Magyar Szó, 1989. október (46. évfolyam, 285-299. szám)
1989-10-17 / 285. szám
VAJDASÁG DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA KIADÁS, XLVI. évf., 285. (15225.) szám Újvidék, 1989. október 17., kedd Ára 7000 dinár Mindennapi vegyszerünk A jó ebéd után még mindig mondhatjuk, hogy egészségünkre, annak ellenére, hogy olykor-olykor hallhatjuk, olvashatjuk a szenzációs megállapítást: minden zsák műtrágya, minden tasak növényvédő szer egy Csernobil! Ha van is ebben valami igazság, sokkal inkább a szakavatottság hiányáról árulkodik: a mezőgazdaság, a műtrágya és a növényvédő szerek a legkevésbé hibáztathatók környezetünk, tehát a levegő, a termőföld és a víz szennyeződéséért. Emellett országunk termőföldjeinek nagy része még mindig alkalmas az elfogadható minőségű élelmiszerek előállítására. Ha élelmiszereink tartalmaznak tiltott vegyszereket, a legtöbb esetben, legalábbis a megvizsgált mintákban nem a műtrágyából vagy a növényvédő szerekből erednek. Például a búzában kimutatható ólom meg kadmium nyilvánvalóan a környezetszenynyező üzemekből és a járművek kipufogóiból ered. Egyébként is rossz szolgálatot teszünk mindannyiunknak azzal, hogy a műtrágya ellen uszítunk alaptalanul. Alaptalanul, mert a mezőgazdasági termelés folyamán a talajból kikerülő tápanyagokat vissza kell pótolni. Ha ezt nem tesszük, degradálódik a termőföld. Az adatok arra utalnak, hogy hazánkban a növénytermesztés folyamán távozó tápanyagok háromnegyedét nem pótoljuk vissza. A fejlett országokban fordított a helyzet. Ott 25 százalékkal több tápanyagot visznek a talajba a kelleténél. És jogos a félelmük és a figyelmeztetésük. Indokolt az egészséges élelmiszerek előállítását szorgalmazó törekvés, de egyben üzlet is. Üzlet, mert a fejlett országok, tekintettel környezetük mérhetetlen szennyezettségére, maguk már képtelenek előállítani elfogadhatóan egészséges élelmiszereket. Van azonban pénzük, meg tudják fizetni és hajlandók beruházni az egészségesebb környezet érdekében. Ez az egészségesebb környezet pedig kizárólag az iparilag kevésbé fejlett országokban van. Közülük egyik a mi országunk. Ezt a kérdést nekünk is a többi fejlődő és fejletlen, gyakran éhínséggel küszködő országnak is így kellene felfognia. Kihasználni ezt a kínálkozó alkalmat. Annál inkább, mert tudjuk, hogy szinte semmiben nincs olyan lehetőségünk, mint ebben, és talán egy termékünknek sem lenne akkora keletje a világpiacon, mint az egészséges élelmiszereknek. Bizonyított dolog, hogy nemcsak hegyvidékeink alkalmasak erre, hanem Vajdaság is, itt is találhatók erre megfelelő földkomplexumok. Mindenekelőtt azonban tisztában kell lennünk azzal, hogy az egészséges élelmiszer nem jelent műtrágya és növényvédő szer nélküli termelést. Ilyen módszerrel biztosak lehetünk abban, soha nem számolhatnánk fel a világon az éhínséget. Sőt, az egész emberiséget az éhhalál fenyegetné. A cél világos: mindenki számára elfogadható minőségű élelmiszert kell termelnünk. Persze követelni lehet egy olyan luxust is, hogy teljesen vegyi anyagoktól mentesen termeljünk. A mai körülmények között azonban, amikor az emberek milliói éheznek és az évezred végéig még egymilliárddal gyarapszik az emberiség, ez illúzió és esetleg csak hobbinak jó. P. BARTA Etelka Egészséges élelmiszert mindenkinek Az élelmezési világnap alkalmából az élelem és környezetünk volt a témája a Szocialista Szövetség Országos Választmányában megtartott tanácskozásnak Az éhínség leküzdése az emberiség egyik legnagyobb problémája, amelynek megoldásában egyre inkább felmerül az emberiség fennmaradásának kérdése is, mert a gyors fejlődés a környezet teljes szétrombolását, szennyeződését hozta magával. Különösen egyes vidékeken a levegő fizikai, vegyi és bakteriológiai szempontból is szennyezett, alkalmatlan az életre, hasonlóképpen a felszíni és a talajvíz, valamint a termőföldek is. Nem véletlen tehát, hogy a Szocialista Szövetség Országos Választmánya illetékes szakosztályainak és tanácsainak együttes ülésén, amelyet tegnap az élelmezési világnap alkalmával tartottak meg, a vita tárgya az élelem és környezetünk. Dr. Stevo Mirjanic szövetségi mezőgazdasági titkár vitaindítójában előrebocsátotta, hogy ma az emberiségnek saját fennmaradása érdekében a mezőgazdaságban, az (Folytatása az 5. oldalon) Kadhafi Egyiptomban Kibékülési csúcstalálkozó Mubarakkal • Felújítják a diplomáciai kapcsolatot? Moammer el Kadhafi líbiai elnök tizenhat év után tegnap látogatott először Egyiptomba. Látogatásával hozzájárult a kedvező politikai légkör megteremtéséhez, amely nagyon fontos lehet a diplomáciai kapcsolatok felújítása szempontjából Tripoli és Kairó között. Kadhafi ezredes a két ország határától mintegy 200 kilométerre egyiptomi területen elterülő földközi-tengeri nyaralóba érkezett. A helyszínen a legmagasabb államfőnek kijáró tisztelettel fogadta őt Hoszni Mubarak, Egyiptom elnöke. A nap folyamán már meg is kezdődött az egyiptomi—líbiai megbékélési csúcstalálkozó. Eddig Szírián kívül Líbia volt az az arab ország, amely még mindig nem újította (Folytatás a 3. oldalon) Jelcin Követeli Ligacsov távozásét Kiéleződő a radikálisok és a konzervatívok konfliktusa a Szovjetunióban — 3. oldal Béres-cseppek tárgysorsjátékunkban Szerkesztőségünk eredményes tárgyalást folytatott a magyarországi Herbaria Országos Gyógynövényforgalmi Vállalat képviselőivel, s megállapodás született arról, hogy a Magyar Szó is részt vállal a Herbaria által forgalmazott termékek népszerűsítésében, ennek keretében fordulónként több olvasónk részére sorsolhatunk ki Béres-cseppeket. (Részletesen a 10. oldalon) Ki a leggazdag is? Az USA-ban 66 milliárdos él — 2. oldal Az októberi fizetés képlete Az augusztusi személyi jövedelem növelhető a szeptemberi és októberi létfenntartási költségekkel, valamint a kilenchavi gazdálkodási eredménnyel . Sajtótájékoztató a Szövetségi Tájékoztatási Titkárságon a keresetek kifizetéséről Mindenkit foglalkoztat, hogy a legújabb előírások értelmében a jugoszláv vállalatok, intézmények miként fizethetik ki az októberi személyi jövedelmet. A tegnapi sajtóértekezleten az alábbiakat közölték az újságírókkal: elvben nem változik semmi, azaz a Szövetségi Képviselőház szeptember 29-én elfogadott keresetkorlátozási előírása (amelyet a pénzügykezelési törvény módosítása tartalmaz) marad érvényben azzal, hogy a Szövetségi Tájékoztatási Titkárságon tegnap az SZVT képviselői közelebbi magyarázatot adtak az októberi keresetek elszámolási technikájáról és kifizetési lehetőségeiről, mivel ezeket a kérdéseket a fent említett törvény nem tartalmazza, s ebből kifolyólag az elmúlt két hét alatt számos félreértés történt. Azért hangsúlyozzuk, hogy elvben nem változik semmi, mert a kormány egyes képviselői a hónap elején, miután megjelent a hivatalos statisztikai adat a szeptemberi országos 52 százalékos átlagos létfenntartási költségnövekedésről, olyan kijelentéseket tettek, hogy a személyi jövedelem indexálásánál e százalékarány helyett az augusztusi 28,4 százalékos áremelkedést kellene figyelembe venni, mivel a szeptemberi 512 százalékos lényegében a pszichikai eredetű inflációt tartalmazza, ennélfogva semmiképpen sem reális. A tegnapi sajtóértekezleten Nenad Brosevic szövetségi pénzügyi segédtitkár kijelentette, nincs tudomása arról, hogy a kormánynak szándékában állna a fenti előírás (Folytatása az 5. oldalon) Jugoszláv hajó lesz a szálláshelyük Varsóból is elindulnak a keletnémet menekültek az NSZK- ban Az idén már több mint 120 060-en távoztak az NDK-ból A rijekai Jadrolinija utásszá Ifi- A hajót Hamburg város szenátuló hajója, a Marko Polo megérkezett a hamburgi kikötőbe, a téli hónapokban a hajón helyezik el a keletnémet menekülteket. (Folytatása a 3. oldalon) A Marko Polo jugoszláv komphajó a hamburgi kikötőben már a második olyan hajó, amely keletnémet menekülteknek és menedékjogért folyamodóknak ad majd otthont s a bérelte ki. A 6800 bruttó regisztertonnás, több mint 1000 utas be (EPA/DPA telefotó) A MAGYAR SZÓ EDDIGI LEGNAGYOBB TÁRGYSORSJÁTÉKA Szuperfőnyeremény: YUGO FLORIDA Utazzon a Magyar Szával a Távol-Keletre és Egyiptomba A második fordulóban is számos értékes nyeremény várja a játék részvevőit A második forduló 10. szelvénye a 10. oldalon Nemcsak nyelvtani kérdés Felháborodás Kanizsán a választási szövegek nyelvezete miatt — 7. oldal Vizsgálják felül a kenyér árát Miért lett Szabadka drága város? — 7. oldal Hamarosan érkezik e segély Hogyan oszlik meg a szociális intézkedéscsomag — 8. oldal Négy nyugdíj a csekken A Tartományi Rokkantsági és Nyugdíjbiztosítási Érdekközösség szakszolgálata 30 százalékos nyugdíjemelési javaslatot terjeszt a végrehajtó bizottság és a közgyűlés hó végi ülése elé. Ez azt jelenti, hogy november első napjaiban az októberre szóló csekken négy szeptemberi nyugdíjnak megfelelő járandóság szerepel. Ezzel augusztus hónapra összehangolták véglegesen a nyugdíjakat (a múlt havi nyugdíjakkal augusztusra 15 százalékos előleget folyósított az érdekközösség), szeptember hónapra pedig valamivel több mint 20 százalékos emelést előlegeznek. Bővebben a Nyugdíjas oldalon. REGGEL HIDEG, NAPKÖZBEN TÚLNYOMÓRÉSZT DERÜLT IDŐ Időjárás-jelentésünk a 11. oldalon