Magyar Szó, 1987. május (44. évfolyam, 132-147. szám)
1987-05-23 / 139. szám
28 SPORTMagyar Sió A JLSZ Elnöksége és az elsőligás labdarúgó klubok egyesületének tegnapi ülései után végleges döntés ugyan nem született, de a kimenetel már megmutatkozott: június 6-án Zágrábban a JLSZ Választmánya valószínűleg törli a tavaly júniusi intézkedéseket, azaz szinte biztosra vehető, hogy a tíz első ligás klub, mely mínusz 6 ponttal kezdte az 1986 87- es bajnoki idényt, ettől a büntetéstől mentesül. Ami a múlt évi bajnoki sorrendet illeti, az több mint valószínűleg marad, mert a tegnapi üléseken a küldöttek többsége úgy véli, hogy szükségtelen azon bármit is utólag változtatni annál is inkább, hogy az egyesületek nemzetközi porondon való szereplésükkel is a megismételt 34. tavalyi forduló utáni sorrendet hitelesítették. Az Elnökségi ülésen tegnap konstatálták, hogy az első ligás labdarúgó csapatok egyesülete is reálisabban állt hozzá az előállt helyzet vizsgálatához, hogy végre beismerte, hogy a tavalyi intézkedéseket megelőzően labdarúgásunkban súlyos volt a helyzet, s hogy végső ideje volt annak, hogy a labdarúgó szervezet reagáljon. Elismerést nyert az is, hogy az idei bajnokság lényegesen szabályosabb körülmények között folyik, mint korábban, hogy ez is a múlt évi intézkedések helyénvalóságát dicséri, de éppen ebből kifolyólag eljött az idő arra, hogy az említetteket felülvizsgálják. A lényeg tehát, hogy úgyszólván formális okokból nem szüntették meg már tegnap a mínusz 6 pontos levonásokat. A formális ok pedig az, hogy ilyen esetekben a döntés joga a választmányt illeti. Várjuk tehát ki június 6-át és a zágrábi választmányi értekezletet. Az Elnökség ülése előtt, mint említettük, az első ligás klubok egyesülete ült össze és a legtöbb kérdésben egyhangú döntéseket hozott. Még a mínusz 6 pontos levonás eltörlését illetően is nagyfokú nézetazonosságról tett tanúbizonyságot. A 18 közül 15 klub az intézkedés törlésére szavazott, a Vardar volt ellene, a Hajdúk és az Osijek pedig tartózkodott a szavazástól. Ennek kapcsán jelentette ki Slavko Šajber is az újságíróknak: " A Jugoszláv Labdarúgó Szövetség és az első ligások egyesülete végre közel áll ahhoz, hogy a legfontosabb dolgokban egyetértsen. Egyebek között abban is azonos véleményen vagyunk, hogy a júniusi intézkedésekre szükség volt, és időben hoztuk meg őket, csak éppen a módszereinkben álltak elő tévedések. Ez is azt bizonyítja, amit a bevezetőben hangsúlyoztunk: a tegnapi ülés ugyan még nem adta vissza a pontokat, de a júniusi választmányi értekezlet valószínűleg visszaszármaztatja őket a 10 .,károsult” klubnak. Már csak az kérdéses, hogy a belgrádi társult munkabírósága mit szól mindehhez, mivel az elnökségtől döntést követelt a levonások és a bajnoki rangsort illetően is, s mind a kettőről azt állapította meg, hogy törvénytelen módon hozták őket. 2. V. Visszakozik a SLSZ Elnöksége? A tavalyi bajnoki sorrend marad, de a pontokat valószínűleg visszakapják az egyesületek . A végső döntés június 6-án Zágrábban VATDASÁG DOLGOZÓ NÉPE szocialista SZÖVETSÉGÉNEK NAPIAPJA . Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben A Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével, 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki ф A laptanács tagjai: Balla László, Barádus Zoltán, Bognár Mihály (elnök), Cirok Sándor, Engler Lajos, Fehér István, Bányai János, Friedrich Anna, Gion Nándor, Habram Károly, Király János, Kucsera Ferenc, Márton István, Mészáros László, Molnár Vilmos, Odri Valéria, Palatínus János, Sinkovits Péter, Gyólai Attila, Virágh István, Vukovics Géza Ф Kiadja a Forum LKNYM — Újvidék Ф Igazgató BÁNYAI JÁNOS ф Magyar Szó Társul munka-alapszervezet • Fő- és felelős szerkesztő SINKOVITS PÉTER Ф Szerkeszti a szerkesztőbizottság * Szerkesztőség és kiadóhivatal: 21000 Novi Sad, Vojvode Mišića u. 1. Telefon: 611-300, telex: 14199 YU M SZO No Folyószámla 65700-603-6121 Ф Kéziratokat és képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza 18 Előfizetési díj belföldön egy hónapra 4040 dinár, negyed évre 12 120 dinár 14 évre 2420 dinár, egész évre pedig 48 480 dinár. Külföldre a kétszerese • Folyószámla: 657 00-601-14861 Lapterjesztő és Áruforgalmazó Tmász Újvidék • FORUM NYOMDA Jó futballt láthatunk Palloson csakis a győzelem hosszabbítja meg a reményüket a megkapaszkodásra. A Dinamo vajdasági rangadón küzd a pontokért, az előkelően helyezett OFK Kikindát próbálja meglepni. Ezzel a találkozóval kapcsolatban olyan hírek keringenek, hogy a vendéglátók bőkezűek lesznek a pancsovaiakkal szemben, a legrosszabb esetben egy pontot átengednek nekik. A házigazdák erélyesen cáfolják, hogy segíteni akarnak a Dinamónak, hanem ezúttal is győzni akarnak, mint minden öszszecsapáson saját közönségük előtt. A vendégek táborából Komáromi Ernőtől azt hallottuk, ő és társai bíznak benne, hogy megszerezhető az egyik pont, amennyiben megismétlik a múlt vasárnapi első félidőbeli játékukat. Az éllovas Vojvodina a 16. helyett Regen volt ilyen jó hangulatban , Rangadóféle az újvidéki Kabel és a Mariborhoz látogat, és segíthet a Vrba- Szavoracz József, a kiesés fenyegette zombori Radnički mérkőzése. Igaz, jon meg a Dinamón is, ha nem ve- Palics titkára és egyik edzője, hogy mélyre süllyedtek a vendégek a г2ш el a mérkőzést. Jovan Kovrlija — Most kellenek a szurkolók. Csak bajnokság folyamán, de ez nem jelen e!szó erről a vendégszereplésről így jöjjenek, minél nagyobb számban, érti azt, hogy képtelenek lennének meg- vélekedik" nemes lesz, nem vánják meg! Nem szorítani házigazdájukat. ... . presztizsért csudán azért merem biztatni őket. —Erős a Kabel, nem is táplálunk . “ Mi, most Elveszíteni mert az utóbbi két fordulóból három túlzott reményeket, de a futballban játszunk, nem akarunk elveszi es pont jött be, hanem a formánk miatt sosem lehet tudni a végeredményt, s egyetlen találkozót sem. J” benyom, ő is. Tényleg jól játszunk, és azt hiszem, ezért nem is adjuk fel előre — mondta szeretnénk kelteni Marrt°tban is, ahol hogy a kutaiak ellen még többet nyúj- velimir Sargic, a zomboriak edzője. A homokhoz mel,van lattunk, mint a múlt héten Újvidéken. Ezzel egyetért Vladimir Savic, a Kaisziában vagyok vele, mennyire jó bel mestere is, de amint szavaiból kicsapaz a Hajunk, de ha úgy játszunk, vettük, erősen tart attól, hogy csapata mint az elmúlt két hétvégén, nem lesz immár biztos bajnoki cím birtokához gond a pontok itthon tartása. A ban alaposan lazított fiúk erősen fogadkoznak, s tudom. — Pedig ez tényleg nem lenne szabad, hogy úgy is gondolják, mindent bele- hiszen önmagunk miatt is hajtanunk adnak ebbe a mérkőzésbe. kell. Egyébként is sok rosszmájú meg-Ha pedig így lesz, akkor tényleg érjegyzés hangzik el számlánkra, hátdemes kilátogatni ilyen rossz időben még ha most megengednénk magunk is a tóparti stadionba. Kellemes 90 percben részesülhetnek a drukkerek. Mivel a szomszédos Zorka is hasonló helyzetben várja a holnapi, žitištei vendégszereplést, mint a Palics, nyilvánvaló, hogy számára sincs más választás, mint telitalálatra menni. A vétség minden reményt eloszlat a bennmaradásra, a pont meg a győzelem zonban rengeteget hozhat. Éppen tért ki más ellen, mint a Regej, teát az egyik közvetlen rivális ellen útszhat a Zorka bátran és kockáztatva vidéken is. Ebben a körben persze nem csupán e két találkozó folyik a kiesés elleni A 29. forduló mérkőzései: Ma: Újvidék: Slavija—Proleter, Palics: Palics—Hajdúk (17.00), holnap, Újvidék: Kabel—zombori Radnicki (10), Zitište: Begej— Zorka, Topolya: AIK—Vršac, Cservenka: Crvenka—Bácska (Sz), Palánka: Bácska—Index, Becse: Becse—Radnicki (7r), Apatin, Mladost—Kozara (17.00) . I kezélességünk bajnokhoz méltóan játszani. Idegenben sokkal jobb teljesítményeket nyújtunk, és hiszem, hogy ezúttal is megszerezzük legalább a zsákmány felét. Dimitriének két sárga lapja van. Milovac foglalja el a helyét a védelemben, így a középpályás sorba visszatér Sapurié, a jobb szélre pedig Beganovic, aki a múlt vasárnap két sárga lap miatt nem szerepelhetett. A Hereskertben gólfesztivált várnak, hiszen a Sloga lesz holnap délután a Novi Sad vendége, amelynek az ősztől adósak a sárga-kékek. Miroslav Vukašinović vezetőedző a tanítványai esélyeiről a következőket .—Még mindig nem felejtettük el, hogy miben volt részünk a bajnokság első részében Dobaiban, ahol összerugdostak bennünket, ahol nagy árat fizettünk a döntetlenért. Durvaság tekintetében nem akarunk visszavágni a Sloánek, úgy véljük, hogy a legnagyobb büntetés az lenne számukra. Két tdiai vozo iutyik a uieseb cuciu nagyono ouuwvís mri harc jegyében. Ma délután Újvidéken nak a luxust, a további kényelmes ,la súlyos vereséget mérnénk rajuk a ma mindig veszélyes helyzetben rekedést. Szeretném, ha bajnokhoz mért összeállításunkba visszatér Godniir, ve Slavija a még rrindig reménykedő tóan fejeznénk be ezt a bajnokságot, és Mostahinić, tehát a ciímsereghajtó Proletert látja vendégül, mert a tiszteségnek tényleg nincs ára,datnyilag legerősebb csapat főz ki. — Nekünk győzni kell, és győzni is A többi összecsapás már kevésbé amely képes több góllalгеуогт a fogunk — jelentette ki Ibra Muratovic, rangos és érdekes. Tétje ugyan van a doboji együttest. A nézők m , a hazaiak edzője, becselnek is, de aligha hisszük, hogy tonival nem bánják meg, na Hasonló ambíciókkal jön azonban a radóan szereplő újonc Proleter is, s érzésünk szerint nem is alaptalanul bízik, hiszen jó csapata legkisebb meglepetést is. Igaz, a Radman, a Slagjáról viszont ez ebben a J11.4“ e” seTMJfhe. Pillanatban nem mondható el, benne mint azt a táblázaton eKogmit Apatinban alsóházi rangadó lesz, az helyezése mutatja — ez vitathatatlan, újjászületett Mladost vendége a Kelle- Topolyán a komplett csapattal kiálló mellen Kozara. A játékstílust illetően AIK úgyszintén könnyen kívánja deinkább csontzenére van ott kilátás, hajtani a pontokat verseci vendégén, mint sportszerű küzdelemre, de ilyen és a szabadkai Bácskának sincs sok helyzetben ez egy kicsit érthető is. A esélye Cservenkán, a tavasszal gyengén hazaiak persze a javuló formájukat lejátszó Indexnek pedig legfeljebb a hakintve jóval közelebb állnak a teljes gyémányban szabad bízni Palánkon, sikerhez, mint vendégük. G. M. A tópartok nji bizalma is megölt a pontokkal — zifisten lenti, vagy nem lenni — A fiapok mm árusítja ki tisztességét Juanito a Malagában Juan Gomez-Juanito ismert spanyol labdarúgó akit az UEFA négy évre letiltott az európai kupákból, közös megegyezéssel elhagyja a madridi Real csapatát és anyaegyesületéhez, a II. ligás Malagához szerződik. Juanito 32 éves,34 alkalommal lépett fel a spanyolválogatottban, és többek között sportszerűtlenségéről volt ismert. Gólfesztivált ígérnek a Heréskertben A Novi Sad a legjobb összeállításban fogadja a sereghajtó Siogát — A Vojvodina nem gondol vereségre Mariborban sem, tehát segíthet a Dinamónak — A kikindaiak cáfolják, hogy bőkezűek lesznek a pancsovaiakkal szemben Közeleg a hajrá a bajnokságban, pártjába tér vissza, tehát valószínűami többek között abból is látható, s nem látszik, hogy a Sloga meg Split hogy egyre többen emlegetik, miszemellet még három klub búcsúzásra mint beindultak az üzelmek a kulisz- '■ kényszerül, szák mögött, megkezdték körforgásu-1 A kilencedik helyezett GOSK-tugtól kát az arnyat érő pontok. Mivel az lefelé a táblázaton mindenki vesztegső hely kérdése eldől , a tét a bennj lyeztetett, tehát a Vrbas meg a Dunamaradás. Ilyen gondokkal küzd a mo együttese is. A titoverbásziak a mezőny fele, mert az I. ligában egy- közvetlen vetélytárs Mladostot fogadelyre úgy áll a helyzet, hogy a két ják holnap, és mondani sem kell, hogy kieső a második osztály nyugati cső-szomnya, nem váltanak erre az összecsapásra. A forduló rangadóját Trebinjében játsszák, a Leotar a Proleterral csap össze A zrenjaniniak ismét felfiatalított, de sokat ígérő csapattal veszik fel a küzdelmet, s úgy vélik, hogy miután vendéglátóik ambíciói lelohadtak, nyílt játékban megosztozhatnak vele a zsákmányon. A 29. forduló többi mérkőzése: Sibenik—Famos, Rudar—Jedinstvo, Split —GOSK-Jug, Borac—Iskra. (Vati) ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 15.50 Műsorismertetés 15.55 Híradó, 1. 16.05 Népzenei műsor a prištinai stúdióból 16.35 Májusi Játékok 17.45 Kritikus pont — a zágrábi stúdióból 18.30 Ruszin nyelvű magazinnsműsor 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 Vajdaságon át 20.15 Jobb élet — hazai humoros sorozatadás 21.00 Neui ’87 — a fesztivál záróünnepsége 0.05 Modesty Blaise — angol filmsorozat (1965), — a JRT I. részére A Modesty Blaise komikus, de ugyanakkor érdekfeszítő kémfilm is. A címe a képregény kedvelőinek bizonyára ismeretes. Modesty valamiféle női James Bond. A brit kormány bérelte fel, hogy megőrizze a drágaköveket. Ravaszsággal győzi le Gábrielt, aki egyébként a rossz megtestesítője. Rendezte: Joseph Losey A főbb szerepekben: Monica Vitti, Terence Stamp, Dirk Bogarde 2.00 Műsorzárás tett hangversenye. A 80 éves Grappeli visszaemlékszik karrierje kezdetére, de láthatunk majd néhány koncertfelvételt is, amelyeken Marc Foeser gitárművész és Jack Sewing nagybőgős kíséri. Ezek a belgrádi hangversenyének felvételei, a dzsessz városában, New Orleansban való fellépéséről is láthatunk néhány felvételt. A műsor vendége egy másik csodálatos fiatal hegedűművész, Marc O’Connor, aki nemrégiben szintén Jugoszláviában koncertezett, mint a Nashville Masters együttes tagja. O’Connor a nyolcvanas évek elején együtt dolgozott Grappellivel, s a közös munkájukról beszélve rámutat az első pillantásra oly különbözőnek tűnő két zenei műfaj, mint a country és a dzsessz érintkező pontjaira is. Műsorvezető: Dražen Vodoljak Rendezte: Egon Soštarić 23.40 Sportszombat 0.00 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 9.20 Műsorismertetés 9.30 Iskolatévé 9.30 Létfenntartás — 9.54 Rajzfilm — 10.00 Építőkockák — 10.05 Világunk — 10.32 Rajzfilm — 10.40 Francia nyelvlecke — 11.05 Válogatás az Iskolatévé műsorából — 11.10 Történelem — 11.38 Kis műsor — 11.43 Fizika 15.45 Műsorismertetés 15.59 Híradó az újvidéki stúdióból 16.05 Népzenei műsor a prištinai stúdióból 16.35 Májusi Játékok 17.45 Kritikus pont — a zágrábi stúdióból 18.30 Szívélyes üdvözlettel — dokumentumműsor a zágrábi stúdióból Rahela Ferari A Rahela Ferari művésznév mögött az 1911-ben Zimonyban született Béla Roher Freud rejtőzik. Szegény családban született, három fivére és három nőtestvére volt. A nehéz körülmények között élő zsidó család később Bácspalánkára költözött, ahol folytatódott a nélkülözés. ,,A szegénység szörnyű” — mondta egyszer Rahela — ,,de a zsidó szegénység még ennél is szörnyűbb, és ez volt az én gyermekkorom”. Rahela Ferari abban az időben kezdte meg művészpályáját az újvidéki színházban, amikor még az operett virágzott. Később Budapestről kapott ösztöndíjat, ahol rengeteget megtanult a színészetről és a színészekről egyaránt. Velibor Gligoric, a Jugoszláv Drámai Színház egykori igazgatója a Színészek portréi című könyvében Rahela Ferariról a következőket írja: Rahela Ferari teljesítménye egyedülálló . . . Olyan művészi jellegzetességgel bír, amely biztosítja számára az egyéniséget, az egyediséget, a kezdeményezőkészség és a fantázia, meg a szellem szabadságát, az élet és a képzelet világába való kitörés szabadságát.” Forgatókönyvíró, rendező és a beszélgetés vezetője: Ivan Hetrich Szerkesztő: Miro Mahečić 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.15 Jobb élet — hazai humoros sorozatadás 21.02 Neum ’87 — fesztivál záróünnepsége 0.00 Hírek 0.05 Modesty Blaise — angol filmsorozat (1965) 2.00 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 14.10 Albán nyelvű híradó 14.25 Műsorismertetés 14.30 Jó napot, Jugoszlávia 15.05 Hét remény szivárványa — gyermekfilm 16.15 Dallas — amerikai filmsorozat, 24. rész 17.00 A mi kisvárosunk — hazai filmsorozat a zágrábi stúdióból, 7. rész 18.00 Infasistem-Medveščak—Borac (Bl) — országos kézilabda kupadöntő 19.30 Híradó a zágrábi stúdióból 20.00 Az Universiade előtt — műsor a zágrábi stúdióból 20.15 Szergej Prokofiev: A három narancs — opera 22.00 Huszonnégy óra 22.25 Művelődési műsor 22.55 Dzsessz — a zágrábi stúdióból A műsort a hegedűnek szentelték. Az apropója Stephan Grappelinek, a világ egyik legismertebb élő dzsesszhegedűsének a belgrádi Száva Központban nemrég tar- 1987. május 23., siómba! ТЕШО hőszigetelő vakolat-Buje MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 8.28 Műsorismertetés 8.30 Tévétorna gyerekeiknek 8.35 A világ állatai — francia természetfilm - sorozat 3. rész: Konrad Lorenz, a ,,tudomány napszámosa” (ism.) 9.05 Egy lány meg egy fiú — lengyel játékfilmsorozat 3. rész: A fővezér és a többiek (ism.) 5.50 A rádió a tévében — tudósítás a rádiónapról 10.05 Nagy iskolák gálaműsora — francia film (ism.) 11.00 A rádió a tévében — tudósítás a rádiónapról 11.45 Képújság 14.07 Műsorismertetés 14.10 Képújság 14.15 Jene-tem A Unalomból: Daltanulás — Néhány ismert dal felidézése — Balett-ábécé — Baráti kör — Vendég a stúdióban: Gyarmati István és Geiger György 14.55 A magatartáskutatás története — angol ismeretterjesztő filmje vozat 5. rész: Jelek és jelzések 15.40 Lettreklám 15.45 Van benne valami... Barkochba-játék 16.23 20 a csúcson a Televízió slágerlistája 17.00 Híradó 17.20 A rádió a tévében — tudósítás a rádiónapról 17.50 Mutató — gazdasági szemle 18.30 Családi torna 18.45 ezre net a jövőből — Mezgó család — rajzfilmsorozat 19.10 Esti mese Majd mi megmutatjuk .. . Magyar rajzfilm 19.01 - írt cm 40.00 Vers — mindenkinek Burns: Epigrammák 20.05 A rádió a tévében — tudósítás a rádiónapról 20.15 25 millió fontos váltságdíj — ringös film (1979) Mindenre elszánt terroristák az Északi-tengeren elfoglalnak egy olasj’úróto vrgot. Az érintett kormány a hóbortos skótot és kü■ön'Eistsen kiképzett békaembereit húzia segítségül. 21.50 Híradó 2. 22.05 A rádió a tévében — összefoglaló a rádiónapról MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 8.23 Műsorismertetés 3.30 Angol nyelvlecke 9.00 Napfény a hnta felett — csehszlovák fim (ism.) 10.25 Nasa obrazovka — a szegedi körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora (ism.) 15.45 Képújság 15.50 Tévékövetem — Természettudományi tagozat 9. rész. A föld szerkezete (ism.) 18 40 Mafilm-magazin 16.50 Szembenéző — reform 17.35 Oszk — tévéfilm (ism.) 18.42 Pc'i—kóc — katonapolitikai műsor 19.30 Emlékek a trvmozdulatművé*-,yet k,,,'’'',‘,,'erről 20.05 A rádió a tévébe— tudósítás a r-'Hónapról 2015 Kerv:sc fiuk a tévé I-es stúdióját Pillanatkép Kincses Veronikáról 20.55 Száz híres festmény — külföldi múzeumok gyűjteményeiből Van Gogh: Kávéház terasza éjjel 21.50 Női—férfi tornász EB Szerenként! döntők 23 00 Képújság