Magyar Szó, 1990. szeptember (47. évfolyam, 255-269. szám)
1990-09-22 / 261. szám
TEGNAPI MÁSODIK KIADÁSUNKBÓL Magyar Szó 1990. szeptember 22., szombat szössisén liffilirari A Bosznia-Hercegovinai Képviselőház határozata Bosznia-Hercegovina Képviselőháza ismét hangsúlyozta, szilárdan megmarad korábbi álláspontja, a föderatív államberendezésű Jugoszlávia és annak keretében az egyenrangú Bosznia- Hercegovina, az egyenrangúak dialógusa mellett — áll a Bosznia-Hercegovinai Képviselőháznak a három tanács csütörtöki együttes ülésén elfogadott határozataiban. Hangsúlyozza továbbá, hogy a Bosznia-Hercegovinai Képviselőház támogatja a Jugoszlávián belüli viszonyok helyreállítására irányuló alkotmányos, legális tevékenységeket , és ellenez minden alkotmányellenes és törvénytelen lépést. Az egyes politikai pártok, illetve frakciók és tagjaik, valamint egyre gyakrabban a nem formális politikai csoportok tevékenysége is megnehezíti a választások lebonyolítását, a nyugtalanság légkörét, a polgárok bizonytalanságérzetét kelti Egyes politikai pártok és vezetőik, sőt a más köztársaságokban hatalmon levő szervek tisztségviselői közvetlenül arra törekszenek, hogy destabilizálják a bosznia-hercegovinai viszonyokat, ez ellen a Képviselőház erélyesen küzdeni fog. A Képviselőház elítéli a sasenovaci áldozatok sírja megkoszorúzásának megakadályozását. (Tanjug) Egyesítenek a közös érdekek A VMDK kerekasztala a nemzetiségek együttműködésének lehetőségeiről A nemzetiségek, illetve a nemzeti kisebbségek együttműködésének lehetőségeiről, szükségességéről és távlatairól tartott kerekasztal-beszélgetést csütörtökön este Újvidéken a VMDK, a Vajdaságban működő kisebbségi szervezetek részvételével. Mint a házigazda, Papp Ferenc a VMDK újvidéki szervezetének elnöke előrebocsátotta, e nemzetiségi szervezetek közös célja a nemzeti identitás megőrzése úgy, hogy ne veszélyeztessenek másokat. Dr. Páll Sándor bevezetőjében röviden emlékeztetett a Vajdaságban tevékenykedő nemzetiségi szervezetek megalakulásának történetére, mondván, hogy egyik ilyen vertikális szervezet sem párt, hanem érdekszervezet, amely maga köré gyűjti a nemzeti kisebbségeket politikai és vallási hovatartozásuktól függetlenül. Erre pedig azért van szükség, mert bebizonyosodott, a nemzetiségek önszerveződéssel tudnak leginkább ellenállni az asszimilációnak. Az ilyen szerveződés nem szerbellenes koalíció, ahogy egyesek fel akarják tüntetni, ezért szükség van arra, hogy az egész jugoszláv közvélemény megismerkedjen munkájukkal. E gondolathoz fűződően a vitában dr. Behák László hangsúlyozta, hogy például sem a magyarok, sem a románok nem vetik fel soha Jugoszlávia határainak kérdését, és akik azzal vádolják őket, hogy irredenta törekvéseik vannak, valójában piszkos munkát végeznek. Vékás János ismertette a VMDK azon koncepcióját, hogy a nemzetiségeknek személyi elven alapuló önkormányzatokat kell létrehozni, hiszen e többnemzetiségű közösségben területi önkormányzat csak kevés nemzetiség esetében lehetséges. Ágoston András, a VMDK elnöke közölte az egybegyűltekkel, hogy a közösség a napokban megbeszélést folytatott az ellenzéki pártokkal és beszélgetést kért Slobodan Milosevic úrnál, a Szerb SZK Elnökségének elnökénél, amire hamarosan sor kerül. E beszélgetések során be akarják bizonyítani a szervezet objektív szükségességét és olyan együttműködést javasolnak minden demokratikus, politikai szervezettel és párttal, amellyel mindkét fél nyer. Az összejövetelen a résztvevők többnyire a nemzeti kisebbség kifejezést használták. Pavle Đurčijanski a Jugoszláviai Szlovák Matica alelnöke viszont síkraszállt a nemzetiség elnevezés megtartásáért, mondván, hogy a nemzetiségek egyenjogú polgárai a társadalomnak és méltósággal akarnak itt élni. A közös érdekek egyesítik a nemzetiségi szervezeteket, hogy kiharcolják azokat a jogokat, amelyek megilletik őket. Fch Tovább menekülnek a kuvaitiak Több mint 12 000 kuvaiti menekült át Szaúd-Arábiába az elmúlt négy nap alatt — jelenti a DPA szaúdi hírforrásokra hivatkozva. A menekültek, túlnyomórészt asszonyok, gyerekek, idősebbek és betegek, egyetlen határátkelőhelyen távoznak az országból, amelyet szombaton váratlanul nyitottak meg az iraki hatóságok. A menekültek tanúvallomásai szerint az irakiak a határon elkoboznak minden személyi iratot. A kuvaiti kormány már vasárnap megállapította, hogy Bagdad ki akarja üríteni Kuvaitot, hogy utána irakiakat telepítsen oda. Macedónia Az alkotmánymódosítás jóváhagyása Ülést tartott a Szobránye mindhárom tanácsa A Macedón Szobránye három tanácsának csütörtöki együttes ülésén jóváhagyta a szövetségi alkotmány függelékeit és a JSZSZK alkotmányerejű törvényét. Megállapította, hogy az alkotmánymódosítások biztosítják a valamennyi tulajdonjogi formában működő gazdasági tényezők önállóságát, az ember megfelelő helyét a társadalmi-gazdasági viszonyokban, az emberi jogok és szabadságok fokozottabb védelmét, valamint az igazságügyi intézmények függetlenségét és önállóságát. A Szobrány küldöttei csak a szövetségi alkotmány 70. függelékét nem fogadták el, amely a föderáció illetékességét szabályozza. A küldöttek szerint ez a függelék nagyobb felhatalmazást ad a szövetségi államnak a szövetségi dokumentumok végrehajtásában, mint a jelenlegi alkotmány. Az ülésen kihirdették a macedón alkotmány függelékeit és a köztársasági alkotmányerejű törvényt. (Tanjug) ________ Magyar Sió Politikai napilap Szerkeszti a szerkesztőbizottság Főszerkesztőt Csorba Zoltán Főszerkesztő-Helyettesek: Piszár József és Sebestyén Imre Deszk-főnök: Bozsoki Ernő, a belpolitikai rovat szerkesztője: Garai Béla, a külpolitikai rovat szerkesztője: Dujmovics György a művelődési rovat szerkesztője: Kabók Erika, a sportrovat szerkesztője: Szántó Zoltán, az újvidéki rovat szerkesztője: Erdősi Loó Valéria, a szabadkai rovat szerkesztője: Kis Imre Ferenc. A szerkesztőség és kiadónivata telmez *1100 Novi Sad, Vojvode Mišića. Telefonok: Központ: fim) 311-300. Titkárság: (031) 56-060. Ügyeletes szerkesztő: (021) 56-624 Külpolitikai rovat: (021) 623-347 Művelődési rovat: (021) 56-731. Sportrovat: (021) 56-096. Újvidéki rovat: (021) 57-097. Szabadkai rovat: (024) 23-922. Hirdetőosztály: (021) 57-632. Telex: 14199. Telefax: (021) 57-208. Folyószámlá: 65700-603-6121 (Kéziratokat és képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza) Kiadja a Forum Lap- Könyvkiadó és Nyomdaipari Munkaszervezet Igazgató: Dr Bányai János A laptanács elnöke: Dr. Szám Attila Előfizetés egy hónapra 135 dinár, negyed évre 405 fél évre 810, egész évre pedig 1620 dinár. Külföldön a kétszerese. Folyószámla: 65700-601-14861. Forum — Terjesztés. Társadalmi Vállalat. Újvidék. Telefon: (021) 56-969. Készül a Fórum Nyomdában Újvidéken. Joalp Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben a Magyar Szót a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével, 1970-ben a Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette fel. NDK A parlament megerősítette az egyesülési szerződést A Német Demokratikus Köztársaság parlamentje csütörtöki ülésén megerősítette az NSZK-val való egyesülésről szóló államközi szerződést. A dokumentumra 299 képviselő szavazott, ellene 80-an, míg egy képviselő tartózkodott a szavazástól. A szerződést a rendkívüli ülések egyikén cikkelyezik be, amelyet szeptember 28-án és október 2-án tartanak. (Tanjug) Szabadka küldötteket választottak az SZSZP-be Községi szinten összegezte eddigi tevékenységét az SZSZP szabadkai ideiglenes kezdeményezőbizottsága csütörtök esti összejövetelén. Ana Prčić, aki egyébként a Szerbiai Szocialista Párt főbizottságának is a tagja, elmondta, hogy eddig mintegy 1500 tagja, van ennek a pártnak. A legtöbben (csaknem 500-an) Bajmorcon és Novi Zedniken (250) iratkoztak fel az SZSZP-listára. A további munka meghatározása mellett a részvevők megválasztották azt a 12küldöttet, aki majd az SZSZP októberi tartományi alakuló közgyűlésén képviseli ezt a szabadkai pártot. K. F. Megalakul a Reformerők Szövetségének vajdasági szervezete A Reformerők Szövetségének vajdasági egyeztető- és szervezőbizottsága csütörtöki szabadkai megbeszélésén a községek képviselőivel úgy döntöttek, illetve döntött a bizottság, hogy e hó 29-én Újvidéken alakítják meg a Reformerők Szövetségének vajdasági szervezetét. A közgyűlés tíz órakor kezdődik a Szerb Nemzeti Színház épületében. A küldötteket az elkövetkező napokban községenként a bejegyzett tagság számával arányosan jelölik ki, és a küldöttek az alakuló közgyűlésen megválasztják az 50 tagú főbizottságot. g. g. Befejeződött a tiltakozás A több mint 2,5 ezer prilepi, krusevói és Makedonszki Brod-i polgár öt és fél órás tiltakozó mitingje után szétoszlott, miután Vaszil Vlaszki, a Macedón Végrehajtó Tanács alelnöke beszélt hozzájuk. Megígérte a népnek, hogy legkésőbb egy-két napon belül megoldják Prilip, valamint Kicsevo, Makedonszki Brod és Krusevo vízellátásának kérdését. Vlnszki alelnök megígérte továbbá, hogy a köztársasági kormány az alkotmánnyal és törvénnyel összhangban mindent megtesz a négy macedón községrel' a s ■ u'1'»'nci''9 regionális vízvezetékkel kapcsolatos vízellátási problémájával kapcsolatban. (Tanjug) Labin Tovább sztrájkolnak a bányászok A labini Upljaik szénbánya bányászai három napja sztrájkolnak, mert szeptember 18-áig nem fizették ki a múlt havi személyi jövedelmüket. Az első műszak dolgozói megjelentek a bányában, de nem mentek le a tárnákba, miután megtudták, hogy nem kapják meg a fizetésüket. (Tanjug) Görög vámosok sztrájkja A görög vámosok sztrájkja miatt sok utas vesztegel a jugoszláv —görög határátjárón. A gépkocsikorona a legnagyobb az Hrzona határátkelőhelyen. A legtöbb a jugoszláv polgár, akik csütörtökön kora reggel indultak Görögországba. A görög vámosok időnként megszakítják a sztrájkot, de a gépkocsikorona továbbra is nagy. Amint bejelentették, a sztrájk 48 órás lesz. (Tanjug) Újvidéki Televízió 7.25 Műsorismertetés 7.30 Reggeli műsor a szerbek vándorlásának 300. évfordulója alkalmából — az újvidéki és a belgrádi stúdiók közös műsora 10.30 Karlóca: A szerbek vándorlásának 300. évfordulója — helyszíni közvetítés a központi ünnepségről a JAT 1. számára 16.00 Műsorismertetés 16.05 Falusi templomok Szerémségben — ismeretterjesztő műsor 16.35 Pravoszláv templomi zene A Josip Marinkovic kórus énekel 16.50 Híradó, 1. 17.10 Különműsor a szerbek vándorlásának 300. évfordulója alkalmából (magyar) 17.30 Különműsor a szerbek vándorlásának 300. évfordulója alkalmából (szlovák) 18.00 Különműsor a szerbek vándorlásának 300. évfordulója alkalmából (román) 18.30 Ruszin nyelvű magazin 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.15 Serpico / — amerikai játékfilm 22.25 Hírek 22.30 Művelődési műsor 23.55 Műsorzárás Belgrádi Televízió I. 7.25 Műsorismertetés 7.30 Reggeli műsor 10.30 Karlóca: A szerbek vándorlásának 300. évfordulója — helyszíni közvetítés a központi ünnepségről 16.05 Heti műsorkalauz 16.50 Népzenei műsor 17.35 Jobb élet hazai filmsorozat (ism.) 18.15 Gyermekhíradó 18.30 Makovciak — dokumentumműsor 19.15 Jó éjszakát, gyerekek! 19.30 Híradó, 2. 20.15 Serpico — amerikai játékfilm A játékfilm, amely Peter Maas azonos című regénye alapján készült, egy rendőr történetét dolgozza fel, akinek volt ereje szembeszegülni a rendőrök soraiban folyó bűnözéssel . .. Főszerepben: Al Pacino Rendezte: Sidney Lumet 22.30 Híradó, 3. 22.45 Sportszombat a szarajevói stúdióból 23.05 Angol nyelvű hírek 23.10 Ráadás — éjszakai műsor a Horvát Televízióból Elnyűhetetlenek — hazai humoros sorozat.. 2. rész A sziget fia — amerikai filmsorozat, 5. rész Folytassuk a nevetést — humoros sorozat 1.20 Hírek ■ 1.25 Extra Ráadás Horoszkópjelek Az opera története: Manon Lescaut 1.55 Műsorzárás Belgrádi Televízió II. 9.25 Műsorismertetés 9.30 Ráadás — az éjszakai műsor ismétlése 11.40 A szerencse nyomában — amerikai filmsorozat a Horvát Televízióból, 7. rész 12.30 Együtt élni — műsor külföldön dolgozó polgárainknak 13.00 Kérdezzük együtt — hirdetőműsor 14.30 A játék nem ismer határokat — szórakoztató műsor Hogyan készültek a műsorok? (ism.) 15.25 Tenisz: Davis Kupa Jugoszlávia—Svájc 18.30 Szombati magazin — gyermekműsor a szarajevói stúdióból 19.30 Híradó a szarajevói televízióból 19.55 Műsorismertetés 20.00 ■Rü Árverés a színen 90.30 Hírek 20.40 Fno, duó, tre ... — külföldi show-műsor. 1. rész 23.00 A BTTFA krónikája 0.00 Műsorzárás Hármas csatorna 7.00 Sllver Channel 12.00 Hírek 1T30 Úrizi kedvencek 12.00 Hírek 13.15 Az iskola szíve — kont aktimagazin gyerekeknek 15.00 Hírek 15.10 Nyomják a sódert (ism.) 16.10 Pa’nator 16.25 videobolt 17.00 Ujrek 17.10 Hekköm krónikáiéi — fő+ékfilm 18.35 Anima, az együttműködés f'-Avóra io.no Hírek 10.90 .Jó éjszakát, gverek°k! 10.20 skv n°w! international 20.15 sportműsor 99 no Hírek 22.15 Jetim világ 24.00 Hírek 0.10 Nyíltan a szerelemről 1.00 Erotikus JátékHlm 3.20 Suner Channel 11.00 Music Television Horvát Televízió T. 9.20 Műsorismertetés 9.35 Tévénaptár 9.35 Maia, a méhecske — rajzfilmsorozat gyerekeknek 10.00 Válóra+év az Iskolatévé műsorából 11.20 Műsorismertetés 11.35 N. Moes: Aquila 11.40 a szerencse nyomán — filmsorozat 12.20 Ha elmulasztotta, megnézheti 13.00 Az isten háta mögött — amerikai ládákRim 14.20 Taese-H!met ciklusa 10ooo n’-i tartott idő 16.45 Hírek __ 16.55 Német nyelvű hírek 17.00 Folklórszemle ’90 17.30 A gyáva utca — filmsorozat, 8. rész 18.20 A hetedik érzék — gyermekműsor 18.30 Szívélyes üdvözlettel — dokumentumműsor 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.15 Serpico — amerikai játékfilm 22.30 Híradó, 3. 22.45 Sportszombat 23.05 Angol nyelvű hírek 23.10 Ráadás — éjszakai műsor 1.20 Hírek 1.25 Extra Ráadás Horoszkóp jelek Az opera története 2.25 Műsorzárás Horvát Televízió II. 13.00 Műsorismertetés 13.05 Tévénaptár 13.15 Ráadás (ism.) 15.25 Ma együtt 15.55 Tenisz: Davis Kupa 18 30 Szombati magazin 19.30 Híradó a szkopjei stúdióból 20.15 Zenés est 21.45 Hírek 21.50 Vinkovci ősz — tévétárca 22.35 A BITEF krónikája 23.20 Műsorzárás Magyar Televízió I. 6.30 Falutévé 7.00 Napraforgó — művelődési magazin a reggelihez 1.00 *.■■ ‘i kül . ) Válogatás természettudományos cikkekből — Háziorvos — ötletek és fortélyok — Szépségápolás 8.00— .06 Ja „szótári gyerelki ívnek Mi újság a kiskertben és a mezőgazdaságban — Kapcsolat — Divattanácsok — Szociális hírek — Közúti közügyek 9.00 Злiság 9.05 Protestáns gyermek- és ifjúsági műsor 9.10 Tévétoma gyerekeknek 9.15 Képek a grizzly medve életéből NSZK-beli dokumentumfilm (ism.) 10.00 Ász — ifjúsági műsor 11.00 A Guldenburgok öröksége — NSZK-beli filmsorozat, 4. rész (ism.) 11.45 Panoráma — világpolitika percről percre (ism.) 12.45 Unser Bildschirm — a pécsi stúdió német nyelvű műsora 13.15 Képújság 14.50 Képújság 15.05 Kamera: Mozgókép — angol dokumentumfilm-sorozat, 3. rész: Charles Pathe 15.35 A hét műtárgya Amos Imre: Dédanyám tükre előtt 15.40 Van benne valami — barkochba játék 16.25 Van öt perce? Mozart- e-moll hegedű-zongora szonáta 16.30 Házi barát — magazin a családnak 16.50 Szó, zene, kép — műveltségi vetélkedő 17.25 Vidám forgácsok — NSZK-beli film (ism.) 17.40 Tájkép — környezetvédelmi magazin 15.30 Szomszédok — teleregény, 89. fejezet (ism.) 19.05 Esti mese 19.25 Közlemények: Műsorajánlat 1939 Híradó 20.05 Vers mindenkinek Nagy László: Himnusz minden időben 20.10 Ez varázslat — angol bűvészfilm 21 05 Fekete elefántcsonttorony — angol film Rendező: Robert Knight Szereplők: Lawrence Olivier, Roger Rees, Greta Scacchi, Toavan Willcox 22.25 A hónap verseiből 22.45 Roxmnndon • Krzysztof Scieranski és Egon a falon 23 35 Híradó 3. 23.50—1.20 19 16. francia bűnügyi film (1986) Rendező: Marcel Bluwa-1 (ism.) Marvar Televízió T. I Rudnik Júliával és Rózsa Péterrel 14.00 Kénújság 14.15 TV 2. Sino: Riportok, időjárás, zene 14.40 — kamaszkodó kamaszok 15.05 TV 2. 15.10 A szecesszió kora — olasz dokumentumfilm-sorozat, 3. rész: Art Nouveau 16.09 TV 2. 16.20 Mediuso — zenés divatkalauz ősz 17.00 Sesame Street — angol nyelvlecke, 38. rész 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek Hunikék törpikék. — belga rajzfilmsorozat 18.49 TV 2. 19.00 T. J. Hooker — amerikai bűnügyi filn-vsorozat Csapdában Az ötödik fiatal lány, aki egy rendőrnő. A csapda, amelyet a rendőrség felépít. a csalétek számára életveszzélyt jelent. . . 19.45 Néprajzi értékeink 19.50 TV 2. 20.20 Rockstúdió 21.00 Híradó, 2. 21.20 TV 2. 21.30 Gyuszi ül a fűben — Bodrogi Gyula műsora 22.05 Napzárta kb. 22.50 Erkel—Kodály énekverseny — összefoglaló az elődöntőről kb. 23.50—23.55 TV 2.