Magyar Szó, 1992. november (49. évfolyam, 301-329. szám)

1992-11-06 / 306. szám

1992. november 6., péntek Városi státus - önállóbb fejlődés Az újvidéki végrehajtó tanács üléséről Elégedettségünket fejezem ki, hogy Újvidék végre megkapta a városi stá­tust, annál is inkább, mert ezzel méltá­nyolták a polgárok többéves óhaját és követeléseit, hogy Újvidék, mint Szerbia legnagyobb helysége városi státust kap­jon - mondta Ratko Culibrk, az újvidéki végrehajtó tanács elnöke a tanács tegna­pi ülésén. Mint ismeretes, a Szerb Képviselő­ház minapi döntése értelmében módo­sult a köztársaság területi szerveződésé­ről és a helyi önkormányzatról szóló törvény, és ezzel Belgrádon kívül Újvi­dék, Priština, Niš és Kragujevac is váro­si státust kapott. Ratko Culibrk szerint ez az egyenletesebb és önállóbb fejlődés előfeltétele, nagyobb lehetőség nyílik a városfejlesztésre, a jobb élet- és munka­­körülmények megteremtésére. Az el­hangzottak alapján a városi státus meg­szerzésével növekszik a jelenlegi és az elkövetkező vezetőség kötelessége, az eddigieknél is jobban figyelembe kell venni a polgárok reális szükségleteit. El­sősorban a békés életre való feltételeket kell megteremteni a városban, ami megköveteli a nemzetek közötti stabil viszonyok ápolását. Az építészeti közművesítési és a köz­lekedési felügyelőség munkájáról tár­gyalva a végrehajtó tanács leszögezte, hogy munkájuk hatékonysága érdeké­ben jobb munkaszervezésre és megfele­lőbb anyagi feltételek megteremtésére van szükség. A szóban forgó felügyelő­ségek a kádergondokon kívül megfelelő helyiségek és műszaki felszerelés hiá­nyával is küzdenek. A tanács javasolja a városi képviselő-testületnek, hogy a Tartományi Képviselőház és a Szerb Képviselőház újvidéki küldöttei révén kezdeményezze a köztársasági parla­mentben az új telekrendezési előírások meghozatalát, míg a szabálysértési bírsá­gok összegét gyakrabban kell egybehan­golni az inflációval. O. K. Megemlékezés november 9-éről és 25-éről Kiállítás, emléklap-leleplezés, tanácskozás­ ­ Novemberben két évfordulóra, 9-ére és 25-ére emlékeznek meg Újvi­déken - tájékoztatta az újságírókat teg­nap mgr. Mladenko Kumarc, az illeté­kes szervező bizottság elnöke. 1918. november 3-án a valamikori Ferenc József (ma Szabadság) téren a Szerb Nemzeti Bizottság a szerb nép ne­vében követelte a jogot, hogy sorsáról saját maga dönthessen. Aznap Szalajkán megalakult az 500 tagú Szerb Nemzeti Őrség, mely 8-án elfoglalta a Városhá­zát, és november 9-én a városba bevo­nult a szerb hadsereg. November 25-én a mai Hadseregotthonban megtartották a Nagy Népi Szkupstinát, amelyen Újvi­dék és Vajdaság hivatalosan is megsza­kította államjogi kapcsolatait az Oszt­­rák-Magyar Monarchiával és a Szerb Királysághoz csatlakozott - szólt a törté­nelmi részről Milan Lučić, tartományi tájékoztatási titkár. A titkárság a Vajda­sági Múzeummal együtt gondoskodik az évfordulók megünnepléséről, amit az idén először tartanak meg. November 9-én délben a Vajdasági Történelmi Múzeummban megnyílik az Újvidék és Vajdaság 1918. novembe­rén című kiállítás, amely november 8- ától 25-éig történő eseményeket mu­tatja be. Ugyanakkor ismertetik dr. Milenko Palic azonos című publikáció­ját, majd 12.30 órakor dr. Ljubomirka Krkljuš tart előadást Vajdaság és Újvi­dék felszabadulása 1918-ban címmel. A városháza dísztermében 18 órakor ünnepség lesz, amelyen dr. Vladimir Divjakovic városelnök méltatja az év­fordulót. November 25-én, 10 órakor a Sza­badság-téren leleplezik Jovan Soldato­­vic művét, a Hadseregotthon falára el­helyezett emléklapot. Az évfordulót dr. Svetislav Krstic, a Tartományi Képvise­lőház elnöke méltatja. Az újvidéki képviselő-testületben 11 órakor Vajdaság Szerbiához csatolása címmel tanácskozás kezdődik. Ennek kapcsán már megjelent az a kiadvány, amelyben 30 hazai és külföldi, közöttük román, magyar, csehszlovák, orosz és francia szakember tanulmánya is megje­lent. M. É. Az egyházközségek miserendje Szabadka November 7-én * Szent Teréz-temp­­lomban 7 órakor: szentmise (h), 8: Me­zei Béla és Margit (m), 9: Mirko Miljački (h), 18: Csonti Pál (m) lelki üdvéért, * Jé­zus a munkás templomban (Kertváros) - első szombat 7: szentmise (h), * Szent György-templomban 7: Szabó Szilvesz­ter és Sarnyai Miklós (m), 17: Lőcsei Mária és az elhunyt családtagok lelkiüd­véért, * Szent Kereszt templomban (Sé­taerdő) 7: Szilvási Vince (m) lelkiüdvé­ért, 15.45: nászmise (Nyirádi József és Rizsányi Edit), * Mária Egyház Anyja templomban (Sándor) 7.30: Horváth Ti­bor (m), 8: Mate Đurašev (h) lelkiüdvé­ért, * Szent Rókus-templomban 7: szentmise, * Kisboldogasszony-temp­­lomban 7: Albert József lelkiüdvéért (m), * Szent Péter és Pál apostol-temp­lomban (Bajmok) 7.30: Hajnal Elek, Mária, Pasko, Péter és Teréz (m) lelki­üdvéért, * Mária Világ Királynője temp­lomban (Palics) 7.30: Pernyész Matild (m) lelkiüdvéért. November 8-án * Szent Teréz-temp­­lomban 6 (h), 7 (m) szentmise, 8: a Pletl­család elhunyt tagjaiért, 9 (h), 10 (h), 11 (h) szentmise, 18: Nacsa Erzsébet (m) lelkiüdvéért, * Jézus a munkás templomban (Kertváros) 7.30 (h), 9 (m) szentmise, * Szent György-temp­lomban 7: a népért (h), 8: Hajdú Ilona (m), 10: Em­ira és Pajo Kujundžić (h) lelki üdvéért, * Szent Kereszt templom­ban (Sétaerdő) 7: az adakozók szándé­kára (m), 9: a népért (m), * Mária Egy­ház Anyja templomban (Sándor) 7.30: a népért (m), 9.30: Vica és Stipan Dresé (k) lelkiüdvéért, * Szent Rókus­­templomban 7, 9, 17: szentmise, * Kis­­boldogasszony-templomban 7: Csuka István, Szabó János és Júlia, Cseh Ist­ván, Ilona és Rozália (m), 8: Ana Bu­­dimcevic (h), 9: Elek Dezső (m) lelki­üdvéért, * Szent Péter és Pál aposotol­­templomban (Bajmok) 8: Krizsán Ist­ván, László és Annamária (m) lelkiüd­véért, 10: a népért, * Mária Világ Ki­rálynője templomban (Palics) 7.30: Győri Katalin és István (m) lelkiüdvé­ért, 9: a hívőkért, 10.30: Tóth György (m) lelkiüdvéért. Magyar Szó SZABADKA Buszmenetrend­módosítás A szabadkai Subotica-trans Utasfor­galmi Vállalat felhívja az utasok figyel­mét, hogy a hét végén ismét a két héttel ezelőtti menetrend lesz érvényben. Be­számoltunk róla, hogy szombaton, va­sárnap és ünnepnapokon ritkították a járatot a környező településekre, majd mindenszentek és a halottak napja alkal­mából ideiglenesen visszaállították a ko­rábbi menetrendet. A jövőben szomba­ton és vasárnap módosul a buszok me­netrendje a hármas vonalon. Makkhe­tesről 6.30-tól 21.30-ig minden óra 30. percében (azaz félóránként) lesz indulás, visszafelé a Bajai útról 6-tól 22 óráig minden teljes órában. A palicsi, 10-es számú járat igencsak zsúfolt volt. Mától a reggeli órákban csuklósbuszt állítanak forgalomba. A Subotica-trans szegedi járatán va­sár- és ünnepnap, valamint hétfő kivéte­lével naponta indul busz, éspedig Sza­badkáról 6.50-kor. Visszafelé 12.30-kor indul a szegedi Mars-térről. Kanizsáról is megy Subotica-trans-autóbusz, reggel 6 órakor indul, és ugyancsak 12.30-kor jön vissza. V. I. TEGNAP SZABADKÁN Utazási iroda nyílt a Beograd Áruházban Tegnaptól bővítette tevékenységét Szabadkán a Beograd Áruház. Több szerbiai városban levő áruházának min­tájára utazási irodát nyitott. Berényi Alfréd igazgatótól megtudtuk, hogy már régóta tervezték az utazási iroda megnyitását, olyan elképzelésekkel, hogy a különféle turisztikai szolgáltatá­sok (belföldi, külföldi utak, telelési prog­ramok stb.) mellet egyéb téren is a pol­gárok rendelkezésére állnak. Hamaro­san pénzváltót nyitnak, de vendéglátó­ipari létesítményt is szeretnének kialakí­tani az áruházban, ahol naponta átlag mintegy 2000-8000 vásárló fordul meg. Az árukínálat mellett különféle szolgál­tatásokat is szeretnének nyújtani (fény­másolás, cipő-, órajavítás stb.). • PIACI BAROMÉTER •­­ PIAC HELY BURGONYA ZÖLDSÉG, SÁRGARÉPA KARFIOL­­ CÉKLA Ú 1­­ KÁPOSZTA SÍ Ш ce qu 5 o* SZŐLŐ ALMA TEJFÖL­DOK 21 ÚJVIDÉK 200 300-500 500-600 500 200 400 300-400 200 250-300 200-500 1200 250-350 100-300 600 1800 иТ»|»о SZABADKA 150-200 50-300 500-600 500-600 150 100-200 250 200 300 300-350 1200 500 150-300 300 850-1000 ZOMBOR 200 200 500-1000 300-400 80-100 100-180-250-200-300 800-1000 600 50-300 600 1000 2000 ZENTA-400 500 500 100-200 150-100-300-200-700 80-300--■ТпШ TEMERIN 200 300-400 400 500-600 150 200 200 150-200 200 150-300 1200 400-500 80-300 500 1500 SZABADKÁN MA * este 7 órakor a régi Városháza dísztermében Haza a magasban cím­mel emlékünnepséget tartanak Illyés Gyula születésének 90. és halálának közelgő 10. évfordulója­­alkalmából. Fellép a Pro Musica Kamarakórus, to­vábbá Sinkovits Imre, Hegedűs D. Gé­za (Magyarország), Ábrahám Irén, Ko­vács Frigyes, Krnács Erika, Kiss Árpád és Koncz Ágnes. Az irodalmi műsort Dudás Károly vezeti. * a Szabadegye­tem amfiteátrumában 15 (magyar), 17 (szerbhorvát) és 20 órakor (magyar nyelven) Desmond Potts ausztráliai ré­gész A leleplezett ősi hazugság cím­mel tart diavetítéssel egybekötött elő-FILM: JADRAN: Egyedül Ameriká­ban, amerikai­ (17, 19, 21) MUNKÁS: Az elpusztíthatatlan Mini Morris, amerikai (18, 20) Újonc az örömházban, amerikai (16, 22) ZVEZDA: Szabad nő, amerikai (15.30, 17.30, 19.30) HADSEREGOTTHON: 9 és 1/2 hét, amerikai. ÜGYELETES, ORVOS: A Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 7-től reggel 7 óráig, telefon: 94 GYERMEKGYÓGYÁSZATI REN­DELŐ: Duro Dakovic utca 14., telefon: 36-136 GYÓGYSZERTÁR: A Városháza épületében, telefon: 25-528 HÁZASSÁG ELŐTTI ÉS CSALÁDI TANÁCSADÓ: Jugoszláv Néphadsereg útja 33., telefon 36-000 (7-től 14 óráig) S.O.S. lelkisegély-telefon: 33-000 (17-től 22 óráig) EBEÉ-megfigyelők (új városháza, 6. emelet) telefonszáma: 024/27-237 (9.30- tól 16.30-ig) VAJDASÁGON ÁT 9 Drága a pofon... (...) nem annak, aki állja, ha­nem, aki adja. Persze csak akkor, ha a szabálysértési bíró elé kerül az illető. A közbiztonságról és rendről szóló módosított törvény szerint ugyanis, akik nyilvános helyen erő­szakoskodnak, verekedést váltanak ki, verekednek, fenyegetőznek, sér­tegetnek stb., bíró elé állíthatók. Ötvenezer dinártól százezer diná­rig terjedő pénzbírságot vagy hat­van napig terjedő elzárást kaphat­nak. Olcsóbban ússzák meg a dol­got, akik „csak” veszekednek, illet­lenül viselkednek, kiabálnak nyil­vános helyen. Ilyen esetben a tör­vény 25 000 dinárig terjedő pénz­bírságot vagy húsz napig terjedő börtönbüntetést irányoz elő. Aki a polgárok biztonságára tör, életve­szélyesen fenyeget, veréssel fenye­getőzik, 35 000 dinár büntetést fi­zet, de 30 napig terjedő börtön­­büntetés is kimondható ezért. A csendháborítókra is szigorúbb szankciókat irányoz elő a törvény. Aki vét a házirend ellen (hangosan énekel, zenél, hallgat rádiót vagy tévét, és ezzel zavarja szomszédai­nak a nyugalmát), 45 000 dinár büntetéssel sújthatok. Vendéglátó­ipari objektumban ilyen kihágásért a tulajdonos büntetése 450 000 di­nár. Az olyan személyek, akik hiva­talos közeget munkájuk végzése közben akadályoznak, vagy megtá­madják őket, 15 naptól 60 napig terjedő elzárásra ítélhetők. Aki kö­reget, csavarog, 35 000 dinár pénz­bírságot fizet, vagy 30 napra kerül a rács mögé. A világ legősibb mes­terségét űzőkre, illetve azokra, akik szobát „kölcsönöznek”, 50 000 di­náros pénzbírság vagy 30 napi bör­tön vár. A szerencsejáték-űzők vagy -szervezők, erre helyiséget biztosí­tók a bírói döntés szerint 50 000 di­nár pénzbüntetést fizetnek vagy 60 napig terjedő elzárást kapnak. A kuruzslás, jövendölés, álomfejtés és egyéb félrevezető cselekmény szin­tén büntetendő (35 000 dinár pénzbírság vagy 30 napi börtön). A különféle belépőjegyek viszontela­­dását (pl. benzinüzéreket) szintén bünteti a törvény, akár csak azokat, akik jogtalanul adományokat csal­nak ki másoktól. Mg Újvidéken ma FILM: ARÉNA: Traviata, az opera filmváltozatainak ünnepi bemutatója a Szerb Nemzeti Színház művészeinek vendégszereplésével (20) KISTEREM: Mennyei rókák, ameri­kai erotikus (10, 16.30) Átejtés, amerikai krimi (18, 20.30) JADRAN: Régen elfelejtett ország, amerikai rajzfilm (16.30) Piszkos tánc, amerikai zenés (18.30, 20.30) IFJÚSÁGI TRIBÜN: Találkozás az ismeretlennel, amerikai (19.21) SZÍNHÁZ: ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Mariott-Foot: Csak semmi szex, kérem, a becsei Művelődési Központ vendégjá­téka, nagyszínpad (19.30) SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: M. Nikolic: Kovácsok, vígjáték, kamaraszín­pad (20) ÜGYELETES ORVOS: Felnőttek számára: a Njegoš utca 4. szám alatti rendelőben (19-től reggel 6 óráig), gyer­mekek számára a Njegoš utca 32. szám alatti rendelőben (19-től reggel 6 óráig) ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár, Mi­­hajlo Pupin (az egykori Tito marsall) su­gárút 7. (20-tól reggel 7 óráig). RENDEZVÉNYEK: Az Újvidéki Mű­velődési Központ szervezésében ma 19 órakor az Ifjúsági Tribün­ kistermében Momčilo Nastasijević költészetéről Novi­­ca Petkovic, Zoran Gluščević írók, Milu­­tin Petrovic költő, Petar Milosavljevic irodalomkritikus és Mladomir Todoro­­vic teológus ad áttekintést. Miroslav Nastasijević költő verseket mond, Dušan Janković, a belgrádi opera baritonja pe­dig, Vera Novak zongorakíséretével énekszámokat ad elő. Az Ifjúsági Tribün képzőművészeti szalonjában ez alatt az idő alatt Szom­­bathy Bálint elektrografikai kiállítását Sava Stepanov képzőművészeti kritikus nyitja meg. A tárlat november 26-áig, munkanapokon 10-től 14 és 17-től 21 óráig tekinthető meg. * * * Az Aréna mozi csarnokában ma 19.30 órakor a Szerb Nemzeti Színház amatőr festőinek kiállítása tekinthető meg. * * * A Vojvodina Sport- és Üzletközpont­ban levő NS Plus klubban (az egykori Kazino diszkóban) ma este a belgrádi Sun Rise rockegyüttes ad hangversenyt. A belépőjegy a sportközpont pénztárán váltható. Ára 300 dinár. A klub este 9­­ órától éjfél után 2 óráig tart nyitva. ÚJVIDÉK Áramszünet több utcában Hálózati javítások miatt ma Újvi­déken több utcában szünetel az áramszolgáltatás. 8-tól 10 óráig a Milentije Popovic utca páratlan ol­dalán a 23-27. szám alatt, 9-től 9.30 óráig a Dusán cár utcában a 66-84. és a 49. számtól az utca végéig, az Arany János, a Grulovic fivérek, a Novak Radonjic utcákban, az Alek­­sa Santic utca egy részén, 9.45-től 10.15-ig a Dalmát, a Milka Marko­vic, a Telepi, a Vardári, a Tihomir Ostojic utcákban, a Zombori utca és a Polgár András utca egy részén, 10.30-tól 12.30-ig a Sima Matavulj utcában, a Mornarskában a Hős Pinki és a Sima Matavulj utcák kö­zött, a Dinka Šimunović és a Laza Lazarevic utca egy részén, 10.30-tól 11 óráig a Đorđe Magarašević, a Novak Radonjic utcákban, a Teo­dora Pavlovic utca 34. szám alatt és a Be Olga Petrov utca 25. és 34. szám felett, 11.30-től 12.30 óráig pedig a Teodor Pavlovic utca 1. és 3. szám alatt, a Dusán cár 46-64. szám alatt, valamint a Tom­a Hadžić utcában nem lesz áram. ÚJVIDÉK Új diszkontot nyit a Neoplanta Újvidéken, a Párizsi Kommün utcában (az Ifjúsági mozgalom ut­cával való útkereszteződésnél) az önkiszolgáló előtti kioszkban új diszkontot nyit ma délben a Neop­­l­­anta. Az újvidéki húsgyárnak ez a­­ 20. üzlete a székvárosban. Autóbalesetről, másként A Dusán cár utcából bevágódott elébem egy piros Golf. A következő sarkon, a Balzac utcánál legalább 70-essel megcélozta a járdaszigeten felállított közlekedési lámpát - és ahogy sejtettem is - tőből kimet­szette a betontalpazatból. Az acél oszlop balra a Golf jobbra, majd elő­re­ még mintegy 50 métert teker­­gett kihasított gumikkal, betört üvegekkel és végül az osztósávon átvágódva a bal oldalon visszafelé fordulva megállt. Hihetetlen káosz keletkezett, az épen maradt jelzőlámpák kialud­tak, a kocsik tülköltek, az iskolás gyerekek összesereglettek. Ezer szerencse, hogy nem korábban ér­keztek a járdaszigetre. Az NS-292- 800-as rendszámú Golf vezetője pi­ros melegítőruhájáról lesöpörte a szilánkokat, ott hagyta a kocsit, ahol az megállt és betámolygott a Caffé I-be. Lelökött egy italt (ki tudja hányadikat), majd győztes hadvezérként végigdöcögött a csa­tatéren, hóna alá szedve a kocsi és a közvagyon értékesebb darabjait. Irányítani kezdte a forgalmat. A lassító autók között részeg táncot járva, Travoltát meghazudtolva idétlenkedett ott, amíg a helyszínre érkező rendőrök félre nem vezet­ték. Előkerült a „klarinét”, tized­­szeri próbálkozásra sikerült is bele­­fújnia. A tömeg röhögött, a rendőr szabadkozott a részeg öleléstől. A kocsik szelétől az útburkolat alól ki­lógó kábelek görögtüzet szórva szikráztak, a másik rendőr elker­gette a gyerekeket a veszélyes hely­ről. Kérdeztem, most mi lesz? Any­­nyira részeg, hogy gyalog sem tud hazamenni. - Mi lenne, részeg, na és? Majd a bíró befejezi az ügyet. Vigyük is haza netalán? - volt a rendőr válasza. Hozzátette, senki sem sérült meg. És ha netalán a gyerekek közé rohant volna? Két évvel ezelőtt még meg is bilincselték volna, mint közveszélyest. Vajon ki lehet a NS- 292-800-as Golf tulajdono­sa, aki Újvidéken szerdán este fél hétkor seggrészegen tarolhat és autózgathat a városban és akinek a rendőrök tolják félre összezú­zott autóját. Két év múlva a bíró hat hónapra bevonja engedélyét. Ha bevonja. A szörnyű az egész­ben az, hogy az eset mindenkinek nevetséges volt.­ ­.

Next