Magyar Szó, 1996. november (53. évfolyam, 259-282. szám)

1996-11-07 / 264. szám

A VAJDASÁGON ÁT Magyar Szó 1996. november 7., csütörtök Tegnapi számunkban felsoroltuk a helyi önkormányzat második fordulóba jutott képviselőjelöltjeit. Az alábbiakban közöljük a Tartományi Képviselőház második fordulóba jutott képviselőjelölt­jeinek listáját, választási egységek szerint. Az 58. választási egységben Maja Goj­­ković (Szerb Radikális Párt), mgr. Bra­­nislav Petrović (Szerbiai Szocialista Párt) és Stevan Stambolic (Együtt); az 59.-ben Igor Mirovic (SZRP), Borislav Novaković (E) és Perica Jovanović (SZSZP); a 60.­­ban dr. Csikós József (SZSZP), Radoslav Milosavljević (E), mgr. Ózer György (Re­­formisták-Vajdaságért Demokratikus Centrum koalíció), 61.-ben Miodrag Isa­kov - Mile (Vajdasági Koalíció), Saša Mi­lic (SZRP) és mgr. Milan Đaković (SZSZP); a 62.-ben Olga Skakun (E), Zo­ran Đaković (SZRP) és dr. Jovan Babovic egyetemi tanár (SZSZP); a 63.-ban Bor­de Šk­adović (SZSZP), Janko Čobrda (E), Vučeta Torkovic (SZRP); a 64.- ben Mi­­lorad Mirčić (SZRP), dr. Svetislav Krstic egyetemi tanár (SZSZP) és dr. Svetozar Sečen (E); a 65.-ben dr. Tihomir Vreba­­lov egyetemi tanár (SZSZP), Nikola Ni­­kolić - Šele (VK) és Mita Gojkovic (SZRP); a 66.-ban Boško Barišić (SZSZP), Veljko Ruzic (SZRP) és Milja Malešev (E); a 67.-ben Dragomir Đukić (SZSZP), Lazar Slepčev (E) és dr. Cvijetko Nova­­kovic (SZRP); a 68.-ban dr. Milorad Rajic (E), Milorad Đilas (SZSZP) és Ivan Voj­­novic (VK); 69.-ben dr. Gordana Milid­­ragović (E), dr. Vojin Bjelica egyetemi tanár (SZSZP) és Aleksandar Popov (R­­VDCK); a 70.-ben Zoran Zeljkovic (SZRP), Gordana Čomić (E) és Bratislav Banjanac (SZSZP); a 71.-ben Milan Pa­­roški (E), Miroslav Mmnuštik - Mikica (VK) és Dragan Milošević (SZRP); vala­mint a 72.-ben dr. Đorđe Bašić egyetemi­ tanár (E), dr. Đorđe Janjic egyetemi ta­nár (SZSZP) és Drágán Dánéré (SZRP), összegezve az eredményeket, megál­lapíthatjuk, hogy Újvidéken az önkor­mányzatba az Együtt koalíció 70 jelöltet állított, közülük 54-en jutottak be a má­sodik fordulóba. Az SZSZP 70 jelöltje kö­zül 38, az SZRP 70 jelöltje közül 25, a VK 14 jelöltje közül 10, az R­VDCK 9 jelöltje közül 4, a polgárok csoportja 25 jelöltje közül 5, a VMDK 8 jelöltje közül 3, vala­mint a Jugoszláv Baloldal 69 jelöltje kö­zül csupán 1 jelölt jutott a második for­dulóba. A felsoroltak közül tehát a VK mutatkozott legsikeresebbnek, a JB pe­dig leégett. Választási kampányát 14 párt fejezte be. A megméretés második fordulójába nem jutott be az Új Demokrácia­­ Moz­galom újvidékért, a Szerb Demokrata Szövetség, a Szerbiai Demokrata Párt, az 1990-es háború harcosainak egyesülete, az Újvidéki Városi Környezetvédő Egye­sület, a Zöldek Pártja, a Nikola Pavic Ra­dikális Párt, az Új Jugoszláv Kommunis­ta Párt, a Szerbiai Univerzialista Mozga­lom, a Természeti Törvények Pártja, a futaki polgárok csoportja, a Vajdasági Horvátok Demokratikus Szövetsége, a Népi Radikális Párt és a dinár- és devi­zabetétesek egyesületének polgári cso­portja. A jelöltek közül többek között ki­maradt Binder Aranka (JB), Nikola Ki­­tanovic alias Raul Amon (SZSZP), Milan Lucic, a Vojvodina Sport- és Üzletköz­pont igazgatója (SZSZP), Vasa Pušibrk, a Szerb Nemzeti Színház színművésze (JB), Duro Bajic, Újvidék polgármestere (polgárok csoportja), dr. Đorđe Macva­­nin, a gyermekkórház igazgatója (SZSZP), Milorad Mireic, volt polgármes­ter (SZRP), dr. Biki­ István egyetemi ta­nár (JB), dr. Horváth Militicsi Károly (VMDK), Đorđe Ši­adović, köztársasági miniszter (SZSZP), Bunyik Zoltán ma­giszter (Új Demokrácia­­ Mozgalom Új­vidékért), valamint Sasa Mirné, a radiká­lisok újvidéki bizottságának alelnöke. Tartományi szinten a helyzet a követ­kező: az SZSZP 15 jelöltje közül 14, az Együtt 15 jelöltje közül 13, az SZRP 15 jelöltje közül 12, a VK 5 jelöltje közül 4, valamint az R­VDCK 4 jelöltje közül ket­ten jutottak be a második fordulóba. In­nen az ismertebbek közül Fekete Elvira (SZRP) és dr. Dorde Macvanin (SZSZP) maradt ki. Az újvidéki városi választási bizottság­hoz összesen 23, a választások szabályos­ságára vonatkozó kifogás érkezett, 10 a szavazóhelyeken dolgozó bizottságoktól, 13 pedig a pártoktól. Egy kivételével va­lamennyit elutasították, mivel a városi választási bizottság elnöke szerint olyas­mire vonatkoztak, amelyek nem hatottak a választások eredményére. Az SZSZP- nek a szavazatok téves megszámlálására vonatkozó kifogását elfogadták és a szó­ban forgó szavazóhelyen újraszámlálták a szavazócédulákat. E.O. VÁLASZTÁSOK ÚJVIDÉKEN A Zöldek és a környezetvédők nélkül Több ismert személyiség is fennakadt a rostán­­ Választási kampányát 14 párt fejezte be Szolidaritás tettekben Újvidéken, november 7-e és 14-e kö­zött rendezik meg a Jugoszláv Vöröske­reszt szervezetének javaslatára a hagyo­mányossá vált Szolidaritás tettekben 96 elnevezésű emberbaráti akciót. Strahinja Gobeljic, a Vöröskereszt városi bizottsá­gának titkára a tegnapi sajtóértekezleten elmondta, hogy a súlyos szociális körül­mények között élő személyek, különösen a háborús menekültek gondjai a tél kö­zeledtével súlyosbodnak. A humanitárius akció során megsegítésük érdekében élelmiszer-, ruhanemű- és bútorado­mányt gyűjtenek be. A helyi közösségek­ben, illetve általános iskolákban begyűjtő központokat létesítenek, a városi Vörös­­kereszt szervezetében (Felszabadulás su­gárút 91.) az akció alatt 8-tól 19 óráig ügyeletet tartanak. Strahinja Gobeljic felhívja a polgárok figyelmét arra, hogy csak a begyűjtésre felhatalmazott szemé­lyeknek adják át a pénzadományt. Az emberbaráti akcióba, mint mindig is, a Vöröskereszt városi szervezete moz­gósítja az általános iskolákat is. Ezért ké­rik a polgárokat, ha nincs is mit adomá­nyozniuk, legyenek barátságosak a kis aktivistákkal. Azok a személyek, akik se­gíteni szeretnének a rászorulókon, sze­mélyesen jelentkezhetnek a szervezet irodájában, vagy a 622-755-ös telefon­számon kaphatnak bővebb felvilágosí­tást. k.b.1. Dokumentumkiállítás és szakelőadás A becsei Primavet magánállatorvosi rendelő szervezésében november 8-án (pénteken) Sípos Tibor becsei ügyvéd­festő tiszai üdülőtelepen levő galériájá­ban dr. Szűcs István szakállatorvos, tudo­mányos munkás 40 éves állatorvosi mun­kássága alkalmából fényképekkel és egyéb okmányokkal illusztrált érdekes szakkiállítás nyílik. A kiállítást dr. Szecső­­di Ferenc, becsei állatorvos nyitja meg 10 órai kezdettel. Ugyanitt 16 órakor nap­jaink időszerű problémájáról, a trichinel­­losisról és rágcsálóknak a veszélyes be­tegség terjesztésében betöltött szerepéről tart előadást dr. Szűcs István és dr. Gav­­ro Sajti, a Szabadkai Állatorvosi Intézet munkatársa. Minden érdeklődőt szere­tettel várnak. Leg­ Az egyházközségek miserendje Törökkanizsa Szent György-templom: csütörtökön, 17.30 órakor énekes szentmise dr. Csonka Károly, neje, Mónika és édesanyja, Matild lelki üdvéért, pénte­ken, 17.30 órakor csendes szentmise Dizsák Imre és elhunyt szülei, valamint a Francia család elhunyt tagjai lelki üdvéért, szombaton, 17.30 órakor éne­kes szentmise Farkas József, fia, József, Pálinkás Gáspár, neje, Mária és leányuk, Irma lelki üdvéért, vasárnap 9 órakor énekes szentmise népünkért, 17.30 órak­or csendes szentmise a Zsilinszki család tagjaiért, hétfőn, 17.30 órakor énekes szentmise Varga László és Ábrahám Antal lelki üdvéért, ked­den, 17.30 órakor csendes szentmise a Nagymihály család elhunyt tagjaiért, utána Szent Antal-ájtatos­­ság. Szerdán nem lesz szentmise. Szanád Vasárnap, 11 órakor énekes szentmise. Oroszlámos Vasárnap, 9.30 órakor énekes szentmise. Nagybecskerek Napomuki Szent János-székesegyház-plébártia­­templom: pénteken, 7 órakor szentmise, 16.30 óra­kor énekes szentmise Szrdanov Pauláért, 17 órakor szentmise Csányi Etelért. Szombaton, 8 órakor szentmise, 10 órakor szentmise az idősek otthoná­ban, 17 órakor énekes szentmise Bancsák Aleksan­­darért és Deziderért. Vasárnap, 8 órakor szentmise Lackó Istvánért, Annáért és fiukért, Ferencért, 10 órakor énekes szentmise népünkért és 17 órakor szentmise Mažić Marijáért (b), hétfőn, 7 órakor szentmise, 17 órakor énekes szentmise Németh Fe­rencért. Kedden, 7 órakor szentmise Nagy Kriszti­náért, 17 órakor szentmise Szántó Annáért. Szer­dán, 7 órakor szentmise (az esti szentmise elma­rad), csütörtökön, 7 órakor szentmise a Végh szü­lőkért, 17 órakor szentmise Gúth Jánosért és So­­morai Pálért. Szentmihály Vasárnap, 10 órakor énekes szentmise. Torda Pénteken és szombaton, 17.30 szentmise. Va­sárnap, 9.30 órakor énekes szentmise népünkért, 17.30 szentmise. Hétfőn és kedden, 17.30 órakor szentmise. Szerdán az esti szentmise elmarad, csü­törtökön, 17.30 szentmise, 19 órakor ifjúsági hit­tanóra. Begaszentgyörgy Vasárnap, 15 órakor énekes szentmise. Muzslya Szent Mária-plébániatemplom. Pénteken, 17.30 órakor szentmise Jézus szíve tiszteletére. Szombaton, a Szávtó Szent Domonkos-templom­ban 17 órakor szentmise Holgezsán Piroskáért. Va­sárnap, 10 órakor énekes szentmise a hívekért, 11 órakor a Szávió Szt. Domonkos-templomban szent­mise Takács Júliáért, hétfőn, 17.30 órakor szentmi­se Vidás Piroskáért, kedden, 17.30 szentmise Szent Antal tiszteletére és csütörtökön, 17.30 órakor szentmise Varga Erzsébetért. Eboltás Zentán Két hétig, november 11-étől 23- áig végzik Zentán az állatorvosi ren­delőben a kutyák kötelező védőol­tását veszettség ellen. Hétfőtől pén­tekig 7-től délután 4 óráig vezethe­tik el az ebeket gazdáik a rendelőbe, szombaton pedig délig. Az oltás és a féregtelerítés 30 dinárba kerül. A község falvaiban a jövő héten oltják az ebeket. Felsőhegyen és Bo­garason 11-étől 14-éig, Tornyoson 11-étől 13-áig, Keviben pedig 14-én és 15-én. is. Bezdáni színjátszók Muzslyán Szombaton, november 9-én 19 órai kezdettel a bezdáni ME bemutatja Fodor L­ászló Szilveszteri szerelem című három­­felvonásos zenés vígjátékát a Petőfi Sán­dor Művelődési Egyesület nagytermé­ben. Szereplők: Foki Zoltán, Márti Krisz­tina, Bús Krisztina, Horváth Áron, Sípos Mária, Martalics István, Foki István, Ko­vács József, Szilágyi József, Kontra Sán­dor, súgók: Henrich Edit és Harrung Huanita. Belépődíj 5 dinár. Jegyek 18- tól 20 óráig kaphatók a Körben. V-s Eredményes kiállítás A b­ácsföldvári Hanák Sándor gyűjtők egyesülete elégedett az október 26-án és 27-én a becsei Petőfi Sándor Általános Is­kolában megtartott kiállítás eredményé­vel. A kiállításon kilenc helységből 42 fel­nőtt és 18 diák, tehát összesen 60 gyűjtő vett részt. A kiállítás anyagát gazdagabbá és színvonalasabbá tette 18 nagymester gyűjteménye. A záróünnepségen 26 ér­met adtak át. P.E. Jubileumi ünnepség előtt Az újvidéki Petőfi Sándor Magyar Művelődési Egyesület 65. évfordulójának megünneplése november 11-én kezdődik Egyhetes rendezvénysorozattal emlékeznek meg az újvidéki Telepen a Petőfi Sándor Művelődési Egyesület megalapításának 65 éves jubileumá­ról. Telepi Olvasó- és Gazdakör néven 1931-ben alakult meg a helybeli ma­gyar ajkú közösséget egybetartó szer­vezet, amely 1951-ben vette fel Petőfi Sándor nevét. A kettős évfordulóról november 11-étől 16-áig emlékeznek meg, nagyszabású rendezvénysorozat keretében. November 11-én, 11.30 órakor saj­tóértekezlet, majd 12 órakor az egye­sület nagytermében az elnökség dísz-, ülése következik, alkalmi műsorral egybekötve. Ezt követi az egyesület dokumentumkiállításának megnyitá­sa. November 12-én, 18 órai kezdettel az egyesület társalgójában bemutatko­zik a Peart, az egyesület képzőművé­szeti csoportja, 19 órakor a vegyes kó­rus és a hagyományápolók közös mű­sora következik, majd 20 órától Burai András népi zenekara játszik. November 13-án, délelőtt 10 órá­tól, az egyesület társalgójában játszó­házat rendeznek az óvodások. Közben bemutatkozik a bábosok szakcsoportja. Este fél nyolckor kezdődik az Ifjúsági est, Muhi Béla tanár vezetésével. Ezt táncház követi, a Batyu együttes köz­reműködésével. November 14-én, 18 órai kezdettel, az egyesület társalgójában műsoros es­tet rendeznek, amelyen fellép az egye­sület irodalmi csoportja, a klasszikus táncok szakosztálya, majd a Telepi Rá­dió és a késő esti társalgó műsor kö­vetkezik. November 15-én, az egyesület nagytermében 19 órai kezdettel a kö­vetkező népi együttesek lépnek fel: Kiskormos, Manó, Csű­rdöngölő, és fellép Ivánovics Tünde szólóénekes is. Ezt követően ifjúsági buli lesz. November 16-án az egyesület nagytermében 20 órai kezdettel műso­ros záróestet rendeznek, majd ezt kö­veti a Petőfi-bál. A szervezőbizottság tisztelettel és szeretettel vár minden barátot, egyko­ri műkedvelőt, vezetőségi tagot, vala­mint a pártfogók népes táborát, akik eddig is támogatták, anyagilag segítet­ték a művelődési egyesület fennmara­dását. Részletesebb információk a Petőfi Sándor Magyar Művelődési Egyesület titkárságán, a 367-081-es telefonszá­mon kaphatók. FILM ARÉNA (nagyterem): Bűnbakok, amerikai (16, 18, 20, 22) ARÉNA (kisterem): Drágám, add az életed!, amerikai komédia (17, 19, 21) JADRAN: A Függetlenség napja, amerikai (16, 18,30, 21) CÉZÁR (Vojvodina Sport- és Üzlet­központ): Tizenkét majom, amerikai (18, 20,30) IFJÚSÁGI TRIBÜN: Sohase társa­logj idegennel, amerikai thriller (19. 21) SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Duško Jakn­é hangversenye, vendégek: Ivana Zigon és Nikola Rackov, nagyszínpad (19), E. Ionesco: A kopasz énekesnő, dráma, kamaraszínpad (20.30) GYERMEKSZÍNHÁZ: A pirossap­kás baba, rendező: Srboljub Stankovic, kisszínpad (17) ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Presser-Hor­­váth-Sztevanovity D.: A padlás, bemuta­tó (Németh P.- bérlet), nagyszínpad (19.30) ÜGYELETES ORVOS: Felnőttek számára éjszakai ügyelet a Njegoš utca 4. szám alatti ren­delőben (19-től 6 óráig). Gyermekek szá­mára egész napos és éjszakai ügyelet a Njegoš utca 32. szám alatti rendelőben. GYÓGYSZERTÁR: Éjjeli ügyelet 20- tól másnap reggel 7 óráig a Bulvár Gyógyszertárban, Mihailo Pupin sugárút 7., tel.: 23-167, Phoenix Gyógyszertár, Turgenyev utca 1. szám alatt (7.30-tól 21 óráig), tel.: 624-347. Tilia Gyógyszertár, a Felszabadulás sugárút 52., tel.: 338- 075 és a Zsidó utca 20. szám alatt (7-22 óráig), tel.: 616- 190. * * * A Vojvodina Sport- és Üzletközpont fedett medencéi hétköznaponként 9-től 10.30, 10.30-tól 12, 12.30-tól 14, 14.15- től 15.45, 16-tól 17.45 és 18-tól 20 óráig tartanak nyitva. Belépőjegy felnőttek számára 6, gyermekek számára 4 dinár. KIÁLLÍTÁS, TÁRLAT VAJDASÁGI MÚZEUM (Duna utca 35-37.): Vajdaság a paleolitikumtól az 1920-as évekig című kiállítás hétközna­ponként (hétfő kivételével) 9-től 17 óráig tekinthető meg. * Tom­a Petrovic Hilan­­dar évszázadokon át című kiállítása no­vember 1­­-éig tekinthető meg. * Milisav Mića Marinkovic olajfestmé­nyeinek kiállítása. RENDEZVÉNYEK 18 órakor a Radivoj Ćirpanov Mun­kásegyetem (Vajdasági brigádok 7.) Slo­bodan Stanišić: Sedmo nebo című köny­vének bemutatója. * * * 19 órakor a Vrelo egészséges táplál­kozást szorgalmazó egyesület termében (Vajdasági brigádok 17.) a Biokert a szebb életért című kézikönyv bemutató­ja. A könyv ára 25 dinár. Újvidéken ma Madárkiállítás A becsei Városi Múzeum néhai An­tal László bácsföldvári vadász és pre­­parátor hagyatékának jóvoltából egye­dülálló madárgyűjteménnyel rendel­kezik. Ezt azonban mindeddig a nagy­­közönségnek nem volt alkalma megte­kinteni. A Városi Múzeum most egy időszakos kiállítás keretében ezt lehe­tővé teszi. A ragadozó madarakat és ideogrammáikat tekinthetik meg a múzeumlátogatók. Emellett a múze­um munkatársai azon fáradoznak, hogy madárkiállításnak állandó kiállí­tási helyet találjanak. A ragadozó madarak és ideogram­­máik című kiállítás megnyitója novem­ber 7-én 18 órakor lesz és itt minden vidékünkön előforduló ragadozó ma­dár látható. Í­­gy- Telefon: 021/ 26-799 021/339-685 021/841-064 021/413-432 021/411-220 Kedves polgártársaink! a Shipong Római Láncokon levő ügyviteli Marketing központot nyit, 2500 m2-es üzletházat, amelynek kere­tében eladási-bemutató szalon található, ahol háztartá­si gépeket, akusztikai berendezéseket és kis háztartási gépeket állít ki és árusít, világhírű cégek termékeit. ÁRUHÁZ, amely a Heréskertben a Novi Sad Labdarúgó­klub stadionja alatt található, exkluzív berendezéssel és jól ellátott üzlettérrel várja a vá­sárlókat. Hogy önökkel is megosszuk örömünket, és sikereink miatti elégedettségünket, 1996. XI. 1-jétől XI. 30-áig a ShipOilS valamennyi üzletében 20%-os árengedményt hagyunk jóvá. A jó egészség sikereink előfeltétele!

Next