Magyar Szó, 1986. december (43. évfolyam, 344-359. szám)
1986-12-16 / 344. szám
XLIII. évf., 344. (14206.] szám 1986. december 16., kedd Ara 70 dinár S kivitel Vajdaság SZAT nivelése tartós feladat Elnöksége a tartomány jövő évi társadalmi tervéről Vajdaság SZAT Elnöksége tegnap napirendre tűzte a tartomány jövő évi fejlesztési határozatának tervezetét, és kedvezően szólt a tervezet készítőinek törekvéséről, hogy a dokumentum minél jobban a jövő évi fejlesztési és gazdaságpolitika céljainak, feladatainak és eszközeinek operatív dokumentuma legyen. Az Elnökség támogatta a tervezet koncepcióját, és hangsúlyozta, hogy a határozatok végleges elkészítésekor, valamint a gazdaságpolitikai intézkedések meghozatalakor és végrehajtásakor külön figyelmet kell szentelni az inflációnak, a határozatban kiemelt helyen kell szólni az infláció okainak leküzdéséről, a gazdaság pénzügyi helyreállításáról, amiről még most is csak elvi vonatkozásokban beszélünk. Az Elnökség úgy véli, hogy a határozatnak e kérdések tekintetében sokkal meghatározottabbnak kell lennie, így kell szólni a fogyasztási politika módosításáról, illetve az általános, a közös, a beruházási és az egyéni fogyasztás reális keretekbe helyezéséről, a tartomány gazdasági struktúrájának megváltoztatásáról, a hazai és a külföldi piac igényeivel összhangban. Az Elnökség megállapította, hogy a kivitel hosszú távú feladat, és a határozat jogosan jelöli ki tartós feladatként, de megfelelő formában kell felvetni gazdaságunknak a kivitellel szembeni össz viszonyulása lassú módosulásának kérdését, feltétlenül reálisan kell felmérni az agráripar és az élelmiszer-termelés terveit, céljait, és ezek teljesítése érdekében biztosítani kell az élelmiszer-termelés gazdasági helyzetének javítását. A társadalmi és a gazdasági élet valamennyi fontos szemszögének megfelelő helyet kell biztosítani a határozatban, figyelembe véve a gazdálkodás bejelentett, várható feltételeinek kialakulását. A jövő évi fejlesztési határozat most készül, amikor még mindig nem mértük fel teljes egészében a jövő évi gazdálkodás feltételeit. Épp ezért, a dokumentum jóváhagyása után is lehetőséget kell hagyni az utólagos módosításokra és a kifejezésre jutó reális feltételekkel való egybehangolásra, de a dokumentum elkészítése során is meg kell oldanunk a nyílt kérdéseket, építő álláspontokat kell kialakítanunk és építő formában kell hozzájárulnunk a javasolt módosítások végleges megfoszmésához. (NÉMETH Mátyás felvétele) Vajdaság SZAT Elnökségének ülése Leállt az eleméri Műkaucsukgyár Üzemi hiba miatt péntek délelőtt óta szünetel a termelés az eleméri Műkaucsukgyárban. Mint ahogy a tegnapi sajtótájékoztatón elhangzott, a kényszerpihenőre azért került sor, mert a különböző káros anyagok lerakódása miatt s torzult az energiát biztosító részleg két kazánjának csővezetéke. Az üzemzavar leállította a termelést. Mint ahogy Milivoj Kozlovački, a munkaszervezet igazgatója elmondta, várhatólag 2-3 napon belül üzembehelyezik az egyik ipari gázt biztosító kazánt, úgyhogy megindulhat a termelés A vizsgálat első eredményei arra utalnak, hogy a tisztátalanság a víz kedvezőtlen vegyi összetételének következménye, de a végső eredmények csak néhány napon belül lesznek közzétéve. Egyelőre annyi biztos, hogy a meghibásodás nem emberi nemtörődömség következménye. A meghibásodás elhárításán a Djuro Djakovic kazángyár szakemberei dolgoznak. K. I. Jelentősen növekedett a termelés A Szövetségi Statisztikai Intézet sajtótájékoztatója Tizenegy hónap alatt a gyáripari termelés 4,2 százalékkal volt nagyobb, mint tavaly ebben az időszakban. A Nemzetközi Sajtóközpontban a Szövetségi Statisztikai Intézet illetékesei elmondták az újságíróknak, hogy minden köztársaságban és tartományban növekedett a termelés, legjobban 7,9 százalékkal Macedóniában, 6,5 százalékkal Bosznia-Hercegovinában és Crna Gorában. Szlovéniában ez csak 1,8, Kosovóban pedig 1,1 százalék volt. Nem egyformán növekedett a termelés a gyáripar különféle területein, az átlagnál nagyobb méretűt jegyeztek fel a textiliparban, bőr- és gumiiparban, a papír- és vegyiparban, a fafeldolgozásban és az energiatermelésben. Az átlagnál kisebb (Folytatása az 5. oldalon) Nincs változás az áramellátásban Országos szinten rendezik a hiányt • Több áram az újvidéki erőműből Nem változott lényegesen az áramellátási helyzet, ami azt jelenti, hogy továbbra is meglehetősen bizonytalan. Egyedüli biztató adat, hogy az országos villanygazdasági közösség szintjén rendezik a kérdést, ami legalább reményt ad arra, hogy nem ismétlődik meg az, ami néhány évvel ezelőtt, vagyis amikor nemcsak hogy nem egyformán vezették be a korlátozást más-más villanygazdaság területén, hanem néhol felesleg is volt. Vajdaságban a fogyasztás nem változott lénygesebben: pénteken 24 millió kilowattórát használt el tartományunk, a hét végén ennél kevesebbet, szombaton hozzávetőleg 5 százalékkal, vasárnap 10 százalékkal kevesebb fogyott, hallottuk Todor Gašićtól, az Elektrovojvodina ügyvezető bizottságának tagjától. Biztató, hogy kissé megenyhült az időjárás, ami azért lényeges, mert a tapasztalatok azt mutatják, hogy ilyen időszakban ha egy fokkal csökken vagy emelkedik a hőmérséklet 250 000 kilowattórával több, illetve kevesebb áram fogy. Szerbia villanygazdasága továbbra sem tud több áramot szolgáltatni Vajdaságnak, mint amennyi a közös beruházások és megállapodások alapján tartományunknak jár. Le kellett állítani ugyanis a tározás erőműveket, a Vaskapu erőmű szinte alig működik. A problémát országos szinten rendezik, és mint az Elektrovojvodinálban értesültünk, naponta változik, hogy honnan mennyi áramot kapunk, így például Vajdadaság a korábbi napoktól eltérően kevesebb áramot kap Svájcból, s vagy nem is kap, de kilátás van arra, hogy a hiányt a kosovói erőművekből fedezzék. Csehszlovákiától ebben a hónapban összesen 50 millió kilowattóra áramra számíthaunk és ez a biztosabb áramforrások közé tartozik: mindennap több mint egymillió kilowattóra áramot kapunk ebből az országból. A hazai hőerőművek dolgoznak, a kostolaci is, amelynek egy időszakban problémái voltak a hűtéshez szükséges víz felvételével a Duna alacsony vízállása miatt. Tartományunk áramellátása szempontjából igen lényeges, hogy az újvidéki erőmű második áramfejlesztőjében felszerelték azt a berendezést, amely lehetővé teszi a mamut használatát. Megkezdték a próbatermelést, ami egyelőre annyit jelent, hogy volna csak 50 százalékos termelőképességgel, de már ez is működik. TKJ Mai számunkból: • VÉR ÉS REMÉNY KÖZÖTT Külpolitikai kommentárunk a 3. oldalon • ELÚSZOTT A DELFIN Végleges döntés a zobnatkai tombolaügyben (8. oldal) • AZ INFLÁCIÓ ÉS A BŰNÖZÉS (9. oldal) • REGGEL ÉS DÉLELŐTT HELYENKÉNT ESŐZÉS, HAVAS ESŐ, HAVAZÁS, DÉLUTÁN ÚJABB CSAPADÉK Időjárás-jelentésünk a 11. oldalon TITO - EL NEMKÖTELEZETTSÉG-IDŐSZERŰSÉG Az igazságosabb világ harcosa Nemzetközi tudományos tanácskozás Brioniban — Josip Vrhovec megnyitó beszéde Brioniban tegnap háromnapos nemzetközi tudományos tanácskozás kezdődött, amelyet az el nem kötelezett országok belgrádi első csúcsértekezletének 25., Tito, Nasszer és Nehrubrioni találkozójának 30. évfordulójáról való megemlékezés keretében szerveztek. A Tito—el nem kötelezettség—időszerűség elnevezésű nemzetközi tanácskozás munkájában részt vesz hazánk számos kiemelkedő személyisége, tudósa, történésze, több mint tíz el nem kötelezett ország és felszabadítási mozgalom tisztségviselője. A Josip Broz Tito Emlékközpont tudományos intézetek bevonásával kezdeményezte a Tito elnök munkásságát tanulmányozó második tanácskozás megrendezését. Josip Vrhovec, a JSZSZK Elnökségének tagja megnyitó beszédében hangsúlyozta, hogy Tito Nehruval, Nasszerrel, Nkrumahhal, Sukarnóval és másokkal együtt egyengette az utat, amely az el nem kötelezett országok mozgalmának megalapítása felé vezetett. Emlékeztetett arra, hogy a mozgalom a nemzetközi kapcsolatok drámai szakaszában lépett a történelem színterére. Szerinte az el nem kötelezettség nem a fennálló viszonyok megőrzésének politikája, célja az imperialista hódítás, a világ tömbökre osztásának, az érdekövezetek bővítésének meggátolása, szembeszáll a függőség, gyarmatosítás, neokolonializmus, a politikai, gazdasági hegemónia, dominancia, beavatkozás minden formájával. Végezetül leszögezte, hogy a mozgalomba önálló, független államok tömörültek, s az el nem kötelezettek alapelvei, céljai alapján közösen harcolnak az igazságosabb nemzetközi kapcsolatokért. A felszólalók elemezték az elnemkötelezettség mozgalmának, politikájának történelmi gyökereit, megalapítóinak hozzájárulását az alapelvek, célok kijelöléséhez, a mozgalom fejlődéséhez. Budimir Lončar, a szövetségi külügyi titkár helyettese kitért néhány kételyre. Cáfolta azt az állítást, hogy a mozgalom bővülése szította soraiban a viszályt. Rámutatott arra, hogy az összecsapások okai történelmi eredetűek, tükrözik világunk ellentmondásait, s az el nem kötelezettek hatottak csillapításukra. Szerinte a második hamis dilemma az, hogy a mozgalom annak ellenére, hogy egyes tagországainak rendszere nem eléggé demokratikus, harcol a nemzetközi kapcsolatok demokratizálásáért. Kifejtette, hogy e nézet képviselői megfeledkeznek arról, hogy az el nem kötelezettek általában a társadalmi és a gazdasági fejlődés alacsonyabb fokán állnak, éspedig a gyarmati múlt öröksége miatt. Budimir Loncar szerint a harmadik dilemma lényege, hogy egyesek úgy vélik: a mozgalom hatékonyságát növelné, ha intézményes formát öltene, és semmibe veszik azt, hogy éppen a megalapítók olyan mozgalom létrehozására törekedtek, amelynek nincs politikai párt jellege. Torres de la Luz, a kubai külügyminisztérium tisztségviselője felvetette a kérdést: miként őrizhető meg a mozgalom egysége, mivel a tagországok eltérő társadalmi rendszerűek? Szerinte ez az alapelvek és a konszenzus méltánylásával szavatolható. Antun Vratuša, Leo Mates, Shelton Codikar Sri Lanka-i egyetemi tanár és mások elemezték Tito gazdag életművét, a mozgalom létrejöttét és fejlődésének szakaszait. A nemzetközi tudományos tanácskozás ma folytatja a munkát Brioniban. FISCHER Јепб 7. : Josip Vihovec Kölcsönös tájékozódás Raif Dizdarevic szövetségi külügyi titkár újvidék látogatásáról Tegnap Újvidékre látogatott Raif Dizdarevic szövetségi külügyi titkár, a JKSZ KB tagja. Vajdaság SZAT Elnökségében Djordje Radosavljevic, az Elnökség elnöke és más tartományi szervek képviselői elbeszélgettek Raif Dizdarevictyal és munkatársaival hazánk külpolitikájának legjelentősebb kérdéseiről, a nemzetközi helyzetről és a tartományi szervek és szervezetek részvételéről az egységes jugoszláv külpolitika valóra váltásában. Szó volt a tartományi szervek és a Szövetségi Külügyi Titkárság együttműködésébről is a Titkárság és külföldi diplomáciai képviseleteink káderfejlesztésében. A nap folyamán Raif Dizdarevic elbeszélgetett a városi pártbizottság és a kereskerti községi pártbizottság aktivistáival, majd a város, s a tartomány politikai aktívája és a helyőrség tisztjei előtt a nemzetközi viszonyok fejlődéséről, hazánk külpolitikájáról beszélt a ■IKSZ XIII. kongresszusának és az el nem kötelezettek hararei csúcsértekezletének tükrében. Dizdarevicet fogadta Djordje Radosavljevic, Vajdaság SZAT Elnökségének elnöke is MÁSODFOKON IS HALÁL Vajdaság Legfelsőbb Bírósága múlt hónap derekán foglalkozott másodfokon a tavaly decemberben, a kanizsai Népkertben történt nemi erőszak és emberölés ügyében emelt váddal, ami miatt a tavasszal Szabadkán a bíróság halálra ítélte Égető László törökkanizsai lakost. A fellebbviteli szerv tegnap küldte el kézbesítésre ítéletét, ebben elvetette a védők fellebbezését és minden vonatkozásában megerősítette az elsőfokú ítéletet, s eszerint Égető László büntetése halál. A vádlottnak még egy fellebbezésre van joga. (Részletes jelentésünk a lap 8. oldalán található.)