Magyar Szó, 1985. április (42. évfolyam, 104-117. szám)
1985-04-28 / 116. szám
*1985. április 28., vasárnap MAGYAR SZÓ 17 eladó MEZŐGAZDASÁGI GÉP Univerzal búzakombán, sürgősen. Kovács Géza, Kispiac, Kőrös u. 18. 272753 Kedvező áron, sürgősen 553-as IMT traktor, 8 éves. Püspök Péter, Zombor, Csonoplyai út 32. 264442 52-es MTZ traiktor, üzemképes állapotban eladó, vagy elcserélhető kisebb traktorért. Mikovics Mátyás, Svetozar Miletić, Októberi forradalom u. з. 264450 35-ös Ferguson jó állapotban. Drohina Imre, Stanjááé, Oslobodjenje ЈЛ5. 264453 Kitűnő állapotban levő OLT kukoricaültető. Franyó István, Csonoplya, Ognjen Prica u. 14. Telefon: (025) 84-544. 264433/rekl. 131-es Zmaj kombájn, négysoros IMT ekekapa, valamint bérbe alyukas biliárdasztal. Dobiás Árpád, Csonoplya, Kardély u. 67. Telefon: (025) 84-539. 264440 Rakovica traktor és Leopard eke. Konjovic Milorad, Mohol, Djura Danišić u. 19. 030277 Bunkeros Zmaj 132-es kombájn fülkével és préssel, kitűnő állapotban. Horvat Mirco, Mala Bosna 19. 279564 Keveset használt 445-ös Univerzal traktor. Ára: 800 000 dinár. Szabó, Palics, Supljak. Telefon: (024) 24-237. 279530 Ursus traktor fülkével. Fogas Miklós, Kishomok, Köztársasági u. 11. 272763 Ursus 355 fülkével és ekével. Födrer Károly, Kanjiža, Zagrebačka 6. 272777 1984-es Torpedo 6206, eredeti fülkével. Túri László, Kispiac, Matija Gubec u. 22. 272773 IMT 558-as üzemképes traktor. Rózsi József, Torda, Kossuth Lajos u. 113. 230573 Kisnyomású szalma- és szénaprés, Ködei Böhm, kitűnő állapotban. Bottyán József, Nova Crnja, Petőfi Sándor u. 134. 280571 30 LE négykerék-meghajtású Ferrari kistraktor. Horgos, Radnicka 4. 275723 24 leveles tárcsa, négysoros OLT kukoricavetőgép. Horgos, Kossuth u. 56. 275730 Üzemképes Zetor Super 50-es, üzemképes Mercedes Turbo 150 LE motor, Stabil vízhűtésű IFA 7/5 LE motor, két Arán motor, levegőhűtésű, H.A.C. 9 LE motor, két üzemképes Crvena zastava vasoldalas pótkocsi, bejegyezve az idén. Sarčev Ivan, Szenttamás, Karadorde u. 40. Telefon: 730-454. 281481 Welger szalmaprés. Boros Károly, Novo Orahovo, Réti út szállás 180. 0123456 Welger szalma- és szénaprés. Boros Károly, Novo Orahovo, Réti út szállás 180. 012355 Kitűnő állapotban levő Zadrugar traktor eladó. 21480 Srbobran, Sremska 27. 35—11-es Zetor. 1986 márciusáig bejegyezve, fülkével, kompresszorral és egyvasú ekével. Kancsár Zoltán, Gunaras, Tito marsall u. 95. 027838 Ferguson 35-ös kitűnő állapotban, vagy elcserélhető IMT PSO-ért. Megtekinthető 15 óra után. Rajevic Nikola, Feketics, Július 13-a u. 9. 027851 Ferguson 35-ös, bejegyezve. Bajog Dénes, Tornyos, III. Jeon 44. 027855 MTZ 50-es traktor. Dózsa Géza, Njegoševo, Branko Ra dičević u. 8. 027369 Kitűnő állapotban levő OLT fűkaszáló. Námesztovszki Sándor, Topolya, Kossuth Lajos u. 75. 027075 IMT 533-as traktor. Szügyi Miklós, Utrina, Topolyai út 3. 030249 3.5 Tsip Lempeter trágyaszóró pótkocsi és 2,5 t kikindai pótkocsi bejegyezve, mindkettő kitűnő állapotban. Halasi György, Kishegyes, Ady Endre u. 12. Telefon: (024) 730-160. * 027857 Sürgősen, kedvező áron 8 LE kistraktor teljes felszereléssel. Kovács György, Csóka, V. Karadžić u. 32/a. Telefon: (023) 791-203. 268003 Traktor után való kétsoros kultivátor. Zenta, Lewi fivérei: u. 40. 268003 Golf JL 1980-as és Zastava 730-es, 1978-as, mindkettő kifogástalan állapotban. Bozsik Antal, Szenttamás, Boris Kidric u. 87/1. 168140 Zetor 6718, jó állapotban és egy nem komplett Velger AP- 51 szalmaprés. Suplják. 23. Ludasi sor. 279206 Zmaj 780 kombájn üzemképes állapotban. Vonjic Josip, Subotica, Mala Bosna 63. 279330 Univerzal 445 traktor. Suplják 464., Halomi sor. 279343 MAN Diesel 45 lóerős traktor. Stanik Sime, Bajmok, Dózsa György U. 63. 279352 3 lóerős, majdnem új kistraktor Labino Progres frézerrel, pótkocsival. Palics, Kanizsai út 52/a. 279478 T—40 orosz traktor, kitűnő állapotban, bejegyezve, 2600 munkaórával. Lehet csere is. Beszédes Rudolf, Kispiac, Supljáki út 9. 279417 Olt eszéki körfűrész, háromfázisú, 5,5 lóerős motorral, szavatossági idő alatt. Ugyanott befejezetlen emeletes ház. .Subotica, Stipana Vilova 15. (A Kálvária mögött). 279436 Új Vladimírés traktor fülkéje, téli fűtéssel, nyári hűtéssel. Káposzta Zoltán,ajdukovo, Omladinska 18/a. 279484 4 tonnás kikindai légtókolás billenőszekrényes pótkocsi, 3 lóerős Gorenje kistraktor, frézerrel. Gárgyán Mihály, Kispiac Kalinyin u. 48. 279526 IMT négysoros kukoricaültető, Olt négysoros kukoricaültető és T-40-es traktor. Kovács József, Palics, Suplják 479., Halomi -sor. 279514 Eladó Olt négysoros kukoricaültető. Zabos József, Kevi, IV. reon 35. ELADÓ_________ FÖLD, SZÓLÓ, GYÜMÖLCSÖS Bácstopolyán 2 hold föld. Érdeklődni Bácstopolya, Partizán u. 16. 279496 3 kapa gyümölcsös, befejezetlen házzal a Makkhetesen. Telefon: (01 4) 20764. 279412 1,o kapa telek. Palác, Begejsky 24. 279488 2,o lánc szántóföld Palicson, az új betonút mellett. Szabó Ágota, Palics szállás 177. 279473 5 kapa szóló a városhoz közel, kedvező áron. Megmetszve és szezerelve. szabadna, Karaajörkje út 71. 279464 Házhely, elkezdett epitkezéssel, tervrajzzal és anyaggal. Erdeklődik Szabadkán, Romám Ronaard u. 46. vagy 15/a. 279421 it kapa szülőket teleknek Szabadkan, a Napnyugat-szolő-kben. Építkezés engedelyezve, viz, áram és telefon a telek mellett. Katona Béla, Petra Rosica 9. 27&4u6 1 kapa házhely kiépített alappal, velonvassal, sziporex-szel, vagy anélkül. Subotica, Orahova 279521 5 kapa lesek a Makkhetesen. Lehet törlesztésre is. Stojanovkeiupotica, Prvomajska 36. Telefon: 24-096. 279507 Csavolyban a betonút mellett 4ч2,Ј kapa barna homok. Lehet egyben is. Telefon: (074) ty-üöö. 279512 x Két kapa gyümölcsös a Csávolyban, lakóházzal és garázzsal. Érdeklődni Teslina 21. vagy a (024) 41-540-es telefonon. Megtekinthető a májusi ünnepek alatt. 66934 Tíz kvadrát föld a Kisrétben, a páriai tállép mellett, az új kanális partján, 50 000 új csinai kvadratja. Érdeklődni: Kurányi János, Senta, V. Bratstva i jedinstva 144. 268014 Fél hold gyümölcsös, kvadratonként is lehet. Kölcsüncsekk érvényes — Ludzsák, Fodor János, Senta, Kecen nascije 6. 268016 Fél hold föld Felsőhegyen, a temető soron. Érdellődén: Felsőhegy, Testvériség—egység u.16., Zentán: Spiró Mátyás 108. (A buzamalom mellett). 268025 1,5 hold föld. Érdeklődni: Felsőhegyen Kazincs Jenőnél, Testvériség—egység u. 46. 268026 Moholon két porta, 4,5 kvadrát és 1,7 kvadrát. Érdeklődni: Mohol, Tót Elek utca 14. szám alatt. 030265 Gazdálkodásra is alkalmas tanya, hét hold földdel. Horgom, Belső szállás 32. 275719 felsőhegyen a Nagyközben több házhely. Érdeklődni a Vajdasági Brigádok (Tornyosi út) 50. szám alatt Felsőhegyen, minden csütörtökön 10—14 óra között. Farkas Baráti Károly. 231474 2,5 kapa telek Makkhetes közelében. Érdeklődni: Subotica, Braca Hadié 90. 27950 Olcsón 4 kapa homok Csávolyban, a víkend-zónában. Lehet két kapánként is. Telefon: (024) 21-102. 279510 Kelebián Csávolyban 3 kapa telek. Esetleg elcserélhető személygépkocsiért. Érdeklődni délutánonként a (024) 20-865-ös telefonon. Bíró. 279536 1 hold gyümölcsös Palicson a Slovin mögött. Háromfázisú árammal, fúzott kúttal, 60 m-es, kilapozott pincével. Lehet kevesebb területet is vásárolni. Subotica, Petrinjska 12/7. Telefon: 41-506. 279562 Sürgősen 2 kapa homok a Csordás úton. Építkezésre alkalmas. Telefon: 024 21-102. 279940 1,5 kapa és kétszer 1/2 kapa telek. Bejárat a széles progonyból. Megtekinthető az ünnepek alatt, délelőtt. Szabadka, Bajaiszőlök 420/E. 2179555 Szabadkán a Napkeleti-szőlőkben, az I. progonyban 10 kapa szőlő, régi lakóházzal, új borospincével, alsó lakással, nagy féderrel. A II. progonyban 4X2,5 kapa szőlő-gyümölcsös. Érdeklődni a helyszínen minden hónap első szombatján és vasárnapján, vagy Moholon Gajdos Rozáliánál, Tóth Elek u. 2. 2795177,5 kapa szőlő házikóval és 5 kapa gyümölcsös a Buckában, ll. progon. Érdeklődni: 12-től 13 óráig. Covic, telefon: (024) 26-475. 279320 Külföldről hazatérők! 1 kapa telek Makkhetesben, 100 méterre a betonúthoz és az önkiszolgálóhoz. Építkezés engedélyezve. Érdeklődni: Szabadkán, Sarajevska 13. 279332 5 kapa piros szlanka szőlő, 100 darab termő alma-, és őszbarackfával a Buckában, a Gányó-soron. Szabadka, Kalmár Jenő u. 40. 279172 1.5 lánc elsőrendű föld a városhoz közel. Sobleher Antal, Szabadka, Tűkugarok 52'a. 279386 Kedvező áron 2 kapa gyümölcsös, építkezés engedélyezve és egy diófa törzse. Érdeklődni 14 óra után, Szabadka, Ivan Antunovic u. 113. 279401 4 kapa gyümölcsös, szőlő víkendházzal és kerttel, Makó hetesen, az első progonban. Érdeklődni: Davčik Slavko, Subolica, Ohridska 13. Telefon: 45 775. 279391 Félhold gyümölcsös, házzal, Szabadkán, Napnyugati-szőlők 139 a. Érdeklődni a 21-096-os telefonon. 279409 Széles házhelynek való telek. Szalai István. Palló, Solunska 23. 279344 A lánc hároméves gyümölcsös a városhoz közel, háromévi adókedvezmény érvényes rá. Áram a gyümölcsös előtt. Érdeklődni: Püspöki József, Subotica, Valjevska 17. 279379 Két kvadrát kert eladó. Kocsi László. Rumenka, Tito marsall u. 49. A bajai vasút mellett 3,5 kapa szőlő. Szabadka, Hajdúk Veljko u. 8. 009432 15 ár föld víkendháznak, gyümölcsösnek. Ada, MH u. 103. 30279 Moholon telek, Djure Daraeica u. 118. Telefon: (011) 568-703. 281488 Négy kvadrát gyümölcsös, víkendházzal a Sárganarton. Érdeklődni a (024) 813-826-os telefonon. 025235 Három kvadrát gyümölcsös kunyhóval a Pánában. 100 literes, motoros permetező olasz pumpával és egy Pony-express Moped. Zenta, Boris Kidrió sétány 4. 025289 Egy lánc föld eladó vagy ki-, adó a Nagyianosban. Zenta, Szerb utca 10. Telefon: 811-943. 025257 Lamm Gizella — szül. Hugyi 5 hold. 3 szöget földie tanyával eladó közel Szőreghez. Temerin, Szállás 149. 263717 ELADÓ EGYÉB GÉP Standard Super 72-es kötőgép. Ada, MH u. 52. Telefon: (024) 351-806. 030353 Női Singer süllyesztett varrógép. Zenta, Ady Endre u. 2. 268005 Coppo 7/120-as, Coppo 8/120-as kötőgép és Standard spumnízók. Telefon: (024) 852-449. 030246 Automata két gyorsaságú 10/136 MCHI kötőgép. Pocik Erzsébet, Kis Mnda, Kosovói u. 3. 0007455 AUTÓKAROSSZÉRIA-védelem, rozsdásodás ellen védőgumírozással, és gumírozott sárvédőbetétekkel! TÍZÉVES garancia! Ferkovié, telefon: 024 43-790. ELADÓ EGYÉB Révai nagylexikonok, 30 kötet 7 000 000 régi dinár. Zrenjanin, Aleksa Santića 30. 280572 Két új négyszárnyas rólós ablak olcsón eladó. Budiszava, Kacka 36. 281481 Új Gorenje 107 fekete-fehér tévékészülék, garanciával. Szabadka, Rade Končar u. 22. Telefon: (024) 45-767. 275723 Nagy tölgyfahordó hétvégi háznak. Zenta, Ady Endre u. 77. 025272 Sharp PC 1401-es személyi számítógép, telefon: (024) 013-916. 025254 Permetező tartályok, sírvázák, díszek és készítésükhöz elasztikus sablonok, antik bútorok, mosógép, gáztűzhely. Vizsoly Biblia, sport gyermekkocsi, PZ 125 autó, vulkanizáló szerszámok, nyersgumi, poliészterhez üveggyapot. Tandari, Kanizsa, Topolyai u. 1., telefon: (024) 872-560. 272772 Használt nagy cserép eladó. Zenta Fruskogorska 14. Telefon: 813-526. 025262 CB készülék antennával és tápegységgel, telefon: (024) 79-384. 275701 Tanya lebontásra. Kanizsa, November 29-e u. 8. 272730 Jó állapotban levő 250 literes mélyhűtő. Kanizsa, Gabonapiac u. 18. 272789 Rudi Cajavec nagy képernyős fekete-fehér tévékészülék, stabilizátorral és adapterrel jutányos áron. Kanjiža Karaijordjeva 64. Telefon: 077-912 272780 Távirányítású Gorenje színes tévékészülék, magyar szín, hang beépítve. Kanizsa, Tito marsall u. 11/14 Oláh Ferenc. 272775 Videomagnó, telefon: 872-290. 272774 Fűrészelt épületfa 10x12 és 15X15 cm. Kaniza, Kriska 4. Telefon: 871-205. 272773 Commodore 8 4 számítógép, telefon: (024) 851-171. Körfűrész 4,5 kW motorral. Mohol, invalidska. Telefon: (024) 861-281. 630355 Tolnai világtörténelem az ókortól a Civilizáció történetéig 16 kötet, valamint természettudományi lexikon, négy kötet. Nacsa András, Ada, telefon: (024) 852-243. •wk Sport kerékpár 3/4-es, kitűnő állapotban. Utrina, József Attila u. 21. 6393*3 Ul 52-es sötétkék bársony 6s barna szövetöltöny eladó. Sincs, Ada, Petőfi Sándor u. 39. Telefon: 02-521. 63626 Adria 305 (241) hálóscpcei, ugyanott video eladó. Mohol, Tito marsall u. 141. Devecseri, telefon: 331-265. тохк Hereszéna eladó: Mohol, Proletár u. 2. Sević Miloa. •90345 Glukotest készülék személyi vérellenőrzésre, a vér cukorszintjének mérésére. Ara 23 OK dinár. Telefon: (024) 727-929. C27S29 Komputer Z X Spectrum 43 K, 9 kazettával. Vaia Sándor, Bajsa Slovaéka 17. »27652 Antennába Sze*r*lhető adapter, a Petőfi rádió sztereo vételére — részletes utasítással. Telefon: (624) 02-468. 630247 Újvidéki szalonban készült 42-es menyasszonyi ruha fejdísszel. Faragó, Topolya, Ohridi u. 14. »27674 Két úr 600x19 külső gumi első kerékre (Rakó Vicához) Faragó, Topolya, Ohridi u. 14. 02787? Húsz méter hosszú tanyaépület nagy cseréppel lebontásra. Kozma Mária, Novo Orahovo, Boris Kidrič u. 12. 627948 Lebontásra való tanya, 12 m hosszú, nagy cserepes. Juhász Lajos, Topolya, Oton Zupányi6 u. 10.784? -------- ■ _________|,_____________ Gorenje típusú színes tévébe képernyőt cserélek jótállással, telefon: (023) 791-721. 363200 Tanyán épület (406 m, 7 öles góré, tégla, siló) lebontásra eladó. Becse, Boris Kutrisc u. 12. Telefon: (921) 811-337 382947 Kétméteres régi tükör (keretes). Becse, Tito marsall u. 39. 28294? 50 009 kalórián TAM Studier bojleres központi fűtéshez kályha. Péterréve, Vladim Nazor u. 28. 28294? 1 Húsz borda új 200-as alumínium radiátor balkonablak alá. Érdeklődni: délután, Becse, Carnojeviceva 61. 2829ГГ 40-es számú menyasszonyi ruhr* eladó. Zenta, Július 13-at. 12/a., telefon: 812-677. 268627 Disznótrágya. Gere Nándor: Tornyo?, Edvard Kernely u. 11. Telefon: (14) 841-016. 178697 Jól bejáródon Kafe-Pizzeri-i Közén-Bácskában. Ház eladó Becsén, Zsilir.czki Endre u. 72. 282Г.? Gorenje mosógép. 345 liter'mélyhűtő. Becse, Hunyadi János u. 81. 182— . Két ,vaskeretes egybeépített fakó, ablakkirakat. Gallusz Pál, Péterréve, Lenin u. 66. 2829??