Magyar Szó, 1990. július (47. évfolyam, 193-208. szám)
1990-07-30 / 207. szám
Sportvilág XX. évf., 29. (962.) szám 1990. július 30., hétfő A MAGYAR SZÓ HÉTFŐI MELLÉKLETE Szerkesztő: SZÁNTÓ ZOLTÁN Pár nappal ezelőtt megkérdeztem Verától, hogy ki nyeri az EB-t, mire ő azt válaszolta: a román Nastase. Ha te nyered meg, legyen a Magyar Szó tudósítója az első, akinek nyilatkozol, kértem. Rendben van, felelte. Bizony nem volt könnyű a döntő után Vera közelébe férkőzni, de miután erre is sor került, Vera betartotta ígéretét. — Nagyon nehéz meccs volt. Három éve készülök Kostromina ellen. Az ütőm mind a két fele szemcsés, így hát nagyon nehezen játszom védők ellen, pörgetés nélkül, tiszta ütésekkel próbálkoztam most is. Ennek az lett a következménye, hogy mire megéreztem a labdát, az első játszmát elveszítettem. Szerencsére a folytatásban sikerült fordítanom, s most nagyon boldog vagyok. A döntők eredményei, ifjúsági fiú egyes: Wosik (NSZK)—Pawlowski (NSZK) 2:0 (14, 19), bronzérmesek: Grujic és Thran (Franciaország). Ifjúsági leány vegyes: Kostromina (Szovjetunió)—Wirt V. (Magyarország) 1:2 (13, —15, —11), bronzérmesek: Niculae (Románia) és Litinszkaja (Szovjetunió). Serdülő fiú egyes: Köstner (NSZK) —Adrianov (Szovjetunió) 1:2 (18, —19, —21), bronzérmesek: Samsonov (Szovjetunió) és Angel (Svédország). Serdülő leány egyes: Kulagina T. (Szovjetunió)—Gogorita (Románia) 0:2 (—10, —14), bronzérmesek: Fazekas (Magyarország) és Petrea (Románia). Csupán az ifjúsági leánycsapat versenyzői közül nem sikerült senkinek sem felállnia a dobogóra, mégis úgy érezzük, hogy Stanic és Kelemen játékukkal igazolták, hogy csatasorba állításuk igazolt volt. Sisak viszont enyhén szólva kiábrándítóan játszott a csapatversenyek és az egyéni páros küzdelmek során egyaránt. Az ifjúsági EB-k statisztikáját nézegetve olyan adatot böngésztem ki, amely minket, jugoszlávokat jócskán lesúlyt. 1957 és 1986 között a nyugatnémet himnuszt mindössze kétszer játszották az EB-n, a jugoszlávot 16-szor. A nyolcvanas évek elején-közepén három kiváló jugoszláv edzőt szerződtettek a nyugatnémetek. Eva Jeler, Zlatko Cordaš és Mario Anužić személyében. 1985 óta nem sok szerencsénk van, azóta tehát a legutóbbi négy EB-n a mi himnuszunk kétszer csendült fel, a németeké viszont ötször. Ha ehhez hozzátesszük, hogy az EB-n is négy számban játszanak döntőt a német játékosok, sőt az ifi fiú egyesben házibajnokságot tartanak (Wlosik—Pawlowski), akkor félő, hogy az éremarány évről évre növekedni fog, természetesen a németek javára. A statisztika néha kegyetlen, de sajnos nagyon is reális. Hollabrunnban Liechtenstein is feliratkozott az érmesek listájára, miután Neumann Monika a román Saguval az oldalán bejutott a legjobb négy páros közé. Neumann Robert, Monika édesapja erdélyi születésű, Németországban él, és lányával együtt német állampolgár. Ő alakította meg a liechtensteini asztalitenisz szövetséget, amely bevallása szerint egy postaládából áll. Mónikának a német csapatban nem volt helye, most viszont az a fonák helyzet állt elő, hogy ő az egyetlen német serdülő lány, aki érmet visz haza. Tegnap délelőtt csak az ifi és a serdülő vegyes párosok elődöntőjét játszották. EREDMÉNYEK: Ifjúsági vegyes páros: Varga, Tóth (Magyar)—Napiorkowski, Szafranek, Janusyk (Lengyel) 1:2 (18, 14, 19). Serdülő vegyes páros: Karakaševic, Manoic—Samsonov , Kulagina T. (Szovjetunió) 0:2 (17. 15). Fa deev, Kulagina E. (Szovjetunió)— Adrianov, Pavlova (Szovjet) 2:0 (13, 20). Ifjúsági fiúpáros: Noskov, Levađi (Szovjetunió)—Wosik, Pawlowski (NSZK) 2:1 (12, —17, 16), bronzérmesek: Olejnyik, Marek (Csehszlovákia) és Janci, Kostal (Csehszlovákia). Ifjúsági leánypáros: Éllő, Tóth (Magyarország)—Kostromina, Tauskanova (Szovjetunió) 2:0 (19, 22), bronzérmesek: Wirth, Pintér, (Magyarország) és Litinszkaja, Kush (Szovjetunió). Serdülő fiúpáros: Bátorfi, Lindner (Magyarország)—Samsonov, Padeev (Szovjetunió) 0:2 (—11, —14), bronzérmesek: Karakašević, Tancer és Adrianov, Mačkovič (Szovjetunió, Csehszlovákia). Serdülő leánypáros: Kulagina, Kulagina (Szovjetunió)—Langosz, Narkiewicz (Lengyelország) 2:1 (13, —18, 11), bronzérmesek: Savu, Neumann (Románia, Liechtenstein) és Petrea, Gogorita (Románia). Ifjúsági vegyes páros: Varga, Tóth (Magyarország)—Szafranek, Januszyk (Lengyelország) 0:2 (—12, —3), bronzérmesek: Nabiorkowski, Staszak (Lengyelország) és Tol, Nastase (Románia). Serdülő vegyes páros: Samsonov, Kulagina T.—Fadeev, Kulagina E. 2:1 (—13, 11, 16), bronzérmesek: Karakašević, Manolc és Adrianov, Pavlova (Szovjetunió). Amint a fentiekből kiderül, a csapatversenyt is beleszámítva a szovjetek összesen 8 aranyat nyertek, vagyis az összes aranyéremnek több mint a felét. Ezenkívül a szovjet asztalitenisz-szövetség markát 5000 márka üti, amit a nyugatnémet Joola cég ajándékoz minden évben az EB legsikeresebb csapatának. A serdülőlányoknál a vigaszversenyt, amelyben csak azok a játékosok indulhatnak, akik az első fordulóban estek ki, a jugoszláv Sanela Jurinec nyerte. KUBÁT Igor 32. IFJÚSÁGI ÉS SERDÜLŐ EURÓPABAJNOKSÁG, HOLLABRUNN Wirth Vera Európa-bajnoki Jugoszlávia összesítésben hatodik (Különtudósítás a Magyar Szónak) öt az érem Liechtenstein is az érmesek listáján Válogatottunk megszerezte az ötödik érmet. Karakašević és Manolc a negyeddöntőben lehengerelték a Linder, Fazekas magyar párost (a második játszmában 21:25-re nyertek). Az elődöntőben párosunk a szovjet Samsonov, Kulagina kettős előtt hajtott fejet szoros mérkőzésen 2:0-ra. Az érmek számát tekintve játékosaink ezzel kiegyenlítették a jugoszláv csapat luxemburgi teljesítményét. Emlékezetéül: Luxemburgban a jugoszlávok öt bronzérmet szereztek, itt Hollabrunnban egy aranyérmet nyertek (a serdülő leánycsapat) és négy bronzérmet (Grujic egyéniben) a Karakašević, Tancer és a Karakašević, Manolc párosok, valamint a serdülő fiúcsapat TOTÓHÍRADÓ A telitalálatos szelvény: 1. Luzer—Lausanne <1 A kisszelvény első 1íz Pária megegyezik a nagyszelvényével. 2. St. Gallen—Xamax » 3. Servette—Sion 1 4. Wettingen—Grasshoppers 2 5. Young Boys—Lugano 0 G. Zürich—Aarau « 7. Rennes—PS. Germain 1 8. Toulon—St. Etienne 1 9. IVIompellier—Sochaux 1 10. Auverrc—Monaco 2 It. Nice—Toulouse 1 12. Lyon—Cannes 1 13. Lille—Nantes 0 Zurbriggen, az új üzletember Pirmin Zurbriggen úgy látta jónak, ha visszavonul az aktív sportolástól. Elégedett azzal, hogy síelésben olimpiai bajnokságot nyert, s hogy a Világ Kupában olyan kimagasló eredményeket ért el. Szép pénzt takarított meg pályafutása során, s most ezt üzletbe fekteti: felcsapott az olasz Sergio Tacchini partnerének. Tacchini eddig csak a T-betűvel fémjelzett és főleg a teniszezők számára alkotott sporttextíliákat gyártotta, most, hogy Zurbriggen társult vele, a sísportban használatos szereléseket is forgalomba hoz. Lehet, hogy a síelők mezén melegítőin a T mellett ott lesz a Z is. JÓAKARAT JÁTÉKOK, SEATTLE VÍZILABDÁZÓINK a DÖNTŐBEN A Seattle-ben folyó Jóakarat Játékok vízilabdatornáján az elődöntőben kitűnő játék után a jugoszláv válogatott 11:5 arányban nyert Spanyolország ellen, és bejutott a döntőbe, ahol a másik ágon Magyarország ellen 6:4-re diadalmaskodott Szovjetunió lesz az ellenfele. Az 5—8. helyért folyó , küzdelmek során az Egyesült Államok 4З-ra nyert Olaszország, Kuba pedig 12:9-re Ausztrália ellen. DRAGOMIR BECANOVIC TATAMIRA LÉP Cselgáncsozó világbajnokunk, Dragomir Becanovic is fellép a Jóakarat Játékokon. A cselgáncsozók versenye július 31-én kezdődik, és négy napig tart. Becanovic a jugoszláv újságírókkal folytatott beszélgetése során kijelentette, hogy noha nem vett részt speciális előkészületeken, örömmel fogja képviselni színeinket ezeken a miniolimpiával felérő játékokon. Esélyeiről nem nyilatkozott. ÓNÓDI HENRIETTA BRONZÉRMES A tornásznők többtusájában kettős szovjet siker született. Az aranyérmet Natalija Kalinyina szerezte meg a szöuli aranyérmes és Európai bajnok Szvetlána Boginszkaja előtt. E várható és az erőviszonyoknak megfelelő eredmények mellett különös jelentősége van a magyarországi Ónodi Henrietta bronzérmének, hisz meglehetősen erős konkurenciában harcolta ki. A kettős szovjet siker egyébként szinte a véletlen műve, a csapatverseny után ugyanis mindenki azt gondolta hogy az egréni összetettben Kalinyina és Tatjana Liszenko képviseli majd a szovjet színeket Nem így történt, a csapatvezetőség ugyanis az utolsó pillanatban módosított döntésén, és Boginszkaját dobta be. Mint az az eredményből látszik, ez a lépés remeknek bizonyult. A nagy reményekkel induló amerikai Kim Zmeskal nem hozta a tőle várt eredményt. Azok után, hogy a csapatversenyben rendkívül jól szerepelt, mindenki érmet várt tőle, de a fiatal reménység megfizette a tapasztalatlanság árát, 39.074 összegyűjtött pontjával csak a 6. helyen végzett. Eredmények: 1. Natalija Kalinyina 39,836. 2. Szvetlana Boginszkaja 39,799. 3. Ónodi Henrietta 39,348. 4. Betty Okino (USA) 39,298. 5. Eva Rueda (Spanyolország) 39,199. 6. Kim Zmeskal (USA) 39,074 stb. GROGIVOI/1, PR VISSZAÜTÖTT Az amerikai öklöző Rudolph Bradley kiütés előtt állt a kubai Raul Gonzalesszel vívott csatában, de végül is összeszedte magát, és ezt az ököltusát ő nyerte meg, minekután az elődöntőkre jogosult. Mindez az 51 kilogrammosok súlycsoportjában történt. Raul Gonzales honfitársa és névrokona, Julio Gonzales nem чВngedett meg semmilyen 'Џ *giepetést, így a könnyűsúlyúak viadalában egyhangú bírói döntéssel nyert az amerikai Kevin Childrey ellen. A kubai világbajnok ezzel a moszkvai világbajnokságtól számítva 78., zsinórban jegyzett győzelmét jegyezte. Ellenfele az elődöntőben a szovjet Mihail Kazárján lesz, aki az NDK-beli Andreas Zirovot lépte le. IS Háromszoros bajnoki tört bokával Lynn Suwinski esete Aki a sportban sikert akar elérni, annak meg kell adni a lehetőséget edzésre, annak kitűnő szellemi és fizikai képességekkel kell rendelkeznie. Mi sem természetesebb, hogy ez vonatkozik a műgörkorcsolyázókra is. A műgörkorcsolya Amerikában a kontinens fesztiváli sportágai közé tartozik, és a pánamerikai játékok műsorán is szerepel. Ezeken különben összesen 37 sportág szerepel. Lynn Suwinski immár két éve a legjobb amerikai műkorcsolyázónő. Tizennyolc évesen megnyerte a három legfontosabb bajnokságot, az országosat, első volt az amerikai sportfesztiválon, majd magán a görkorcsolyázó világbajnokságon is. És amikor egy év múlva — 1989-ben — ki kellett állnia ezeknek a címeknek a megvédésére, olyan fájdalmakat érzett a jobb bokájában — ez egy csúf esésnek volt a következménye —, hogy alig mert megjelenni a rajthelyen. Minden fájdalmát visszaszorítva indult — és mivel a három bajnokság gyors egymásutánban szerepelt a műsoron — meg is védte őket. Utána pedig orvoshoz fordult. A röntgen megmutatta: bokatörés. Gondos kezelésre utaltak. Felépült. Sorra megjelent a többi versenyen. Sportágának szövetsége előterjesztette, hogy őt kell megválasztani az év legjobb amerikai sportolónőjévé. — Számomra nem ez volt a legfontosabb, hanem az, hogy ismét megvédjem a bajnoki címeimet. Elsősorban a világbajnoki címemre gondolok. Görkorcsolyázásban 1947 óta tartanak világbajnokságokat. Lynn az első amerikai nő, aki a műgörkorcsolyázásban világbajnoki aranyat nyert. Nem véletlenül történt ez. Immár 1987-ben világbajnoki bronzérmes, rá egy évre, 1988-ban ezüstérmes, tavaly pedig a törött bokával — aranyérmet nyert. Most teljesen felépülten abban reménykedik, hogy sikerül megvédenie bajnoki címét. __ AMERIKAI ARANY SZABADFOGÁS! BIRKÓZÁSBAN Az Egyesült Államok szabadfogású birkózói aranyérmet szereztek, miután a döntőben 17:13 arányban múlták felül a Szovjet Éremhullás Ct/ Cm5:3 O ut Lj N ti & o & ;© 45 42 28 115 Szovjetunió 45 40 33 113 NDK 10 7 21 38 Bulgária 3 5 2 10 NSZK 3238 Kuba 3 2 2 7 Lengyelország 3 — — 3 Spanyolország 2 2 15 Kína 14 3 8 Olaszország 12 14 Hollandia 114 6 1 Jamaika 112 1 1 Magyarország 112 4 Korea 1113 Kanada 1—23 Csehszlovákia 1 — ■— 1 Dánia 1 — — 1 Mexikó 1 — — 1 Marokkó 1 — — 1 Szurinam 1 — — 1 Mongólia 1 — — 1 Ausztrália — 3 3 6 Románia — 2 13 Törökország — 2 13 Etiópia — 2 — 7 Brazília — 12 3 Kenya — 112 Japán — — 3 3 1 Jugoszlávia —1—1 Falama-szig. — 1 — 1 Nagy-Britannia — — 11 • Írország — — 11 unió válogatottját. Ez a viadal egyébként majdnem botrányba fulladt, a szovjetek szerint ugyanis a bírók arcátlanul támogatták a házigazdákat. Igen problematikus volt a 48 és az 52 kilósok küzdelme, hisz a Nemzetközi Birkózó Szövetség tagjai csak a videofelvételek megtekintése után kiáltották ki a győzteseket. A szovjetek edzője, Ivan Jarugin ezen felháborodva kijelentette, hogy egyes bírók eleve kijelölték maguknak a győztest. Szavai szerint különösen vonatkozik ez a kanadai Mario Salentigóra, akinek Jarugin véleménye szerint halvány gőze sincs a birkózáshoz. Jarugin elkeseredése egyébként érthető, ha figyelembe vesszük, hogy az elmúlt 30 évben ez volt az Egyesült Államok első győzelme a szovjetek ellen. A csapatküzdelmekben egyébként a bronzérmet Korea szerezte meg, miután 20:18 arányban nyert Bulgária ellen. A törökök elleni 20 decal az ötödik helyen Japán áll, a mongolok elleni 19:15-tel pedig Kanada szerezte meg a 7. helyet. SZOVJET ÉS BOLGÁR EGYEDURALOM RITMIKUS SPORTGIMNASZTIKÁBAN A ritmikus sportgimnasztika szerenkénti döntőjében teljes szovjet és bolgár siker született, mind a négy számban ők vitték el az érmeket. Okszana Szkaldina egymaga három aranyat szerzett, csak szalaggyakorlatban engedte át a legfényesebb érmet honfitársnőjének, Alekszandra Timosenkónak. Ebben a számban Szkaldina a bolgár Martinovával osztja a 2. helyet és az ezüstérmet. A legérdekesebb talán a karikagyakorlat volt, melyben három aranyérmet osztottak. EREDMÉNYEK — labda: 1. Okszana Szkaldina 9,95, 2. Okszana Kosztina (Szovjetunió) és Mila Marinova 9.90; szalag: Alekszandra Timosenko 10,00, 2. Mila Marinova és Okszana Szkaldina 9,90; karika: 1. Okszana Szkaldina, Alekszandra Timosenko és Mila Marinova 9,90; buzogány: Okszana Szkaldina 9,90, Mila Marinova 9,85, 3. Neli Atanaszova (Bulgária) és Okszana Kosztina 9,80. __