Magyar Szó, 1992. november (49. évfolyam, 301-329. szám)
1992-11-15 / 315. szám
1992. november 15., vasárnap Magyar Szó • Munka és kereseti lehetőség saját otthonában, havonta 1000 DEM-ig, rövid életrajzát borítékkal és bélyeggel küldje el a következő címre: Zdraveski Teréz, Horgos, Kossuth Lajos u. 43/A. 82708 © Szállítás vámzáras utánfutóval és autómentés, autószállítás. Érdeklődni a 024/26-791-es szabadkai telefonon vagy Szeged, Mozdony u. 11. 16453 • Munka az otthonában! 2000 DEM havonta. Küldjön rövid életrajzot válaszborítékos levélben. Horváth, Ada, Vuk Karadzic sz.n.II/11 54417 • Munka az otthonában! Küldjön rövid életrajzot válaszborítékos levélben (2000 DEM) havonta. Stankovic Márta, Ada, Vase Stasic 12. 54418 • Szabadkán vagy környékén idős személy vagy házaspár* ápolását, eltartását vállalom ingójáért, ingatlanáért. Az ert tartásban első osztályú étkeztetést, ápolást, kezelést biztosítok. Palics, Postafiók 10. 17492 • Lakodalmak, eljegyzések és egyéb rendezvények felvételezését vállalom videokamerával. Telefon: 024/41-002 17513 • Feleségemtől, Virág Ilonától 1992.XI.7-étől külön élek. Tetteiért és adósságaiért felelősséget nem vállalok. Id. Major Ferenc, Topolya. 72472 • Befektetett konvertibilis valutája után 4—6%-os jutalékot fizetünk HAVONTA!!! Ugyanabban a valutanemben. FOTO IVAN. Zenta, telefon: 024/812- 077. 23850 • FÁTYOL SIMON. Zenta, Október 8. u. 26. Ön nyerte a 100 DEM (azaz száz márka) készpénzt a novemberi nyereményjátékunkon. GRATULÁLUNK. Foto Ivan, Zenta, telefon: 024/812-077. 23851 • Értesítem volt és leendő ügyfeleimet, hogy ismét megnyitottam ügyvédi irodámat. Fehér Márta, ügyvéd. Csóka, Blokk 13 23854 • Videofelvételt készítessen, hogy családi ünnepségeit mindig megcsodálhassa. Video Studio, Zenta, Edvard Kardei-rakpart 9/4. 23859 • Computer PC 286-VGA HD SÍ M. Rd. 1.44 M, 1,2 M. Tel. 024/ 715-104. • Figyelem! Drágább árammal is olcsóbb fűtés! Meglevő etázsvagy központi fűtésébe áramfűtést szerelek. Telefon: 024/ 751-774. 17592 • Bérbe vennék kb. 25 négyzetméteres üzlethelyiséget, vagy palicsi, új víkendházért elcserélném. Telefon: 024/751-379. 17533 • Feleségemtől Kiss született Szokola Erzsébettől 1992. október 15-e óta külön élek. Tetteiért és adósságaiért nem felelek. Kiss István, Kishegyes 74017 • Jó zenekar - jó lakodalom. DOMINÓ együttes. Kanizsa, telefon: 024/871-685. 61077 • Azonnal beköltözhető, 56,80 négyzetméteres, kétszobás lakás Újvidéken, a Párizsi kommün utcában. Érdeklődni a 021/840-191-es vagy a 011/ 631-739-es telefonon. 98962 • Kétszobás lakás Szabadkán, a Sugárúton. Telefon: 024/21- 748. 17446 • Kétszobás, komfortos, 56 négyzetméteres lakás a Kertvárosban, kábeltévével, telefonnal és városi fűtéssel, esetleg elcserélhető házért. Telefon: 024/45-549. 17483 • Kisebb, egyszobás, földszinti lakás Szabadkán, a Bosa Sarcevic utcában. Telefon: 024/343-880. 17508 • Újvidéken, a vasútállomás közelében, 54 néégyzetméteres, kétszobás lakás, a III. emeleten. Érdeklődni: 021/341-867. 44551 • Sürgősen Szabadkán lakás. Telefon: 024/721-094. 72460 • Két lakás, Újvidéken és Becsén. Érdeklődni : 021/811- 897-es telefonon, mindennap 15 óra után. 66407 • Újvidéken a Simán-3-on, 67 négyzetméteres, XV. emeleti, összkomfortos lakás. Érdeklődni a 021/844-016-os telefonon. 11441 942 négyzetméteres lakás Szabadkán és 80 négyzetméteres lakás. Kanizsán. Telefon: 024/ 29-924. 17596 • Másfél éves, 450 kg körüli pej kancacsikó, 3000 DEM. Kishomok, Dózsa György u. 30. 61052. • 8 hónapos kancacsikó. Huszák Károly, Orom, Pap Pál u. 14. 61045 • Két hasas tehén és több bikaborjú. Telefon: 024/780-669. 17450 • Öt fejőstehén. Monostor István, Kishomok. 61078 • Négyéves kanca és hároméves csódör. Kispiac, Testvériségegység u. 24. 17500 • Angol félvér csódör. Telefon: 024/45-319. 17548 • Három ló, vagy elcserélhető traktorért. Telefon: 024/44- 134. 47570 • Jó származású dobermann kiskutyák, kedvező áron. Hadnagy Budinár, Pacsér, Kordum u. 4. 72461 • Dobermann kiskutyák, Zenta, Július 7. u. 108. Telefon: 024/ 814-078. 23848 • Kitűnő házőrző puli, jutányos áron, fajtiszta, 3 éves, német juhász szuka, kitűnő anyaállat, kedvező áron, 7 hónapos, törzskönyvezett, német drótszőrú vizsla, félkiképzéssel. Jázova, Proletár u. 22. 23856 • Komondor- és pulikölykök, többszörösen díjnyertes szülőktől. Telefon: 0230/71-171. Csóka. 23858 BARKESZ DISZKONT SZEGED Ráma margarin 32 Fanni Crepto WC papír 59 Ft Izzó 100 W 36 Ft Coca-cola 21 98 Ft Polisett édesítő 17 Ft Papírzsebkendő 7 Ft Nivea krém 86 Ft Ricosept tampon 55 Ft stb. stb. stb. HOL? A Mars téri buszálomásról nyíló SZEMI GELLÉRT ideában, 50 méterre • Harmonikák, szintetizátorok, mikrofonok. Kramer, Kanizsa, telefon: 024/872-869. 61Q59 • Felvételeztesse a legjobb és legjobb minőségű zeneszámokat! Több mint 1000 jó szám CD lemezen. Telefon: 024/27- 919. 17457 • Casio CT 660 szintetizátor és régi, megöldött vonósbugó. Telefon: 024/41-336. 17519 • ATARI 1040 ST-FM számítógép. Telefon: 024/861 -879. 54389 • Hifi-elemek, Technics és Akaideck Sansui Luxman erősítő, trezor 38x33. Érdeklődni 18— 19 óra között a 024/779-056-os telefonon 61086 • 80 basszusos, piros színű, Melódia harmonika. Telefon: 021/ 341-867. 22114 • Technics RSB 25 kazettafon, fekete színű és rádió-tuner Technics ST-Z 45. Telefon: 024/43-074. 17576 • Technics GX 100 (580 DEM), RSB 565 (480 DEM), SLPG-50 (550 DEM), SV 610 (400 DEM). Telefon: 024/751-417, 15 óra után. 17578 • 38 és 52 éves, elvált, szeretetre és megértésre vágyó hölgy, antialkoholista társat keres. Jelige: Felejthetetlen újévvárás 565 • Elvált nő, két fiúgyermekkel és meglehetősen komoly foglalkozással, megismerkedne hozzá illő, lehetőleg magas fiatalemberrel, kb 30-tól 40 éves korig Jelige: Tiszavirág 566 Г VÁLLALKOZÁSÁT LÉTREHOZZUK MARGESZÁRON! ■ BT és Kft. alapítása ■ új jogi, pénzügyi szaktanácsadás ■ könyvelés ■ vállalkozói hitelek biztosítása ■ magánházak és lakóházak értékesítése ш kedvező magyarországi hitelek Vertices az AGENT-HAUS Kft.-t! Szeged, Deák Fém u. 2. Telefon: 99-36-62/312-444 317-527 Szerbül is beszélünk: • 30 éves, 185 cm magas, elvált férfi, megismerkedne komoly nővel. Egy vagy két gyermek nem akadály. Jelige: Hűség 567 • Szabad nő, szórakozás céljából szabad, 180 cm magas férfit keres, 45-tól 50 éves korig. Jelige: Vagyok a szeretetre 568 BILIÁRDVERSENY! a csókái AS biliárdszalon november 21-én, 13 órától В1ШШВ$£1Ш SZERVEZ A benevezés 4000 dinár- Nyeremények: I. díj 100 DEM II. díj kétrészes dákó III. díj dákó BILIÁRDVERSENY • 61 éves, nyugdíjas özvegyaszszony hozzá illő férfi levelét vallja. Jelige: Karácsonykor kettesben 569 • Ausztriában dolgozó, 31 éves legény, ezúton szeretne megismerkedni olyan 23—28 éves leánnyal vagy gyermektelen özveggyel, aki a Mérleg csillagképű típust kedveli. Zentaiak és környékbeliek előnyben, kizárólag fényképes levelet várok. Jelige: Hajnali angyal 570 • Megismerkednek magas, biztos anyagiakkal rendelkező, 62 évnél nem idősebb, szabadkai férfival. Hasonló adottságokkal rendelkezem. Jelige: 571 • 41/165, barna, rokkant (nem nyomorék) nyugdíjas, megismerkedne független, gyermektelen vagy egy gyermekes, szegény asszonnyal. Kimondottan házasság céljából. Jelige: Várlak 572 • 174/70/42, munkásférfi, korban hozzá illő munkásnővel megismerkedne, aki otthonra és megértésre vágyik. Topolya és környéke előnyben. Jelige: Skorpió 573 • 62 éves férfi feleséget keres, aki hozzá költözne Jelige: Bánatos szív 574 • 27 éves fiatalember, szerény nő ismeretségét keresi, házasság céljából. Jelige: Lakásom van 576 • Németországban élő fiatalember, házasság céljából szeretne megismerkedni fényképes levél által, 30 -45 éves, családtalan fiatalasszonnyal. Jelige: Bika 575 • 60 éves, magányosan élő, nyugdíjas férfi, élettársat keres, antialkoholista. Jelige: Nemdohányzó 577 • 32 éves férfi, 25—30 éves lány ismeretségét keresi, házasság céljából. Jelige: 92 November 578 • 28 éves, okleveles fiú, hasonló levelét várja Jelige: Ősz 579 Ш2580ЕМ-Ш LEHET AZ ÖN AUTÓJÁBAN AUTÓRIASZTÓ Amerikai autóriasztó nagy választékban fokozza az ön autójának biztonságát. Már az alapmodel is távkezelés. A nálunk vásárolt készülékeket ingyenesen és 24 hónapos jótállással szereljük be. ELECTRONIK Zenta, Jaša Ignjatović u. 12. Telefon: 814-398 • Vennék háromhengeres Zetorhoz alapméretű vagy első speciálra köszörült főtengelyt. Telefon: 024/841-026. 17531 • Vennék BTR 36 P dobrevolver-esztergapadot és hozzávaló alkatrészeket. Telefon: 024/ 851-663. 17499 • Lakójogot vennék Szabadkán. Telefon: 024/20-288. 17482 • Felvásárolom az ócskavasat, alumíniumot, rezet és papírhulladékot. Ada, Halász József u. 74. 54407 • Vennék karambolozott Volkswagen Jettát, vagy Golfot. Telefon: 024/852-265. 54393 • Vennék IMT 555-öshez hátsó reduktort (csizmát). Telefon: 021/842-119. 62553 • Földet vennék Temerinben. Ajánlatokat a 021/843-949-es telefonon kérek. 62555 • Vennék olajbefúvót és esztergapadot. Telefon: 024/738-106. Sváner. —* 55441 Г" ÚJDONSÁG MUI-SMHz, CPUC0W«SOtM3«te, PPA CYRIX Ш7 BUI-33 MHz, SUPPORTS WESTIK FPA, 17S KB RACHE 4 MB RAN, 0 MB HO, 1,2 MB PO. KEYBOARD, m TOWER. HERCULES MONO MOTOR IMT BUS (2SER) »ипш-.ш-т 8EST-ÍI TiletM: 024/20-778 • Két konyhai munkást alkalmaznék. DELTA vendéglő. Telefon: 024/882-046. 61049 • Asszonyt keresek házimunkára. Jelentkezni: Szabadka, Arsenije Čamojević u. 63/IV., 27- es lakás. 17455 • Csinos felszolgáló lányokat és fiúkat felveszünk, magyar nyelvtudással, magyarországi munkára. Érdeklődni csak munkanapokon 8-tól 13 óráig a 024/51-647-es telefonon, vagy 18 óra után a 024/22-055- ös telefonon. 17476 • Kecskeméti és belgrádi ügynökség felvesz egy elegáns, szabad lányt, szerb nyelvtudással, egy vajdasági képviseletbe. Életrajzot és fényképet a következő címre küldeni: OMEGA—RAPID, 11030 Belgrád, P.fah 121. 98973 • Vegyeskereskedésbe Mohóira munkásnőt keresek. Telefon: 024/861-847. 54424 • Adára háztartásba keresek olyan asszonyt, aki jól tud főzni, 45 éves kong, havi 100 DEM. Marko Miljanov u. 62. 54411 • A temerini CASABLANCA pizzeria felvesz egy szakácsnőt, konyhai munkára, és egy pincérét. Újvidék, Néphősök u. 19. (22-es blokk). Telefon: 021/842-998. 62557 • Egyedülálló, bentlakó háztartási alkalmazottat keresünk, aki besegít járó beteg gondozásába. Teljes ellátás, fizetés. Telefon: 024/34-902. 17574 • Egyszobás, központi fűtéses lakásom elcserélném kétszobás, központi fűtéses lakásért. Telefon: 024/813-633. 94454 vétel 9 Vennék kombit, kölest, mákot, héjatlan tökmagot, pirítani való napraforgót, fehér kukoricát. Telefon: 023/831-174. 98975 • Vennék pálinkafőzőt, 160 litereset vagy nagyobbat. Németh László, Palics, Petőfi Sándor u. 1. Telefon: 024/751-068, este: 17526 Hatásos reklám, jó hirdetés, eredményes értékesítés régi ár új ár SPIRA - szabadtéri szúnyogirtó spirál 150.- 120,-Ft. SPIRA - szúnyog - légyirtó spray 320 - 256,- Ft. SPIRA - csótány - hangyairtó spray 490- 352 - Ft. MARTIN PESCATORE lebegő légycsali zacskós 120.- 96,- Ft., dobozos 180.—144,— Ft. OLASZ HORGÁSZBOTOK 10%-OS ENGEDMÉNNYEL! SZEGED, Berlin Krt. 1. Telefon: 99-38-62/323-486 ÚJVIDÉKEN MAFILM ÜGYELETES ORVOS Felnőttek számára nappali ügyelet a Zmaj Ognjen Vuk utcai egészségházban. Éjjeli ügyelet a Njegoš utca 4. szám alatti rendelőben. Gyermekek számára egésznapos és éjszakai ügyelet a Njegoš utca 32. alatti rendelőben. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: Zdravlje Gyógyszertár, Temerini utca 2. Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár, Mihajlo Pupin (az egykori Tito marsall) sugárút 7. RENDEZVÉNY A Vajdasági Történelmi Múzeumban (Duna utca ) Felveszek szakképzett aranyművest, feltétel: kétévi gyakorlat a szakmában. Telefon: 021/ 435-622, 88441 • Lehetőleg telepi asszonyt keresünk 22 hónapos fiúgyermek őrzésére. Jelentkezni a 021/56- 289-es telefonon, 19 és 21 óra között 98980 ШЛШШП&ЕШ' olesHIZSMu ZETOR, MTZ csapágy, szemering Magyarországon, a LEGOLCSÓBB IZSÁKON! Szabadság tér 26. Nyitva: 8-tól 16-ig, szombaton: 8-tól 12 óráig, vasárnap zárva. Telefon/fax: 99-36-76/74-163. Nagy Ferenc INMOBIL ÜGYNÖELÉS Szabadka Telefon: 024/56-127 (a kerékpárgyárral szemben) Szolgáltatásaink: vállalatalapítás itt és Magyarországon - autóíratás itt - vám-és adómentes autóbejegyzés Magyarországon - ingatlanforgalom közvetítés. Munkaidő: hétfő-péntek 9-től 12-ig és 17-től 19 óráig RENDEZVÉNYEK, ÜGYELETEK ARÉNA: Nem vagyunk angyalok, hazai (16,18, 20) KISTEREM: Kacsa Pali csodálatos világa, amerikai rajzfilm (11) Lehet mindenképpen, amerikai pornó (16.30) Oscar, amerikai komédia (18,20.30) JADRAN: Régen elfelejtett ország, amerikai rajzfilm (16.30) Freddy halott, amerikai honor (18.30,20.30) SZÍNHÁZ, SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: G. Donizetti: Viva la mamma, vígopera, nagyszínpad (19) M. Nikolic: Svetislav és Mileva vígjáték, kisszínpad IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ: I,optica skočica, bábelőadás gyermekeknek, kisszínpad (11,7) 37.) a Szabad Vajdaság c. lap első számának 50. évfordulója alkalmából mától november 19-éig 10-től 15 óráig tekinthető meg a tárlat. SZABADKÁN MA Délután 3 órakor a Városi Könyvtár olvasótermében tartja alakuló közgyűlését a Vox Humana emberbaráti szolgálat. FILM JADRAN: Tango Argentine, jugoszláv (17,19, 21) MUNKÁS: Erotikus játékok, amerikai (16,22) Versenyfutás a halállal, amerikai (18,20) ZVEZDA: Hollywood tündöklése és bukása, amerikai (17.30,19.30) Kincses bolygó amerikai rajzfilm (10,15.30) ÜGYELETES Orvos: A Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 7-től reggel 7 óráig, telefon: 94 Gyermekgyógyászati rendelő: Đura Đaković utca 14., telefon: 36-136 Gyógyszertár: A Városháza épületében, telefon: 25-528 EBEÉ-megfigyelők (új városháza, 6. emelet) telefonszám: (024) 27-237 (9.30-tól 16.30 óráig) badkai festőművész önálló kiállítása VÁROSHÁZA - előcsarnok: Szimbólumok - a Községközi Műemlékvédelmi Intézet kiállítása. BUNJEVAČKO KOLO MŰVELŐDÉSI EGYESÜLET (Preradovic utca 4.): Stipan Šabić szabadkai festő önálló kiállítása. CITY GALLERY: Ana Bukvić Ivkovic kiállítása ZOMBOR FILM Népmozi: A halászok királya, amerikai film (17, 19) SZÍNHÁZ Népszínház: Egy anarchista véletlen halála (szerb nyelvű előadás) 20 órakor KIÁLLÍTÁSOK Milan Konjovic Galéria: Szállások című tárlat Modern Galéria: A háború képei Đorđe Beara újvidéki festő kiállítása ÜGYELETES Általános orvos: a Nyugdíjasok Otthonában 8-tól 12 óráig Fogorvos: az Istarska utcai rendelőben 8-tól 12 óráig Gyógyszertár: a központi gyógyszertár a Radomir Putnik körúton KIÁLLÍTÁS ART CAFE: Kovács Károly horgosi fotós önálló kiállítása GERONTOLÓGIAI KÖZPONT (Žarko Zrenjanin utca): Matlári Verona sza 27 KÖZELLÁTÁS 7-től 11 óráig az 5. számú önkiszolgáló a Hajdúk Veliko utcában és a 6-os számú a Sztapári úton, emellett a legtöbb magánkereskedés 7-től 12 óráig nyitva tart Zomborban és környékén is. Angol-magyar cég jó megjelenésű fiatalokat keres turisztikai ankét lebonyolítására egy-két hónapra Budapesten. Fix fizetés 15 000 Ft. (nettó) és további kereseti lehetőségek százalékos alapon. Továbbá a cég keres olyan fiatalokat, akik tapasztalattal rendelkeznek a Timeshare-ben, ügynökök, OPC menedzserek, valamint T. C. menedzserek, ugyancsak Budapestre. Kiváló kereseti lehetőségek, százalékos alapon, írásbeli ajánlatok: Martha Todic, Beograd, Solinska 25., vagy tel.: 011/185-849 (17-től 21 óráig) Értesítjük tisztelt vásárlóinkat, hogy a DONA magánvállalat forgalmaz mezőgazdasági kapcsolható eszközöket és épületanyagot, melyek megtekinthetők Hajdújáráson, Nosza 600/A szám alatt. Telefon: 024/758-888. Ezek: IMT 539-es traktor, fülkével .............................. 8500 DEJ - háromtáblás fogas ............. 400 DEI -Conskilder (2,10 cm) ........ 650 DEI* - Napsugár .............................. 650 DEI - Atomszőr 330 L ................ 1100 DEI - Automata húzató .............. 110 DEfi (egytengelyes pótkocsihoz) - betonkeverő .......................... 550 DEI\ -kaloda .................................... 160 DEf - műtrágyaszóró ..................... 600 DEI\ Építőanyagok: cement ...................... 100 kg 14 DEI\ - mész .......................... 100 kg 20 DEf)