Magyar Szó, 1987. július (44. évfolyam, 193-208. szám)
1987-07-16 / 193. szám
Fokozzuk a felelősséget A Vajdasági Szakszervezeti Szövetség Tanácsának üléséről . A társult munkáról szóló törvény módosítása jelentős a társadalom önigazgatási fejlődése szempontjából, és bízunk abban, hogy hozzásegít a társadalmi és gazdasági válságból való mielőbbi kilábaláshoz, valamint a dolgozók önigazgatási szerepének megerősödéséhez is — hallottuk Nemanja Jovanovicnak, a Vajdasági Szakszervezeti Szövetség Tanácsának elnökségi tagjának vitaindítóját a Vajdasági Szakszervezeti Szövetség tegnapi tanácsülésén. Kifejtette, hogy a kialakult hiányosságok és ellentétek nem az önigazgatásnak mint társadalmi és termelési viszonynak a következményeként léptek fel, hanem a következetlenség, a félmegoldások, a fejlődésben fellépő zűrzavar váltotta ki őket. A társult munkáról szóló törvény nemcsak egyszerűen igazolja a társadalmi viszonyokat, hanem irányítja is a szocialista önigazgatás fejlődését a társadalmi újratermelésben, egyáltalán a társadalomban, valamint biztosítja a munkásság vezető szerepét. A Tartományi Szakszervezetben áprilisban kezdődött a társadalmi vita a társult munkáról szóló törvény módosításáról és kiegészítéséről. Azóta minden fórum előtt megvitatták, s tegnap Újvidéken a tartományi szakszervezeti tanács ülésének fő témája volt a módosítási és kiegészítési javaslat megvitatása. Nemanja Jovanovic külön hangsúlyozta, hogy a módosításból nem maradhat ki a társadalmi megállapodás és az önigazgatási megegyezés alkalmazása körül felmerülő nehézségek rendezése. " Nem lehetünk elégedettek a munkásönigazgatók részvételével az önigazgatási dokumentumok kialakításában, előkészítésében és végrehajtásában — vélekedett Nemanja Jovanovic. — Az okmánykészítő társadalmi-politikai személyek felelősségi rendszere sem tökéletes. Pedig a társult munkáról szóló törvény értelmében járnak így el, ezért is indokolt a módosítás. Az infláció, az életszínvonal rohamos csökkenését a dolgozók naponta tapasztalják a saját zsebükön, ezért a kiegészítéstől azt várják, hogy nagyobb beleszólásuk legyen a jövedelemszerzésbe és -elosztásba, s ezzel együtt magában a társult munkában közvetlenebb viszony alakuljon ki. Ha így tesz, a dolgozók mind tevékenyebbé, érdekeltebbé válnak a termelésben és serkentik a kivitelt. Az ésszerű termelés érdekében szigorítani kell a társult munkaszervezetekben, a munkaszervezetekben és a szervezetek között is a társulás feltételeit. A vitaindító után a szabadkai Sebestyén Péter kért szót. Elmondta, hogy tapasztalata szerint a munkások többsége nem is olvasta el a társult munka módosításáról szóló nyomtatványt, mert bonyolult a nyelvezete, és sokan azt mondják, hogy csak a jogászok és a politikusok érthetik meg. Véleménye szerint szükséges a módosítás, különösen a jó módosítás. A társadalmi tulajdon védelmében és az egységes jugoszláv piacért kell valamit tenni, de nem elég, ha csak a törvényt változtatjuk meg, hanem az emberek közötti viszonyt is módosítani kellene. Moria Colakovic aláhúzta, hogy a társult munkáról szóló törvény módosítását, kiegészítését röviden, velősen, érthetően kell megfogalmazni, hogy mindenki számára érthető legyen, hogy megkönnyítsék alkalmazását, érvényesítését. Kiemelte, hogy a társadalmi meg(Folytatása az 5. oldalon) Az ifjúsági szervezet új programjai Megerősítették Jeljko Cigler jelölését a JSZISZ Országos Választmányának Elnökségébe — Ifjúsági tábor külföldön dolgozó polgáraink megsegítésére — Az élsportolók helyzetéről — Ülést tartott a JSZISZ Országos Választmányának Elnöksége A SZISZ köztársasági és tartományi választmányai támogatják Zeijser Cigler jelölését a JSZISZ Országos Választmánya Elnökségébe azzal a megszorítással, hogy a vajdasági, a bosznia-hercegovinai ifjúsági vezetőség és a DNH ifjúsági szervezetének vezetősége fenntartással fogadják a Szlovén SZISZ Köztársasági Választmányában és Elnökségében folytatott jelölési eljárást — hangzott el tegnap Belgrádban, a JSZISZ Országos Választmánya Elnökségének ülésén. Az Országos Választmány mai ülésén hoz döntést Zeljko Cigler ügyében. A tegnapi ülésen tájékoztattak továbbá egy munka- és oktatási jellegű tábor megszervezéséről, amelyen az ideiglenesen külföldön dolgozó jugoszláv polgárok klubjainak és egyesületeinek képviselői vesznek részt augusztusban Bohinjban. Velük együtt a tábor (Folytatása az 5. oldalon) Nyereményszelvény a 13. oldalon Szadik Al-Maluli Zágrábban Megbeszélést folytatott Ante Milovictyel Szadik Al-Mahdi szudáni kormányfő, aki több napos hivatalos és baráti jugoszláviai látogatásának keretében Zágrábban tartózkodik, tegnap tárgyalt Ante Milovictyel, a Horvát Szábor Végrehajtó Tanácsainak elnökével. Az el nem kötelezett Szudánból érkezett tekintélyes vendég hangsúlyozta, hogy hazája érdekelt a gazdasági, kulturális és egyéb együttműködés kibővítésében Jugoszláviával. Külön kiemelte a hosszú távú együttműködési formák fontosságát, amelyek iránt mind a jugoszláv, mind a szudáni fél érdeklődést tanúsít. Al-Mahdi tegnap reggel a Horvát Gazdasági Kamarában a gazdaság és a tudomány képviselőivel a fejlődő országok adósságáról beszélgetett, és megállapította: a világgazdaság egyik legfájdalmasabb pontja éppen a fejlődők súlyos eladósodottsága és ha nem sikerül megfelelő megoldást találni, akkor az mind az adósokra, mind a hitelezőkre nézve beláthatatlan következményekkel jár. Amint mondta, az új, az eddiginél igazságosabb alapokonnyugvó gazdasági világrendszer létrehozásáért vívott küzdelemre, mint a nemzetközi kapcsolatok kiemelt feladatára kell tekinteni. A szudáni kormányfő tegnap délután ellátogatott az Universiadéra, és felkereste a zágrábi új dzsámit. (Tanjug) • A KÖZÉPOSZTÁLY LÁZADÁSA A dél-koreai forrongás hátteréről (4. oldal) ф HA VAN HÁZAD . . . A topolyai községben lassan halad a társadalmi lakások visszaszármaztatása (7. oldal) Mai számunkból: ф TOVÁBBRA IS NAPOS, MELEG IDŐ Időjárás-jelentésünk a 9. oldalon A leszerelés terjedjen ki a Mediterráneumra is Dizdarevié és Genscher záró tárgyalásai Llbeckben . Szövetségi külügyi titkárunk befejezte NSZK-beli látogatását Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter és Ralf Dizdarevic szövetségi külügyi titkár, aki kétnapos munka jellegű látogatáson járt az NSZK-ban, a tegnapi záró megbeszéléseken sürgette a kétoldalú kapcsolatok, valamint a jugoszláv—nyugatnémet együttműködés kibővítését nemzetközi téren. A tegnap reggeli, harmadik tárgyalási menetben a jugoszláv és a nyugatnémet diplomácia vezetője a válsággócokat vette szemügyre, és ezekkel összefüggésben egyebek között sürgette a nemzetközi közel-keleti konferencia összehívását. Arra az álláspontra helyezkedtek, hogy az európai biztonsági és együttműködési értekezlet bécsi utókonferenciájának sikere módot adna gyorsabb nemzetközi akciókra, más kérdések rendezésére, például hozzájárulna a világgazdasági válság megoldásához is. Raif Dizdarevic vázolta vendéglátójának az el nem kötelezett mozgalom tevékenységét — erről mindkét fél kedvező véleménnyel volt — és rámutatott, hogy a tagországok a jövőben még inkább törekedni fognak az adósságprobléma rendezésére. Genscher elismerően szólt Jugoszláviának a mozgalomban játszott szerepéről, s hozzátette, hogy ez az értékelés vonatkozik Jugoszlávia európai tevékenységére is. Dizdarevic aláhúzta, hogy a felelősség kölcsönös a kontinens békés fejlődéséért. Dizdarevic megállapította: az európai enyhülési és leszerelési folyamatnak nem szabad csupán az egyik vagy a másik tömbhöz (Folytatása a 3. oldalon) FRANCIAORSZÁG—IRÁN Rosszabbodó kapcsolatok Teherán kémtevékenységgel vádolta a francia nagykövetség első titkárát titkárát: támogatta az iráni ellenforradalmárokat, részt vett kábítószer, régiség- és devizacsempészésben. Irán hivatalosan kérte a teheráni francia nagykövetség ügyvezetőjét, engedélyezze, hogy az ottani államügyész kihallgassa az első titkárt. A francia külügyminisztérium a leghatározottabban cáfolta,, hogy a vádak megalapozottak lennének, egyben figyelmeztette Teheránt, hogy a szóban forgó diplomatának mentelmi joga van és az iráni hatóságoknak minden tekintetben ehhez kell tartaniuk magukat. A jegyzék, amelyet a párizsi külügyminisztérium adott ki, megállapítja: Teherán voltaképpen koholt vádakat hozott fel a diplomata ellen, mert Franciaországban ki akarnak hallgatni egy iráni férfit, akiről alapos a gyanú, hogy köze van a terrorcselekményekhez. Vahid Gordjiról van szó, aki nem élvez diplomáciai mentelmi jogot, és aki hazája párizsi nagykövetségén húzódott meg, visszautasítva, hogy megjelenjen a francia hatóságok előtt. Mint emlékezetes, ez okozta két héttel ezelőtt, hogy a francia rendőrség zárlat alá vette az iráni diplomáciai képviseletet Párizsban, és a zárlat még most is tart. Irán hasonló intézkedéssel válaszolt, lezárva Franciaország teheráni nagykövetségének épületét. Egyelőre, nem lehet, tudni, hogy a titokzatos Vahid Gordinnak benne van-e a keze és milyen módon a tavaly szeptemberi párizsi véres merénylet-sorozatokban, amelyek során tizenhárom ember vesztette életét. Még kevésbé világos, hogy milyen kapcsolata volt a francia diplomáciával és rendőrséggel. A La Canard Enchaines című szatirikus lap tegnapi számában azt írja, hogy Gordiit néhány alkalommal fogadta a francia belügy- és belbiztonsági mi(Folytatása a 3. oldalon) A teheráni hatóságok kémtevékenységgel és a következőkkel vádolták Jean-Paul Torrit, a teheráni francia nagykövetség első J M. E. it, AZUKICS Anna felvétele. Az idei búza fejlődésébe beleszólt a száraz, ősz, a zord tél, s emiatt a szokásosnál később kezdődhetett az aratás. Most, hogy javában tart a munka, bebizonyosodott: a természet jórészt mégis pótolta a lemaradást: a hektáronként elért öttonnás átlaghozamok, a jó termésminőség alapján sikeres aratásra számíthatunk. Vajdaságban egyébként eddig több mint 126 000 hektárról került le a búza, ezen mintegy 630 000 tonna kenyérnekvaló termett. A jó szervezésnek köszönhetően az aratás gyorsan halad, gyorsabban, mint a korábbi években. Jó szervezőképességet tanúsítanak a temerini aratók is. A község területén levő, mintegy 4300 hektár learatásával, ha az idő is kedvez, a hét végéig meglesznek. A helybeli Union malom tárlóiba eddig megközelítőleg 6300 tonna búza került, ebből mintegy 5700 tonnát a földművesek adtak át. A felvásárláshoz szükséges pénzt is előteremtették, és tegnap már meg is kezdték a kifizetését. Felvételünk a temerini határban a Petőfi Sándor Mezőgazdasági Birtok búzatábláin készült ahol tegnap 9 aratócséplő dolgozott. (Temerinben készült aratási riportunkat a holnapi számunkban közöljük.)