Magyar Szó, 1993. március (50. évfolyam, 58-87. szám)

1993-03-17 / 73. szám

1993. március 17., szerda Aljas manipuláció Ljubomir Lukic tartományi tájékoztatási titkár közleménye Az ország elleni blokád a vaj­dasági tömegtájékoztatási esz­közöket elviselhetetlenül súlyos helyzetbe sodorta. Minden tö­megtájékoztatási eszköz súlyos helyzetben van, de csak a ma­gyar nyelvű Magyar Szó nem jelent meg és íme, ez már négy napja tart. Az alapító nagy erőfeszítése­ket tesz annak érdekében, hogy lehetővé tegye ennek az újság­nak az újbóli megjelentetését, éppúgy, mint ahogy a többi tö­megtájékoztatási eszköznek is segít mint alapító. Lehetőségei­hez mérten nyújt segítséget és szilárdan kitart azon meggyőző­désében, hogy ezeknek a lapok­nak a jövőben is meg kell jelen­niük. A Tájékoztatási Titkárság ennek kapcsán felhívja a fi­gyelmet arra a sajnálatos tény­re, hogy igen sok rosszindulat, csalás és manipuláció tapasz­talható azoknak a nehézségek­nek a magyarázásában, ame­lyek a Vajdasági Képviselőház által alapított lapokat sújtják. A Magyar Szó ugyanis megje­lenhetett volna az újságosbó­dékban, de akkor elmaradt volna egy jelentős példa vagy illusztráció arra az állításra, hogy Vajdaságban a nemzeti kisebbségek és különösen a magyarok veszélyeztetve van­nak. Az alapító nem fogadja el a zsaroló-puccsista stílusát a Magyar Szó röpcéduláin megjelent közleményének és az úgynevezett álláspontok­nak, amelyek szerzői „a ma­gyar nyelvű tájékoztatás tel­jes elsorvasztása” miatt azon­nal el akarják osztani a Fo­rum vagyonát és nyomásgya­korlás, valamint kényszer módszereivel akarják végre­hajtani a tulajdonjogi átala­kulást, és mindennek kezde­teként az impresszumból tör­lik az alapító és a vezérigaz­gató nevét. Az alapító továbbra is a leg­nagyobb erőfeszítéseket teszi, hogy javítson a vajdasági tö­megtájékoztatási eszközök sú­lyos anyagi helyzetén, de nem engedi meg, hogy nyomást gyakoroljanak rá, és nem is ad többet annak, aki hangosabb, rámenősebb, „veszélyeztetet­tebb”. A Magyar Szó szerkesztőbizottságának közleménye A Forum LKNYM nyomdája jelentette, hogy a mai nap folyamán bizonyos mennyiségű Fotópapírt kap, és hogy a Magyar Szó holnapi számát kinyomtatják. A folyószámla zárlatát feloldották, ugyanis 1993. március 16-án a Forum intervenciós eszközeiként befizettek 600 millió dinárt. A pénzt a Tartományi Tájékoztatási Titkárság utal­ta át. Tehát csak akkor interveniáltak, miután a Magyar Szó négy na­pig nem jelent meg. A Tájékoztatási Titkárság közleményében mégis a szerkesztőséget okolja azért, hogy a lap nem jelent meg, a szerkesz­tőséget, amely mindennap elkészítette a lapot a nyomtatásra. Erről meggyőződhetett maga a tartományi tájékoztatási titkár is, aki e négy nap alatt szakított annyi időt, hogy ellátogasson a hoz­zánk, és maga is meggyőződhetett a nyomdában a tényállásról. A té­nyállás ellenőrzése helyett a napilap égető problémáját elpolitizálják és arra használják ki, hogy becsméreljék a lapot és lebecsüljék az új­ságírók igyekezetét arra, hogy a leállás ne következzen be. A várható papírmennyiség megközelítőleg sem szavatolja a lap további zavarta­lan megjelentetését. A szerkesztőbizottság Polgári Kezdeményezés Egyeztető Bizottsága Topolya I. KÖZLEMÉNY Felhívjuk a közvélemény figyel­mét, hogy ideiglenesen megszűnt a vajdasági magyarság egyetlen napi­lapja, a Magyar Szó és tönkretették a vajdasági magyarság egyik csúcsintéz­ményét, a Fórumot, ezért KÖVETELJÜK a Vajdasági Képviselőháztól mint a Magyar Szó és a Forum, valamint a többi vajdasági jelentőségű tájékozta­tási eszköz és intézmény eddigi alapí­tójától, hogy azonnal vizsgálja felül Maróti Miklósnak, a Forum vezéri­gazgatójának a képzettségét és felelős­ségét, valamint kérjük azon politikai személyiségek leváltását, akik tényke­désükkel, magatartásukkal hozzájá­rultak a Magyar Szó ideiglenes meg­szűnéséhez, a Forum tönkretételéhez s a többi kisebbségi lap és intézmény kilátástalan helyzetéhez. Követeljük a felelős személyek leváltását. Elvárjuk a tartós komplett megoldást a Fórum­­ház átszervezésében és kérjük az ala­pító hozzájárulását a Magyar Szó önállósulásához. Tisztában vagyunk azzal a ténnyel, hogy a gazdasági zárlat minden intéz­ményt, gazdasági vállalatot és egysze­rű polgárt egyaránt sújt, de a kisebb­ségi tájékoztatás és a különféle kisebb­ségi intézmények tönkretétele nem a zárlattal, hanem sokkal előbb kezdő­dött. Követeljük a szövetségi, köztársa­sági és tartományi illetékesektől, hogy azonnal találjanak megoldást a Ma­gyar Szó és a Fórum, de az egész ki­sebbségi tájékoztatás és kisebbségi in­tézmények pénzügyi helyzetének ren­dezésére is. Felhívjuk a demokratikus közvéle­mény és minden jószándékú szerbiai polgár, valamint a vajdasági magyar­ság képviselőit, hogy támogassák kö­veteléseinket! Ma, amikor botrányok rázkódtatják meg társadalmunkat, követeljük a szer­biai parlamenttől és kormánytól, hogy az elkobzott pénzeket a letartóztatott miniszterektől és egyes volt gazdasági „hatalmaskodók ’-tól, nyerészkedőktől, fordítsák a szerbiai munkanélküli és kisnyugdíjas polgárok megsegítésére, valamint a nemzeti kisebbségek tájé­koztatási eszközeinek, intézményeinek a pénzelésére. A topolyai polgári kezdeményezés egyeztető bizottsága a követeléseket a napokban eljuttatja Dobrica Costénak, a JSZK elnökének, Slobodan Miloš­­evicnak, Szerbia elnökének, a szerbiai kormánynak és parlamentnek, a Vaj­dasági Képviselőháznak és kormány­nak, az ENSZ és az EK megfigyelői­nek, valamint a nyilvános tájékoztatási eszközöknek. Amennyiben követelé­seinket nem méltányolják az illetéke­sek, más demokratikus eszközökhöz folyamodunk. Topolya, 1993. márc. 15. A Polgári Kezdeményezés Egyeztető Bizottsága nevében: Egeresi Sándor s. k. Kisimre Lajos s. k. Magyar Szó A MAGYAR SZÓÉRT 7 (Folytatás az 1. oldalról) Vasárnap, március 14., délután egy óra.­­ Kibővített ülést tartott a szerkesztőbizottság, s a lap státusbeli átszerezésének lehetőségeivel fog­lalkozott, megállapodott a másnapi újabb szórólap tartalmáról s döntött arról is, hogy szimbolikus áron érté­kesíti azt a terjesztőhálózat segítsé­gével, ily módon is elsősorban olva­sói támogatására számítva a további megjelenés érdekében. Az ülés után az előállt helyzetről tájékoztatta Dobrica Cosic államelnököt, Radoje Kontic szövetségi kormányelnököt, Slobodan Milosevic köztársasági el­nököt, Nikola Sainovic köztársasági kormányelnököt, Milutin Stojkovic tartományi parlamentelnököt, Boš­­ko Perošević vajdasági kormányel­nököt és Slobodan Ignjatović szö­vetségi tájékoztatásügyi minisztert, valamint a jugoszláv tájékoztatási eszközöket, másnapra sajtóértekez­letet bejelentve. Hétfő, március 15. - Ismét csak a szórólap jelent meg az újság helyett, de olvasóink tömeges támogatása sem maradt el, amit akár erkölcsi, akár anyagi vonatkozásban jutott ki­fejezésre, hálával vettünk tudomásul. Pontosan délben számos szer­kesztőség újságíróinak jelenlété­ben megtartottuk sajtótájékozta­tónkat és kimerítően vázoltuk ki­látástalan helyzetünket. Pénz to­vábbra sem futott be az alapítótól a folyószámlánkra, papír még „annyi” sem, s nem maradt más, mint újabb szórólap nyomtatása mellett dönteni. Kedd, március 16. - A negye­dik nap Magyar Szó nélkül. Köz­leményben fordul a nyilvánosság­hoz Ljubomir Lukic tartományi tájékoztatási titkár a Magyar Szó helyzete kapcsán. Idézünk belőle: „A Tájékoztatási Titkárságnak rá kell mutatnia a sajnálatos tényre, hogy rosszindulat, csalások és ma­nipulációk kísérik azon lapok ne­hézségeit, melyek alapítója a Val­befizette a FORUM-lapok a segélyt, hogy a folyó­ és a nap pite számára a segélyt, h hogy számla zárlatát feloldják folyamán Mitrovicáról megérke­zik a papír. A Magyar Szó tartalé­kaiból filmet és lemezeket kölcsö­nöz a nyomdának, s kiverekszi azt is, hogy négy nap megszűnés után 24 oldalas újságot adjon ol­vasóinak még mindig a régi áron, függetlenül attól, hogy időközben költségei annak kilencszeresére növekedtek! A főszerkesztő bejelenti, hogy ma a Tartományi Képviselőház il­letékesei fogadják a szerkesztőbi­zottság tagjait. MI TÖRTÉNT VELÜNK? Négy nap Magyar Szó nélkül N-1. I FU.JUk KOVT r..». L) 13.or1.1y13. OBAVKTjSKJJfc. ÄADHICIHA mUUZLüA OWeüfcavaJu ae radniei fredu**« da liat "MAGYAR SZÓ" «i dar,.«, n‘3 U-Uzi xboR t.fikoR löat.rijalno-flnanaijalcog poloíaja Preduz.A«, ;1* -1# nas,:!‘0 zb0B °Pšt6« u privradi 1 društvu I zbo6 aedű„ vol.ine dotaeije od oanivafa. ^ dukovodntvo RraduzeA. uleíe „.pore da pod ovakviE uslovü». koja otaxava i Btrajk radnlka ÍTAW-AHIJE. organize proc.a prol.vodnj. i poslovaoja, J j. Kao prioritetan zadatak ja iaptaca radnicima po 400.000 dinar« za regres za godiinjl odmar, aredatav. za topli obrok i po 1.055.000 inara lifnog dohotke za február aeaee 1993. godine. «Olin radnike da pokug.ju da iapr.vno aagledaju poatojeéu **»­■1u 1 dE BB nB za reznim noaiooima dezinfomaoija koli nenoju uvek dobra namere. f roEtovanJe«, Direktor Preduzefa, Miklož Maro ti t dlpl.ak. Sürgősen tartós megoldást A Vajdasági Demokratikus Reformpárt véleménye Az egyetlen jugoszláv magyar nyelvű napilap, a Magyar Szó meg­jelenésében történt négynapos szü­net nyugtalanságot keltett nemcsak a vajdasági magyarok körében, ha­nem azok körében is, akiknek szív­ügye, hogy a Jugoszláviában élő emberek nemzeti, vallási és bármi­lyen más hovatartozásuktól függet­lenül jó viszonyokban éljenek. Még egy okot adott az aggodalomra az a körüli bizonytalanság, hogy a sú­lyos anyagi helyzet miatt ezen a hé­ten megjelennek-e a többi, nemzeti­ségi nyelvű lapok, a Hlas l’udu, a Ruszke szlovo és a l­ibertatea." Függetlenül az okoktól, amelyek az ilyen helyzethez vezettek, nehéz lesz elkerülni azt, hogy az egész eset nem kívánatos politikai méreteket öltsön, ami kedvezőtlenül befolyásol­ja a nemzetek közötti viszonyokat Vajdaságban. Mindezek miatt a Vaj­dasági Demokratikus Reformpárt kö­veteli az illetékes tartományi szervek­től, hogy sürgős intézkedéseket te­gyenek, amelyekkel megoldják az említett problémákat és szavatolják a nemzetiségi lapok zavartalan megje­lenését. A párt tartományi parlamen­ti képviselői ugyanakkor szorgalmaz­ni fogják az illetékes parlamenti bi­zottságnál, hogy minél előbb találja meg a tartós megoldást az említett tö­megtájékoztatási eszközök helyzeté­nek rendezésére - áll a Vajdasági Demokratikus Reformpárt tegnapi közleményében. illetékesség Egy belgrádi napilapban nyilatkozott Maróti Miklós. Idézzük: „A Magyar Szó fő­­szerkesztője néhány nappal ezelőtt felvett 50 millió di­nárt. Nem tudom, miért, de sejtem, hogy papírvásárlás­ra.” Nincs okunk vitázni vele. A szerkesztőségbe napon­ta utazó­­Vajdaság különböző helységeiből, illetve hely­ben, buszon) újságírók úti­költségeinek és a szolgálati utak költségeinek kifizetése Maróti Miklós vezérigazgató jóváhagyásával történt. "(Azt talán mondani sem kell, hogy az újságírók utaztatása nélkül a Magyar Szó nem lenne újság.) dasági Képviselőház. Mert megje­lenhetett volna a Magyar Szó is, de akkor hogyan példálódzhatott volna, vagy mivel illusztrálhatta volna a vajdasági nemzeti kisebb­ségek, főleg pedig a magyarok ve­szélyeztetettségét. .. ” (Köszönjük szépen!) Délelőtt 11 óra: A szerkesztő­­bizottság értesül róla, hogy az ala­ Terjesztők a Magyar Szóért A Forum­­ Terjesztés Rt. vidéki kirendeltségei is bekapcsolódtak a Magyar Szó megsegítésére szánt pénzgyűjtési akcióba. Mindazok, akik segíteni óhajtanak a lapon, az alábbi kirendeltségekben fizethetik be a pénzt, természetesen a szüksé­ges elismervény ellenében: Szabadkán, Boško Vujic u. 7. Zentán, Petar Drapšin u. 35. Bácstopolyán, Testvériség-Egy­ség tér II. Kulán, Josip Kramer u. 1. Temerinben, Tito marsall u. 308. Zomborban, Apatini út 4. Zrenjaninban, Narodna omladi­­na u. 5. Újvidéken, Radnicka 16. Becsén, Petőfi Sándor u. 6. Adán, Lenin u. 1. Kikindán, Petar Drapšin u. 53/a. Kanizsán, Tito marsall u. 23. Magyarcsernyén, M­H u. 113. Megjegyzés: A vasárnapra befi­zetett további hirdetéseket csütörtö­ki, megnövelt példányszámú la­punkban közöljük. Harvard Medical School Sándor flubo. M D.. N* D Mt.H. A*íoi-ist« Ptof«i«or of P«tV,r,lnf«v ^»íden-u W1 Illan-. Cl ir, ■rh« white Hone« . b&ű Pennsylvania Ave wasningr.or. uc /0500 Đrigliam mid Women*! Hófpttal Departments of Pathology 19 March 15, 1993 DiroCfOi, Chemlsjl Parifoie* RiMarch Dlvision am*.-* Huu iittar i3 pagos, be maiJad) to: 202-456-7461 o*ar President Clinton. w* contacted ytu. earl-er about the situation in Yugoslavia and your .»plies during the presidential campaign indicated that you shared most of rue iwicttn of Americana of Yugoslav.ari/Hungarian origin. w» jr« cont.ctinj you now net b«nu»* o' * «rsgic Situation in »csr.lu, «ilthüujh this ia alia ir. out mind ac our lattar of January 30. 1993 indtraced. Out concerning tne unfortunate iSevelupuaeni in Sat&ia itaalf . Namoly, «e have )ij*t the eafln* announcing the suspension or tne i.'ideper.der.t-minded daily Magyar Szđ by the nationalist regime of Slobodan Miiotevic. we put together th* erclosea urgent appeal which will cpire to you wirf. minor modifications fron varloue oourooa dur.ng the newt few days K* .«re ::iu> appealing c you to I 'V-»* >*■•* if een lisi.eiv on the eirbaaoadoe i'C Yugoslavia in Washington, DC to transfer our concern and request to cegirre in Belgrade t.'e also ajk you tc Infot-t other hfratarr,_kjtASfe.t* and the öjr.wrAl Be c ret nr v of :he united Nations about these actions or tno rwgii**« of /lobodén Milosevic whe is increasingly threatening and intimidating rot or.'y -•iv uwighboia bui «leu the ryiuci... of Soit-in you foi yv 0, inr.arely youra, / -".L. •jsridor 3rabr>, pm, i EKfeoacive Director Harvard Orvostudományi Kar*Brigham Női Kórház Patológia Tanszék Dr. Szabó Sándor, Ph.D.* A Kémiai Patológia Kutatórészleg igazgatója 1993. március 15. William Clinton elnök Fehér Ház 1600 Pennsylvania Ave. Washington, DC 20500 Telefax-levél (3 oldal, eredeti postázva) a 202-450 2461 számra Kedves Clinton elnök! Korábban is fordultunk Önhöz a jugoszláviai helyzettel kapcsolatban. A választási hadjárat alatt Öntől kapott válaszok azt jelezték, hogy oszto­zik a jugoszláv és magyar származású amerikaiak legtöbb aggodalmában. Most nem a tragikus­ boszniai helyzet miatt fordulunk önhöz - noha az is aggaszt bennünket, mint ahogy 1993. január 30-i levelünk mutatja - , hanem a magában Szerbiában tapasztalható szerencsétlen fejlemények miatt. Nevezetesen éppen most kaptuk meg azt az egyoldalas röplapot, amely bejelenti, hogy Slobodan Milosevic nacionalista rezsimje felfüg­gesztette a független szemléletű Magyar Szó c. napilapot. Összeállítottuk a mellékelt sürgős felhívást, amely apró módosításokkal, különféle fel­adóktól el fog jutni Önhöz a következő napok folyamán. Azzal folyamo­dunk Önhöz, hogy azonnal gyakoroljon nyomást Jugoszlávia washingto­ni nagykövetére, hogy az követítse nyugtalanságunkat és kérésünket a belgrádi rezsim felé. Arra is kérjük Önt, hogy tájékoztassa a nyugati ve­zetőket, valamint az Egyesült Nemzetek főtitkárát a Slobodan Milošević­­féle rezsim ezen tetteiről, amely már nemcsak szomszédait, hanem Szer­bia kisebbségeit is egyre inkább fenyegeti és megfélemlíti. Köszönjük sürgős tevékenységét az emberi jogok, a béke és a demok­rácia ezen ügyében. Tisztelettel dr Szabó Sándor n­emzetközi Magyar Orvostudományi Akadémia végrehajtó igazga­tója .

Next