Magyar Szó, 1989. június (46. évfolyam, 147-161. szám)
1989-06-01 / 147. szám
XLVI. évf. 147. (15087.) szám Újvidék, 1989. június 1., csütörtök Ara 2500 dinár Vojvodina k legvérmesebb szurkolói aA legmerészebb álmaikban sem gondoltak arra, hogy kedvenc csapatuk két évvel azután, hogy megjárta a kiesés és a rögös úton való visszatérés kálváriáját, az idei bajnokságban elsőként szakítja át a célszalagot. Mindjárt a legjobbak társaságába való visszajutás idényében az aranyközépen, pontosabban a tizedik helyen végeztek a pirosfehérek, ami ekkor elfogadható szereplésnek számított. A klub vezetősége az őszi rajt előtt magasabbra emelte a mércét, de nem támasztott olyan követelményeket, hogy okvetlenül ki kell harcolni az európai porondot. A titulust, illettve a BEK-et senki nem ejtette fel a száján. 11Zután valami váratlan dolgiogtörtént. A kevésbé hangzatos erősítések ellenére kitűnően kezdett az újvidéki együttes, az első négy fordulóban veretlen maradt, majd pedig a hajrában nyolc, mérkőzésen csak egyetlen egyszer távozott lehajtott fővel a küzdőtérről. Érdekes mód, a vetélytársak, még az egyébként gyengén játszó ,,örökös bajnokjelöltek” sem vették komolyan a Vojvodina két, párját ritkító sorozatát, az egyre gyarapodó pontjait. Csak az őszi versenyfutás végén voltak kénytelenek beismerni, hogy Ljubomir Petrovic és Josip Prrmajev edzők tanítványai nemcsak kellemes meglepetést keltettek, hanem általában kiegyensúlyozottan jó teljesítményeket is nyújtottak, és megérdemelten nyerték az őszi bajnoki címet. A tavaszi folytatás sokkal neehezebbnek ígérkezett, hiszen, miután a piros-fehérek tehetséges és ambiciózus fiatalokból, valamint második ifjúságukat élő „öreg harcosokból” szerencsésen összeválogatott gárdája kimutatta a foga fehérjét, várható volt a skalpjukra való általános vadászat. Ismert szakemberek is úgy vélekedtek, hogy előbb-utóbb eltörik az újvidékiek korsója, és a sokéves hagyomány is ellenük szólt: a múltban kevésszer fordult elő, hogy az őszi legjobb a végén is elsőként ért célba. Ez a nemzedék azonban másként gondolta. Nem tisztelt feleslegesen hangzatos neveket, nem törődött másokkal, hanem csak azzal, hogy miként lehetne a lehető legtöbbet kihozni az első soron következő összecsapásból. A tavaszi félúton már érezték Veterniken, a Vojvodina főhadiszállásán, hogy megszerezhető a klub történetében a második országos bajnoki cím, s attól kezdve tántoríthatatlanul haladtak céljuk felé. Kikerülték a mindenféle elébük szórt banánhéjakat, összeszorított foggal eltűrték a bírói tévedéseket (igazságtalanságokat), és kiállták a mélyütéskísérleteket is ... Az utolsó lépéseket tartalékosan tették meg a titulus felé, de annál nagyobb elszántsággal, olyan lelkesedéssel, hogy az utóbbi évtizedben inkább a fütyülésre szokott közönség, immár igencsak megnövekedett létszámban a lelátókon, vastapsra kényszerült. Г едпар az utolsó akadályt is ilyen stílusban, fegyelmezett játékkal küzdötték le piros-fehérek, és a hármas bírói sípszót követően élmény volt nézni, látni, hogy annyi verejték, megpróbáltatás után milyen felszabadultan, szinte gyerekes örömmel ünnepük a büszke címet. Szebben nem is lehetett megemlékezni a Vojvodina 75 éves jubileumáról. VARGA Tibor Feszült nyugalom Kosovóban helyreállt a rend a keddi podujevói és prištinai tüntetések után (Szerkesztőségi hírösszefoglalónk az 5. oldalon) (NÉMETH Mátyás felvétele) Látszólagos béke honol a kosovói székváros utcáin ShivataloS és nem hivatalos találkozók Az Európa Parlament küldöttsége befejezte prištinai látogatását és visszautazott Belgrádija Pristinai tartózkodásunk idején nemcsak a tartományi hatósági szervek legkiemelkedőbb képvisel jobb kapcsolatokat Budimir Loncar felszólalása az emberi jogok kérdésével foglalkozó párizsi nemzetközi konferencián a 3. oldallaivel találkoztunk, volt néhány nem hivatalos találkozásunk albán nemzetiségi értelmiségiekkel is _ mondta rövid nyilatkozatában Julian Grimaldos, aki az Európa Parlament küldöttségének élén két napot töltött Kosovo fővárosában. A Strasbourg-i Európa Parlament küldöttsége tegnap dél tájban Pristinából Belgrádba utazott. Pillanatnyilag nem mondhatok semmi konkrétat a kosovói helyzettel kapcsolatos észrevételeinkről, mert a küldöttség csütörtökig (Folytatása a 3. oldalon) Nincs szükség Elnökségre Mielőbb új alkotmányt kell készíteni — Az állam ne avatkozzon bele a jövedelemelosztásba — A Tartományi Szakszervezeti Tanács ülése Vajdaság SZAT alkotmányának módosításáról folytatott társadalmi vitát, összegezte és a jövedelemelosztásról tárgyalt tegnapi ülésén Slobodan Dudukovic elnökletével a Tartományi Szakszervezeti Tanács. Az alkotmánymódosítás összegezésével kapcsolatban bevezető beszámolójában Anica Doroslovački elmondta, hogy a módosítások szé „omoljon le a berlini fal” Bush, amerikai elnök újabb javaslatai a feszültség enyhítésére — 3. oldal Jetin bírálja Gorbacsovot Az SZKP KB tagja a reformok hiányosságára figyelmeztet — 3. oldal les körű támogatásra találtak a vitában, de egyúttal a dolgozók kifejezték azt a követelésüket, hogy (Folytatása a 4. oldalon) Aki itt nyerni szeretne Párizsi interjúnk Boris Beckerrel — 14. oldal DÉLELŐTT MÉRSÉKELTEN FELHŐS IDŐ, DÉLUTÁN ZÁPOROK, ZIVATAROK LEHETSÉGESEK. Időjárás-jelentésünk a 9. oldalon Szakítsunk Újdonságok az eddigi a kamatmunka- politikában Ш1ш070ГТШ Kamatprémium VP’PvLbnn!a devizabetétre Nedeljko Lipovac “■da1 Zrenjaninban — 5. oldal -------------------Vett, nincs tavait I renNrtíM ÉÍMCiálola Nem sikerült községközi Elutasítják a vádakat belügyi titkárt válasz a szabadkai TKSZ tani Zomborban kommunistái — 6. oldal — V. oldal A százezres Mától forgalomban van legnagyobb névértékű bankjegyünk, a százezres. Méretei 179,3X82,5 mm, vízi jeggyel van ellátva, és a piros szín dominál rajta. Új bankjegyünket egy kislány portréja díszíti, jelképezve az ifjúságot, hátlapját pedig egy számokból, betűkből álló kör, amely a komputerek világának, a műszaki fejlődésnek, a tudománynak az összeolvadását hivatott kifejezni. Mennyit ér ez a százezres ma, 1989. június elsején: vehetünk rajta többek között 19 liter tejet, körülbelül 10 kiló cukrot, két pár jobb minőségű harisnyát, 9 kiló olcsó mosóport, az illegális devizapiacon pedig 12 nyugatnémet márkát. Az új bankjegyért nem vásárolhatunk még 10 kiló kávét sem, s értéke nem elég egyhavi autóbuszbérletre. A százezres vészes figyelmeztetés az előttünk álló hiperinflációra, és egyedül csak a posta, a bankok és más intézmények pénztárosait, tisztviselőit örvendezteti meg, mert ideig-óráig egyszerűbbé és gyorsabbá teszi a pénzforgalmat. Nem kell annyit a tolóablakok előtt várakozni, idegeskedni, ha a pénztárosnő elvéti a számítást. S könnyen elvétheti, hisz a közönséges havi rezsiköltségek kifizetése is egy halomnyi papírpénzt igényel. Becslések szerint jelenleg az országban több mint 40 000 tisztviselő foglalkozik készpénzkezeléssel. De nem csoda, hisz Jugoszláviában kétmilliárd darab papírpénz és ugyanennyi pénzérme van forgalomban, ami rendes körülmények között kielégíti egy olyan ország fizetési szükségleteit, amelynek áru és szolgáltatásforgalma háromszor akkora mint hazánké. Az NSZK-ban, Hollandiában, Svájcban a nemzeti valuta ezres címletű bankjegye a legnagyobb, az USA-ban pedig a tízezres címletű papírpénz. Nálunk viszont ez utóbbinak a tízszerese. Az új bankjegy kibocsátása kapcsán azonban már az egymilliós névértékű papírpénz nyomtatásáról beszél mindenki. Ugyanolyan hibába estünk ezúttal is, mint a 20 ezres és az 50 ezres kibocsátásakor. Mire a kinyomtatással kapcsolatos képviselőházi procedúra és az előkészületek befejeződtek, a 100 ezres értékének jó részét már el is veszítette, nem beszélve vásárlóerejéről ez év június elsején, forgalomba bocsátásának pillanatában. Amíg az inflációra nem talál gyógyírt ez az ország, a topsideri pénzverde nyakig lesz a munkában. A jövőt illetően most már nemcsak komoly elméleti, hanem gyakorlati dilemma is fennáll: hogyan birkózunk meg a rengeteg nullával. Huszonöt évvel a pénzreform után a közhasználatban maradt továbbra is a ,,régi dinár": az év végéig százmilliókban, milliárdokban, de jövőre már százmilliárdokban fejezzük ki havi keresetünket. A dinár denominációja ekkora infláció közepette értelmetlen. A közgazdaság-tudomány a hiperinflációval kapcsolatban azonban már régen egyértelműen állást foglalt: az menthetetlenül a pénzreformhoz vezet. G. KESZÉG Valéria MW» Tárgysors játékunk főnyereménye: a YUGC 128 Skála 55 Nyereményszelvényünk a 8. oldalon