Magyar Szó, 1992. november (49. évfolyam, 301-329. szám)
1992-11-05 / 305. szám
12 TARKA OLDAL Csütörtök 1992. november 5. Imre napja Jó reggelt! Levelet írt államelnökünk az ENSZ főtitkárának, s figyelmeztette, hogy a horvát fél nem tartja magát a megállapodáshoz, ami súlyos következményekkel járhat a háború befejezésére. Állítását tényekkel támasztotta alá. A közös bizottság azóta ugyan megállapította, hogy komolyabb incidensek nem történtek a térségben, ettől függetlenül jogos az elnök aggodalma, szükséges felhívni a világ figyelmét az esetleges veszélyre. Ez nem vitás. Csakhogy... Csakhogy ez a levél engem mégis mélységesen megdöbbentett. Az elnök ugyanis ugyanaznap figyelmeztette az esetleges horvát veszélyről az ENSZ-t, amikor Jajcét bevették a szerb erők, s a történelmi nevezetességű városból több mint 20 000 embert kiűztek otthonukból. Gyalog, úttalan utakon, hidegben esőben menekültek a polgárok, asszonyok, öregek, gyerekek Travnik felé. És beléjük lőttek... A jajcei tragédiáról, húszezer ember kálváriájáról, erről a legújabb iszonyatos etnikai tisztogatásról egyetlenegy szó nem sok, annyit sem ejtett elnökünk aggodalmas és „óva intő” levelében... Közben az ostromgyűrű szorul Gradacac, Maglaj, Bugojno, Tuzla, de Foča és Szarajevó körül is. A boszniai szerb egzekutor nyugodtan végzi a dolgát. Teszi azt, ami a Nagy Forgatókönyvben meg van írva. Teheti. Nincsen e hazában, de széles e földkerekeségen sem, aki megakadályozná ebben, s r Időjárás Tegnap egy ciklon következtében, amely Skandinávia fölött kavarog, nedves és hideg légtömegek törtek be kontinensünkre északról, Európa nagy részében esőt okozva. Európa keleti térségében a magas légnyomás hatására hűvös idő uralkodott. A Földközi-tenger nyugati partvidékén napos és meleg idő volt. Vajdaságban ma reggel hűvös, napközben kissé vagy mérsékelten felhős, száraz és szintén hűvös idő várható. A reggeli hőmérséklet 1 és 3, a nappali 8 és 10 fok között. Ma az egész országban reggel hideg idő lesz. Napközben az ország nagy részében kissé vagy mérsékelten felhős és száraz idő várható. Csak a keleti és délkeleti térségekben lesz délelőtt helyenként gyenge eső. Délután ezekben a térségekben eláll az eső és részben kiderül. Gyenge vagy mérsékelt, a Timok vidékén időnként erős nyugati, északnyugati szél. A reggeli hőmérséklet 1 és 6 fok között, a déli tengerparton 12 fokig, a nappali hőmérséklet 8 és 13 fok között, a tengerparton 15 fokig. Tegnap 13 órakor a hőmérséklet a következőképpen alakult: Palics 11, Zombor 14, Kikinda 11, Becse 11, Zrenjanin 11, Újvidék 11, Sremska Mitrovica 12, Belgrád 11, Niš 12, Pristina 14, Herceg-Novi 21, Podgorica 21, Ulcinj 21, Budapest 11, Pécs 9, Szeged 12, Szófia 15 és Graz 8 fok. TANULMÁNYI KIRÁNDULÁS BUDAPESTRE. Az FFKK tanulmányi kirándulást szervez Budapestre. A részvevők megtekintik az Országos Széchenyi Könyvtárat. Este színházba mennek, saját költségen. Másnap megnézik az Országházát. Az útiköltség 10 000 dinár. (Ha 10-éig befizetik, a turistairoda szavatolja az árat, ha a benzin meg is drágul.) Az elszállásolás a Lidó Szállóban 600 forint. Az autóbusz november 27- éie, pénteken reggel 4 órakor indul Újvidékről, a Forum Kiadóház elől. Útközben felveszik a temerini, becsei, adai, zentai, kanizsai és horgosi utasokat. Jelentkezni a 021/20-737-es telefonon 11- 13 és 19—22 óra között. (bi) A VMDK ORAHOVÓI TAGOZATÁNAK ÉVI KÖZGYŰLÉSE. November 6-án, pénteken délután 5 órai kezdettel tartják meg a VMDK Novo Orahovó-i tagozatának évi közgyűlését a helyi művelődési otthon mozitermében. A közgyűlés keretében szó lesz a választásokról, valamint Szerbia jelenlegi helyzetéről, időszerű gazdasági és politikai kérdésekről. A közgyűlésre meghívták a szervezet köztársasági és tartományi képviselőit, elnökségi és vezetőségi tagjait, többek között Csorba Bélát, Sepsey Csabát, Varga Zoltánt, Körmendi Ferencet stb. N. K. HÁROM VÉRADÁS TOPOLYÁN. Topolyán ebben a hónapban három véradást rendeznek november 5-én, 12-én és 27-én. Kérik a véradókat, hogy minél nagyobb számban vegyenek részt ebben a humánus akcióban. Új véradókat is várnak. 1.1. TÁNCHÁZ TEMERINBEN. Ma ismét sor kerül a táncház megrendezésére Temerinben. A szokásostól eltérően a gyermektáncház 16.30-kor kezdődik a telepi iskolában. Az I. helyi közösség épületében 18 órától folytatódik a gyermektáncház. A felnőttek táncháza 20 órakor kezdődik. A részvevők a mezőségi táncok lépéseit sajátíthatják el. A zenét a Batyu zenekar szolgáltatja. A belépőjegy 100, illetve 150 dinár. ISMÉT ELKOBOZTÁK MADONNA KÖNYVEIT. A delhi rendőrség Madonna Szex című könyveinek egy részét elkobozta, mert a könyvben levő fényképeken az ismert énekesnő itt-ott meztelenül pózol. Ezen sokan csodálkoztak, mert Indiában a könyv nincs betiltva. A rendőrség képviselője kijelentette: azért tették ezt, mert a hírközlő eszközök szerint a könyv pornográf jellegű. A Szex című könyvet a delhi repülőtéren kobozták el az Indiába érkező utasoktól. SZÉTTÉPTE VOLNA BUSH FÉNYKÉPÉT. Az amerikai hatóságok közölték, hogy nem adtak ki Sinead O’Connor ismert ír énekesnőnek vízumot. Feltételezik, hogy azért, mert a múlt hónapban, amikor az énekesnő Amerikában vendégszerepelt Az éjjeli élet szombaton este című tévéműsorban, a kamerák előtt széttépte a pápa fényképét. Egyesek szerint Sitead azért nem kapott beutazási engedélyt Amerikába, mert olyan hírek keltek szárnyra, hogy a választási hadjárat idején San Franciscóban széttépte volna Bush fényképét is. A külügyminisztérium képviselője kijelentette, hogy az ír énekesnő azért nem kapott vízumot, mert nem adta át idejében a kérelmét. DÍJAT KAPOTT KÉT BIOLÓGUS. A Columbia Egyetem (USA) idei díját, amelyet a biológában és a biokémiában elértemelkedő eredményekért ítélnek oda, Edward B. Lewis amerikai biológus és a német Christiane Nusslein Volhard biológus kapja meg. Felfedezéseikkel mindketten új fényt vetettek a gének szerepére egyes szervek növekedésében. A díjat 1967- ben alapították és a nyertes 22 000 dollárt kap. AUDREY HEPBURNT MEGOPERÁLTÁK. Audrey Hepburn (63) híres amerikai színésznőt és az UNICEF gyermeksegélyező alapjának nagykövetét műtétnek vetették alá, mert vastagbelén egy daganat volt. Eddig még nem közölték, hogy rosszindulatú tumorról van-e szó. Audrey Hepburn a Római vakáció című filmben nyújtott alakításáért Oscar-díjat kapott. MEGHALT A NÉMAFILMEK EGY PRODUCERE.Los Angelesben, 100 éves korában meghalt Hal Roach, a némafilmek híres producere. Filmjeinek nagy részében Harold Lloyd, valamint Stan Laurel és Oliver Hardy színészpár lépett fel. Roach pályafutása kezdetén cowboy-filmekben volt statiszta, pályafutása csúcspontján pedig egy filmgyár igazgatója lett. Még 1915-ben alapította meg filmtársaságát, legnagyobb sikerét azokkal a filmekkel aratta, amelyekben Stan Laurel és Oliver Hardy színészpár lépett fel. Száz ilyen filmet forgatott, amelyek közül 27 egész estét betöltő film. Vízállás A DUNA árad. Bécsnél 175 (+19), Pozsonynál 169 (+2), Budapestnél 192 (-25), Bezdánnál 164 (+4), Gombosnál 235 (+12), Újvidéknél 262 ( + 20), Slankamennál 345 (+23), Zimonynál 386 (+18), Pancsovánál 391 (+13) cm. A TISZA árad. Vásárosnaménynál 570 (-139), Szolnoknál 599 (+13), Szegednél 373 (+13), Zentánál 362 ( + 7), Becsénél 302 (+1) cm. A SZÁVA árad. Sremska Mitrovicánál 405 (+16) cm. A TEMES árad. Jaša Tomicnál 144 (+8) cm. Magyar Szó Afelvételünk bal oldalán egy manöken New Yorkban bemutat egy ruhát, amely Perry Ellis kreált. A ruha hosszú ujjú, az ujjakon csíkok vannak, a többi része pedig virágminta. Ilyen lesz a a jövő évi tavaszi-nyári divat. Képünk jobb oldalán egy szintén New Yorkban bemutatott fekete estélyi ruha látható, amelyet Randolph Duke tervezett. IMRE - az otthon ura IMRE nevünk a Henrikkel tart rokonságot, mert ez utóbbi latin formájából, a Henricusból származik. Az otthont jelentő német Heim és az uralkodást kifejező ógermán rich szóból eredő név jelentése: az otthon ura. Önállóvá a 14. századtól kezdve Emericus, Emreh, Emrik alakokon keresztül vált. Kapcsolatot tart a név Amerikával is, hiszen Amerigo Vespucci térképezte fel először az új földrészt, s a korabeli földrajztudósok, neki tulajdonítva a felfedezést is, róla nevezték el az új földrészt. Vízszintes: 1. Távoli időkből való, 4. Tantál vegyjele, 6. Szántó eszköz, 7. Idő, 8. Női név, 10. Nullát, 12. Lepuffantani, 16. Nem ilyenek, 18. Lám, 19. Utó ellentéte, 20. Tiltószó, 21. Vissza: ravasz állat. Függőleges: 1. Rénium és hidrogén vegyjele, 2. Díszes, 3. Kerti munkaeszköz, 4. Kukoé neve, 5. Gabonát betakarító, 7. Külső helyre távoznak, 9. Morgan színésznő nevének kezdőbetűi, 11. Mock politikus neve, 13. Agy, 14. Két magánhangzó, 15. Biológiában van, 17. Mértani fogalom. Keresztrejtvény 20 1 2 3 ИИН 4 5 6 mm I' УхЈ'7 8 9 10 11 ff w 1 12 13 14 15 •. V r, 17 16 18 19 mmmm jjjljlj .. 21 Miről ír a pénteki TISZAVIDÉK ■ Hatvanszorosára növelik a levegőadót Zentán? ■ Megérte a sorbanállás Valószínűleg a Vajdasági Banknak és a betéteseknek is Egy nap alatt annyi pénzlekötés, mint máskor egész hónapban ■ Magyarázat híján Még mindig nem teljesen világos, hogyan is számolják el az áramot azoknak, akik többet fogyasztanak, mint a tavalyi azonos időszakban ■ A Reformpárt is készül a pótválasztásra Kanizsán Kivel lehet koalícióra lépni ■ Gázolaj bon nélkül Igaz, sokkal drágább, mint „rendesen" ■ YUZIDE A zentai rádiósok segítenek a menekülteknek, távol maradt rokonoknak és másoknak a kapcsolatteremtésben, ha a telefonkapcsolat meg is szűnik - Otthonról telefonbeszélgetés rádión keresztül ■ Vox Humana Zentán is alakult szervezete ■ Szolidaritás tettekben Állandó ügyelet a Vöröskeresztben 1992. november 5., csütörtök (8.) Delon keresi azt az embert, aki hasonló hozzá. Narcissus már nem elégszik meg a tükörképpel, kivonja magát öleléséből: „Szeretem, ha úgy szeretnek, ahogy én szeretek, amikor szeretek.” 1962-ben forgatta Christian-Jacques Delonnal Jugoszláviában a szuperprodukciónak tervezett Marco Polo film, a L’échiquier de dieu (Az isten sakktáblája) első jeleneteit. A munkát néhány hét után megszakították, mert Raoul Lévy, a producer, csődbe ment. Csak néhány ragyogó fénykép emlékeztet erre a megvalósulatlan tervre, ami azonban sorsszerű jelentőségű Delon magánéletében. A forgatás alatt ismerkedik meg Belgrádban a fiatal, jó felépítésű és külsőleg hozzá hasonló jugoszláv Miloš Milosevictyel, akire aztán láthatóan kivetítette az ideális barátról alkotott elképzeléseit. A fiatalembert magával vitte Párizsba és beköltöztette az Avenue de Messinén lévő lakásába. 1968-ban, amikor minden újság címoldalán a Markovic-gyilkosság szerepelt, az újságírók visszaemlékeztek Miloševićre, az első „testőrre” is. „Soha nem volt testőröm. Nem vagyok sem köztársasági elnök, sem politikus.” Mint ahogy Stefan Markovic nem volt „testőr”, Miloš Milosevic sem lehetett az, inkább élettárs, barát, és mint Markovic, dublőr is. Rajta keresztül ismer meg Delon egy bizonyos jugoszláv miliőt, amely bőséggel kínálja neki azt a férfias erőt, amit keres és csodál. A „jugoszlávok klánjában”, akik kábítószer-kereskedelemből, zsarolásból és prostitúcióból élnek, védettnek érzi magát, számára ez olyan, mint a Toulonban megismert környezet. Egy újabb veszélyes otthon, ahol az erőszak, a brutalitás, de mellette a barátság, a tisztesség és a bosszú törvényei uralkodnak. „Amikor Miloš Milosevicet 1963-ban egy verekedés során késsel megsebesítették és kórházba kellett szállítani, Alain Delon nagyon szép piperegarnitúrát vásárolt neki. Egy ezüst kefére a következő szavakat vésette: ’Barátomnak, Milošnak, életre-halálra.’” Miloš Milosevic, Delon szőke alteregója és barátja, összeismertette őt másik két tükörképével, Stefan Markovictyal és Nathalie Barthélémyvel (született Francine Canovas), akik közül Nathalie-t akár Delon ikertestvérének is lehetett volna tartani, s akit később feleségül is vett. Egy, a „France Dimenche”-nak adott interjúban (1969 február) Nathalie így írja le első találkozását Delonnal: „Egy bárban ismerkedtem meg vele. Eleinte nagyon kellemetlen volt, sőt durva, viszont nagyon meglátott, amikor úgy reggel 2 óra felé, hogy is mondjam, kissé bizonytalan lett. Aztán hamarosan újra magára talált és rögtön magáévá tett. Ugyanazon az estén.” Vajon Miloš Milošević volt az, aki kettőjüket összehozta? A „Quick” riportere ezt 1973- ban így írta le: „1964-ben ismerkedett meg a nagydarab jugoszláv férfi azzal az izgalmas marokkói nővel, akit Francine Canovasnak hívtak. Ez a lány azt vette a fejébe, hogy meghódítja Párizst. Erre néhány hétig Miloš Miloševićet használta. állandóan a karján lógott, s úgy tűnt, hogy nagyon szerelmes belé. De aztán egy nap Alain Delon oldalán tűnt fel. Ettől kezdve Nathalie-nak hívta magát és azt állította, hogy az ünnepelt fiatal világsztár jegyese.” Vagy esetleg másként történt: „Nathalie korábban ebben a kikötővárosban (Marseille) dolgozott aktív bárhölgyként és emellett más szolgáltatásokra is hajlandó volt. Akkoriban Nathalie Bartolomay-nak hívták és ő volt a legjobb „ló” annak a Francois Marcantoninak az „istállójában”, aki a Markovic-gyilkosság fő gyanúsítottja volt. Delon csupán Marcantonin keresztül ismerte meg Nathaliet. De nem is volt olyan könnyű Delonnak megszöktetni „felfedezettjét”, Nathalie-t, Marseille-ből. A korzikai Marcantoni kártalanítást követelt. Hiszen Nathalie egyik futtatottja volt, aki a legtöbb pénzt hozta a konyhára. Az ár nem volt csekély, 50 millió régi frank”, így mesélte el a történetet Napóleon Propriano a müncheni „Abendzeitung” 1969. február 13-i számában. Delon későbbi feleségének múltja legalább olyan homályos, mint férjéé. Azoknak, akik mint Delon, hisznek a nevek mágikus jelentésében, egy valami feltűnhet: a Jugoszláviában abbahagyott filmnek Marco Polo kalandjairól kellett volna szólni, de ez még a kezdeti stádiumban abbamaradt. A film vége azonban egy másik kaland kezdetét jelentette, ami logikus véghez, a Markovic-gyilkossághoz vezetett, melyben lényeges szerepet játszott Delon barátja, a gengszterfőnök Francois Marcantoni. Jean Gabin azok közé a francia színészek közé tartozik, akiket Delon mindig is csodált, csakúgy, mint Paul Meurisse, Bourvil és Louis de Funès, akik tanúi a francia sztár vígjátékhoz fűződő boldogtalan szerelmének. Már 1959-ben partnere volt Bourvilnek az Iskolások útjában (Le chemin des écoliers - utolsó találkozásuk 1970-ben jött létre, A vörös körben - Le cercle rouge). 1963-ban rövid ideig ismét átrándult a vígjáték területére, Louis de Funesszel játszott együtt a Karambolban (Carambolage). Ez az év hozta meg számára az első főszerepet abban a műfajban, amely később meghatározta a közönség körében róla kialakult képet. Az Henri Verneuil rendezte gengszterfilmben, az Alvilági melódiában (Mélodie en sous-sol) Jean Gabin cinkostársát alakította. Az, hogy Dassin klasszikussá vált Rififijének egyik változatában játszott első nagy gengszterszerepe egybeesett azzal, hogy bekerült a párizsi jugoszlávok körébe, újra csak azt bizonyítja, hogy nála mindig megtalálható a szerep és a valóság egysége, Gabin, akit mogorvának és nehezen megközelíthetőnek ismernek, újabb apafigura Delon életében - ezúttal azonban színészi területen -, jól kijön Delonnal, hiszen érezheti, mennyire tiszteli tudását a fiatal színész. „Delonban nemcsak hogy megvan az a bizonyos ’valami’, ezt mindenki tudja, hanem valóban profi is. Le a kalappal előtte.” (Folytatjuk) Delon, az anarchista