A műsor fő témája a Jugoszláv Írók IX. kongresszusa, amelyet Újvidéken tartottak meg. Riporterek: Léphart Pál és Keszég Károly, öreg Dezső külpolitikai összefoglalója az Iraki—Irán háborúról szól. Az önigazgatási gyakorlatról, döntéshozatalról a zombori Ra■ de Koncar munkaszervezetben készített riportot Milenkovics Szvetiszláv. A középiskolások 10. művészeti vetélkedőjéről Tarr István és Keszég Károly számol be Negyvenéves a szabadkai Spartacus. A labdarúgó-egyesületet Burány Endre mutatja be. Végül riportot láthatnak a népi táncosok munkájáról, a hagyományápolásról. Horgoson és Szabadkán járt forgatócsoportunk. Műsorvezető-szerkesztő: Kartag Nándor. Rendező: Ivan Obrenov és Kerekes Etelka. 21.10 Zsúr — magyar nyelvű szórakoztató zenés műsor 21.40 Meridiánok — külpolitikai műsor 22.10 Híradó, 2. 22.30 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 8.50 Zágrábi Iskolatévé 10.30 Hírek a zágrábi stúdióból Belgrádi Iskolatévé 10.35 Népköltészet 11 00 Rajzfilm 11.10 Angol nyelvlecke 11.30 Az általános iskolától a középiskoláig 11.40 Rajzfilm 11.45 A gyermekorvos 12.15 Emberek és tájak. Szicília 12.35 Hírek a zágrábi stúdióból 15.00 Az iskolatévé ismétlése 17.00 Híradó, 1. (magyar) 17.20 Műsorismertetés 17.25 Híradó, 1. az újvidéki stúdióból 17.45 Gyermekműsor a prištinai stúdióból 18.00 Gyermekműsor a szkopjei stúdióból 18.15 Múzeumok a szabad ég alatt — oktatóműsor, 2. rész 18.45 Rockműsor fiataloknak A sorozat harmadik adásában három olyan csoporttal ismerkedhetünk meg, amelyek csaknem mindenben különböznek egymástól. Bajaga és instruktora egyre inkább a popzene felé hajlanak, a Divije jagode nevű együttes, mint mindig, ezúttal is az úgynevezett havy metal stílust követi. S itt vannak még az eredeti rockzene ortodox hívei is. Kétségtelenül semmivel sem lehetne igazolni az ilyen csoportosítást, ha csak azzal nem, hogy a szerzők szeretnék megnyerni mind a három stílus közönségét. 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.00 Tévédráma — a szkopjei stúdióból 21.40 Meridiánok — külpolitikai műsor az újvidéki stúdióból 32.10 Kiválasztott pillanat. Anica Melikijan fiatal belgrádi hegedűművész mutatkozik be. 22.15 Híradó, 3. 22.35 Egy szerző, egy film. M. Popovic és P. Antonijevic: Jövőépítők — dokumentumfilm 22.55 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 16.40 Albán nyelvű híradó 16.55 Műsorismertetés 17.00 Körzeti krónika 17.30 Belgrádi műsor 18.55 Zenei közjáték 19.00 Indirekt 19.30 Híradó, az újvidéki stúdióból 20.00 A tudomány és mitudományos műsor a zágrábi stúdióból A műsor első riportja a ljubljanai egyetemi ginekológiai klinikán készült, a ginekológusok és biológusok kutatómunkáját ismerhetjük meg. Arról van szó, hogy a progeszteron segítségével igen komoly betegségek gyógyíthatók. A másik riport a Zágrábi Egyetem fizikai intézetének és a ljubljanai Iskra kutatóinak közös munkáját mutatja be. A harmadik riport arról szól, hogy milyen módon lehet a mérgező ipari hulladékokat hasznos célokra felhasználni, sőt behozatali nyersanyagok helyettesítésére is. A negyedik riport azzal foglalkozik, hogy egy kor ésszerűsítéssel jelentős megtakarítást lehet elérni a tévéstúdiókban, legalábbi, amikor a hangfelvételezéshez nélkülözhetetlen szigetelőanyagról van szó. Szó lesz még több más újító munkáról is, amelyeket nagy sikerrel alkalmazhatnak a termelésben. 20.50 Huszonnégy óra 21.05 Szórakoztató zene 21.35 Dinasztia — amerikai filmsorozat, 43. rész Mielőtt ismertetnénk a kicsit hosszúra nyúlt sorozat újabb adásának tartalmát, örömhírt közlünk a Dinasztia-kedvelőkkel: a belgrádi televízió megvásárolta a sorozat újabb tizenhárom részét, ami azt jelenti, hogy szeptemberig nem szabadulunk Caringtonék nyavalyáitól. Egyébként Mark Jennings tervszoktatóként kezd dolgozni Falcon szállodájában. Alexis szeretné rávenni, hogy találkozzon volt feleségével. Blake azt követeli lányától, hogy ismerje el testvérének Adamot. Megérkezik Josef lánya Párizsból. Jeffnek problémái vannak új vállalatában. Krystel véletlenül találkozik volt férjével... 22.25 Kellemes vibrációk — kulturális magazin a szarajevói stúdióból A tartalomból. Mit is az a kísérleti és kisszínpadok fesztiválja? — Majd hat hatvannégy éves leszek — zenés műsor. Egy színész egy szép napon — videodokumentum, részletek Nenad Dizdarevic és Dimna Tucaković legújabb filmjeiből; fiatal szarajevói rockegyüttesek, Miroslav Manđić díjazott rövidfilmje a belgrádi fesztiválon és még sok más meglepetés. Szerkesztő és rendező: Slobodan Svrzo, 23.10 Műsorzárás SÚLYEMELÉS Elsöprő bolgár siker Vranjéban Véget ért a hagyományos Duna Kupa nevet viselő nemzetközi súlyemelő verseny. A várt elsöprő bolgár siker hozta, amit a pontverseny is mutat: 1. Bulgária 76, 2. Magyarország 54, 3. Csehszlovákia 40, 4. Jugoszlávia 38, 5. Románia 35. A jugoszláv válogatott jól szerepelt, hiszen hat országos csúcsot is javítottak képviselőink. Az utolsó napon Karlo Horn 67,5 kilogrammban kettőt (lökésben 155,5 összetettben 272,5), Blagojevic 110 kilós összetettben, Angelovics az 56 kilogrammosoknál szakításban 95 kilóval. Eredmények, 110 kg: 1. Gerő (M) 385 (1704215), 2. Georgiev (B) 382.5 (170+212.5), 3. Kajka (Cs) 367.5 (167 + 200), 4. Grapa (B) 342 (162.5 + 190), 5. Blagojevic (J) 342.5 (1504192,5+ 110 kg-on felül: 1. Kolcev (B) 390 (1304210), 2. Molnár (M), 362.5 (165 + 197.5), 3. Zubricki (Cs), 340 (1504190), 4. Skender (J) 325 (145 + 180) kg stb. Vranjeban a Duna Kupa második versenynapján a következő eredmények születtek: 75 kg: 1. Mojszinov (Bulgária) 325 (145 + 180) 2. Tóth (Magyarország) 307,5 (307,5 , 170) 3. Ferrat (Csehszlovákia) 300 (135+165), 4. Horváth (Jugoszlávia) 197 (132,5—165). Ebben a súlycsoportban a győztes 6. Svédország 31 0 2 6:11 2 82.5 kg: 1. Boer (B) 350 (150+200), 2. 7. NSZK 30 0 3 3:14 0 Kertes (M) 350 (155+195), 3. Bangov 8 NDK 30 0 3 2:21 0 (Cs) 330 (UOK SPO), 4. Postica (R) 330 (145 + 185), 5. Radu (J) 300 (132,5+167,5). 90 kg: 1. Ivanov (B) 362.5 (162.5+205), 2. Kalmár (M) 357.5 (ICO+ 102.5), 3. Tiberi (R) 345 (155 + 190), 4. Helembrandt (NSZK) 330 (149+790+ 5 Strašen (Cs) 317 5 (140-1177.5). 6 Djordjević (J) 295 030+165). 100 kg: 1. Sándor (M) 375.5 (165 + 212.5) 2 Angelov (B) 367.5 (160 + 207.5), 3. Dumitru (R) 352.5 (160-1-192,5), 4. Strompf (NSZK) 335 (147,5 + 187,5), 5. + mé (r) 317.5 (140 + 177,5) kg stb. A JÖVŐ ÉVI STUTTGARTI •ATLÉTIKAI EB szervező bizottságának szóvivője bejelentette, hogy az Európai Atlétikai Szövetség 34 országa közül 32 jelezte részvételét. BIRKÓZÁS Szombaton és vasárnap rendezték meg Zomborban Vajdaság egyéni felnőtt birkózó-bajnokságát. A Mosztonga sportcsarnok kistermében két szőnyegen folytak a küzdelmek. Mérsékelt érdeklődés mellett tíz klub 52 versenyzője vett részt a tornán. A színvonal rangjához méltó volt. A legnagyobb sikerrel a kanizsai Potisie versenyzői szerepeltek, nem kevesebb mint három első helyet szereztek. Utánuk a Zenta, a szabadkai Spartacus és a zrenjanini Proleter versenyzőinek teljesítménye is igen eredményesnek tudható. Két-két ízben álltak ugyanis a dobogó legmagasabb fokára. Ez a vetélkedő egyébként selejtező jellegű volt, az első három helyezett valamennyi súlycsoportból, valamint a válogatott tagjai jogot szereztek az országos bajnokságon való részvételre. Helyezések, 48 kg: 1. Erdődí (Sp), 2. Martié (Baöka), 3. Rjzvanović (Bačka), 52 kg: 1. Popovié (Zrenjaniin), 2. Milovanov (Dinamo), 3. Kozbašić (Radnički), 57. kg: 1. Galovié (Proleten), 2. Renkó (Zemta), 3. Kormos (Potisje), 62 kg: 1. Andrekovié (Radniöki), 2. Surányi (Zenta), 3. Momirov (Proletár), 68 kg: 1. Lőrinc (Potisje), 2. Trajkovié (Proleter), 3. Tóth (Spartacus), 74 kg: 1. Visnyei (Zenta), 2. Farkas (Monoi), 3. Kneževiić (Vojvodina), 82 kg: 1. Konc (Potisje), 2. Radié (Proleter), 3. Major (Radniéki), 90 kg: 1. Batiinica (Spartacus), 2. S. Memišev.ić (Spartacus), 3. Rkman (Radnički). 100 kg: 1. Majoros (Zenta), 2. Saréanski (Radniöki), 3. Kandrač (Baéka), 100 kg-n felül: 1. Balassa (Potisje), 2. Jevremov (Spartacus), 3. Davidoviié (Dinamó). D. J. A kanizsaiak sikere Zomborban megtartották Vajdaság egyéni bajnokságát ÖKÖLVÍVÁS EB próba Sindelfingenben Hat nyugatnémet ökölvívó a budapesti EB-n Sindelfingenben 16 ország versenyzőinek részvételével Mercedes- Kupa néven nagyszabású nemzetközi ökölvívótorna zajlott le a budapesti Európa-Bajnokság főpróbájaként. A magyarok Botos, Alvics és Somodi révén 3 súlycsoportot nyertek meg. Hosszú szünet után előjött a várnai Európa-bajnok bolgár Csurpenszki is, de vegyes benyomást keltett. Várakozásnál jobbak voltak a törökök, a házigazdák 3 győzelméhez viszont egy kis bírói segítség is kellett. Az egyes súlycsoportok győztesei, 48 hibát ér fölfelé: Csolakosz bolgár, Can török, Botos magyar, Lubuyina ugandai Csurpenszki és Fumikov bolgár, Kunzler és Zielonka nyugatnémet, Alvics és Somod magyar. A verseny után az NSZK ökölvívó szövetsége az alábbi hat sportolójuk budapesti EB részvételét hagyta jóvá: S. Schming (54 kg), F. Tencer (60 kg), U. Junger (63,5 kg), A. Kunzler (67 kg), M. Zielonka (71 kg), M. Gott (81 kg). További négy ökölvívó áll készenlétben. CORPUS CHIRSTI. — Sikeresen indult két olimpiai ökölvívóbajnok profipályafutása. Tyrell Baggs szupernehézsúlyban második meccsét nyerte döntő fölénynyel az első menetben, az amerikai Perkinseken. Pernell Whitaker könnyűsúlyban pontozással legyőzte az amerikai Parkert, s ez már a negyedik profisikere. Evander Holyfield, a Los Angeles-i félnehézsúlyú ezüstérmes a második menetben nyert döntő fölénnyel Mark Riverrel szemben. LOS ANGELES. — A mexikói Julio Cessar Chavez megvédte a WBC által nyilvántartott Világbajnoki címet szuperpehelysúlyban. A hatodik menetben kiütötte honitársát és kihívóját, Ruben Castillót. LOS ANGELES. — Szuperharmatsúlyban védte meg először világbajnoki címét (a WBC nyilvántartásában) a mexikói Juan Kid Meza. Kihívóját, az amerikai Mike Ayalát a hatodik menetben döntő fölénnyel verte. 1905. április 22., hélfő