Magyar Szó, 1987. október (44. évfolyam, 270-284. szám)
1987-10-12 / 281. szám
-------SPORTVILÁG МктШб 1987. október 12., hétfő Jung Edina és Takács Mária első a világranglistán A Daytona Beach-ben október 30-án kezdődő és november 1- jén záruló első női súlyemelővilágbajnokság előtt a Nemzetközi Súlyemelő Szövetség és a VB szervezőbizottsága közzétette a jelenlegi női világranglistát. A kilenc súlycsoportból háromban amerikai, kettő-kettőben angol, magyar és kínai versenyző áll az élen. Jung Edina és Takács Mária vezeti súlycsoportjában a ranglistát. Rajtuk kívül még négy magyar versenyző található a második és kettő a harmadik helyen. A női világranglista legjobbjai az első világbajnokság előtt: 44 kg: 1. Csaj Csun (kínai) 140 kg (65, 75), 43 kg: 1. Jung Edina (magyar) 137,5 kg (60, 77,5), 53 kg: 1. P. Houghton (angol) 145 kg (65, 80), 56 kg: M. Fersteat (angol) 140 kg (60, 80), 60 kg: 1 Vej Csuin-jang (kínai) 172,5 kg (72,5, 100), 67,5 kg: 1. A. Kovach (amerikai) 182,5 (85, 97,5), 75 kg: 1. Takács Mária (magyar) 200 kg (85 115), 82,5 kg: 1. K. Tarter (amerikai) 210 kg (92,5, 117,5), 82,5 kg felett: 1. B. Leva (amerikai) 195 kg (85, 110). BOSKOVICS Jenő AGIAkSIó vajdaság dolgozó népe SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA • Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben A Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével, 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki. • A laptanács tagjai: Balla László, Barácsus Zoltán, Bányai János, Bognár Mihály (elnök), Cirok Sándor, Engler Lajos, Fehér István, Friedrich Anna, Gion Nándor, Habram Károly, Király János, Kucsera Ferenc, Márton István, Mészáros László, Molnár Vilmos, Odri Valéria, Palatínus János, Sinkovits Péter, Gyólai Attila, Virágh István, Vukovics Géza. • Kiadja a Forum LKNYM — újvidéki Igazgató BANYAI JÁNOS • Magyar Szó Társultmunka-alapszervezet • Fő- és felelős szerkesztő: SINKOVITS PÉTER • Szerkeszti a szerkesztőbizottság •‘Szerkesztőség és kiadóhivatal: 21000 Novi Sad, Vojvode Miálca u. 1. Telefon: бП-ЗОО, telex: 14199 YUM SZÓ » Folyószámla 65700-603 -6121 9 Kéziratokat és képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. • Előfizetési díj belföldön egy hónapra 5400 dinár, negyed évre 16 200 dinár, fél évre 32 400 dinár, egész évre pedig 64 800 dinár. Külföldre a kétszerese. • Folyószámla: 65700-601-14881 Lapterlesztő és Áruforgalmazó Tmász Újvidék • FORUM NYOMDA Jugoszlávia—Újságíró válogatott 18:6 Sabac, 3500 néző, vezette: Leov (Szkopje), Blagonic (Rijeka), Plavec (Varaždin), Pavlovié (Kragujevac), Radovanovic és Jabučanin (Belgrad). Részeredmények, papírsúly: 21vadinovic—Musitafi 2:0, lég: Lika —Marner 0:2, harmat: Simic—Macanovic 2:0, pehely: Konovalov— Barćanec 2:0, könnyű: Dobrasinovic—Spasic 2:0, kisváltó: Puzovic —Hasan 2:0, váltó: Bajrovic—Pascsik 2:0, nagyváltó: Skomorac— Mitrovic 0:2, közép: Rexhepi—Sabanovic 2:0, félnehéz: Skaro—Glišić 0:2 (k. n.), nehéz: Risimic— Vujadinovic 2:0, szupernehéz: Seulihu—Simijonovic 2:0. A nagy hírveréssel beharangozott mérkőzés nem tartotta talpon a dugig megtelt lelátókat, tulajdonképpen az történt, hogy az újságírók csapata a nagy akarásban elégett. A bejelentett diadalhoz hiányzott a tudás, az erő és egyáltalán a felkészültség. A klassziskülönbség szinte mindenütt nyilvánvalóan a szövetségi kapitány választottjai javára billentette a mérleget, kivéve két olyan mérkőzést, amelynek egyébként is az ellentábor versenyzője volt az esélyese. Meaner ugye már másfél éve bizonyítja, hogy helyet kell neki találni a válogatottban, Mirkovic pedig éveitől függetlenül továbbra is az ország legjobb nagyváltósúlyú versenyzője. A képzetlen és a válogatottba valami csoda folytán betévedt Zenicaá Skomorac végképp nem szoríthatta őt meg. Ezek után világos, miért nyilatkozta Miroslav Popovic szövetségi edző a következőket: — Tulajdonképpen semmi sem történt azon kívül, amire számítottam is, s bár a mérkőzés nem számított válogatónak, a Világ Kupára valószínűleg bekerül ismét a csapatba Mirkovic is. Igaz ugyan, hogy a fiatalítás híve vagyok, de egy ilyen nagy versenyen hazai közönség előtt nem válthatunk szégyent, s legalább ott, ahol nemzetközi klasszisaink vannak, az évektől függetlenül szorítóba kell őket állítani. Végeredményben tehá a megérdemelt válogatott győzelem egy teljesen felesleges és szerencsétlen időpontban megszervezett mérkőzésen, amelyből legfeljebb a szervezőknek van valamennyi anyagi hasznuk. A veterán még mindig a legjobb: Azis Salibu A szövetségi súlyemelőliga 3. körének legérdekesebb műsorában, a szabadkai hármas mérkőzésen az éllovas Borovo volt a legsikeresebb, de könnyen megtörténhet, hogy a verseny, illetve fegyelmi bizottság üléseit követően nagyot csúszik lefelé a ranglétrán. Két versenyzője, Djordjević és Krivosej ugyanis Indjiján él és dolgozik, s ez — bármennyire furcsán hangzik is — súlyemelésben szabályellenes. Miattuk már óvott korábban a bácsi Hercules, s ugyanezt tette a szombati viadalok után a szabadkai Spartacus is. Meglepetéseket a szombati műsor nem hozott, hacsak nem számítjuk annak a zombori Bane Sekulić fölényes sikerét Splitben. Eredmények: Szabadka 1. Borovo 1599, 2. Bosna 1548, 3. Spartacus 1535 ponttal. A Spartacus egyéni eredményei: 56 kg: Rozsnyák 162,5 (72,5+90), 60 kg: Szarvas 152,5 (67,5 + 85), 67,5 kg: Angelovics 212,5 (100+ 112,5), 75 kg: Szvoboda 133 (107,5 + 125,5), 82,5 kg: Kajdócsi 270 Kikapott, majd óvott a Spartacus (120 + 150), Romek 215 (95 + 120). Split: Radnički—Bane Sekulić 1602, 2. Zeljezničar 1518, 3. Split 1283 ponttal. Eszék: 1. Igman 1567, 2. Hercules 1323, 3. Slavonija pont nélkül. (Az eszékiek egyik versenyzője súlyosabb volt a megengedettnél, a másiknak nem volt orvosi bizonylata, s így a hazaiak küzdelem nélkül veszítették mindkét mérkőzést.) A táblázat: Mitrovicán nem volt mit emelni A versenynaptár szerint szombaton Mitrovicán a 2. körrel véget kellett volna vetni a 2. liga északi csoportja bajnokságának. Nos, amint azt bejelentőnkből is sejteni lehetett, a zárórendezvényre nem kerülhetett sor, mivel a házigazda, a Srem nem kapta meg az Elan cégtől a befizetett súlyzókat. A versenybizottság ugyan kilátásba helyezte, hogy ez nem mentség a rendezőnek, mégis ki kell várni a technikai bizottság ülését, ahol megállapítják, mi is legyen a Mitrovicán tervezett verseny sorsa. Alighanem biztosra vehető, hogy az első körben 68 pontos előnyt szerzett törökbecsei Jedinstvo lesz a bajnok és a szövetségi ligás selejtezők vajdasági résztvevője. Vajdasági bajnokság, nemzetközi viadal A Vajdaság Súlyemelő Szövetség meghozta a döntést, hogy a tartomány serdülő és kadétbajnokságát október 25-én Zomborban rendezik meg. Megállapodás született abban a kérdésben is, hogy Vajdaság válogatottja december 19-én utazik Szegedre, ahol Csongrád megye megfelelő együttesével vív meg a hagyományos találkozók keretében. G. M. 1. Borovo 6 6 0 0 7765 12 2. Igman 6 4 2 0 8003 8 3. Bosna 6 4 2 0 7894 8 4. Rađnički-B. S. 6 4 2 0 7538 8 5. Željezničar 6 3 3 0 6996 6 6. Split 6 2 4 0 7251 4 7. Hercules 6 2 4 0 7059 4 8. Spartacus 6 1 5 0 6793 2 9. Slavonija 6 1 5 0 5738 2 Som és Beszédes is! Két országos ifjúsági bajnoka van Vajdaságnak tettel az összeállítási gondokra, a tartományi képviselők tényleg szép sikert értek el. Az egy pillanatig sem volt vitás, hogy az újvidéki Som Vujanovicnak középsúlyban nem lesz méltó vetélytársa, a szabadkai Beszédes Istvánt azonban kevesen számították a titulusvárományosok közé. Beszédes azonban mindenkire rácáfolt: félnehézsúlyban első lett. Nyilvánvalóan rendkívül tehetséges fiú, soha klubjában helyesen irányítják (illetve nem forszírozzák túlságosan), bátorsága, ütőereje és lelkessége révén sokra viheti a szeri tóban. A döntő eredményei, papírsúly: Alijevszki—Prvulović 0:2 (k. n.), lég: Filipovic—Isza 0:2 (feladás a 3. menetben), harmat: Lukic—Dolovszki 0:2 (2:1), pehely: Prvulovic—Stojkovic 0:2 (feladás a 2. menetben), könnyű: Petic—Alijevszki 0:2 (3:0), kisváltó: Ferizov —Šetović 2:0 (feladás az 1. menetben), váltó: Jovanovic—Radulovic 0:2 (feladás az 1. menetben), nagyváltó: Szadzsinovszki—Petrovic 2:0 (döntő fölény az első menetben), közép: Vujanovic—Risztovszki 2:0 (döntő fölény az első menetben), félnehéz: Beszédes— Gashi 2:0 (feladás a 2. menetben), nehéz: Jovanovic—Cvetijanin 2:0 (feladás az 1. menetben), szupernehéz: Glogovac—Curéié 2:0 (feladás az 1. menetben). Ali nem Parkinson-kóros Muhammad Ali, a volt abszolút ökölvívó-világbajnok mégsem szenved Parkinson-kórban, és nem kell Mexikóba utaznia agyműtét végett. A hírt egy pakisztáni lapnak nyilatkozta Ali felesége, Jolanda annak kapcsán, hogy az utóbbi időben különösen sok írás látott napvilágot a sajtóban Ali gyakran megmagyarázhatatlannak tűnő fáradságával kapcsolatban, és Parkinson-kórt emlegettek. Jolanda szerint ez a hosszú pályafutás következménye, és csupán arról van szó, hogy a sok ütés miatt a volt bajnok állandó jellegű agyrázkódással bajlódik, ezt azonban sikeresen semlegesítik a gyógyszerek. PÁRIZS. — Jose Luis Ramirez mexikói profi öklöző megvédte könnyűsúlyban világbajnoki címét a WBC nyilvántartásában. Az 5. menetben kiütéssel nyert Uganda kihívója, Camelius Edwards ellen LAS VEGAS. Frank Tate amerikai profi öklöző megszerezte az IBF nyilvántartásában a világbajnoki titulust középsúlyúban. Tizenöt menetes küzdelemben pontozással verte a címvédő kanadai Michael Claidét Kusmanovóban mintegy 2500 néző előtt véget ért az országos ifjúsági egyéni bajnokság, s tekint ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 16.10 Műsorismertetés 16.15 Sporthíradó 16.45 Híradó, 1. (magyar) 17.10 Híradó, 1. 17.30 Mesetér — sorozatadás gyerekeknek a szkopjei stúdióból 17.45 Gyere velem óvodába! — sorozatadás gyerekeknek (magyar) 18.00 Filmburleszkek — gyermekműsor (magyar) 18.30 Az Újvidéki Rádió és Televízió népi zenekarával Szlovák népzene 19.00 Ma — informatív műsor 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 30.00 Napjaink — magyar nyelvű magazinműsor A külpolitikai eseményösszefoglalón kívül az adásban szó lesz az alkotmánymódosítással kapcsolatos tevékenységről. Miskolczi József és Csíkos Zsuzsa riportjában arra keresi a választ, hogy dolgozhat-e becsületesen egy pénzügyi igazgató. A témához riport és stúdióbeszélgetés kapcsolódik. Papp Klára a Zentai Művésztelep 35. évfordulója alkalmából készített riportot, Hübsch Éva pedig a belgrádi divatkiállításról számol be. Az időszerű sportesemények közül ezúttal a Karpov—Kaszparov világbajnoki páros mérkőzésről lesz szó. Szerkesztő: Rácz József 21.10 Zenebona — zenés műsor (ism.) 21.45 Híradó, 2. 22.00 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 7.00 Reggeli műsor 8.30 P»«esetér — sorozatadás gyerekeknek a szkopjei stúdióból 8.45 Vuk-sarok — művelődési műsor gyerekeknek 9.00 Iskolatévé a zágrábi stúdióból 9.00 Köszöntő — 9.15 Zenével a zenéről — 9.45 Mi a fám?, 3. rész — 10.15 Pedagógusok műsora: Az óvodába édesanyával 10.30 Hírek 10.35 Iskolatévé 10.35 Heti magazin — 10.50 Mi volna, ha volna — 11.13 Rajzfilm — 11.24 Az írásosság kezdetei és a régi irodalom — 11.51 Rajzfilm — 11.57 Angol nyelv 12.20 Hírek 14.40 Műsorismertetés 14.45 Iskolatévé (ism.) 16.45 Magyar nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 17.05 Műsorismertetés 17.10 Szerbhorvát nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 17.30 Mesetér — sorozatadás gyerekeknek a szkopjei stúdióból 17.45 Vuk-sarok — művelődési műsor gyerekeknek 18.00 Valamivel többet — oktatóműsor 18.30 Rajzfilm 18.40 Számok és betűk — vetélkedőműsor a zágrábi stúdióból 19.00 5-ös stúdió: Tőzsde 19.15 Rajzfilm 16 ÉREM A 33. LJUBLJANAI NEMZETKÖZI BORKIÁLLÍTÁSON пншрооо сгпо peiužatkastčno üm.o 0|j Ц ^ A ROYAL BOR MÉG EGY ELISMERÉSBEN RÉSZESÜLT TARTÓSAN JÓ MINŐSÉGÉÉRT ARANYÉRMET KAPOTT 19.30 Híradó, 2. 20.00 Céleste — svájci tévéjáték az újvidéki stúdióból Celeste, a fiatal lány egy svájci hegyi falucskából származik. Feleségül megy a neves író, Marcel Proust sofőrjéhez, és elköltözik Párizsba, élete végéig a Proustcsalád házvezetőnője marad. Céleste türelmesen és önfeláldozóan ápolja kilenc hosszú éven át a beteg írót, nem is tudván, hogy egyetlen igazi tanúja egy nagy regény születésének, amely a XX. századi irodalom egyik legjelentősebb alkotása lesz. (Az eltűnt idő nyomában). Nyolcvanéves korában Céleste rááll, hogy beszéljen ezekről az évekről. . 21.45 Az európai civilizáció térhódítása — angol ismeretterjesztő filmsorozat, utolsó rész 22.40 Híradó, 3. 23.00 Szórakoztató zenés műsor a prištinai stúdióból 23.30 Sakk-kommentár a Karpov—Kaszparov világbajnoki páros mérkőzésről 0.00 Hírek 0 05 Műsorzárás Moser két csúcsa A moszkvai Krilatszkoje olimpiai körpályán Francesco Moser olasz kerékpározó két új világcsúcsot ért el: 20 kilométeren 24:20.306 perces eredményt jegyzett, egyórás futamban pedig 48,637 kilométert tett meg. Az eddigi csúcsot az első számban az ausztrál Steven tartotta 25:17,891 perccel, az utóbbit pedig 47,227 kilométerrel. Ezek profi csúcsok, és gyengébbek az amatőrök rekordjainál, melyeket a szovjet Vjacseszlav Ekimov tart 23:52,098 perccel, illetve 49,672 kilométerrel. A Szovjetunió az európai csapatbajnok Párizsban szovjet diadallal ért véget a cselgáncsozó férfi csapatbajnokság. A döntőben a Szovjetunió 4:1-re legyőzte Franciaországot A női döntőben Anglia együttese 4:0-ára verte a francia női válogatottat. SZABADFOGASÚ BIRKÓZÁS Első liga A második forduló eredményei: Skopje: Vardar—Lirija 7:3, Szkopje: Szkopje—Spartak 5:4, Probistip: Zletovotrans—Peliszter 6:4, Stip: Balkanec—Jaka 7 3, Sztrumica: Izvor—FKN 7:3 A táblázat: Balkanec, Vardar, Izvor 4, Zletovotrans 3, Liria, Skopje 2, FKN 1, Peliszter, Jaka és Sparta 0 ponttal. P. D. BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 17.10 Albán nyelvű híradó 17.25 Műsorismertetés 17.30 Körzeti krónika 18.00 Belgrádi tévéműsor 19.00 Sportműsor 19.30 Híradó az újvidéki stúdióból (magyar) 20.00 Párhuzamok — külpolitikai szemle a szarajevói stúdióból 20.30 Kis hangverseny: Chopin-művek — komoly zene a zágrábi stúdióból 20.45 Huszonnégy óra 21.00 Tudományos graffito — tudományos műsor 21.50 Házimozi A sátán követei — francia játékfilm A film cselekménye a középkorban játszódik. A sátán két követet, egy férfit és egy nőt küld el a kastélyba, ahol érmen kézfogót ünnepelnek. Az a feladatuk, hogy meghiúsítsák ezt a földi szerelmet. A film forgatókönyvét Jacques Prévert írta, a rendező Marcel Carné, aki ezúttal egy időre szakít a költői realista stílussal és fantáziajátékkal kísérletezik. Szereplők: Arletty és Jules Berry 23.30 Műsorzárás