Magyar Szó, 1992. május (49. évfolyam, 118-147. szám)

1992-05-09 / 125. szám

10 VAJDASÁGON ÁT Helytállnak az amatőrök Bemutatjuk a versed Petőfi Sándor Művelődési Egyesületet A majd fél évszázados múltra visz­­szatekintő versed Petőfi Sándor Mű­velődési Egyesület az egyedüli ma­gyar néphagyományt őrző egyesület Dél-Bánátnak ezen a részén. A legkö­zelebbi a mintegy 70 kilométerre eső pancsovai magyar kultúregyesületet, illetve a székelykevei magyar hagyo­mányápolókat, még északra csakis a még távolabbra eső zrenjanini Petőfi Sándor magyar művelődési egyesület az első szomszédai. Érdekes megálla­pítani, hogy Dél-Bánátnak ezen a ré­szén, a tiszta magyarlakta falvakban mint például: Susara, Ürményháza, Udvarszállás a kultúréletnek nem a pangásáról, hanem évtizedes kihalásá­ról számolhatunk be. Ez a tudat még jobban fokozza a verseci Petőfi Sán­dor művelődésére eső terhet, már csak azért is, mert egy esetleges mun­kaszünet Dél-Bánát legdélkeletibb ré­sze sötét ponttá válna a Vajdaság kul­­túréletének a térképén. Annak ellené­re, hogy a verseci községben a magyar­ajkú lakosok száma elenyésző, a lakos­ság mindössze 5 százaléka teszi ki, és amellett Versecen a magyarok nem egy homogén körzetben élnek, mint például a környező falvakban, a ver­seci Petőfi Sándor Művelődési Egye­sületnek a munkájában nincs mit és talán vétek is lenne bármit is véka alá rejteni, sőt az utóbbi hónapokban csak elismerően beszélhetünk tevé­kenységéről. AZ EGYESÜLET LEGSZORGALMASABBJAI A művelődési egyesületnek van tánccsoportja. A vegyes kórus az ere­deti népdalokat ápolja, őrizgeti a fe­ledéstől. Odaadó munkájukkal helyt álltak eddig minden rendezvényen, tavaly Kustiljban megrendezett ro­mán kultúregyesületek szemléjén. A citerásokról sem szabad megfeledkez­nünk, igaz, a kultúregyesületnek csak két idős citerása van, de olyan buzgó­­sággal, odaadással, lendülettel dolgoz­nak, hogy sok fiatal tagja a kultúr­egyesületnek példát vehetne tőlük. Lenne, azt mondják több citerás is, a kultúregyesületnek van is még egy pár citerája, ám a hozzávaló citerahú­­rokat egyszerűen nem lehet beszerez­ni. A kultúregyesület saját népi zene­karral is rendelkezik, akik a talpalá­­valót szolgáltatják a próbákon, hűen, kitartóan és díjtalanul. Odaadó munkára van szükség, ah­hoz hogy egy ilyen kultúrmunka gyü­mölcsözzön. Az egyesületben a munka oroszlánrészét Krizbai Hajnalka taní­tónő végzi, aki amellett, hogy az egyik népi táncot tanította be a népi tánccso­porttal, a vegyeskórust is ő alapítot­ta. Idejét és fáradságát valóban nem sajnálja a művelődési egyesülettől. Csuja Mária idestova két évtizede vezeti a népi tánccsoportot, és nem egy olyan táncosa van a kultúr­egyesületnek, akinek a szüleit is ő ta­nította be egy-egy fellépésre. Mun­kájáért eddig nem egy oklevelet szerzett, nemcsak községi szinten, hanem még az országhatárokon túl­ról is egy egy elismerő oklevéllel tért vissza. Csuja Mária neve különben nem ismeretlen Vajdaságban, sűrűn szerepel neve az Újvidéki Rádió hul­lámain, mint népdalénekes sok felvé­telt készített ennek a rádiónak a stú­diójában. Újabban a régi már-már fel­edőbe menő balladákat gyűjti és éne­keli. Tóth Ferenc klarinétjával hosszú évek során a művelődési egyesület népi zenekarát vezeti. A két veterán a citera muzsika nagy mesterei Bálint Józsefet és Túri Gergő, magas koruk ellenére a kultúregyesületek községi szemléjén még mindig továbbjutot­tak, nem koruknak, hanem tudásuk­nak köszönhetően. SZERETNÉNEK ELLUTNI A GYÖNGYÖSBOKRÉTÁRA Az egyesület idei munkájukat már január második felében megkezdte, amikor a helybeli katolikus plébániá­jával egyetemben Családi est címen egy színvonalas műsoros estet rendez­tek, amelyben a kultúregyesület tagja­in kívül részt vettek a katolikus egy­ház hivatal tagjai is. Hatvan év után ez az első olyan rendezvény, amelyen az egyház tagjai a plébánián kívül a nyilvánosság előtt léphettek fel. Feb­ruárban Tóth Éva tanítónő rendezé­sében egy látványos farsangi jelenettel léptek fel és ez alkalommal a vártnál is nagyobb eredményt értek el az egye­sület tagjai. A rendezvényen jelen volt néhány susarai vendég is, akik meg­hívták a művelődési egyesület tagjait egy susarai vendégszereplésre. Ugyanezzel a számmal a verseci ama­tőrök Muzslyán vendégszerepeltek. Március derekán egy sikeres, színvo­nalas irodalmi estet rendeztek a mű­velődési egyesület nagytermében, Teadélután Petőfi asztalánál címmel a költő legszebb verseivel léptek színre a helybeli amatőrök, amelyet Petőfi megzenésített verseivel ékesítettek. A művelődési egyesület már egy évtize­de minden márciusban megemlékezik március 15-éről. Április elején fellé­pett a kultúregyesületek községi szemléjén. A május minden bizonnyal az erőteljesebb próbák jegyében zajlik le. A tervek szerint a helybeli amatő­rök már ma lépnek újból porondra, a kultúregyesület keretében megün­­neplik az anyák napját. Erre a napra új műsort készítenek az édesanyák számára. A májusi hónap súlypontja a hónap utolsó előtti napjára, a debe­­lyacsai Gyöngyösbokrétára van össz­pontosítva, a verseci kultúregyesület ugyanis annak ellenére, hogy a közsé­gi szemlén nem juthatott tovább, beje­lentette részvételét erre a neves ren­dezvényre. Amennyiben a Gyöngyösbokréta szervezői mégsem hívnák meg, a verse­­ciek úgy döntöttek, hogy mint nézők, de mégis ott lesznek Debelyacsán. Az idényt minden bizonnyal, ha csak még valamilyen fellépés közbe nem jön, a nyolcadikosok búcsúztatá­sával, a ballagóval zárják. SZÁVIN G. Tibor Kopják a csárdást a kicsinyek A kovačicai galériában ma este 7 órakor megnyílik Martin Jonaš retros­pektív tárlata, amelyet Ladislav Snopko cseh-szlovákiai művelődési miniszter nyit meg. Ezen a kiállításon a földmű­ves, naív festő, aki hazánk szerte, s kül­földön egyaránt ismert, alkotásai a ró­mai, bécsi, leningrádi múzeumokban láthatók. Ma harminc ceruzarajzzal mu­tatkozik be a nagyközönségnek szülőfa­lujában. Rajzain visszatükrözi azt a sa­játságos bánáti tájat, mindazt, ami mindannyiunkban él, s amihez annyira ragaszkodunk. Ezt a kiállítást Pozsony­ban is meg fogják szervezni, s számára ez az önálló kiállítás a legeredménye­sebb munkájának gyümölcse. Felvéte­lünkön Martin Jonaš (balról) munkatár­sunkkal. Kép és szöveg: PRÉC István Íratkozás az óvodába A péterrévei Lábod Pejovné óvodá­ban megkezdődött az íratkozás az 1992/93- as tanévre. Először is az 1987-ben és 1988- ban született gyermekeket írják be, de ez­úton értesítik a szülőket, hogy az 1986-os születésűek is jelentkezhetnek, ha eddig va­lamilyen oknál fogva elmulasztották őket beíratni. A beiratkozás 1992. május 5-én kezdődött és június 15-éig tart. Iratkozás­­kor a gyermek egészségügyi könyvecskéjét kell felmutatni. A jelentkezők számától függ az óvo­dai tagozatok száma. mg MAGÁNGYÓGYSZERTÁR Újvidék - Újtelep Milentije Popovic u. 15. Telefon: (021) 393-210 Magyar Szó Orgonabál Kikindán A kisoroszi Testvériség-egység Mű­velődési Egyesület szervezésében ma nagyszabású Orgonabál lesz a kikindai Sportcsarnokban. A zenei rendezvény 19.30-kor kezdődik, melyen fellép a kis­oroszi népi táncegyüttes, a népdaléne­kesek közül: Csiszár István, Molnár Jó­zsef és Tóth Jutka, valamint a Kikindai betyárok, a Szivárvány, a Tópartiak, az Aranyalma és a Mokasi együttes. Az est védnökei a kikindai Autószövetség és Földműves-szövetkezet, az Öntöde, vala­mint a Hemrik Vegyipari Üzem. A jegyek megvásárolhatók, illetve előjegyezhetők Kiss Lászlónál a 023/23- 171-es telefonon. Kisoroszról különjárat indul este 6 órakor, a visszaindulás pedig éjfélkor lesz a faluba. ny. m. Áramszünet Újvidéken Hálózati javítások miatt, Újvidéken holnap 10-től 12.30 óráig a Jovan Cvijic utca egy részén (a Temerini utcától a 24. számig) szünetel az áramszolgáltatás. Hétfőn 10-től délig a Munkás utca 6- 14. szám alatt, a Stražilovo utca 10. és 12. szám alatt, valamint a Lóvcén utca 1- 7. szám alatt lesz áramszünet. Újvidéken ma FILM ARÉNA: Hook, amerikai (16.30, 18.45,21) KISTEREM: Cicakoncert, amerikai rajzfilm (11) Henry és June, amerikai (16.30, 18.45, 21) JADRAN: Tito meg én, hazai (16.30, 18.30, 20.30) MŰVELŐDÉSI OTTHON: Nincs előadás. NÉPMOZI: Nincs előadás. HADSEREGOttHON: Nincs előadás. IFJÚSÁGI TRIBÜN: Híd, amerikai (19. 21) Edward II, amerikai (23) SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: A. Popovic: Hullagondozás, vígjáték, kisszínpad (19.30). ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. ÜGYELETES ORVOS Felnőttek számára: a Njegoš utca 4. szám alat­ti rendelőben (19-től reggel 6 óráig). Gyermekek számára: a Njegoš utca 32. szám alatti rendelőben (19-től reggel 6 óráig) ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár, Tito mar­sall sugárút 7. (20-tól reggel 7 óráig). Van rendelés, nincs nyersanyag A szabadkai Bratstvo Vagongyár gondjai A négy évvel ezelőtt kidolgozott fej­lesztési programnak köszönhető, hogy a Bratstvo Vagongyárban egyelőre nin­csenek értékesítési gondok. Az elmúlt időszakban ugyanis öt olyan új vagontí­pus gyártási technológiáját sajátították el, amelyek minden tekintetben megfe­lelnek az igen szigorú nyugat-európai követelményeknek. Ennek a fejlesztési programnak tulajdonítható, hogy ered­ményesen felveszik a versenyt a köztár­saság hat más vagongyárával. Új vasút teherkocsikra jelenleg is van megrendelésük, sőt ezzel pótolják azt a kiesést, mely a vagonjavítás terén a piac beszűkülése miatt jelentkezett. A ja­vítórészleg munkája tavaly óta ugyanis csaknem a tizedére csökkent. A megren­delések hiánya részben az ország szét­esésével magyarázható, részben pedig azzal, hogy a belgrádi vasúti szállítóvál­lalatnak több mint 5000 felújításra váró vasúti teherkocsija más köztársaságban rekedt. Ezek nagyjavítását a Bratstvónak kellene elvégeznie. Legnagyobb gondot a nyersanyag beszerzése jelenti. Az egykori Jugoszlá­via vaskohászati üzemei ugyanis köztár­saságonként szakosodtak, és a szétesett ország különböző részeiből most csak nagy nehézségek árán tudják beszerezni a különféle alapanyagot az új vagonok gyártásához. P. G. Csak gyalogosoknak Lezárják a forgalmat a szabadkai Petar Drapšin utcában - A polgárok, a helyi közösség és a Műemlékvédelmi Intézet is kérik, hogy a járműforgalom elől zárják le a Petar Drapšin utcát - hallottuk Franjo Ma­giétól, a Közművesítési és Városrende­zési Intézetben. - Hamarosan hozzáfo­gunk az útjelek rendezéséhez. Május 18- ától csak a gyalogosok közlekedhetnek az utcában. Az áruszállító járművek csak reggel öttől hét óráig hajthatnak be az utcába, s legföljebb kéttonnás teherautó­­val. A lakók, akiknek itt van a garázsuk, vagy az udvarban tartják járművüket, külön felhatalmazással rendelkeznek. Nekik nem tiltják meg a közlekedést, vi­szont nem parkolhatnak az utcán. Az üzlettulajdonosok, főleg a ven­déglátóiparban kérvényezhetik az aszta­lok kihelyezését az utcára. A megfelelő engedélyt és igénylést a Városháza má­sodik emeletén kell kérni, az illetékes titkárság ugyanis ide költözött. Május 18-ától a központból Palics irányába haladva tilos lesz behajtani a Visegrád utcába. A Partizán Kerék­párgyár előtt zárt vonal lesz. Korábban forgalmi dugó keletkezett, mert azok, akik a városból érkezve a benzintöltő-ál­lomásra igyekeztek, feltartották a szem­be jövő forgalmat. A város felől ezután csak a Banija, Doboj és a Zeta utcán ke­resztül lehet eljutni a benzintöltő-állomás­ra. A Palics irányából érkezők továbbra is behajthatnak a Visegrád utcába. Mg Továbbra is érvényes az útlevél Nyugtalanságot keltő információk Szabadkán A szabadkai helyi lapban megjelent infor­máció szerint útlevelünk csak október elsejéig érvényes. Ezzel kapcsolatban annyit tudtunk meg a szabadkai községközi belügyi titkársá­gon, hogy ők nem kaptak ilyen hivatalos érte­sítést. Továbbra is a már meglevő érvényes. Egy új útlevél kiváltása ezer, a meglevő meg­hosszabbítása 550, a gyerekútlevél (14 éves korig) 750 dinár. A kishatárátlépőért 450 di­nárt kell fizetni. Ennek meghosszabbítása 350 dinár. Aki gyorsított eljárásban akarja meg­kapni az útlevelet, hatszáz dinárt kell fizetnie. Mg 1992. május 9., szombat Temeri­nben vendégszerepel az Újvidéki Színház társulata Holnap, vasárnap Temerinben vendégsze­repel az Újvidéki Színház társulata. Este fél ki­lenckor a Szirmai Károly Művelődési Otthon­ban Somerset Maugham: Imádok férjhez menni című színdarabját mutatják be. A darab rendezője Miszlay István. Szabadkán ma FILM JADRAN: Merénylet Kennedy ellen, amerikai (17, 20,30) ZVEZDA: Virginia, jugoszláv (17, 19, 21) MUNKÁS: Ne hülyülj, Fred! amerikai (18, 20) Rövid találkozás, amerikai (16, 22) ÜGYELETES Orvos: A Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 7-től reggel 7 óráig, telefon: 94 Gyermekgyógyászati rendelő: Duro Dakovic utca 14., telefon: 36-136 Gyógyszertár: A Városháza épületében, telefon: 25-528 KIÁLLÍTÁS Képzőművészeti Találkozó: Művészek a békéért és a gyermekekért c. kiállítás. - Az előérzet fes­tői c. kiállítás. - A szabadkai­­ képzőművészeti csoport tagjainak tárlata. City Gallery: Jasmina Stojanovic belgrádi festő önálló kiállítása. Art Caffé: Vesna Šefkić szabadkai iparművész önálló kiállítása. 7 Nap szerkesztősége: Főző József önálló kiállítása. Városi Múzeum: Állandó tárlat.­­ Női portré antik pénzeken c. kiállítás. SZÍNHÁZ John Osborne: Emlékezz haraggal, előadás a Népszínház kistermében. Szereplők: Zoran Ćosić, Saška Popov, Suzana Vuković, Željko Santrac, rendező: Saša Malešević (20) Gyermekszínház: Mese Szaltán cárról, szerbhorvát nyelvű előadás (10) (L. KISS Ágnes felvétele) Nagy érdeklődés nyilvánul meg a szabadkai Sportcsarnokban megnyílt autókiállítás iránt, melynek - mint ismeretes - lapunk a fővédnöke. A szabadkai Multi Media vállalat jól ráérzett, hogy szükség van egy ilyen rendezvényre. Bizonyítja ezt az is, hogy az első nap 1100 látogató kereste fel a kiállítást és hét, elsősorban Peugeot, Nissan és Renault típusú személygépkocsi talált gazdára. A szervezők azonban más gépkocsik árusítását is végzik, ha nincsenek is közszemlére téve. Tegnap szintén látogatott volt az autókiállítás és újabb vevők érdeklődését váltották ki a szebbnél szebb kocsik. E tekintetben a Peuge­ot-k állnak az élen. Több magánvállalat is jelen van az autókiállításon, például a szabadkai Carios, amely 1000 DEM értékű sátrat ajándékozott nyereményjátékunk részére vigaszdíjként. A fő­nyeremény, mint ismeretes, egy Skoda Favorit típusú kocsi, melyet a Tomato cég aján­lott fel. A nyereményhúzás május 15-én lesz

Next