Magyar Szó, 1988. július (45. évfolyam, 194-209. szám)

1988-07-16 / 194. szám

20 TEGNAPI MÁSODIK KIADÁSUNKBÓL A gazdasági reform alapjairól Miloš Milosavljevic megbeszélése újvidéken a gazdaság és a társadalmi-politikai szervezetek képviselőivel Csütörtökön este Újvidéken járt Miloš Milosavljevic, az SZVT al­­elnöke, aki a körzet gazdaságá­nak, valamint a társadalmi-poli­tikai szervezeteknek a képviselői­vel megbeszélést folytatott a gaz­dasági rendszer reformjának alap­jairól. Miloš Milosavljević bevezetőjé­ben egyebek között kiemelte, hogy a JKSZ értekezletének ál­láspontjai jó alapul szolgálnak a gazdasági rendszer megváltoztatá­sára. Sikerült ugyanis elhárítani számos eszmei dilemmát és ké­telyt. Ez azonban természetesen nem jelenti azt, hogy nem ma­radtak nyílt kérdések, de ezek kemény munkával a Szövetségi Képviselőházban megoldhatók. Az eddigi tevékenység során számta­lanszor felmerült a kérdés, vajon hozzáfoghattunk-e volna koráb­ban a gazdasági rendszer reform­jához és az erre vonatkozó tézi­sek megvalósításához. A téziseket, mint ismeretes a JSZSZK Képvi­selőháza még a múlt év elején elfogadta. A tézisekben azonban világosan rámutattunk arra, hogy a gazdaság reformja szorosan összefügg az alkotmánymódosítás­sal, ez pedig azt jelenti, hogy ele­ve lehetetlen volt gyökeres vál­tozásokat eszközölni a gazdasági rendszerben a meglevő alkotmá­nyos rendelkezéseken belül.­­ Szem előtt kell tartani azt is, hogy a gazdasági rendszer egy egységet alkot, ezért nem lehet egyes részein változtatni anélkül, hogy ne lenne teljes betekinté­sünk abba, hogyan hat ez az egész rendszer működésére. Ezért a re­form alapjairól készült dokumen­tumokban elsősorban erre kellett választ adni, mondta Miloš Milo­­savljevic. A továbbiakban hangsú­lyozta, hogy az alkotmányfüggelé­kek tervezete nem nyújt kellő alapot a gazdasági reform megva­lósítására és hozzátette, hogy bár­milyen késés tovább súlyosbíthat­ja a jelenlegi egyébkén is nehéz helyzetet. Az SZVT alelnöke részletesen ismertette a jelenlevőkkel a re­form leglényegesebb kérdéseit, majd kiemelte, hogy a deviza­­rendszer, mint ismeretes sokáig parázs vita tárgyát képezte, most azonban tudjuk, az elmúlt két hónap gyakorlata is bebizonyítot­ta, e téren nem szükséges nagy változásokat eszközölni, de to­vábbra is az a legfontosabb, tud­­juk-e magunkat tartani a megbe­széltekhez, ez esetben konkrétan a pénzügyi fegyelemhez. A bevezetőt követően Miloš Mi­­losavljevic válaszolt a jelenlevők kérdéseire. E. L. V. Befejeződött a maroti­zi gyermektalálkozó Csütörtök este ünnepélyesen zá­rult a Futakon megszervezett 13. nemzetközi gyermektalálkozó. A záróünnepségen nagy volt az iz­galom. Sokuknak könny szökött a szemébe, hiszen 15 napig tartó barátkozás után nehéz búcsút venni egymástól. A műsor végé­re álarcosbálat szerveztek, a gye­rekek maguk készítettek álarcot. Nagyszerűen szórakozott a társa­ság. Sajnos, a barátkozásnak vé­ge, a résztvevők visszautaznak hazájukba, de megígérték egy­másnak, hogy jövőre újra t­alál­koznak. K. B. L. MACEDÓNIA : szárazság miatt csökkent a hozam A nagy szárazság, amelyet ele­mi csapásnak nyilvánítottak, szá­mottevően csökkentette Macedó­niában a búzatermést. A hektáron­kénti hozam az idén csaknem 10 méter mázsával kisebb, mint ta­valy. Mivel nem volt­ víz az ön­tözésre, jóval csökkent a hozam a Vardar mentén, Ovcse­poljén és más gabonatermő vidékeken. A júniusi, nagy meleg következ­tében gyorsabban fejlődött a bú­za, így az idei­ hozam, habár hek­táronként mintegy 2600 kilo­grammra csökkent, összesen 300 000 tonnát tesz ki, annyi, mint tavaly. Hogy mi lesz a végső eredmény, a felvásárlás után lesz ismeretes. A legutóbbi számítások és értékelések (amelyek a kilo­grammonkénti 380 dináros áron és a 12 dináros prémiumon alapul­nak), arra utalnak, hogy a felvá­sárló szervezetek tárolóiba 130 000 —160 000 tonna mag kerül. Ennek mintegy négyötödét a társadalmi szektor adja, a többit pedig az egyéni termelők, akik mintegy 75 000 hektáron termesztettek bú­zát. Az egyéni termelőktől való felvásárlás azoknak a megoldások­nak az alkalmazásától is függ, amelyek serkentik a termelőt. Egyelőre mivel a takarmány kiló­jáért 480 dinárt fizetnek, a liszt pedig ennek kétszeresébe kerül, félő, hogy nem sikerül teljesíteni a tervet, mely szerint az egyéni termelőktől 20—30 ezer tonna bú­zát vesznek át. A törvényes előírá­sokkal szemben, amelyek tiltják, hogy a búzát takarmányként hasz­nálják, nemcsak az egyéni terme­lők, hanem az egyes társadalmi gazdaságok is búzával etetik a jó­szágot. Ezt idejében meg kellene akadályozni. (Tanjug)_____________ AUGUSZTUS 20-ÁN Jelentés az Universiade pénzügykezeléséről A Jugoszláv Társadalmi Könyv­viteli Szolgálat augusztus 20-án tesz jelentést az Universiade pénzügykezeléséről, közölték a Szövetségi Végrehajtó Tanács kép­viselői csütörtökön a JSZSZK Képviselőházában. A Könyvviteli Szolgálat felügye­lőinek már csak a gazdasági szer­vezetek és az Universiade szerve­zőbizottsága között kötött, az Uni­versiade védjegyét viselő ter­mékek előállításáról szóló szerző­déseket kell ellenőrizniük A szer­vezőbizottság 151 tmas­­szal kö­tött ilyen szerződést. A Képviselőház és a Társadal­mi Könyvviteli Szolgálat jelenté­se, valamint a szövetségi deviza- és költségvetési felügyelőség je­lentése alapján értékeli az Uni­versiade eszközeinek felhasználá­sát. (Tanjug) Veljiko Kadijević Zágrábban Veljko Kadijevic vezérezredes, szövetségi honvédelmi titkár, aki munkatársaival kétnapos látoga­táson volt a zágrábi katonai kör­zet parancsnokságainál, egységei­nél és intézményeiben, csütörtökön Zágrábban elbeszélgetett a Horvát SZK társadalmi-politikai szerve­zeteinek és szerveinek vezetőivel. Az általános honvédelmi és társa­dalmi önvédelmi rendszer további építésének időszerű kérdéseiről folyó beszélgetésben részt vett Ivo Latin, a Horvát SZK Elnökségé­nek elnöke, Stanko Stojcevic, a Horvát KSZ KB Elnökségének el­nöke, Andjelko Runjic, a Horvát Szábor elnöke, Antun Mirovic, a Horvát Szábor Végrehajtó Taná­csának elnöke és más személyisé­gek. A beszélgetés témája a JSZSZK és a Horvát SZK fejlesz­tési problémái és a társadalmi­politikai helyzet időszerű kérdései voltak. (Tanjug) TENISZ Muster legyőzte Mečirt Az osztrák Thomas Muster nagy meglepetést okozott a stuttgarti Grand prix tenisztornán, amelyen a díjak pénzalapja 350 000 dollár. A nyolcad­­döntőben két óra és 12 perc alatt 6:4, 7:6 (10:8) arányban legyőzte a cseh­szlovák Miloslav Mečirt. (AFP) BRIONI Dizdarević és Gandhi megbeszélései Raif Dizdarevic, a JSZSZK El­nökségének elnöke csütörtökön es­te Brioniban, a Fehér Villában fogadta Rajiv Gandhi indiai mi­niszterelnököt. Az ezt követő megbeszéléseken szó esett Jugoszlávia és India sok­oldalú kapcsolatainak fejlesztésé­ről különösen a gazdasági együtt­működés területén. A nemzetkö­zi témák közül a legnagyobb fi­gyelmet az el nem kötelezettek tevékenységének szentelték. A tárgyalások után Dizdarevic vacsorát adott a rangos vendég tiszteletére, amelyen pohárköszön­tőt váltottak. (Tanjug) Földközi-tengeri körúton a Galeb Haditengerészetünk iskolahajó­ja, a Galeb alapos előkészületek után csütörtökön elhagyta a spli­­ti kikötőt és a tengerészeti kato­nai akadémia növendékeivel több napos földközi-tengeri körútra in­dult. Éppúgy, mint eddig minden évben, az utazás tulajdonképpen gyakorlati vizsga lesz. Az összetett és felelősségteljes feladat végrehajtásával haditenge­részetünk jövőbeli tisztjei még alaposabban felkészülnek tiszti hi­vatásukra. Ezenkívül a növendé­kek nem hivatalos látogatást tesz­nek néhány kikötőben, ellátogat­nak az ott lévő tengerészeti kato­nai iskolaközpontokba, megismer­kednek azok növendékeivel, ezen­kívül megtekintik egyes városok művelődési-történelmi emlékmű­veit. (Tanjug) Az Agrokomerc dolgozói elindultak Belgrádba A Velika Kladuša-i Agrokomerc mintegy 1500 dolgozója csütörtö­kön este hét óra tájban 23 autó­buszon elindult Belgrádba. Elé­gedetlenek amiatt, hogy lassan rendeződnek a kombinát felgyü­lemlett problémái. Az a fő cél­juk, hogy a JSZSZK Képviselő­házában kieszközölték összes élet­képes munkaszervezetük zavarta­lan termelési feltételeinek szava­tolását. Csütörtöki munkabeszüntetésük­nek és az Agrokomerc körülbelül 5000 munkása tiltakozó gyűlésé­nek az volt a közvetlen oka, hogy a Társadalmi Könyvviteli Szolgálat kiadásai kirendeltsége követelte, hogy a foglalkoztatot­taknak­ áprilisra, májusra és jú­niusra a 126 000 dináros szava­tolt személyi jövedelmet fizessék ki, nem pedig 176 000 dinárt, mint ahogyan a dolgozók gondolták. (Tanjug) Legújabb számából A jugoszláv szolidaritás és az árvíz EGYEDÜL VANNAK-E A PRNOTRAVCIAK? — Kosovói szerbek és Crna­goraiak Újvidéken AZ ALKOTMÁNY MEG­HOSSZABBÍTJA A KRÍ­ZIST A NIN vendége Dr. Milan Bulajic Interjú Branko Greganovic­­tyal, a Jugoszláv Szocialista Ifjúsági Szövetség elnöké­vel: ÉN A DIALÓGUS MEL­LETT VAGYOK Tudósító voltam Romániá­ban A KOMMUNIZMUS KÜ­SZÖBÉN A NIN által tájékozottab­bak vagyunk. ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 16.55 Műsorismertetés 17.00 Népzene a szarajevói stúdióból 17.30 Szerbhorvát nyelvű híradó 17.45 Sieti műsorkalauz a szarajevói stúdióból 18.30 Ruszin nyelvű magazin 19.15 Rajzfilm 19.30 Magyar nyelvű híradó 20.00 Egy szolid lány — angol játékfilm a zágrábi stúdióból 21.30 Hírek 21.35 A háború borzalmai — spanyol sorozatadás, 4. rész Utána, műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 7.55 Műsorismertetés 8.00 Zenés műsor 9.00 Macskaügyek — amerikai rajzfilmmusical 10.20 Ráadás — az éjszakai adás ismétlése 12.00 Kérdezzük együtt — hirdetőműsor 13.30 Az orosz só­s bábjáték felvételről a zágrábi stúdióból A tavalyi zágrábi nemzetközi báb­játékszemlén a tomszki (Szovjet­unió) bábszínház csoportja nyer­te a nemzetközi gyermekzsűri el­ső díját és a legjobb eszperantó nyelvű előadásért járó különdí­­jat. A mesefilm három fivérről szól, akik kereskedőként útnak indulnak . . . 14.20 Rajzfilm 14.30 A béke völgye — hazai játékfilm a szarajevói stúdióból Két gyermek és egy amerikai né­ger pilóta, akinek gépét lelőtték, a béke völgyét keresi a háború viharában. Egy német őrjárat meggyilkolja a pilótát, a két gyer­mek azonban továbbra is keresi a völgyet, amelynek létezésében hisz ... Rendező: France Stiglic 16.00 Tour de France — 17.00 Népzene a szarajevói stúdióból képfelvétel a kerékpárversenyről 17.30 Szerbhorvát nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 17.45 Heti műsorkalauz a szarajevói stúdióból 13.00 Svenk — dokumentumműsor az újvidéki stúdióból 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.00 Egy szolid lány — angol játékfilm a zágrábi stúdióból Candida, a film hősnője érettsé­gire készül, amikor édesapja meg­hal. Mivel korán anya nélkül ma­radt, s nincs kihez kötődnie, és mert öröksége lehetővé teszi szá­mára, úgy dönt, hogy Párizsba köl­tözik. Itt találkozik össze Pierre-rel, az egzaltált költővel, s rövid sze­relmük- válással ér véget. Candi­da teherbe esik, s Londonban szü­li meg gyermekét. Nem sokkal később Olaszországba utazik, ahol megismerkedik Eddel, a gazdag amerikaival. Ismét Londonban köt ki, ezúttal a második gyerekkel . . Szereplők: Barbara Ferris és Harry Andrews 21.35 Híradó. 3. 21.50 Hírek külföldi turistáknak 21.55 Víkentiműsor a zágrábi stúdióból , YU-rock Legendái 23.55 Hírek 0.00 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 16.10 Albán nyelvű híradó 16.25 Műsorismertetés 16.30 Jó napot, Jugoszlávia! — műsor külföldön dolgozó polgárainknak a zágrábi stúdióból 17.00 A föld forró középpontjában — dokumentumfilm a zágrábi stúdióból 17.50 Július 13-a — hazai sorozat a titogradi stúdióból, 4. rész (ism.) 18.40 Dallas — amerikai filmsorozat Miss Ellie Joke visszatérése al­kalmából a hagyományos kerti piknikre készülődik. Az ünnepsé­gen J. R. és Sue Ellen ismét kibé­külnek. Cliff viszont úgy érzi, to­vábbra is szerelmes Sue Ellenbe. Lucy megsértődik, mert Mitchnek el kell mennie egy betegéhez . . . 19.30 Híradó a zágrábi stúdióból 20.00 Zenés est -- komoly zene a zágrábi stúdióból Prokofjev: Rómeó és Júlia — balett 21.10 Huszonnégy óra 22.15 Időjárás-előrejelzés — művelődési műsor 22.40 Sportszombat a zágrábi stúdióból 23.00 Jarán: Evezőbajnokság — filmriport 23.15 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 8.25 Tévétorna gyerekeknek 8.30 Naša obrazovka — a szegedi stúdió szlovák nyelvű műsora 9.00 Képújság 9.20 Az élővilág egysége — amerikai ismeretterjesztő filmsorozat, 3. rész: Bioritmusok 9.20 Kapkodd a lábad — amerikai dokumentumfilm (ism.) 9.50 Hármas csatorna — szabadidő a történelmi fejlődés során, különböző kultúrák és szabadidő-fel­fogások, szabadidő és pihenés 10.35 Szomszédok — teleregény, 32. rész (ism.) 11.05 Képújság 11.27 Műsorismertetés 14.30 Képújság 14.35 A hazudós — lengyel ,film (ism.) 16.15 Van benne valami — barkochba-játék 17.00 Híradó 17.30 Képes nóták — videoclip-összeállítás a beatzene klasszikusai kedvelőinek Közreműködik a Beatles, Cilia Black, az Animals, a Them, Berry és a Pacemakers, valamint a Rol­ling Stones 17.45 James Burke rendhagyó gondolatai a változásról — angol rövidfilmsorozat, 8. rész Uralkodásra alkalmas Az eltűnt és túlélő fajok sok­féleségének vizsgálata hogyan ve­zetett a darwini evolúciós elmé­let megfogalmazásához 18.30 Családi torna 18.45 Pumukli kalandjai — magyar—NSZK-beli rövid játékfilm (ism.) 19.10 Esti mese 19.20 Közlemények — előzetesek 19.30 Híradó 20.00 Vers — mindenkinek Biok: A költő és a nép — részlet a Bűnhődés című elbeszélő költeményből. Elmondja: Galkó Balázs 20.05 A holnap cirkusza — francia film 21.05 Vendégjáték — szülőföldemen Kovács Eszter énekel Bartók, Mascagni, Verdi és Wag­ner műveiből. Közreműködik a Magyar Állami Operaház ének- és zenekara, a Magyar Rádió és Televízió szim­fonikus zenekara Vezényel: Kóródi András és Mi­hály András. Zongorán közreműködik: Fellegi Ádám 21.50 Oscar-díjas filmek Amacord — olasz film (ism.) Írta és rendezte: Federico Fel­lini Zene: Nino Rota. Fellini emlékszik kamaszkorának városára, amely a filmen a har­mincas évek átlagos olasz kisvá­rosának életét éli. A nagyvilág­tól elzártan, mesebeli állandóság­ban pergetik napjaikat a városka lakói... 23.50 Híradó, 2. 1988. július 16., szombat -Mikor Szó MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 16.20 Képújság 16.25 Nemzetközi női labdarúgótorna Sopronban 17.30 Objektív — fényképek a szocialista világról 18.15 Movi-krónika . 18.25 Képújság 18.30 Macumba — lengyel rövidfilm (ism.) 18.45 A zöldköves gyűrű — tévéfilm Török Gyula regényéből (ism.) Főszerepben: Mensáros László, Molnár Piroska 20.05 A kékszakáll — francia tévéfilm . Szereplők: Sami Frey, Sabine Haudepin, Ane-Marie Philipe. A jól ismert történet ezúttal új megközelítésben kerül elénk. A kékszakáll ez egyszer nem zsar­nok, tettének megvan a magya­rázata . . . 21.25 Kuvait, a megvalósult utópia — kuvaiti rövidfilm (ism.) 21.50 Burgenlandi barangolás — Ausztria egyik tartományának hangulatos tájai, kulturális érté­kei 22.10 Képújság Az újvidéki Rádió műsorából Középhullámon 10.03 A Gyermekrádió híradója 10.25 Nyelvművelő jegyzet 10.30 Szombati találka 15.30 Szórakoztató dallamok 16.00 Irodalmi kistükör 18.30 Vendégszerkesztők 19.30 Szombati zenés vidám est 19.30 Dallamról dallamra URH 8.00 Zened­éle­lőtt 13.30 Népdalok magyarországi lemezekről 16.30 Vajdasági napló 17.00 Rádiódráma, Stendhal: A pármai kolostor (ism.) 18.00 Pahmaninov m­elódieiből 23.00 Hor­izont — környezetvédelmi műsor • Josip Вгот Tito köztársasági elnök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorú, Érdemrendjével, 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrend­jével tüntette ki. • A taptanács tagjai: Balla László Baráczos Zoltán Bányai János, Bognár Mihály (elnöki Cirok Sándor Engler Lajos Fehér István Friedrich Anni lilAllisIn JIU Glon Nándor­ Habram Károly Király János Kucsera Ferenc Márton István Mészáros László Molnár Vilmos Odri Valéria Palatínus János stakot.11. Péter Gyulai Attila Viragh István Vukovics Géza • Kiadja a Forum LKNYM - Újvidék Ф Igazgató BANYAI JÁNOS • Magyar Szó Társultmunka-alapszervezet • Fő- és feje­­lős szerkesztő: SINKOVITS PÉTER • Szerkeszti a szerkesztőbizottság • Szerkesztőség és kiadóhivatal 21000 Nov­ Sad. Vojvode MISIca u­­ Telefon sn­top telére: 141!» Yn M Sz.C • Folyószámla: 65700-603-0121 • Kéziratokat és képeket nem öntünk meg és nem küldünk vissza • Előfizetési díj belföldön egy hónapra to­lód dinár negyed évre a 401. dinár és fél évre 24 000 dinár, egész évre pedig 129 600 dinár. Külföldre a kétszerese • Folyószámlái 8S700-001-14861. Lanterjesztő és Áruforgalmaké Tmasz Olvidék FORUM NYOMDA.

Next