Magyar Szó, 1992. november (49. évfolyam, 301-329. szám)
1992-11-19 / 319. szám
1992. november 19., csütörtök Magyar Szó VAJDASÁGON AT 11 Magántőkével sikeres mamutvállalat Az újvidéki SPanonija Kömére a zárlat feloldása utáni helyzetre komolyan fel szeretne készülni Jobb időkben is feltűnést keltene az olyan szédületes iramú fejlődés és terjeszkedés, mint amely az utóbbi egy évben jellemző az újvidéki SPanonija Kömére vegyesvállalatra, nemhogy manapság. Sokan talán rosszmájúan azt feltételezik róluk, hogy a vállalat sikerei mögött nem is mindig becsületes üzletkötés, jó gazdálkodás rejlik. Hogy ennek az ellenkezőjéről meggyőzzék a nyilvánosságot, időről időre sajtótájékoztatót tartanak, hogy a közvélemény tudomást szerezzen minden újabb lépésükről. Mint ismeretes, a-Panonija Kömére pár évvel ezelőtt privát tőkével indult, s főként kereskedelemmel, bankügyletekkel, biztosítással, turizmussal, vendéglátóiparral foglalkoznak, több részvénytársaságuk és vegyes vállalkozásuk van. Hogy az utóbbi egy hónapban milyen újdonságokkal rukkoltak elő, arról Vladimir Šiška, a vállalat igazgatója számolt be. ÁRUHÁZAT NYITNAK AZ ÁPOLÓBAN Belgrádban is megkezdtük működésünket: bankkirendeltséget, turistairodát és biztosítóintézetet nyitottunk. Arandelovacon nagykereskedelmi üzletközpont nyílt diszkonteladással, valamint árubemutató központ, ezenkívül biztosítási ügynökség és turistairoda, valamint bankkirendeltség. Vncén és Mitrovicán új szervezetünk működik, Szenttamáson pedig egy modern áruház megnyitását tervezzük. Miénk lett a Lipa vendéglő Újvidék központjában, a Casablanca kávéház a Duna-parkban, s felajánlottuk a városnak az ugyanott levő kézilabdapálya sportközponttá átalakítását, kísérő létesítmények építésével. A Pan Rádióval szerződést kötöttünk másnaponként egyórás tájékoztató műsorra, de még három műsorunk van a rádió hullámhosszán. Az Apple üzletközpontban korszerű kisáruház berendezését kezdjük meg már a napokban - számolt be tevékenységükről az igazgató. MEGFELELŐ HELYRE A MEGFELELŐ EMBERT Az újságírók feltették a kérdést, vajon számítanak-e befektetni a szerb krajinákba. Erre még nem érettek a feltételek, hallottuk Šiška úrtól, egyelőre túl nagy lenne számukra a kockázat, s ebbe nem mehetne bele. Az nem kockázatos-e - adódott a következő kérdés, hogy immár mamutvállalat lettek? - Ez pusztán káderkérdés. Ha minden helyre megfelelő embert állítunk, aki azt végzi, amit és ahogy kell, akkor nagyon jól lehet dolgozni. Számunkra a turizmus, a vendéglátóipar és a kiadói tevékenység nem hoz hasznot, egyszerűen csak elvezeti hozzánk azokat az embereket, akikkel komolyan tudunk együttműködni. S ahelyett, hogy óriási adót fizetnénk, juttatunk pénzt humanitárius célokra, újabb befektetéseket eszközlünk, így mindenki jól jár - állítja a S-Panonija Komore igazgatója. A szankciókkal kapcsolatban elmondta, hogy semmilyen megszorítás nem tudja túlságosan megrendíteni őket. Mivel jelenleg nincs konkurenciájuk, inkább arra az időre szeretnének felkészülni, amikor feloldják a zárlatot, új emberek jönnek új ötletekkel és új befektetésekkel, hogy fel tudják majd velük venni a versenyt. b. s. k. A Lipa Újvidék egyik legelőkelőbb vendéglője, ez is a Š-Panonija Komére tulajdonában van Újvidéken ma FILM: ARÉNA: Nem vagyunk angyalok, hazai komédia (16, 18. 20). KISTEREM: Hevülékeny nő, amerikai pornó (10, 16.30) Bolond éjszaka, amerikai dráma (18, 20.30) JADRAN: Régen elfelejtett ország, amerikai rajzfilm (16.30) Freddy halott, amerikai horror (18.30, 20.30) IFJÚSÁGI TRIBÜN: D. O. A., amerikai (19, 21) SZÍNHÁZ: SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: T. Williams: Üvegfigurák, dráma, kamaraszínpad (20) IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ: Peter Grows: Tra-la-la utca, bábelőadás bemutatója (17) ÜGYELETES ORVOS: Felnőttek számára: a Njegoš utca 4. szám alatti rendelőben (19-től reggel 6 óráig), gyermekek számára a Njegoš utca 32. szám alatti rendelőben (19-től reggel 6 óráig) ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár, Mihajlo Pupin (az egykori Tito marsall) sugárút 7. (20-tól reggel 7 óráig). RENDEZVÉNYEK: Az Ifjúsági Tribün (Katolikus porta 5.) első emeleti termében ma este 7 órakor Jung Károly szerzői estje lesz. Ez alkalommal bemutatják a Barbaricum című verseskötetet. A műsorban részt vesz a szerző, továbbá Utasi Csaba és Faragó Kornélia. A verseket a szerzőn kívül Molnár Zoltán színinövendék adja elő. Ugyanakor az Ifjúsági Tribün Képzőművészeti Szalonjában A zeneszerző portréja című esten Vladan Radovanovic, belgrádi zeneszerző munkásságát Bojana Zižić zenekritikus ismerteti. * * * Ma 18 órakor a Vajdasági Történelmi Múzeumban (Duna utca 37.) Sava Halugin szobrász kiállítását Dušan Dokic képzőművészeti kritikus nyitja meg. * * * Dejan Bogdanovic hegedűművész hangversenye ma 19.30 órakor kezdődik a Városháza dísztermében. Műsoron Beethoven, Paganini, Csajkovszkij és mások művei szerepelnek. Zongorán kísér Veronika Koprivica. A belépőjegy 1000 dinár, a helyszínen váltható egy órával a koncert kezdete előtt. Leolvassák a vízórákat A szabadkai Vízművek megkezdte a vízórák leolvasását a városban és a környékbeli településeken. Szakemberei az április elseje és szeptember 30-a közötti fogyasztást jegyzik fel. Az esetleges reklamációk miatt a Vízművek megbízottjai november 23-ától a délutáni órákban ügyeletet tartanak a dušanovoi, györgyéni, csantavéri, bajmoki, mišićevoi, újzsedniki, bácsszőlősi, palicsi és kisboszniai helyi közösségben. S. K. Á. Játék közben sült el a fegyver November 17-én este három fiatal, Martin Bandu, Branislav Radlovački és Hrisztov Vasilije begejci lakosok Lada Samara gépkocsival bejárták a környező falvak kiskocsmáit. Másnap a kora reggeli órákban hazafelé tartva Hrisztov ittas állapotban a gépkocsiban elővette pisztolyát, játszadozott vele, a fegyver elsült, a golyó Hrisztov lábába fúródott. A sérültet a zrenjanini kórházba szállították. P-1 Kiszácson és Újvidéken nem lesz áram Az Elektrovojvodina értesíti a fogyasztókat, hogy ma Kiszácson és Újvidék több utcájában szünetel az áramszolgáltatás. 11-től 13.30 óráig Kiszácson lesz áramszünet. Rossz idő esetén a munkálatok elmaradnak. * * * Újvidéken a következő utcákban szünetel az áramszolgáltatás: 7.30- tól 8.15 óráig a Színházi téren, 8.30- tól 9.30-ig a MH sugárút páros oldalán a 24-32. szám alatt, a Safaryk utca 2., 4., 8-11. és 13. szám alatt, valamint a Pap Pál utca 1-4. és 6. szám alatt, 8.30-tól 9 óráig a Futaki út 3- 39. szám alatt, a Gavrilo Princip utcában és a Nikola Tesla Általános Iskolában, 9.45-től 10.30-ig a Posta utcában és a MH sugárút 25-29. szám alatt, 10.45-11.30 óráig a Néphősök utca páros oldalán a 10-14. szám alatt, déltől 13 óráig pedig a Dusán cár utca 2-10. szám alatt és a Laza Nanáié utca 2. szám alatt. Klubest a telepi Petőfiben Csütörtökönként 18 órától Újvidéken, a telepi Petőfi Sándor Művelődési Egyesületben klubestet tartanak. A mai est vendége Faragó Árpád, az Újvidéki Színház igazgatója. Az egyházközségek miserendje Szabadka November 20-án a Szent Teréztemplomban 7 órakor: Nacsa Erzsébet lelkiüdvéért (h), 8 (m), 9: (h) szentmise, 18: a megtérésért (m), a Jézus, a munkástemplomban (Kertváros) 7: Szabados Mihály lelkiüdvéért (hathetes), a Szent György-templomban 7: Halápi Zoltán lelkiüdvéért (m), a Szent Kereszttemplomban (Sétaerdő) 7: Csányi Ferenc lelkiüdvéért (m), a Mária Egyház Anyja-templomban (Sándor) 17: az Anišić család elhunyt tagjaiért, a Szent Rókus-templomban 17: szentmise, Szent Péter és Pál apostol-templomban (Bajmok) 7.30: Krista Vízin lelki üdvéért (h), a Mária Világ Királynője- templomban (Palics) 16. szentmise (m). ZRENJANIN A Nepomuki Szent János-székesegyház - plébánia templom: pénteken 7 órakor szentmise, 17 órakor szentmise Nagy Imre és Rozáliáért, szombaton 8 órakor a Zárda kápolnában szentmise, 17 órakor szentmise Barna Máriáért, vasárnap Krisztus király ünnepe, 8 órakor szentmise Szeles Vilmos és Rozáliáért, 10 órakor énekes szentmise: népünkért, 17 órakor (k) szentmise Mile Smiljticért, hétfőn 7 órakor szentmise: kegyes szándékra, 17 órakor szentmise Krumenatker Anna és Istvánért, kedden 7 órakor szentmise, kegyes szándékra, 17 órakor szentmise, szerdán 7 órakor szentmise, 17 órakor szentmise, csütörtökön 7 órakor szentmise Kalocsay Konrádért és 17 órakor szentmise. SZENTMIHÁLY Vasárnap 10 órakor énekes szentmise. MUZSLYA Pénteken énekes szentmise Szalma Franciska lelke üdvéért, szombaton temetési csendes szentmise Puszta Ferenc lelki üdvéért, vasárnap énekes szentmise Kabók András lelke üdvéért, szerdán szentmise a Szalézei papok és testvérek szüleikért, csütörtökön csendes szentmise Unka András lelke üdvéért. TORDA Pénteken 17.30-kor rekviem (énekes gyászmise) az elhunyt Barna Istvánért és az elhunyt szülőkért, szombaton 17.30- kor rekviem az elhunyt Kátai István lelki üdvéért, vasárnap 9.30-kor énekes nagymise, 17.30-kor olvasott szentmise után a szentségimádás, hétfőn 17.30- kor olvasott szentmise, kedden 17.30- kor olvasott szentmise a tisztítótűzben szenvedő lelkekért, szerdán 17.30- kor olvasott szentmise és csütörtökön 17.30-kor olvasott szentmise. BIKÁCS Vasárnap 15 órakor szentmise. Mennyiért telefonálunk? Több olvasónk érdeklődött, hogy mennyi a telefon-előfizetési díj októberre, mert sokallták a számlát. A szabadkai postaforgalmi vállalattól a 21-165-ös telefonszámon azt a felvilágosítást kaptuk, hogy októberre az előfizetési díj 1400 dinár. Ebbe nem számítják bele a telefonáláskor elhasznált impulzusokat. Az ikertelefon-tulajdonosok előfizetése 1057 dinár volt. Egy impulzus (3 perc) Szabadkán 9,90 dinár (+ 5%), Palicsra, Zentára, Kanizsára már drágább az impulzus, és rövidebb ideig is tart. Újvidékre egy perc telefonálás 19,80, Magyarországra 246 dinár. Ezek az impulzusárak reggel 7-től délután 3 óráig érvényesek. A helybeli telefonhívás Szabadkán belül délután 3-tól 5 óráig olcsóbb: egy impulzus 2 óra. Ennél már csak az a kedvezményesebb, hogy este 9-től reggel 7 óráig egy impulzust jegyeznek, még ha megszakítás nélkül órákon át is tart a telefonbeszélgetés. Szombaton este 9-től hétfő reggel 7 óráig, ha egyfolytában is telefonálunk, egy impulzust számolnak el. Mg Akik tettekkel is bizonyítottak Magánvállalkozók, kisiparosok segítik a diákétkeztetést Szabadkán Jó visszhangra, megértő emberekre talált a szabadkai községi elöljáróság Elnézést, gyerekek elnevezésű kezdeményezése, melynek célja, hogy különféle adományokból oldja meg a szegénysorsú gyerekek uzsonnáztatását. A községben jelenleg mintegy 1300 - és egyre több - kisdiák koplalja át a délelőttöt az iskolában, mert az egyre zsugorodó családi költségvetésből nem jut uzsonnapénzre. A felhívásra már akadtak jelentkezők. A szabadkai Gyakorló iskolában megtartott megbeszélésre Szabó Pétert, a CIM-GAS (gázfelszerelések forgalmazására és szerelésére szakosított vállalat), Lajčo Mamužićot, a KOMMONTGAMS (vízvezetéket szerelő,- karbantartó magánvállalat) tulajdonosát, valamint Stevan Ambruš péket is meghívták, akik elvállalták a Gyakorló-, illetve az Október 10-e iskolába járó 10-10 gyermek uzsonnáztatási költségeinek fedezését. Ahogy elmondták, lehetőségeinkhez mérten az év végéig kifizetik a gyerekek uzsonnáját. A kezdeményezés dicséretes és hasznos, hiszen másra aligha lehet támaszkodni. Az idevágó törvényes rendelkezések híján a minisztérium nem juttat erre a célra pénzt. A helyzetet súlyosbítja, hogy a szabadkai Szociális Központnak nincs pénze, még egyszeri segélyek odaítélésére sem! S. K. Á. ÚJVIDÉK A Vajdasági Klub bemutatkozója A Vajdasági Klub alakítási irányelveinek ünnepélyes bemutatója ma 18 órakor lesz Újvidéken, a városi képviselő-tesület kéktermében, a Žarko Zrenjanin utca 8/A. alatt. Minden polgárt szívesen látnak. Megszigorított feltételek Gyógyszert reklámozni csak minisztériumi jóváhagyással lehet Az illetékes minisztériumi rendelet értelmében újabban tilos mindazoknak a gyógyszereknek és gyógyászati segédeszközöknek a reklámozása - legyen az részvénytársaság terméke, magán- vagy közvállalaté, amelyek nem kapták meg az illetékes minisztérium engedélyét - hallottuk a szabadkai községi egészségügyi felügyelőségen. A rendeletet a piacon megtalálható legkülönfélébb gyógyászati termékek árusításának a megfékezésére hozták. S. K. Á. VASÁRNAP Gyűjtők cserenapja Szabadkán A gyűjtők szabadkai egyesülete vasárnap délelőtt reggel 8-tól délután 2 óráig cserenapot tart a Svetozar Markovic Gimnáziumban (Petőfi Sándor utca). Két halálos baleset Kedden Vajdaságban két súlyos közúti baleset történt, melyben két személy életét vesztette. Regecsen a Partizán utcában a 29. számú ház előtt Branko Rudež rosuljei lakos (Sisak község) személygépkocsijával elütötte Antun Tilovic (1935) iloki lakost. A gyalogos életét vesztette. A helyszínlelést Vladimír Đurđević vizsgálóbíró végezte. Ugyanazon a napon délután az újvidéki-belgrádi úton, Karlóca felől jövet Dragán Dragičević (1966) karlócai lakos szabálytalanul előzött, és összeütközött az ellenkező irányból haladó leskovaci autóbusszal, melyet Miodrag Denic vezetett. A gépkocsivezető szörnyethalt. Szabadkán ma * A Szabadkai Zenei Napok keretében este fél nyolckor a régi városháza dísztermében egy belgrádi kvintett mutatkozik be, tagjai: Ljubiša Jovanović (fuvola), Dejan Kulenovic (oboa), Igor Vasiljevic (hegedű), Dejan Mladenovic (brácsa), Sandra Belic (gordonka), Boccherini-, Mozart- és Rossini-műveket adnak elő. Belépődíj 800, tanulóknak és katonáknak 4oo dinár. * * * Este fél 8-kor a Népkörben a művelődési egyesület Róna, Róna III. és Róna IV. táncegyüttes, a citerazenekar, a népdalkórus és az Anonymus rockegyüttes mutatja be újabb műsorát. Kézimunka-kiállítás is lesz, ötven új és régi stílusú horgolást és festett tányérokat állítanak ki. A belépődíj 400 dinár. FILM: JADRAN,Tango Argentine, jugoszláv (17, 19, 21) MUNKÁS: Nagy mancs, amerikai (18, 20) Éjszakai élet, amerikai (16, 22) ZVEZDA: 3.10-kor Yumába, amerikai (17.30, 19.30) ÜGYELETES ORVOS: A Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 7-től reggel 7 óráig, telefon: 94 GYERMEKGYÓGYÁSZATI RENDELŐ: Duro Dakovic utca 14., telefon: 36-136 GYÓGYSZERTÁR: A Városháza épületében, telefon: 25-528 HÁZASSÁG ELŐTTI ÉS CSALÁDI TANÁCSADÓ: Jugoszláv Néphadsereg útja 33., telefon 36-000 (7-től 14 óráig) S.O.S. lelkisegély-telefon: 33-000 (17-től 22 óráig) EBEÉ-megfigyelők (új városháza, 6. emelet) telefonszáma: 024/27- 237 (9.30-tól 16.30 óráig) KIÁLLÍTÁS VÁROSI MÚZEUM: Állandó kiállítás (9-től 15 óráig): Németh Nimród fotókiállítása KÉPZŐMŰVÉSZETI TALÁLKOZÓ: Ivan Jandric szabadkai keramikus önálló kiállítása ART CAFFÉ: Kovács Károly (Horgos) fotókiállítása GERONTOLÓGIAI KÖZPONT (Zarko Zrenjanin utcai klub): Matlári Verona szabadkai festő önálló kiállítása VÁROSHÁZA - előcsarnok: Szimbólumok — a Községközi Műemlékvédelmi Intézet kiállítása BUNJEVAČKO KOLO MŰVELŐDÉSI EGYESÜLET (Preradovic utca 4.): Stipan Sabic szabadkai festő önálló kiállítása CITY GALLERY: Ana Bukvić- Ivkovic kiállítása KÖZLEMÉNY: Ha Szabadkán az árusoknál nem kap Magyar Szót, szombat és vasárnap kivételével 8 és 12 óra között telefonon (21-144) hívja fel szabadkai terjesztőosztályunkat. A Forum Városháza alatti üzletében mindenkor kapható Magyar Szó, Palicson pedig a buszállomáson SZABADKAI RÁDIÓ: 14-től 15 óráig: Hétköznapok - témák: Választási tudnivalók, Megalakult a devizabetétes alosztálya, a Vox Humana szervezet, Ünnepelt az Egészségvédelmi Intézet. Szerkesztő- riporter: Tóth Ilona