Magyar Szó, 1992. október (49. évfolyam, 270-300. szám)
1992-10-30 / 299. szám
1992. október 30., péntek Újvidéken ma FILM: ARÉNA: Tango argentino, hazai dráma (16, 18, 20) KISTEREM: Rosemary német pornó (10, 16,30) Átejtés, amerikai krimi (18, 20,30) SADRAN: Hamupipőke, amerikai rajzfilm (16.30) Piszkos tánc, amerikai zenés film (18,30,,20,30) IFJÚSÁGI TRIBUN: Európa, német 0.9, 21) SZÍNHÁZ: Szerb Nemzeti Színház: S. Selenic: Apák és atyák, dráma, kisszínpad (19) Újvidéki Színház: Duško Radović: Női beszélgetések, nagyszínpad (19) Női rendelőben (19-től gyermekek számára reggel 6 óráig), Njegoš utca 32. szám alatti rendelőben (19-től reggel , ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár, Mihajlo Pupin (az egykori Tito marsall) sugárút 7. (20-tól reggel 7 óráig). RENDEZVÉNYEK: Ma este 6 órakor Mezőgazdasági kar előcsarnokában kiállítás nyílik Krizantém, az ősz virága címmel, melyet a Vjdasági Kertészek Klubja szervez. A klub alakuló közgyűlését ma 16 órakor tartják a Mezőgazdasági Kar üléstermében. A kiállítás október 31-éig tart nyitva. Ma este a Vojvodina Sport- és Üzletközpont NStíluss? klubjában 21 és 02 óra között Vojo Zugic válogatásában VHS videoszalagról rock-koncerteket vetítenek, többek közütt a Sex pistols és a Ramones együttesekét. A belépődíj 200 dinár, Jegy a sportközpont pénztáránál váltható. ÚJVIDÉK Új üzletet nyit a Stoteks Az újvidéki Stoteks Kereskedelmi Vállalat ma délelőtt 10 órakor új üzletet nyit a székvárosban a Laza Telečki utca 15. szám alatt. TEMERIN Segély az árutartalékból A szakszervezetnek mint a dolgozók érdekszervezetének Temerinben is számtalan feladata van. Nem tartják azonban rangon alulinak a tagság élelmiszerrel történő ellátását sem. Az utóbbi időben ennek egyre nagyobb figyelmet szentelnek. A temerini községben júniusban volt az első olyan akció, amikor az árutartalékokból kizárólag szakszervezeti úton étolajat, lisztet és kristálycukrot juttattak, a legveszélyeztetettebb dolgozóknak. Most folyik a másik ilyen akció. A községi szakszervezeti tanácsban megtudtuk, hogy tagságik számára összesen 7875 liter étolaj, 27 750 kiló kristálycukor és 23 550 kiló liszt érkezik, azzal, hogy a Temerinnek járó „fejadagon kívül is kaptak cukrot és étolajat, mert a szomszédos községek valamelyikében nem tudták beszerezni a szükségt az említett ok miatt lisztadagjának egy részéről volt kénytelen lemondani. E mennyiségek elosztása is igen bonyolult feladat, ezért úgy döntöttek a szakszervezetben, hogy fejenként minden dolgozó azonos mennyiségű árut kap, éspedig azokban a vállalatokban, amelyek a júniusi akcióból kimaradtak. A megszabott mennyiségen felül érkező cikkeket a befizetési határidő rövidsége miatt csak azoknak a vállalatoknak tudták odaadni, amelyek azonnal fizettek. Az árutartalékokból érkező árucikkekért ugyanis előre és néhány nap alatt kellett befizetni a pénzt. Az árut a napokban szállítják le. Szerdán már megérkezett az étolaj, mára várják a cukrot, s név megőrzését szolgáló második akció. M. Cs. M. A Játék Zentagunarason és Gunarason A Gyermekszínház magyar társaa ma délelőtt 10 órától /.er Zentagunadélután 1-től pedig Gunaraék című darabot latarason, son mutatja be a Játék Miroslav Markovic rendezésében. Szereplők: Szabó Ferenc, Ripczó László, Gyermán Tibor, Szűcs Hajnalka és Budanov Márta. Holnap délelőtt tíz órától ugyanezt az előadást a szabadkai gyerekek is megtekinthetik. K. M. AZ ÚJVIDÉKI ISKOLÁKBAN Drágul az uzsonna és a napközi Az újvidéki általános iskolák igazgatóinak aktívája legutóbbi ülésén meghatározta novemberre az uzsonna árát és a napközi ellátás díját. Ez utóbbi a jövő hónapban 24 500 dinár ,ar----■ egyet pedig Áramszünet Újvidéken Ma 7.30 és 9 óra között nem lesz áram a Jastrebačka, az Ilarion Ruvarac, a Kis Ernő utcában a Futaki útig, az Ilirska 18-tól a Jastrebacka utcáig, a Futaki út 77, 79, 81, 87-95 szám alatt, valamint a Telep helyi közösségben, 9.15 és 12 óra között a Sarplaninska, a Stanoje Glavaša, a telepi iskola, valamint a Ciril és Metód utca egy részében. Magyar Szó VAJDASÁGON ÁT 9 SZABADKÁN SZOMBATON ÉS VASÁRNAP Gyakrabban közlekednek az autóbuszok Mindenszentek és halottak napja alkalmából a Subotica-trans Utasforgalmi Vállalat szombatra és vasárnapra felfüggesztette október 15-én életbe léptetett menetrendjét. Ezen a két napon, az üzemanyaghiány ellenére gyakrabban közlekedteti az autóbuszokat - hallottuk Tajti István mérnöktől. Szombaton és vasárnap egész napon át 20 percenként közlekedik az 1-es, (egész órában, húsz és negyven perckor), fél óra helyett negyedóránként a 16-os autóbusz. A peremvárosi és a helységközi autóbuszokra sem vonatkozik a korábbi megszigorítás. A buszok indulási idejével kapcsolatban a 29- 025-ös telefonszámon adnak tájékoztatást az illetékesek, S. K. A. SZABADKA Felelőtlen kerékpárosok, ittas sofőrök Kilenchavi balesetstatisztika Szeptember végéig 1706 közúti baleset történt Szabadkán és környékén. Megközelítőleg ugyanannyi, mint tavaly ebben az időszakban. Huszonkilencen vesztették életüket, kerékpárosok, gyalogosok, járművek utasai. Súlyos sérüléssel 143 személy került kórházba, könnyebb sérüléssel 343-an úszták meg a balesetet. A gyalogosok közül többnyire az idősek, a gépjárművezetők közül pedig a fiatalabbak sérültek meg a leggyakrabban. Minden második kerékpáros kivilágítatlanul közlekedik, közben az utcák is gyéren vannak megvilágítva - hallottuk Berényi Szilvesztertől, a közlekedésbiztonsági osztály vezetőjétől. - Nem csoda, hogy őket éri leggyakrabban baleset. Azonban nem csak a saját, hanem mások biztonságát is veszélyeztetik. Amióta rövidebbek a napok, a regies munkába indulók, illetve a Dunából későn hazaérkezők sötétben botorkálhatnak. A kelebiai úton vannak a legnagyobb veszélynek kitéve a kerékpárosok. A megengedett sebesség itt 80 kilométer óránként, de rendszerint gyorsabban hajtanak a gépjárművezetők, s kerékpárút híján, a hiányos utcai világítás miatt, a kivilágítatlan kerékpárral életveszélyes a közlekedés. Októberig csaknem 33 000 helyszíni bírságot mondtak ki a rendőrök. Négyezer közlekedőt állítottak szabálysértési bíró elé. Jóllehet október 1 -jétől százszorosára növekedett a pénzbírság, ez, legalábbis eddig, nem hatott ki a közlekedők magatartására, nem csökken a szabálytalankodók száma. Az intenzív határforgalom is kihatott a közlekedésbiztonságra. A várakozók gyakran torlódást okoztak az úton. A Kelebiánál két-három sorban várakozók, illetve a Horgosnál veszteglő gépkocsivezetők között gyakran akad, aki előzni akar. Ilyenor történik a baj. Volt idő, amikor a szabadkaiakkal volt a legnagyobb gond, de miután bevezettük azt, hogy az ilyen gépjármű-vezetőket azonnal bíró elé állítottuk, csökkent a kihágást elkövetők száma. Újabban a külföldön dolgozó jugoszláv állampolgárokkal van a legtöbb baj - hallottuk a rendőrségen. A balesetet okozók listáján azok a sofőrök vezetnek, akik nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel vezetnek, illetve nem adják meg az elsőbbséget. Szeptemberig 128 szerencsétlenséget okozotak az ittas járművezetők. A közlekedésből pedig több mint ezer sofőrt zártak ki azért, mert részegen vezettek. Mg BEGASZENTGYÖRGY Javulás várható az üzemanyag-ellátásban Az illetékes községi parancsnokság illetékesei szerint a napokban javulás várható a kőolajszármazékok ellátásában. Az illetékesek mindent megtesznek, hogy normalizálódjon elsősorban is a gázolaj- és a benzinellátás. A község területén elsőbbséget a begaszentgyörgyi és a szerbittabéi benzinkút élvez. Igyekezni fognak, hogy a szövetkezetek számára is egyenrangúan biztosítsák a gázolajat, amelyről az illetékes szervek külön igazolást fognak kiadni. A héten megállapítják a mennyiséget is. A legfontosabb azonban, a tény, ha kisebbségben is, de lesz kőolaj, mennyi Valószínűleg a fűtőgáz ellátásban sem lesz fennakadás, legalábbis ezt ígérik, az iskos közművesítési vállalatban. Év végéig biztosították a szükséges mennyiséget, azután pedig majd meglátják. A gáz ára is a jelenlegi feltételek mellett kedvező és valószínűleg a legolcsóbb fűtőanyag lesz. Októberre 155 és 180 dinár körül lesz köbméterenként. D.J. • PIACI BAROMÉTER • PIAC HELY BURGONYA ZÖLDS., SÁRG.. 1ШШШ ojjjjjj SPENÓT HAGYMA CÉKLA BAB KÁPOSZTA 30 gOS2 SZŐLŐ KÖRTE jp TEJFÖL ililil Ooc -31— ÚJVIDÉK 200-300 300-400 500-800 1000150200-300 400 200 200 800 300-500 200 150-300 500 140060-90 SZABADKA 150100-250 800-100 300-150-300-600 200-250 60-250 300 100075-80 ZOMBOR 200 200500-1000-80--200-250--350-400 150-300 50-300 600 1000 2000 90-100 TEMERIN 150-200 300-400 800-1000 100O150 150300-400 170-200 150 1500350200-300 80-300 500 1000 1200100 Semmibe veszik a javaslatokat Nem kielégítő az újvidéki és a köztársasági szakszervezeti tanács együttműködése Megkezdődött a köztársasági árutartalékokból származó legfontosabb élelmiszerek elosztása A Szerbiai Szakszervezeti Tanács az újvidéki tanács javaslatait, véleményeit nem veszi figyelembe, elmarad a két szerv munkájának összehangolása - hangzott el tegnap az újvidéki szakszervezeti tanács elnökségének ülésén. A székvárosi szakszervezeti tanács múlt heti ülésére meghívta a szerbiai szakszervezet képviselőit is. Ez alkalommal több megjegyzést tettek e köztársasági szerv munkájára. A belgrádi szakszervezeti képviselők felajánlották a két tanács közvetlen együttműködését, megjegyezve, hogy egyelőre nem szabad figyelmen kívül hagyni a tartományi szakszervezeti tanács működését sem. Az újvidéki szakszervezeti tanács elutasította a köztársasági kormány és a bankok által jóváhagyott 400 millió dináros hitelt a tüzelő és télirevaló vásárlására, mivel a felajánlott összeg a tizedrésze sincs a szükségesnek (négy és fél milliárd dináros hitelt kértek az újvidékiek). A székvárosi szakszervezeti tanács véleménye szerint ez a morzsácska csak fokozná a dolgozók elégedetlenségét. Megkezdődött a köztársasági árutartalékokból származó alapvető élelmiszerek elosztása. A verbászi olajgyárból, a zrenjanini cukorgyárból és az újvidéki Danubiusból származó élelmicikkeket (ez utóbbiból a lisztet) a vállalati, intézeti szakszervezetek az újvidéki kikötőben vehetik át. A köztársasági szakszervezeti tanács utasítása szerint az újvidéki tanácsot Banjaluka lakosságának a megsegítésével bízták meg. Eddig 18 000 kilogramm lisztet gyűjtöttek össze, és majdnem egymillió dinárért fognak cukrot és olajat vásárolni, hallottuk a tegnapi ülésen. E.O. HOLNAP SZABADKÁN Megemlékezés a reformáció napjáról Holnap a református és evangélikus egyház közösen ünnepli meg a reformáció emléknapját. Luther Márton 1517. október 31-én kiszögezte a wittembergi vártemplom ajtajára 95 tételét, mellyel megindult a reformáció mozgalma. Jelentős emlékünnepünk ez, mert gyökereinket ápolni kell. Amennyire visszatekintünk a múltba, annyira nézhetünk előre a jövőbe is - hallottuk ez alkalomból Póth Emil magisztertől, a református egyház lelkipásztorától. A reformáció napja alkalmából holnap délelőtt fél öt-kor a református templomban istentiszteletet tartanak, délután 5 órakor pedig ugyanott a református és evangélikus egyház közös istentiszteletére kerül sor, amelyen Póth Emil rövid egyháztörténeti előadást tart. Gyászmise Tordán A halottak napja és mindenszentek alkalmából november elsején, 14 órai kezdettel a temető kápolnánál ünnepi gyászmisét tartanak. A gyászmisét Bu András helybeli plébános szolgáltatja. A gyászmise után felszentelik az új síremlékeket. D.J. á. Előadás a kishegyesi harangokról Ma 18 órai kezdettel a kishegyesi könyvtár olvasótermében Fodor Pál a monográfia bizottság tagja tart előadást A kishegyesi harangok története címmel. A helybeli Szent Anna templom harangjainak hányattatott történetéről szóló tájékoztató jellegű előadás immár a negyedik a falu történetét taglaló sorozatban. A művelődési egyesület által szervezett előadásra szeretettel várnak minden érdeklődőt. P.R. SZABADKÁN MA * a Szabadegyetem amfiteátrumában 15 (magyar), 17 (szerbhorvát) és 20 órakor (magyar nyelven) Desmond Potts ausztráliai régész Még mindig visszhangzik Illés felhívása címmel tart diavetítéssel egybekötött előadást * délután 5 órakor a Népkörben szakmai tanácskozást tartanak A néptánc szerepe az ifjúság művelődési életében címmel. Előadó: Tímár Sándor néptáncgyűjtő, koreográfus, a budapesti Állami Népi Együttes művészeti igazgatója FILM JADRAN:Tango Argentino, jugoszláv, (17, 1,9,21) MUNKÁS: Amerikai Nindzsa, 4. rész, amerikai (18. 20) Nincs pihenés a szerelemben, amerikai (Г6. 22) ZVEZDA: Szellem, amerikai (15.30, 17.30, 19.30) ÜGYELETES ORVOS: A Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 7-től reggel 7 óráig, telefon: 94 GYERMEKGYÓGYÁSZATI RENDELŐ: Duro Dakovic utca 14., telefon: 36-136 GYÓGYSZERTÁR: A Városháza épületében, telefon: 25-528 Az egyházközségek miserendje SZABADKA Október 31-én Szent Teréz-tetjiplomban 7 órakor: Antun és Đula Sinkovic, 8: Dobó Margit (m), 9: Béla és Kata Ostrogonac (n), 15.30: Zlatko Vojnic Purcar és Suzana Lučić (h), 16.15: Franjo Skenderovic és Slavica Kujundžić (h) lelki üdvéért, 18: szentmise (m), * Jézus a munkástemplomban (Kertváros) 7: Virága Árpád és fia, Csaba lelkiüdvéért, * Szent György-templomban 7: Stipan Lacic és Janja Sánc (hi, 17: Varga Olga (m) lelkiüdvéért, * Szent Kereszt- templomban (Sétaerdő) 7: Ivana Nimčević (h) lelkiüdvéért, * Mária Egyház Anyja-templomban (Sándor) reggel 7-től délután 5 óráig egésznapos szentségimádás, * Feltámadás-templomban (MH út) 7: a Stantié család, 7.30: Tome Rudié Frané lelkiüdvéért, * Szent Rókus-templomban 7: szentmise, * Kisboldogasszony-templomban 7: Berkes József lelkiüdvéért, * Szent Péter és Pál apostol-templomban (Bajmok) 7.30: Verona Ivankovic és Karlo Ogrizak (h), 8: Kollár György (m) lelkiüdvéért, * Mária Világkirálynője-templomban (Palics) 7.30: Bicskei Gyula, 17: Sebestyén Menyhért lelkiüdvéért, * Mária Madenszentek-templomban (Csonoplya) 8: Bor Anna lelkiüdvéért (hathetes), November Idén (Mindenszenteknapja) * Szent Teréz-templomban 6 Órakor Antun és Dula Sinkovic (h), 7: Égető Marcella (m) lelkiüdvéért, 8: a hívőkért (m), 9: a Rukavina-család elhunyt tagjaiért (h), 10: Josip, Luka és Kristina Dulić (h), 11: Ződi Mária és Margit (m) lelkiüdvéért, 18: az 1991. október 1-től 1992. október 1-ig elhunyt hívőkért, * Jézus a munkástemplomban (Kertváros) 7.30 (h), 9 (m) szentmise, * Szent György-templomban 7: Lajčo Basic Talkovic (n) lelkiüdvéért, 8: a népért (m), 10: Jaša Vukov elhunyt családtagjaiért (h), 17: minden elhunyt hívőért, * Szent Kereszt-templomban 7: énekes szentmise, 9: a népért, 17.30: halottak estéje, * Mária Egyház Anyja-templomban (Sándor) 7.30: a hívek szándékára (m), 9.30: Branka Sudarevic (h) lelki üdvéért, 17: a Kopilovic és a Tikvicki család elhunyt tagjaiért. A szentmise után ájtatosság a halottakért, * Szent Rókus-templomban 7, 9 és 17 órakor szentmise, utána ima a halott hívőkért. Délután 2 órától sírszentelés a temetőben, * Kisboldogasszony- templomban 7: Kiss Tóth Sándor lelkiüdvéért (m), 8: a népért, 9: Tímár Mária lelkiüdvéért (m), * Szent Péter és Pál apostoltemplomban (Bajmok) 8: a népért ( m), 10: Cilika Jakovetić lelkiüdvéért h), * Mária Világkirálynője-tempomban 7.30: Molnár József és Mária, 9: a Sablja-család elhunyt tagjainak lelkiüdvéért (h), 10.30: a hívőkért, * Mária Magyarok Nagyasszonya (Telecska) 9: az elhunyt telecskai hívőkért, 13-14.30: sírszentelés a temetőben, * Mindenszentek-templomban (Csonoplya) 17: az elhunyt csonoplyai hívőkért a temetőben, 15-17: sírszetelés a temetőben. , REFORMÁTUS KERESZTYÉN EGYHÁZ vasárnap istentisztelet 9.30 órakor, kedd 16: Bibliaóra, 19.30: ifjúsági Bibliaóra.