Magyar Szó, 1985. április (42. évfolyam, 104-117. szám)

1985-04-21 / 109. szám

32 Rendezvények, ügyeletek ÚJVÉBÉK FILM ARÉNA: Rendőrakadémia, ameri­kai (16, 18, 20). Szenvedélyek, amerikai (22). JADRAN: Una, hazai (16.30, 18.30, 20.30). MŰVELŐDÉSI OTTHON: Jézus Krisztus szupersztár, amerikai (16, 18, 20). NÉPMOZI: A 13-as szerencsés szám, amerikai (16, 13, 20). Matiné: A 13-as szerencsés szám, amerikai (10). DUNA: Gunan, a barbárok kirá­lya, olasz (10, 18, 20). BÁCSKA: A csejeinek élethalál­harca, amerikai (13, 20). színház . SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ (Kisterem). M. Todorov: A nagy haljárás nyara, monodráma (20). ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Haláleset miatt elmarad az előadás. ÜGYELETES ORVOS Nappali ügyelet: A Svetozar Mi­­len­c utca 10. alatti rendelő 6-tól 13 óráig. Éjjeli ügyelet: A Njegoš utca 4. alatti rendelő 18-tól 6 óráig. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: Május 1-je Gyógyszertár (Jugoszláv Néphadse­reg utca 62.) 7-től 20 óráig. Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógy­ SOTE­R címmel a VAJDASÁG DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Josip Broz Tito köztársasági el­nök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdem­rendjével, 1970-ben A Testvéri­ség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki. A laptanács tagjai: Balla László, Barácsus Zoltán, Bognár Mihály (elnök), Cirok Sándor, Engler Lajos, Fehér István, Fehér Kálmán, Fried­rich Anna, Gion Nándor, Hab­­ram Károly, Király János, Ku­­csera Ferenc, Márton István, Mészáros László, Molnár Vilmos, Odri Valéria, Palatínus János, Sinkovits Péter, Varga László, Virágh István, Vukovics Géza. Kiadja a Forum LKNYM — Újvidék Igazgató : FEHÉR KÁLMÁN Magyar Szó Társult munka­­alapszervezet Fő- és felelős szerkesztő- SINKOVITS PÉTER I* Szerkeszti a szerkesztő bizottság . Szerkesztőség és kiadóhivatal 21000 Novi Sad Vojvoda Mišić u. 1. Telefon 60-30" telex 14199 YU M. SZÓ Folyószámla- 65700-303-6121 m Kéziratokat és képeket nem őrizünk meg és nem küldünk vissza .* Előfizetési díj belföldön egy hónapra 825 dinár, negyed évre 2475 dinár, fél évre 4950 dinár, egész évre pedig 9900 dinár. Külföldre a kétszerese. Folyószámla 65700-601-14861 Lapterjesztő és Áruforgalmazó Tmász. Újvidék FÓRUM NYOMDA szertár (Tito marsall sugárút 7.) 20-tól 7 óráig. SZABADKA FILM JADRAN: Lángoló utcák, ameri­kai. Szereplők: Michael Pere, Diane Lano, rendező: Walter Hill (16, 18, 20). LIFKA: A mocsári szörnyeteg, amerikai. Szereplők: Louis Jour­­dan, Andrianne Borbeau, rende­ző: Wes Craven (16, 18, 20). ZVEZDA: Mélyütések, amerikai. Szereplők: Elliot Guld, Kate Jackson, rendező: Alvin Rakoff (15,30, 19,30). Matiné: Bambi, amerikai (10). MUNKÁS: Gonosz szemek, olasz. Szereplők: Laura Lenzi, Chris­topher Connelly, rendező: Licio Fülei (15.30, 17.30, 19.30, 21.15). Matiné: Gonosz szemek, olasz (10). PALICS: A döbbenetes Ázsia, né­met (19). MÚZEUM A régészeti, néprajzi, történel­mi, kultúrtörténeti és képzőművé­szeti részleg állandó anyagának kiállítása nyitva 9-től 13 óráig. A városháza kilátója 9-től 13 óráig látogatható. ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson, este 8-tól reggel 6 óráig. Gyógyszertár: a városháza épü­letében. Fogorvos: Fasizmus áldozatainak tere 16. (felnőtteknek) és Djuro Djakovic utca 14. (gyerekeknek) 7-től 13-ig és 15-től 19 óráig. ZOMBOR FILM NÉPMOZI: Az amazoni ember­evők, olasz (10, 18, 20). ZVEZDA: Rendőírfőiskola, ameri­kai (16, 18, 20). NÉPHADSEREGOTTHON: Udvar­ra nyíló ablak, amerikai (16, 18, 20). NÉPSZÍNHÁZ: Tapsifüles, gyermekelőadás 11 órakor, valamint 20 órai kezdettel Az érdekházasság című szerbhor­­vát nyelvű előadás. ÜGYELETES Általános orvos: az Istarska ut­cában 7-től 13 óráig. Fogorvos: az Istarska utcai ren­delőben 7-től 13 óráig. Gyógyszertár: a Május 1-je su­gárúton. —0— A kórház betegeit 13-tól 15 óráig látogathatjuk. KOZELLATÁS A Május 1-je sugárúti 4-es szá­mú, a Svetozar Mil­etic utcai 10-es számú önkiszolgáló, valamint a Zastava Autógyárral szemben levő önkiszolgáló 6-tól 9 óráig. FILMWRAItt zrenjanin AVALA: Jönnek a strumpfok, bel­ga—amerikai (16). A sárkány fészkében, hongkongi (18, 20). BALKÁN: Különleges ügynök, amerikai (16, 18, 20). VOJVODINA: Időlovas, amerikai (16, 18, 20). MUZSLYA TESLA: Az apacsok vezére, NSZK- beli (16). A szerelem mennybéli oázisa, amerikai (18, 20). I MAGYAR SZÓ televízió ÚJVIDÉK! TELEVÍZIÓ 7.15 Román nyelvű tévémagazin 8.15 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 8.45 Iskolacsengő — magyar nyelvű gyermekműsor 9.50 Műsorismertetés 9.55 Helyszíni közvetítés a jasenovaci népgyűlésről (magyar) 14.25 Műsorismertetés 14.Ló Szél ellen — ausztráliai filmsorozat, 9. rész A felkelés vérbe fojtása után a dél-walesi hadtest, amit „rum­­hadtestnek” gúnyolnak, még na­gyobb hatalomra tesz szert. Az események közrejátszása folytán Mary és Jonathan is veszélybe kerül, mert rájuk akarják bizo­nyítani, hogy belekeveredtek a lázadásba. Nyilvánvaló azonban, hogy csak a földjüket akarják elvenni. 15 20 A nagy szív­ű szovjet játékfilm A fiatalok életéről szól a film. Ljuba, a fiatal ápolónő szállást ad Varjának, egy vidéki lány­nak. Ekkor még senki sem sejti, hogy ez az esemény sorsdöntő módon befolyásolja majd Ljuba életét. Szereplők: Marina Starb­, Vladi­mir Pucskov, Nadezsda Maljceva, Andrea Mjaskin Rendező: Alekszej Poljakov 16.30 Tévésarca 17.20 Az utolsó mohikán — amerikai isttínfilm (191­0 13.55 Utazás a Föld középpontja felé — amerikai rajzfilmsorozat 8. rész (magyar) 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 A megáradt folyó — hazai filmsorozat, 2. rész 20.55 A győzelem napjai — dokumentumműsor (magyar) Jugoszlávia felszabadulásának 40. évfordulója alkalmából a ljublja­nai, a zágrábi, a szarajevói, az újvidéki és a belgrádi tévéstú­diók közösen készítettek egy do­­kumentumsorozatot. A sorozatban foglalkoznak a jugoszláv hadsereg záróhadműveleteivel, a szerém­­ségi fronttal, a szarajevói hadmű­velettel, a bolmáni hídfővel, illet­ve a hazánk területének végső felszabadításáért vívott harcokkal. Ezekről az eseményekről a nép­felszabadító hadsereg egységeinek parancsnokai, politikai biztosai, harcosai, továbbá ápolónők és fu­tárok beszélnek. 21.40 Sportösszefoglaló 22.25 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 7.15 Román nyelvű tévémagazin 8.15 Műsorismertetés 8.20 Hírek a szarajevói stúdióból 8.30 Vasárnap délelőtt gyerekeknek 9.55 Helyszíni közvetítés a jasenovaci népgyűlésről 11.20 Zenés műsor 12.00 Zöld panoráma 13.00 A tudás hatalom — földművesek vetélkedő műsora 14.15 Komoly zenei műsor a szkopjei stúdióból 14.39 Szél ellen — ausztráliai filmsorozat 9. rész 15.20 Vasárnap délután a zágrábi stúdióból 4.7.15 Az utolsó mohikán — amerikai játékfilm (1977) Újabb változatát láthatjuk ez amerikaiak egyik legkedvesebb történetének, a forradalom előtti időszak kalandorának hősiességé­ről. A Cooper regénye alapján készült film az 1757. évi esemé­nyeket dolgozza fel, amikor már harmadik éve tartott a franciák és az indiánok háborúskodása. Egy angol tiszt, egy amerikai fel­derítő és két mohikán kísérik Monroe ezredes lányát igen ve­szélyes útján. Szereplők: Steve Forrest, Ned Romeo és Andrew Prine Rendező: James Conway 18.55 Utazás a Föld középpontja felé — amerikai rajzfilmsorozat. 8. rész 19.30 Híradó, 2. a szarajevói stúdióból 20.00 A megáradt folyó — hazai filmsorozat. 2. rész 20.55 A győzelem napjai — dokumentumműsor Jugoszlávia felszabadulásának 40. évfordulójáról 21.40 Sportösszefoglaló 22.25 Híradó, 3. 22.45 Műsorzárás BELGRÁD! TELEVÍZIÓ II. 8.55 Hírek a szarajevói stúdióból 9.00 Honvédelmi műsor A műsor keretében láthatjuk a Miss Stone című hazai játékfil­met is Rendező: Zivorad Mitrović l’.oo Komoly zenei műsor 13.20 Albán nyelvű hírek 13.35 Műsorismertetés 13.40 Közlekedésbiztonság 11 00 Zenedélután 15.00 Portugália nagydíja — helyszíni közvetítés a Forma 1-esek versenyéről 18.55 Atletico—Metaloplastika — kézilabda BEK-döntő 19.30 Híradó a szkopjei stúdióból 20.00 Az emberi faj fejlődése — angol dokumentumsorozat, 3. rész Az ember lett a legsikeresebb, a leghatalmasabb és a legveszélye­sebb élőlény a Földön. Hogyan és miért? Erre a kérdésre kapunk választ a BBC rendkívül érdekes és jól elkészített dokumentum­sorozatának segítségével 21.20 Huszonnégy óra 21.40 Tévéfilmtár Szomjúság — svéd játékfilm (1948)) Ingmar Bergman korai időszaká­nak egyik legjelentősebb alkotá­sát láthatjuk. Rut­­a volt táncos­nő és Bertil nevű férje a mű­vészettörténész együtt utaznak vonattal Baselból a lerombolt Né­metországon át és útközben kap­csolatukról elmélkednek . . . Szereplők: Eva Henning, Birger Maisten, Brigit Tengro, Hanse Ekman Rendező: Ingmar Bergman 23.00 Mersad Berber — művelődési műsor 23.45 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 8.23 Műsorismertetés 8.25 Tévétorna 8 (óvodások filmműsora 8.50 Kisiskolások Kubában (ism.) 9.20 Csillagok küldötte — csehszlovák filmsorozat, 7. rész (ism.) 9.50 Rohanj velem — magyar ifjúsági film 11.29 Hírek 1L­­S Reklám 11.30 Lej, a mi lobogónkat — 3. rész 12.00 Ciki, te boszorkány — egyfelvonásos mesejáték a budapesti Gyermekszínház előadásában (ism.) 19.33 Műsorismertetés 13.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója 13.49 Képújság 13.45 Nótaszó Boross Jolán énekel. Közreműkö­dik: Lakatos Sándor, Déki Laka­tos Sándor néni zenekara 14.20 Életet az éveknek — nyugdíjasok műsora 15.20 Reklám 15.25 Műsorainkat ajánljuk 15.50 Reklám 15.55 Baráti hadseregek tornászbajnoksága Budapesten Női-férfi szerenként döntők 17.25 Gondolatok Lenin születésének 115. évfordulóján — dokumentumfilm 17.55 Hírek 18 90 Delta — tudományos híradó 18.25 Reklám 18.40 Tévétorna '­8.45 Esti mese 19 00 A hét 20.00 Hírek 20.05 Váratlan vendég — angol tévéfilm írta: J. B. Priestley Rendező: Michael Simpson Goole felügyelő: Bernard Hepton 31.20 Reklám 27.30 Találkozás Lukács Györggyel (ism.) 23.15 Hírek 22.29 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ­­ 19 53 Műsorismertetés 19.55 T^nyiság 20­00 Töredék A művandóság f ölé Pléh-Krisztus 20 25 Mozart és a népzene Közreműködik­ Tobias Reiser és együttese ?­,oo­n Mo^m­ene-szig­et Ausztrál rövidfilm­ei-Dél-Wales keleti partjainak sziklás nyúlvá­­n várói (ism.) ' "^Venort C!",Ori bírok Közvetít­é­s P­iscsévről a nemzet­közi motoros versenyről. Tudósí­tás Budapestről a nemzetközi ka­­ratéverőnyről 22.50 Képújság Fiatalok a társadalomban Hét napra érvényes kedvezményes menettérti jegy Az idei május elsejei ünnep a hét közepére esik, azonban, mint az Újvidéki Vasútforgalmi Munkaszervezetben megtudtuk, ez alkalommal a kedvezményes menettérti jegy INDULÁSKOR április 27-én, kedden 0.01 órától május 6-án, hétfőn éjfélig lesz érvényben. E kedvezményes jeggyel e határidőben bármikor vissza lehet utazni. E hétnapos kedvezményes menettérti jegy már most is előre megváltható a vasúti pénztáraknál vagy az utazási irodáknál. Az idén, tekintettel a több napos munkaszünetre, a vasút nagyobb számú utasra számít, főleg a távolsági járatokon, úgy­hogy a csúcsforgalom idején — kedden délután, valamint va­sárnap — a forgalmasabb helyi, valamint az összes távolsági és csatlakozási vonatj­áratokat meg­erősítve indítják. A Vajdaságból Belgrád és szőkébb Szerbia, ezenkívül Sza­rajevó, Knin, Banjaluka, Zágráb, Eszék felé közlekedő közvetlen járatokat. A Szabadkáról és Új­vidékről induló távolsági jára­toknak csatlakozásuk van az üdülőközpontok felé közlekedő járatokhoz (tengerpart, Szlové­nia, fürdőhelyek), Belgrádból a tréli országrészek (Niš, Szkopje, Priština), a zágrábi szerelvény­nek Ljubljana, Isztria, Pula, Ri­jeka, a knini járatnak Sibenik, Zadar, Split s a szarajevói járatnak a déli tengerpart, Kar­­deljevo felé. A csúcsforgalom idején meg­felelő számú kocsival közleked­nek a csatlakozó járatok is, fő­leg Szabadka, Zenta, Bánát, Zrenjanin, Versec, Belgrád felé, valamint a zrenjanin—újvidéki, zombor—újvidéki, zombor—tito­­verbászi, Szabadka—zombor— vinkovói és az oroszlámos— kikinda—zrenjanin—belgrádi vo­nalon. A buszjáratok is kellő számú kocsival megerősítve közleked­nek, főleg a csúcsforgalom ide­jén. A kiinduló állomásokról men­tesítő járatokat állítanak be, elsősorban a főváros, Szarajevó, Banjaluka, Vrnjačka Banja irá­nyába, s ajánlatos az autóbusz­­jegyeket is előre megváltani. A nagyobb távolságra utazó bánáti utasoknak kedvező csat­lakozási lehetőségük van az Új­vidéktől, illetve Szabadkától in­duló távolsági és nemzetközi já­ratokhoz, s így elkerülhetik a belgrádi körülményes átszállást. Szerdán! Szerdán! Szerdán! © A HALAK VILÁGÁBAN — Both Mihály riportja © SZÍNES MAGAZIN — Napfürdő: télen, nyáron — Távoli népek, különös szokások — önismereti tesztjáték: könnyen barátko­zik-e? © ÁLLATVILÁG — Madárnaptár: a seregély — Madarak a la­kásban: a nimfapapagáj. © ELLENÁLLÓBB A NŐI NEM — A fiú születési túlsúly ellenére a népességnek nagyobb részét képezik a nők. © ŰRKUTATÁS — Az emberi tényező ® A PSZICHOLÓGUS TOLLÁBÓL — Nagy öröm a családban, ha két lány után fiú születik... © ORVOSI TANÁCSOK — Amit a kómáról tudni kell © KUTATÁSOK — Az impotencia oka: vérkeringési zavarok? — Fogyasztás „gyomorba­lon”-nal — Gerincferdülésre áramkezelés — A rák áttételeinek korai felfedezése © SÜTÉS-FŐZÉS — Tejből, tejjel — így készül a vajalja ® BARKÁCSOLÁS — Gyermekülés motoros kerékpárra saját ke­zűleg © AUTÓZÁS — A fényszóró házi beállítása : NAPSUGÁR a gyermekeknek, GRIMASZ­ka a humort kedve­lőknek, DIVAT, KÉZIMUNKA a nőknek, BÉLYEGGYŰJTÉS a filatelistáknak, KERESZTREJTVÉNY a fejtörősdit kedvelőknek. KÉPES HÍRADÓ és még sok érdekesség, ismeretet gyarapító írás olvasható a Magyar Szó szerdai kisújságjában, a SZIVÁR­VÁNYBAN! 1985. április 21., vasárnap

Next