Magyar Szó, 1989. december (46. évfolyam, 343-358. szám)
1989-12-17 / 344. szám
32 Rendezvények, ügyeletek ÚJVIDÉK FILM ARÉNA: Kuduz, hazai (16, 18, 20) Beverly Hills-i szex, amerikai (22) JADRAN: A gonoszság fanatikusai, amerikai (16.30, 18.30, 20.30) MŰVELŐDÉSI OTTHON: Jönnek a hupikék törpikék, amerikai (16) Hogyan bukott meg a rock and roll, hazai (18, 20.30) NÉPMOZI: Veszélyes anya, amerikai (16, 18, 20) MATINÉ: Ki öli meg a feleségemet, amerikai (10) IFJÚSÁGI TRIBÜN: Nincs előadás. HADSEREGOTTHON: Nincs előadás. SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZZlatna Tamburica ’89 dalverseny, (nyilvános adás: Szombaton önnel, Újvidéki Rádió), nagyterem (20). D. Kovačević: Szent György megöli a sárkányt, kisterem (20). ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: R. Marinkovic Közös fürdő, a zágrábi HNK vendégjátéka, nagyterem (19). ÜGYELETES ORVOS Felnőttek számára: a Njegoš utca 4. alatti rendelőben, 18-tól reggel 6 óráig. Gyermekek számára: a Njegoš utca 32. alatti rendelőben, 19-től reggel 6 óráig. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: Simán Gyógyszertár (Népfront utca 10.), 7-től 20 óráig. Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár (Tito marsall sugárút 71), 20-tól reggel 7 óráig. SZABADKA FILM JADRAN: Tequila Sunrise, amerikai. Rendező: Robert Towne, szereplők: MclGibson, Kurt Russell (16, 18, 20). ELŐZETES BEMUTATÓ: Megvádolva, amerikai. Rendező: Jonathan Kaplan, szereplők: Jodie Poster, Kelly McGillis (22). LIFKA: Videovetítés (16). Kilenc és fél éjszaka, amerikai. Rendező: Zalman King, szereplők: Sherilyn Fenn, Louise Fletcher (18. 20). A főnöknő tudja, amit tud, amerikai. Rendező: Louis Lewis, szereplők: Jessie St. James, Joanna Storm (22). ZVEZDA: HAJ, angol. Rendező: Miloš Forman, szereplők: John Savage, Treat Williams (17.30, 19.30). MUNKÁS: Legenda az aranygyöngyről, hongkongi. Rendező: Teddy Robin Kwan, szereplők: Ti Lung Bruce Baron (17, 19, 21). MATINÉ: Legenda az aranygyöngyről, hongkongi (10). ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 8-tól reggel 8 óráig. Gyermekgyógyászati rendelő: a Đura Đaković utca 14. alatt egész nap. Gyógyszertár: a Városháza épületében. Filmhíradó ADA KORZÓ: Gyémántvadászat, amerikai bűnügyi film. AL MOHOL JADRAN: A skorpió, amerikai bűnügyi film. A mindentudó főnöknő, ameririkai pornó (21.30). KANIZSA KULTÚRA: Halj meg férfimódra, amerikai akciófilm. Szerelmi gépezet, amerikai pornófilm (21). HORGOS MŰVELŐDÉSI HÁZ: A nagy sárkány ökle, hongkongi kalandfilm. ZENTA TISZA: Dobd ki a mamát az ablakon, amerikai filmvígjáték. Mindig résen, amerikai pornófilm (22). ZOMBOR FILM CSILLAG: Pokol az iskolában, amerikai (16, 18, 20) NÉPMOZI: Menetelés a tűzben. amerikai (16, 18, 20) NÉPSZÍNHÁZ A hajdukok, szerbfiorvát nyelvű gyermekelőadás 11 órai kezdettel. ÜGYELETES Általános orvos: az Isztriai utcában 7-től 12 óráig. Fogorvos: a Mirna utcában 7-től 12 óráig. Gyógyszertár: a központi, a Radomir Putnik körúton. A kórház betegei 13-tól 15 óráig, illetve az új sebészeti blokkban 14-től 16 óráig látogathatók. KOZELLÁTÁS Vasárnap 7-től 11 óráig az 1-ез számú önkiszolgáló, a Laza Kostic utcában és a 13-as számú, a Belgrádi utcában tart nyitva. A Mosztonga fedett uszoda 8- tól 12 óráig üzemel. AZ ÚJVIDÉKI RADIO MŰSORÁBÓL KÖZÉPHULLÁMON 10.03 Gyermekhangjáték Branislav Nusié: Hajdukok 11.00 Operamatiné 12.10 Falumüsor 22.00 Popstúdió ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 8.30 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.00 Magyar nyelvű gyermekműsor 9.10 Rajzfilm 9.20 Vajdasági népszokások (magyar) Szerelem varázsolás a martonosi művelődési egyesület közreműködésével 10.00 Román nyelvű magazin 10.58 Lazarevac: A kolubarai csata 75 éve — helyszíni közvetítés 12.00 A tudás hatalom — földművesek vetélkedője a JRT I. számára 13.00 Kóbor kutya — amerikai ifjúsági filmsorozat, 9. és 10. rész 13.50 Műsorismertetés 13.55 A harmadik kulcs — hazai játékfilm A fiatal házaspárnak végre megvalósul az álma, beköltözik az új lakásba. Kezdettől fogva azonban különös dolgok történnek velük: furcsa szomszédaik vannak, és éjjelente valaki többször is be akar törni hozzájuk. Időközben nagyobb mennyiségű pénzt kapnak levélben, de nem tudják kitől . . . Szereplők: Vedrana Medimorec, Božidar Alic, Franjo Majetic, Ivo Gregurevic és mások. 15.15 Rajzfilm 15.25 Költészet — irodalmi műsor 15.55 Ruszin nyelvű különműsor 16.15 Szlovák nyelvű különműsor 16.35 Román nyelvű különműsor 17.00 A fiatal Cassidy — angol játékfilm 18.45 A droidok — amerikai rajzfilmsorozat 19.10 Rajzfilm 19 30 Magyar nyelvű híradó 204 X Balkán expressz — hazai filmsorozat, 10. rész 20.55 Peter Weir filmjeinek ciklusa Az utolsó hullám — ausztrál játékfilm a szarajevói stúdióból 22.30 A Szerb KSZ XI. kongresszusáénak krónikája 22.50 Vasárnapi sportszemle (magyar) 23.20 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 8.30 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.00 Magyar nyelvű gyermekműsor 9.15 Műsorismertetés 9.20 Hírek 9.30 Vasárnap délelőtt gyerekeknek — színes műsorösszeállítás 10.58 Lazarevac: A kolubarai csata 75 éve — helyszíni közvetítés 12.00 A tudás hatalom — földművesek vetélkedője az újvidéki stúdióból 13/4" Kóbor kutya — amerikai ifjúsági filmsorozat, 9. és 10. rész 13.30 Vasárnap — tarka műsorösszeállítás 16.30 Tenger, partok, emberek — riportműsor a zágrábi stúdióból 17.00 A fiatal Cassidy — angol játékfilm (1965) A játékfilm Sean O’Casey ír író életét dolgozza fel, aki" színdarabjairól volt ismert és különösen a húszas években volt népszerű. Műveiben az úgynevezett fekete humor dominált, de írt az ír függetlenségi mozgalomról valamint Dublin szegény negyedeiről is. Szereplők: Rod Taylor, Julie Christi, Maggie Smith és mások Rendezők: John Ford és Jack Cardiff 18.45 A droidok — amerikai rajzfilmsorozat 19.15 Esti mese 19.15 Ranzi?,m 19.30 Híradó, 2. 20.00 Balkán expressz — hazai filmsor'’47 a*. i° rész 20.55 Peter Weir filmjeinek ciklusa Az utolsó hullám — ausztrál játékfilm a szarajevói stúdióból (1977) Az ausztrál kisvárosra rettenetes vihar zúdul. A sydneyi David Burton ügyvédnek gyakran furcsa és visszatérő álma van, amelyben egy bennszülött meg akarja támadni. Egy ízben felkérik, hogy védjen egy csoport bennszülöttet, akiket egy fehérbőrű ember meggyilkolásával vádolnak. David rájön, hogy egyikük az, aki őt álmában kísérti . . . Szereplők Г Richard Chamberlain, Olivia Hamnett és Gulpill Rendező: Peter Weir 22.35 Híradó 22.55 A Szerb KSZ XI. kongresszusának krónikája 23.15 Angol nyelvű hírek 23.20 Fiér is, nappal is — éjszakai műsor a szarajevói stúdióból Cosby-show — amerikai humoros sorozatadás A schwarzwaldi klinika — NSZK-beli filmsorozat A világ metrói — dokumentumműsor 1.40 Műsorzárás RPCRAm TFKVÍZIÓ II. 7.?5 Albán nyelvű hírek 7.35 Műsorismertetés 7.40 Hírek 7.45 Matiné — szórakoztató műsorösszeállítás 8.55 A Szerb KSZ XI. kongresszusa Utána: Bekapcsolódás a Ma a holnapért című műsorba 13.00 Sportdélután a titogradi stúdióból 19.30 Híradó a szkopjei stúdióból 20.00 Határok nélkül — ismeretterjesztő dokumentumfilm, a zágrábi stúdióból, 1. rész A folyók bolygónk vénái, amelyeken az éltető nedvek folynak. A természetnek nincs határa, és a folyóknak sincs. Ez lehetne a mottója a sorozatnak, amelyet az amerikai CBS tévétársaság készített az Egyesült Nemzetekkel együttműködve. Az első részben a Gangesszel és az Amazon folyóval ismerkedünk meg 20.50 Huszonnégy óra 21.05 Költészet — irodalmi műsor a szarajevói stúdióból 21.35 Vasárnapi sportszemle a zágrábi stúdióból 22.20 A kolubarai csata 75 éve — riport az ünnepségről 23.20 Műsorzárás HÁRMAS CSATORNA 7.00 Super Channel 12.a) Music Television 14.00 Játékfilm 14.40 Belgrádi teletext Apróhirdetések 16.00 Hírek első kézből Utána: gyermekműsor 16.30 Napi horoszkóp 17.00 Filmsorozat 17.50 Time out 13.00 Képkeverő — kívánságműsor 19.15 Apróhirdetések 19.30 Híradó 20.00 Vasárnapi képkeverő 21.00 Filmsorozat 22.00 Belgrádi vasárnap 23.00 Sikerlista 24.00 A nap vége 2.30 Bekapcsolódás a CNN műsorába A ZÁGRÁBI TELEVÍZIÓNAK A JRT-TÓL ELTÉRŐ MŰSORAI I. CSATORNA 9.00 Ruszinok és ukránok krónikája 12.00 Családi magazin — ismeretterjesztő műsor 12.30 Ebben az évben is — ismeretterjesztő műsor 19.10 Tévéfortuna 19.30 Híradó, 2. 19.53 Sport 22.30 Híradó, 3. II. CSATORNA 7.40 Hírek 7.45 Éjjel is nappal is — az éjszakai műsor ismétlése 19.30 Híradó 20.50 Tegnap, ma, holnap MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 8.35 Családi torna 8.40 Keménymesék — óvodások műsora 9.05 Thomas és Thomas bácsi — holland kisfilmsorozat, 10. rész 9.35 Cigány kerék 9.55 Játsszunk bábszínházat — gyermekbábosok 8. tévéfesztiválja, 1. rész 10.25 Korról korra — angol ismeretterjesztő filmsorozat, 7. (befejező) rész: Tegnap, ma, holnap 10.50 Karácsonyt váró zenebutik 11.50 Szomszédok — teleregény — 69. fejezet (ism.) 12.20 Képújság 2.15 Közönségszolgálat 14.20 Szimat Szerény szimatol. 3 rész 14.45 Képújság 14.50 Van benne valami — barkochba játék 15.53 Ajándék a honvédségnek — szórakoztató riportműsor 17.10 A kölcsönkapott föld. 11. rész: Az élőhelyek védelme 17.25 Magyar szó a Kárpátalján — riportfilm 18.00 Műsorajánlat 18.10 Delta — tudományos híradó 18.50 Esti mese 19.00 A Hét 20.00 Híradó 20.15 Vers mindenkinek Jannisz Ritszosz: így élünk főrészben Előadja: Takács Katalin 20.20 A gyilkosok köztünk vannak — Simon Wiesenthal története — magyar-amerikai koprodukció, 2. (befejező, rész 21.55 Seregi László 60 éves Közreműködik a Magyar Állami Operaház balettkara, a Szentivánéji álom szereplői 22.55 Telesport — tenisz Davis Kupa Stuttgartban NSZK—Svédország (felvételről) 0.05 Képújság MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 9.00—12.00 Tévémagiszter A tartalomból: A salgótarjáni sortűz — összefoglalás a sorozat adásaiból — sesamme street Berkes Zsuzsával és Dömsödi Gáborral 14.00 Képújság 14.15 TV 2 Benne: Zdravsztvultye — orosz nyelvlecke. 15. (befejező) rész Riportok, időjárás, zene Röntgen — szociális és egészségügyi híradó 15.00 A Forsyte saga — angol családregény, 24. rész 15.52 TV 2 16.00 Vidám vasárnap — Palotai Boris írásaiból 17.10 TV 2 Benne: Alkunk meg egy szóra — nyelvművelő műsor 17.20 TV 2 Benne: Wurlitzer: The Beatles, 3. rész Nótázzunk — közreműködik Lakatos Antal és Sudi Farkas Pál néni zenekara Időjárás, riportok, zene 18.25 Gyerekeknek: 1. Benedek Elek meséi: 2. Kétbalkezesek (csehszlovák bábfilm) 3. Mátyás, a házimanó (angol rajzfim sorozat) 18.47 TV 2 19.00 Premier — művészeti rűsor 21.30 összefoglaló az MSZMP kongresszusáról kb. 22.30—23.15 TV 2 Napzárta HELVETIA HELVETIA HELVETIA (аоИР^ј női és férfi női) KVARC KARÓRA INGYEN (elem nélkül) Juwelier FORSTINGER GmbH. A-1020 WIEN. Taborstraße 36 íme, egy szép AJÁNDÉK az ön számára Már holnap átveheti az ingyen karórát! Személyenként! Ezt az ajándéklapot mutassa fel a fenti címen. HELVETIA HELVETIA HELVETIA AJÁNDÉKLAP SZERDÁN! SZERDÁN! SZERDÁN! SZERDÁN! © KEVI KRÓNIKÁSA — Cs. Simon István riportja © KACSALÁBON FORGÓ VÁR — Mire képes a barkácsoló szenvedély © EGY DOLGOZÓ NŐ NAPLÓJÁBÓL — Fagyveszély © JOGI ESETEK — Hová dugjuk a pénzt © CSAK HISZÉKENYEKNEK — Horoszkóp egész évre © PSZICHOLÓGUSSZEMMEL — A lassan ölő mérgek rabságában: A dohányzás „ideológiája” © SZEXKURZIÓ — Felcserélt nemi szerep: lánynak nevelt fiú © ORVOSI TANÁCSOK — A listeriosis tünetei, megelőzése, gyógykezelése © KUTATÁSOK — Munkahelyünk szennyezett levegője © CSILLAGÁSZAT — A világegyetem legidősebb pulzárjai © ÁLLATVILÁG — Madárnaptár: A veréb is madár (2.) — Érdekességek: Melyik állat a gyűjtögetés világbajnoka? © AUTÓZÁS — A világ legkisebb fogyasztású pólója © BARKÁCSOLÁS — Körfűrész-tanácsadó © ÖTLETEK, TANÁCSOK — Vigyázat, az ördög karácsonykor nem alszik! ® SÜTÉS-FŐZÉS — Vendégváró sütemények — Mákos guba © POÉNVADÁSZAT — Egész oldalas skandináv rejtvény © GRIMASZ-ka a humort kedvelőknek, DIVAT, KÉZIMUNKA a nőknek. CSALÁDI TORNA szülőknek, gyerekeknek, BÉLYEGGYŰJTÉS a filatelistáknak, FOTÓZÁS az amatőr fotósoknak továbbá a KÉPES HÍRADÓ és még sok érdekesség, ismeretet gyarapító írás olvasható a Magyar Szó szerdai mellékletében, a SZIVÁRVÁNYBAN! Magyar Szó Politikai napilap Szerkeszti a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Csorba Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Piszár József és Sebestyén Imre. Deszk-főnök: Bozsoki Ernő, a belpolitikai rovat szerkesztőjé: Garai Béla. külpolitikai rovat szerkesztője: Dujmovics György a művelődési rovat szerkesztője: Kabók Erika, a sportrovat szerkesztője: Szántó Zoltán az újvidéki rovat szerkesztője: Erdősi Loc Valéria a szabadkai rovat szerkesztője: Kisimre Ferenc A szerkesztőség és kiadóhivatal címe? 21000 Novi Sad Voivode MJSióa l. Telefonok: Központ (021) 611-300 Titkárság: (021) 56-066. Ügyeletes szerkesztő (021) 56-624 (Külpolitikai rovat: (021) 623-347 Művelődési rovat: (021) 56-731 Sportrovat: (021) 56-096 01 vidéki rovat: (021) 57-097 Szabadkai rovat: (024) 23-922.) Hirdetőosztály: (021) 57-633. Telex: 14199. Telefax: (021) 57-208. Folyószámla: 65700-603-6121 (Kéziratokat és képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza) Kiadja : Fururo Lap- Könyvkiadó és Nyomdaipari Munkaszervezet Igazgató: Dr. Bányai János A laptanács elnöke: Dr. Szám Attila Előfizetés egy hónapra 810 000 dinár, nedved évre ? 430 000, félévre 4 860 000, egész évre pedig 9 729 000 dinár. Külföldön a kétszerese (Folyószámla 65700-601-14861 Lapterjesztő és Áruforgalmazó Tmász. Üjvidék. Telefon: (021) 56-969 Készül a Forum nyomdában Üjvidéken Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben a Magyar Szót a Testvériség és Egiség Ezüst Koszorús Érdemrendjével 1970-ben a Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki 1989. december 17. vasárnap Magyar Sió