Magyar Szó, 1992. október (49. évfolyam, 270-300. szám)

1992-10-18 / 287. szám

20 Magyar Szó 1992. október 18., vasárnap • Hősugárzó fürdőszobába, 2000 wattos, és tetőablak, kupolá­val. Telefon: 024/44-012. 16919 • Öntöttvas radiátorok 68/4-es, kellékekkel. Telefon: 0230/77- 035. Ostojicevo. 18239 • Új FÉG 24 C gázbojler. Teme­­rin, telefon: 021/842-385. 62522 • Két háromszárnyas ablak, ro­lóval, gyalugép, alumínium ön­tözőcsövek (70 M) szórófejjel, 120 literes pálinkafőző kazán, keverővel. Belencov Mišo, Tö­­rökkanizsa, Keresztúri út 14. 96376 • 10 literes bojler, keverőcsap­­pal, villanyradiátor. Frindrik Ferenc, Moravica, Október u. 18. Telefon: 024/743-051. 99158 • Fúrók és köszörűk, hegesztésre palack, asztali, háromfázisú körfűrész (cirkulár), és 500 da­rab cserép. Telefon: 024/752- 506. 16928 • Kedvező áron kompletten fel­szerelt hamburgersütöde. Tele­fon: 024/44-011. 16926 • Üveggyapot, japán technoló­gia, kedvező áron. Érdeklődni a 024/27-461-es telefonon. 16936 • Új Sony Black Trinitron televí­zió, 63 cm-es képernyővel, Pal/ Secam, 1500 DEM. Telefon: 024/751-417,12 óra után. 11693 • Használt lemezradiátorok, hordozható CD lemezjátszó, 50 wattos Körting erősítő. Tele­fon: 024/22-699. 16929 • 3 hordó fűtőolaj. Telefon: 024/ 758-088. 16900 • PC-AT 386 SX komputer 1 MB RAM, 40 MB hard disc, Hercu­les, egér és Star LC 10 nyomta­tó. Telefon: 024/52-833.16950 • Színes tévékészülék. Telefon: 024/26-824. 16958 • Nafta. Érdeklődni 14-től 16 óráig. Telefon: 024/34-332. 16956 • UNIS mechanikus, szerb betűs írógép, 150 DEM; egy jól meg­őrzött, barna, faragott fából készült gyermekágy, matraccal együtt, 100 DEM; Singer var­,­rógép, szekrénnyel, 400 DEM. Érdeklődni a 021/341-867-es telefonon. 55441 •­­Száz új futótestborda, jutányos áron. Telefon: 021/613-249, délután 15-től 20 óráig. 11447 • Három antik cserépkályha, új betonkeverő, 20 darab kerámi­­acső, 125 mm-es szennyvízle­­vezetőnek. Jutányos áron. Sza­badka, Mirko Bogovic u. 23. 16962 • Öntöttvas radiátor, 20 borda 680/4. 6 kW-os hősugárzó (ka­­lorifer) és FSL 529. 2x40 W-os armatúra. Telefon: 024/26-171, 15 óra után. 16966 • Akác és bükk tűzifa, 24 000 di­nár köbmétere, vagy 60 DEM. Ingyen hazaszállítva és össze­vágva. Telefon: 024/50-330. 16900 • Kitűnő állapotban levő Zmaj Univerzal búzakombájn, két adapterrel. Telefon: 024/31- 069. 16965 • Eladó vadonat­új 12 személyes ebédlőszerviz 200 DEM, 6 szem. 150 DEM és egy teás­készlet 50 DEM. Népfront utca 50. Temerin tel. 841-114. (-) • Eladó egy alig használt, jó ál­lapotban lévő villanytűzhely és egy hűtőszekrény. Érdeklődni: Radnička 79, Temerin. Tele­fon: 842-214. H • Eladó alig használt, szenes kályha. Tel.: 021/615-919. H • Telek, kiöntött alappal, terv­rajzzal és építési engedéllyel Horgoson, a Lenin utcában, esetleg elcserélhető személy­­gépkocsiért. Telefon: 024/751- 408. 16649 • 1060 négyzetméteres kert Sza­badkán. Sátoros utánfutó és kempingfelszerelés. Érdeklőd­ni a 024/39-223-as telefonon. 16634 •• Gyümölcsös Szabadkán, eset­leg elcserélhető dízel személy­­gépkocsiért. Telefon: 024/31- 154. 16797 • 41 kataszteri hold föld Pavlo­­vácon. Érdeklődni mindennap 12-tól 14 óráig a 024/39-215-ös •telefonon. 16803 • Bács-Kiskun megyében, Kis­­kunmajsa külterületén, a ta­nyaközpontban, Szabadkától 35 kilométerre, 300 négyszögöl építési telek. Ár: 6000 forint. Érdeklődni: Budapest, telefon: 99-36/1-611-441. 16836 • Bács-Kiskun megyében, Kis­­kunmajsa külterületén, a ta­nyaközpontban, Szabadkától 35 kilométerre, 300 négyszögöl építési telek, vízzel, villanyá­rammal. Ára: 14 000 forint. Ér­deklődni: Budapest, telefon: 99-36­1-611-441. 16836 • 2 hold föld a kispiaci úton. Házhelynek is megfelel. Ér­deklődni a 024/882-087-es te­lefonon. 16842 • 5 és 3/4 hold föld Šupljakon. Érdeklődni a 024/44-864-es­re­• 28 hold föld a Zentai úton és 8 hold Šebešićen. Telefon: 024/ 29-144, 17-től 19 óráig. 16867 • Közművesített építési telek, kiöntött alappal, építési enge­déllyel, Zentán. Telefon: 024/ 814-542. 23653 LECOFARM Megnyitottam magán­gyógyszertáramat! Kanizsa, Bogdan Ljutić u. 10. (a piacnál) Telefon: 024/871-407. SOKFÉLE GYÓGYSZERT KÍNÁLUNK! • Keviben két és fél hold föld el­adó vagy kiadó. Telefon: 024/ 813-281. 23663 • 2 kapa homok Makkhetesen, az Anka Butorac utcában. Tele­fon: 024/52-879. 16917 • 6 hold föld a betonúthoz és­ Györgyénhez közel. Telefon:­ 011/1777-525. 16934 • Nagy szállás 2,5 hold szántó­földdel, gazdálkodóknak. Štrbac, Bezdán, telefon: 025/ 81-669 (este). 74219 • 4 kapa fiatal gyümölcsös, ví­­kendházzal, Makkhetesen. Te­lefon: 024/21-491. 16955 • Újvidéken ház két családnak. Etázsfűtés, gáz, telefon. Tel.: (021)360-375. (-) • Temerinben ikerház, vagy cse­re is lehet. Telefon:­ 024/84­- 958. 22114. • Ház Palicson, a Rogaška utcá­ban. Érdeklődni a 024/53-157- es telefonon. 16815 • Kisebb ház, 2,5 kapa szőlővel Szabadkán, a fürdőmedence mellett. Kezdőár 21 ођо DEM. Ugyanott Yugo 45-ös. Telefon: 024/34-041. 16820 • Házrész: szoba, konyha, fürdő­szoba. Ára 25 000 DEM. Tele­fon: 024/39-215, 12-től 14 órá­ig 16823 • Nagy családi ház a Kispalics partján. Villanytűzhely, ked­vező áron. Telefon: 024/751- 243. 16830 • Röszkén, a műút mellett levő, felújított, kétszobás, telefonos tanya (gázfűtés megoldható). Érdeklődni: Szeged, 99-36-62/ 328-575. 82677 • Ház Horgos központjában, Bo­ris Kidiic u. 24. Alkalmas üzle­ti tevékenységre. Érdeklődni ugyanott, vagy a 024/793-294- es telefonon. 82678 • Egy 107 négyzetméteres, új montázsház, 1600 négyzetmé­teres portával. Csere is lehetsé­ges verbászi vagy újvidéki há­zért. Stojanov Svetozar, Tö­­rökkanizsa, Vladimir Nazor u. 41. Telefon: 0230/81-716. 60977 • Ház Kanizsán, Néphősök útja 7. (a volt Miklós-kocsma). 60981 • Diszkó , biliárdbáz (300 négy­zetméteres) + lakótér (100 négyzetméteres). Telefon: 024/ 34-453. 16837 • Sürgősen kisebb ház, etázsfű­­téssel, kedvező áron. Palics, te­lefon: 024/751-315. 16856 • Ház két család részére, etázs­­fűtéssel, telefonnal, a Majsai úton, a 2-es km-nél. Telefon: 024/50-215. 16860 • Ház udvarral, 5 hold gyümöl­csössel. A ház 500 négyzetmé­teres, a hűtőház 1000 négyzet­­méteres, a garázs 300 négyzet­­méteres, az udvari épület 100 négyzetméteres. Tavankút 47. Telefon: 024/767-378. 16873 • Családi ház Kulán, etázsfűtés, telefon, udvar, üzlethelyiség­nek is átalakítható. Telefon: 025/723-846. 98220 • Ház Péter révén, a piacnál, megfelel üzlethelyiségnek. Te­lefon: 021/817-260. 66345 • Ház Becsén, Todor Dukin u. 43. Telefon: 021/814-280.66340 • Ház Becsén, a Szőke István u. 74. alatt. Érdeklődni az 57. szám alatt. Ára 9500 DEM. 66335 • Újvidéken, a Telepen, egy ki­sebb ház, szép udvarral. Tele­fon: 024/341-867. 11441 • Adán ház, gazdálkodásra is megfelel. Hajdúk Veliko u. 36. 54282 • Zentán, közel a központhoz új ház, üzlethelyiséggel. Telefon: 024/811-891. 54291 • Nem régi, 4 kvadrátos, össz­komfortos ház és egyéves APN 6-os. Gunaras, Május 25. u. 5. 72374 • Szabadkán ház, üzlethelyiség­gel, 150 négyzetméteres. Ára 80 000 DEM. Jugoszláv u. 30/ A. Telefon: 024/22-488­ .16902 • Kétszobás, etázsfűtéses ház Szabadkán, a Kertvárosban. Telefon: 024/23-486. 16916 • Horgoson nagy családi sarok­ház, vagy elcserélhető szabad­kaiért. Horgos, I. L. Ribar u. 23. Telefon: 024/762-263. 16922 • Ház Zentán, Đ. Daničić u. 16. Érdeklődni Bajic ügyvédnél. Telefon: 024/811-910. 11447 • Nagy portán fekvő családi ház, 90 négyzetméteres lakterület­tel. Temerin, Népfront utca 52. Telefon: 021/841-114 62516 • Kedvező áron régi parasztház, vagy elcserélhető kisebbért. Janda Borbála, Palics, Vranj­­ska 15. 16940 ISMÉT FOGADJUK A PÁCIENSEKET • ELMED • SZAKORVOSI TANÁCSADÁS Dr. SZÉP DEZSŐ, med. univ. PRIMÁRIUSZ ÚJRA BESZEREZHETI NÁLUNK Nálunk beszerezheti a betegségére legmegfelelőbb elektromágneses gyógykészüléket. E klinikailag ellenőrzött készülékek gyógyhatása a 80%-ot­­is eléri. Kitűnően bevált a fejfájás, reumatikus panaszok, vérkeringési zavarok és szívbántalmak, asztma, időjárási túlérzékenység, idegfeszültség és egyéb panaszok kezelésében. Privát poliklinikánkon megbeszélés szerint biztosítunk: • várakozás nélküli teljes kivizsgálást egy nap alatt (vér, vizelet, EKG és általános vizsgálat, mindössze 12 000 dinárért), • szakorvosi vizsgálatot és konzultációkat az anyanyelvén: szívgyógyász, ideg-, elmegyógyász, onkológus, endokrinológus és reumaszakorvos munkatársaink mind neves orvosprofesszorok és főorvosok, • látleleteket adunk és kivizsgálást végzünk rokkantsági nyugdíjba készülőknek, kártérítési keresetetet benyújtóknak, stb. • a legkorszerűbb műszerekkel és készülékekkel vizsgálunk! • Áraink méltányosak. Eredményeink sikeresek, győződjenek meg róla személyesen! Munkaidő 17-től 19 óráig. A nagyszámú érdeklődő miatt előre bejelentheti látogatásait: ÚJVIDÉKEN a 021/615-090-es és SZABADKÁN (hétfőn és csütörtökön 19-től 21 óráig) a 024/37-340-es telefonszámon. 21000 Novi Sad, Ćirpanova 32. • Jutányos áron ház Szabadkán, a Kertvárosban. Érdeklődni a 44-850-es telefonon. 16933 • Hajdújáráson, közel a köz­ponthoz, új ház. Szabó Attila, Hajdújárás, Csépe Imre u. 19. 16942 • Felsőhegyen gazdálkodásra al­kalmas nagy ház, vízzel, vil­lannyal, telefonnal, valamint 15x9 méteres, komplett új tető, 7 méteres horogfákkal. Csere is lehetséges birkákért, tehénért, földért. Telefon: 024/843-133 és 024/21-746. 16964 áttát • Az újvidéki PP MESO-PRO­­DUKT, Rumenačka 97/B TISZTVISELŐNŐT keres, kö­zépiskolai vagy főiskolai vég­zettséggel. Telefon: 021/322- 117. 98915 • Figyelem! Magyarországi munkára keresek péksütemény készítésében jártas, fiatal pé­ket. Fizetés 400 DEM havonta. Érdeklődni: Kocsovszki Ra­­doslav, telefon: 024/23-956. 16802 • Szakképzett ácsot vagy önálló­an dolgozó, betanított munkást alkalmaznék. Jelentkezni este, a 024/21-048-as vagy a 024/20- 512-es telefonon. 16828 • Nyugdíjas sofőrt keresek Sza­badkán, napi munkára, tele­fonnal. Gömöri, Prvomajska 81. Telefon: 024/27-760 16921 • Munkára felveszek jó képessé­gű gépírót, lehetőleg számító­gép-ismerettel. Telefon: 024/ 42-095 és 024/31-157. 16893 • Fiatal fogorvost keresek ma­gánrendelőbe. Telefon: 021/ 623-923. 77440 • Házi munkára felveszünk asz­­szonyt. Előnyben azok, akik itt is laknának. Újvidék, Dusán cár u. 42. Telefon: 021/360-977. 98922 • USA/KALIFOR­NI­A: Hivatá­sos ápolónőket és fizikoterape­­utákat (gyógykezelőket) keres­nek legális munkára, Ameriká­ba. A diploma hivatalos fordí­tását és életrajzát angolul a kö­vetkező címre tessék küldeni: S. E. Gaston and Associates Ltd., 3521 W. Pico Blvd., Los Angeles, CA 90019 USA. 55221 • IBOM-K 160/10 kötőgép és RI­­MOLDI overlook. Telefon: 024/ 852-873. 54276 • Tehenek mellé munkást kere­sünk. Horgos, Sava Kovačević u. 7. Telefon: 024/793-200. 82670 • Állandó munkaviszonyba fel­veszünk szakképzett pincérnő­ket, kereskedőket, könyvelőket és egy fizikai munkást. Jelent­kezni a DAN-ban. Zenta, Belg­­rád u. 2., 9-től 12 óráig. 94426 • Komoly asszonyt keresek könynyebb házi munkára. Be­cse, Đuro Jakšić u. 27. Érdek­lődni délután. 66339 • Vegyes vállalat TITKÁRNŐT keres. Kötelező az angol, ma­gyar és szerb nyelv ismerete, valamint a gépírás. A jelentke­zéseket életrajzzal és a szüksé­ges dokumentumokkal a kö­vetkező címre kell eljuttatni: Zavod za informatiku i AOP, Cifra MTG, Subotica, Adolfa Singera 12. 16869 KÖLTÖZTETÉST ÉS SZÁLLÍTÁST VÁLLALUNK KÜL- ÉS BELFÖLDÖN! Telefon: 024/758-051. • Vegyes vállalat mérlegképes KÖNYVELŐT keres. A jelent­kezéseket életrajzzal és a vég­zettségről szóló okmányokkal együtt a következő címre kell eljuttatni­. Zavod za informati­ku i AOP, Šifra MIG, Subotica, Adolfa Singera 12. 16869 • Lányt keresünk a MADLEN kávéházba, munkára. Érdek­lődni a 024/24-858-as telefo­non, vagy személyesen. Sza­badka, Balkán u. 3. 16885 • Gorenje Varex hegesztő, 210 A, vadonatúj. Ada, Május 25. u. 5. Telefon: 024/851-256. 54266 • Kayser varrógép, német, elek­tromos, táskás, jól megőrzött. Kanizsa, telefon: 024/871-789. 60985 • Új, magánjáró szalagfűrész. Subotica, Samoborska 48. Te­lefon: 024/45-442. 16880 • Simító gyalu, maró, traktor­­meghajtású körfűrész, szalag­­fűrész, kerekek 400—800 mm, többfajta tengely. Telefon: 021/817-280. 6336 • ATARI 1040 ST-FM számító­gép. Telefon: 024/861-879. 54244 • Eladók a következő szerszám­gépek: ALG 200 szerszámgép­maró, komplett felszereléssel, gyártási év 1986; ALG 100 szerszámgépmaró, komplett felszereléssel, gyártási év 1980; 1500 mm munkaszélességű, USA 250 típusú, univerzális Potisje eszterga, komplett fel­szereléssel; univerzális Stry­­gon marógép, sérült, komplett felszereléssel; univerzális Ma­­lich Valkof marógép, sérült, komplett felszereléssel; 2500 mm munkaszélességű , TES 4- es típusú, nagyjavított eszter­ga; 3 méter munkaszélességű hidraulikus bádogvágó olló; 2 méter munkaszélességű bádog­hullámozó gép, 6 mm-ig; oszlo­pos fúró , 30 mm átmérővel, al­kalmas menetvágásra, 500x500-as asztallal; a felso­roltakon kívül hozzájárulha­tunk más szerszámgépek be­szerzéséhez. Tudakozódás a 024/852-842-es telefonon egész nap, és a 024/851-674-es tele­fonon, 14-től 22 óráig. 55221 9 Bútorozott szoba diák- vagy egyetemistalánynak, központi fűtéssel és fürdőszobával, Sza­­­­badkán, a Sugárúton, kiadó. Telefon: 024/23-133. 16822 • Újvidéken kiadó egyetemista­­lányoknak szobák, konyha, központi fűtéssel. Telefon: 021/392-525. 198916 •ŐK VAR A FATELEP Szabadka, Batinska u. 34. 4 Telefon: 024/36-078 ■Jft Telefon/fax: 024/52-880 gj>] Bane fatelep U/fei a hideget Raktárán szerezzen be: - sódert - bükkfa tűzianyagot - - parkettát - Vonizol kerámialapot - kikindai cserepet - hullámos szalonitlemezt - videl kéményt - cementet, meszet - ablakot minden méretben • Motor nélküli kis hajót keresek megvételre. Tóth Gyula, Sze­ged, telefon: 99-36-62/312-­ 655, 8-tól 15 óráig. , 16634 • Megvételre keresek mázsát (mérleget), amely 200—300 ki­logrammig mér. Jakab, Sza­badka, telefon: 024/41-697. 16805 • Vennék Citroen GA gépkocsit, alkatrészenként. Telefon: 024/ 724-700, 17-től 20 óráig.16816 • Vennék jobb minőségű villany­gitárt és erősítőt. Telefon: 024/ 41-398. 16819 • 2,5 hold föld kiadó a palicsi ugarakban. Kotek Viktória, Hajdújárás 373. Telefon: 024/ 751-597. 16824­• Kiadó 8,5 hold szántóföld Pe­­cesor (Poljanice) közelében. Üzemanyag biztosítva: Koszo­rús Anna, Temerin, Október 23. u. 45. Telefon: 024/812-217. 62520 • Szabadka központjában üzlet­­helyiség kiadó. Érdeklődni 17 órától. Telefon: 024/39-494. 16959 • Kiadó 3 hold föld a Bratstvo vagongyár mögött, 200 DEM. Telefon: 024/42-622. 16963 ITIeDNO KJEDITHA ORGANIZACIM „ AGROBANKA” TAKARÉK ÉS HITEL RT., APATIN Apatini telefonszámaink: 025/772-422,772-387,772-252,772-356 Zombori telefonszámaink: 025/29-095,29-265 ÉRTESÍTÉS eddigi és jövendőbeli takarékbetéteseink számára. KAMATOK FOLYÓ ÉV OKTÓBER 1-JÉTŐL HAVI látra szóló........................................3,3% több mint 15 nap után.............................20% több mint 30 nap után.............................61% több mint 60 nap után.............................63% több mint 90 nap után.............................65% több mint 180 nap után............................70% több mint egy év után ..............................80% több mint két év után..............................81% több mint három év után...........................81% Hamarosan pénzváltással is foglalkozunk. AZ AGROBANKA TAKARÉK-HITELSZERVEZET A TÁRSASTERMELŐKNEK, AZ ÖSSZETETT MUNKASZERVEZETEK DOLGOZÓINAK ÉS BETÉTESEINEK A TAKARÉKBETÉTEK UTÁN AZ ALÁBBI PÉNZTÁRAKNÁL VÉGEZ KIFIZETÉST: • SONTA • KUPUSZINA AGROSONTA, PČELA MSZ VÁLLALAT • SZILÁGYI • PRIGREVICA SVILOJEVO, MSZ PRIGREVICA MIK • ZOMBOR DOSITEJ U. 3. • Kiadó kertes ház Szabadkán. Telefon: 024/41-786. 16858 • Albérleti, központi fűtéses szo­bába felveszek három diák­lányt vagy munkaviszonyban levő lányt. Szabadka, telefon: 024/31-663. 16887 • Topolyán egy szoba-konyhás lakást keresek. Jelentkezni 14 óra után. Telefon: 024/714- 768. 72372 • Újvidéken szoba kiadó fiúk­nak. Telefon: 024/714-371. 72370 • Összkomfortos lakásban búto­rozott szoba kiadó. Szabadka, Szarajevó u. 48/B. 16895 • Kiadó lakás idősebb házaspár­nak. Érdeklődni: Szabadka, telefon: 024/50-363 és 024/43- 907. 16900 • Lakás kiadó fürdőszobával. Szabadka, telefon: 024/39-959. 16910 • Szobatársat keresek. Szabad­ka, Grgo Čerapović u. 6. Tele­fon: 024/24-168. 16911 • Bútorozott szoba, konyha ki­adó. Subotica, Travnička 28/D. 16913 • Kiadó nagy ház Szabadkán, a Kéri településen, Sremska 16. Telefon: 024/21-702. 16915 • Ház kiadó, rendbentartás el­lenében, vagy eladó. Péterrévé, Lenin út 135. Érdeklődni: Fe­renc József, Szabadka, Petar Horvatski u. 80. 16918 • Bérbe vennék házat. Előre fiz­zetek valutában. Szabadka, te­lefon: 024/36-871, az esti órák­ban. 16896 • Szobatársnőt keresek Újvidé­ken. 021/392-284. • Kiadó szoba, konyha, éléskam­ra, mellékhelyiségek. Házbért nem kell fizetni. Fodor Etelka, Bácszólós 225. 16931 • Kiadó másfél szobás, komfor­tos, kertes ház, Makkhetes felé. Szabadka, 51. divízió u. 9. Te­lefon: 024/743-038. 16941 • Szoba kiadó egyetemistáknak, fűtéssel, fürdőszobával. Sza­badka, Bálmán u. 1. Telefon: 024/45-170. 16954 • Kiadó szoba diákoknak, ösz­­szkomfortos lakásban, Sza­badka központjában. Telefon: 024/26-824. 16958 • Újvidéken, a Sateliten, kétszo­bás, összkomfortos lakás kia­dó. Irányár: havi 200 DEM. Ér­deklődni a 021/372-069-es te­lefonon. 55447 • Kimosott, literes, csavaros üveget veszek, 40 dináros áron, mindennap 8-tól 12 óráig. Tö­rök Dezső, Ada, Cseh Károly u. 72. Telefon: 024/851-171. 54265 • Felvásárolok literes és féllite­res, csavaros üvegeket. Komá­romi, Ada, Partizán tér 10. Te­lefon: 024/851-808. Péterrévé, Laza Kostié u. 67. Telefon: 021/804-048. Dudás, Becse, Hajdúk Veliko u. 90. Telefon­:­ 021/816-089. 54246 • Lakójogot vennék Szabadkán. Telefon: 024/32-668. 16871 • Lakójogot vennék Szabadkán. Telefon: 024/43-979. 1671 • Vennék önindítót (anlasser) 132/2500 dízelhez, vagy csak rotort. Tele­fon: 021/840-997. 62530 • Vennék Tomos Automatic mo­torkerékpárt, lehet motorhibá­val. Telefon: 021/842-385. 62519 • Vennék kisebb típusú betonke­verőt és kis teljesítményű kompresszort. Telefon: 024/44- 228. 16948 • Könyvet, festményt, játékot és más régiséget vásárolok. Tele­fon: 021/393-953. 98921 • SZABADKA—ÚJVIDÉK. Elcserélem vagy eladom na­gyobb, új, komfortos, három­­szintes, osztható házamat újvi­déki lakásért vagy kisebb há­zért hozzáfizetéssel, vagy egy lakásért (házért) Újvidéken és egy másikért Szabadkán, hoz­­záfizetés nélkül. Telefon: 024/ 16817 • Elcserélném magántulajdon­ban levő, 50 négyzetméteres, egyszobás, prozivkai lakáso­mat házért, udvarral. A megfe­lelő házért hozzáfizetek. Sza­badka, telefon: 024/37-372.16832 • Elcserélnék háromszobás la­kást kisebbért, árkülönbözet­tel. Szabadka, telefon: 024/22- 403. 16838 • Elcserélném kétszobás, kom­fortos, Kikinda központjában levő lakásomat szabadkai há­zért vagy lakásért. Telefon: 0230/26-789. 16882 • Elcserélném két egyszobás, su­gárúti lakásomat háromszobá­sért, hasonló helyen. Minden lehetőség számításba jöhet. Te­lefon: 024/27-724. • Két egyetemista fiúnak kiadó szoba, fürdőszoba-használat­tal. Érdeklődni a (021) 361- 426-os telefonszámon. (-) 16953

Next