Magyar Szó, 1985. május (42. évfolyam, 132-147. szám)
1985-05-16 / 132. szám
XLII. évf. 132. (13635.) szám 1985. május 16.( csütörtök Ш MÁJ l&) K i *' V ii t. '--J Ára 30 dinár Újvidéken az ifjúsági staféta Tegnap a szövetségi ifjúsági staféta folytatta vajdasági útját. Áthaladt Titoverbászon, Petrőcön, Hódságon, Apatinon, Bácson, Palánkon és Beocsinon, majd 16.20 órakor a tartományi székvárosba érkezett. Újvidéken, a főünnepséget a Vojvodina Sport- és Üzletközpont előtti téren kellett volna megtartani, de nagy vihar kerekedett, és ezért az ünnepséget a központban tartották meg. A staféta a program szerint körüljárta a Május 25-e helyi közösséget, a folyamőrség laktanyáját, a Hajógyárat, a Novitetet, a Tito marsall laktanyát, az Elektroporcelán és a Pobeda munkaszervezeteket. Azünnepségre összesereglett fiatalokat, polgárokat a sportközpontban, Milan JANJIC, a SZISZ Tartományi Választmánya Elnökségének elnöke és Ljubiša VLAHOVIĆ, a SZISZ városi választmánya elnökségének elnöke üdvözölte. Az ifjúsági staféta a Vojvodina Sport és üzletközpontban töltötte az éjszakát. Együvé tartozásunk jelképe ma reggel 7 órakor hagyta el Újvidéket, majd Zsablya, Titel, Kovačica, Szécsány, Plandište, Alibunár és Versec községek városaiban és falvaiban köszönjük. Részletes jelentésünk a 10. oldalon. Sinan Hasani az alelnök Elnöksége Vesel ünnepélyes aktusán jelen volt Ilijaz Xurteshi, a JSZSZK Képviselőházának elnöke és Milka Planinc, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke. A JSZSZK DJUKANOVIC elnök vezetésével tegnap ülést tartott, amelyen Radovan VLAJKOVIC személyében megválasztotta és kihirdette az Elnökség új elnökét és Sinan HASANI személyében az Elnökség új alelnökét. Az elnök és alelnök megválasztását és kihirdetését a JSZSZK Alkotmányával összhangban és azon sorrend alapján végezték amelyet a JSZSZK Elnökségénél, munkájáról szóló ügyrend határoz meg., A JSZSZK Elnöksége újonnan megválasztott elnökének, alelnökinek egyéves mandátuma ma kezdődik. Az elnök és az alelnök megválasztásának és kihirdetésének ün-Veselin Djuranovic gratulált Hudovan. Vlajikovicnak és Sinan Hasaninak megválasztásuk és tisztségük átvétele alkalmából, és sajá egyéves elnöki megbízatásánakeleltével kifejezte a JSZSZK Elnöksége tagjainak maradéktalan készségét, hogy együttműködjenek az újonnan megválasztott elnökkel és alelnökkel, és hogy demokratikus viszonyokban és egységben mindig az ország érdekeit helyezzék előtérbe. ^Folytatása а Ą 5 oldalon' Radovan Vlajković / ”~v„ Sinan Hasani Tisztújítás a JSZSZK Képviselőházában Ilijaz Kurteshi a JSZSZK Képviselőházának új elnöke, az alelnöki tisztséget Zdravko Ćirić tölti be A JSZSZK Képviselőháza mindkét tanácsának együttes díszítéséről A JSZSZK Képviselőháza Szövetségi Tanácsa, valamint a Köztársaságok és Tartományok Tanácsa tegnapi együttes díszülésén, amelyen a szövetségi szervek és a társadalmi-politikai szervek tisztségviselői is részt vettek, a küldöttek megválasztották a szövetségi képviselőház legfelelősebb funkcióira az új tisztségviselőket. A JSZSZK Képviselőházának új elnöke egyéves megbízatási idővel Ilijaz KURTESHI (Kosovo SZAT) a Szövetségi Tanács eddigi küldötte, az elnöki tisztséget pedig Zdravko ČIRIČ (Horvát SSZK) a Köztársaságok és Tartományok Tanácsának eddigi küli előtte tölti be szintén egyéves megbízatási , idővel. Az együttes ülésen megválasztották a képviselőház mindkét tanácsa közös munkatestületeinek elnökeit, és a ISZSZK Alkotmánybíróságának új elnökét dr. Josif TRAJKOVIČ személyében. Ilijaz Kurteshi ünnepi bevezetőjében megköszönte a küldötteknek a bizalmat. Hangsúlyozta, hogy az új tisztség nagyfokú felelősséget követel meg tőle, de elvárja a képviselőház összes küldöttétől a szoros és aktív együttműködést a képviselőház munkaprogramjának következetesebb teljesítése érdekében. A képviselőház további affirmációja nagymértékben függ a társadalmipolitikai szervezetekkel, főleg a Szocialista Szövetséggel és a Szakszervezeti Szövetséggel, valamint a köztársaságok és tartományok képviselő-testületeivel és a Jugoszláv Gazdasági Kamarával való együttműködéstől. A jövőben változtatni kell a munkamódszeren is, olyanformán, hogy a munkatestületekben a küldöttbázis nyíltabban szóljon az időszerű kérdésekről és a tudományban elért eredmények nyerjék el méltó helyüket a képviselőházi tevékenységben Ki kell harcolni, hogy a képviselőház legyen az a hely, ahol valójában kezdeményezik a legnagyobb horderejű társadalmi problémák megoldását. A gazdaságfejlesztési határozatba foglalt feladatok mellett a képviselőházi küldöttek a hosszú távú stabilizációs programból eredő feladatoknak is kötelesek eleget tenni. Tevékenységük felöleli továbbá az ország közép- és hosszú távú (Folytatása az 5. oldalon) Jujia Kurtesh Ztíravko Ciric Kohl hazánkban látogat Mátka Planincnak, az SZVT elnökének meghívására dr. Helmut Kohl, az NSZK szövetségi kancellárja és felesége e hónap folyamán hivatalos látogatást tesz Jugoszláviában. (Tanjug) Szabadkai színházi dilemmák (11. oldal) • Mai számunkból: • Győzelem diadal nélkül Az olaszországi helyhatósági választások eredményéről (2. oldal) © Quo vadis, Népszínház? # Rekkenő hőség, de záporeső, zivatar is lehetséges (Időjárásjelentésünk a 14. oldalon) A Tartományi Végrehajtó Tanács ülése — A földművesek kötelező rokkantsági- és nyugdíjbiztosítása — Elharapózott az engedély nélküli építkezés Gyökeres változások lesznek a tartományi adórátáról szóló törvényben, már еГ is készült rá a javaslat, s a Tartományi Végrehajtó Tanács elfogadta SZALMA Tibor elnökletével megtartott tegnapi ülésén. Ezeket a kiigazításokat sürgették az idevágó országos társadalmi megállapodások, valamint a készülő tartományi jövedelmi adóról szóló törvény is. Ebből az utóbbiból következően ugyanis megváltozik a társultmunka-szervezetek adóztatási alapja, s ez a jövőben nem a tiszta jövedelem lesz, hanem a társultmunka-szervezet egész jövedelme. Ezzel egyidejűleg feleslegessé válik egy korábbi törvény is, amely a dolgozók személyi jövedelmének megadóztatására vonatkozott. Az adóalap tehát gyakorlatilag (átalányba véve) csaknem kétszer akkora lesz, megszűnik viszont a korábbi négyszázalékos adóteher, s a módosítás szerint a tartományi jövedelmi adó kétszázalékos lesz, azaz jóval kisebb, mint amennyit (3,5 százalékost) lehetővé tesznek (Folytatása az 5. oldalon) Ausztria ünnepelt Megemlékeztek az Osztrák Államszerződés aláírásának harmincadik évfordulójáról (Különtudósítónk telefonjelentése) Bécs, május 15. Szimbolikus jelenettel ért véget ■ma déli negyed egykor a bécsi Belvedere barokk kastély márványtermének erkélyén az Osztrák Államszerződés aláírásának 30. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségsorozat és a külügyminiszteri találkozók hivatalos része. Ugyanott, ahhol 1955. május 15- én Figl külügyminiszter a kastély pázsitján egybegyűlt ujjongó tömegnek felmutatta az Ausztriának függetlenséget, szabadságot és semlegességet hozó okmányt, most ismét megnyíltak az ajtók és Sinowatz kancellárral középen kilépett Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter és George Schultz amerikai külügyi államtitkár. Ezt megelőzően került sor a márványteremben az ünnepi ülésre, amelyen jelen volt Rudolf Kirchschläger köztársasági elnök, Fred Sinowatz kancellár, Bruno Kreisky exkancellár, továbbá az osztrák és a 11 meghívott ország külügyminisztere, köztük Raif Dizdarevic szövetségi külügyi titkár. Sinowatz, majd Kreisky emelkedett szólásra. Kreisky mint az események részese szólt az egybegyűltekhez. Beszédében vörös fonalként húzódott végig a gondolat, hogy az Osztrák Államszerződés nemcsak egy ország alaptörvénye, hiszen most már történelmi tényként bizonyít: nincs olyan kér(Folytatása a 3. oldalon)