Magyar Szó,1997. május (54. évfolyam, 102-126. szám)
1997-05-13 / 110. szám
10 TARKA OLDAL A nap kel 5 óra 10 perckor, lenyugszik 20 óra 12 perckor. Jó reggelt! Palántázni szeretnénk, ám ma egy paradicsom- vagy paprikapalánta horribilis összegbe kerül. A paradicsomot tavaly példáud 50-60 páráért kaptuk, ma — még falun is — 1,5-2 dinárt kérnek érte. A karalábét, soroksári paprikát nem is említem. Még a melegágyakban is elfagyott a palánta az idén. A köszvénnyel küszködő termelő széttárja a karját: nincs, kérem, sajnos. Igen, tavaly volt, még feleennyibe sem került. Hiába a költség, a fáradozás, kifagyott. Pedig jól megvetett a palántának: istállótrágyát, jó fekete földet, s kipusztította a lóbogarakat is. A lóbogár az átka minden melegágynak, valóságos háborút kell folytatni ellene. Végül is a termelő győz, de az idén hiába. A palántát nem a lóbogár, hanem a hideg, rideg tavaszi idő irtotta ki. Számolja, miközben a palánták üresen tátongó helyét mutogatja: íme, a soroksári paprika nem kelt ki, a „spanyol” hagymának, amit még ősszel elültetett, nyoma sincs, a félerős, hosszúkás zöldpaprikának csak negyede dugta ki a fejét a földből. Pedig melegágyba helyezték. Tavaly ilyenkor úgymond aratott a bolgárkertész. Az idén nincs mit kivinnie a piacra. Mondja is, drága lesz a paradicsom, zöldpaprika. Tavaly nem győzte szállítani, az idén hiába várakoznak rá állandó vevői. Ezzel, ami megmaradt, szégyenszemre nem fog beutazni. Minden egyes kis palántát úgy ajnároz, mintha gyermeke lenne. Félti a széltől is. Hisz üres marad a földje. Csak paprikából kétezer tőt szeretne saját számára elültetni, paradicsomból ötezret, legalább! Miből él meg, ha sem paprikája, sem paradicsomja nem lesz? Legfeljebb ez húzza ki a csávából, meg majd a káposzta ősszel, ha csak az is be nem adja valamiért a kulcsot. Nehéz veteményesnek lenni. Ha a rengeteg hajladozás miatt a derekát nem hagyja ott az ember, akkkor a hideg csapja agyon. Egy olyan tavasz, amilyen ez volt. Amikor palánta nélkül maradt a melegágyi termelő is. A szegényt az ág is húzza. Ha csak a rengeteg vizet említi, ki tudja, hány ezer hektoliter fogyott el. Csak úgy, locsolókannából. Mi lesz hát a kocatermelők sorsa? Akik egy kis paradicsommal, paprikával, zöldséggel, répával húzzák ki magukat. Fizetés- és nyugdíjpótlóként. Ha az se lesz, akkor csakugyan fekete napok elé tekintünk. P-s KEDD 1997. május 13. SZERVÁC, IMOLA napja Mára is napos és a tegnapinál melegebb időt jósolnak a meteorológusok. Enyhe, változó irányú szél fúj. A reggeli hőmérséklet 6 és 12, a legmagasabb nappali hőmérséklet 22 és 28 fok között várható. Előrejelzés május 17-éig: túlnyomórészt napos és meleg időre számíthatunk az elkövetkező időszakban, enyhe, változó irányú széllel. Szombatra a csúcshőmérséklet elérheti a 33 fokot is. Vízállás A Duna Apatinig kissé apad, lejjebb kissé árad. Bécsnél 560 (94), Budapestnél 312 (2), Újvidéknél 359 (9), Slankamennál 438 (6), Zimonynál 478 (6), Pancsovánál 480 (4). A Tisza árad. Szegednél 513 (20), Zentánál 484 (19), Becsénél 399 (14), Titelnél 454 (14). A Száva Šabadg apad, lejjebb kissé árad. Mitrovicánál 498 (1), Belgrádnál 432 (6). A Temes kissé árad és stagnál. Jaša Tomicnál 430 (26). A Libra Marketing Ügynökség és a Bon Voyage Utazási Iroda a belgrádi JAT Aeuroklubbal közösen nagy attrakciót készített az újvidékiek számára. Tegnap reggel a Vojvodina Sport- és Üzletközpont elől Milomir Stošković pilóta irányításával egy léggömb emelkedett a magasba, azzal a céllal, hogy megdöntse a távrepülés eddigi országos rekordját. Stošković útitársa volt Zoran Dejanovic, az újvidéki PAN Rádió újságírója. A léggömb 7 óra 40 perckor emelkedett a magasba, s két perccel 10 óra előtt landolt Verbásztól négy kilométerre Feketics felé. Stoskovic és Dejanovic 40 kilométert repültek, s ezzel megdöntötték az országos távrepülési csúcsot. A pilóta délután megismételte a léggömbös mutatványt: Újvidék fölé emelkedve több mint 10 000 reklámcédulát szórtak szét a városban és környékén, melyekkel tunéziai, görögországi és Crna Gora-i nyaralások nyerhetők a Bon Voyage Utazási Iroda szervezésében. A reklámcédulákat május 17-ig kell eljuttatni az utazási iroda Szabadság téri irodájába. II. (Dávid Csilla felvétele) .■...V.,.VZAV.'.,.V.'.,.V.V.V.VAV.SV.V.,AV.V.'AV.V.V///.V.V.V/.VAWZ.VAV.VAV/AWAVAV.,.V.: KÍNAI MŰHOLD - KILENC HÓNAP SZÜNET UTÁN. Kína hétfőn hajnalban telekommunikációs műholdat állított Föld körüli pályára a szecsuáni űrközpontból, a Dongfangkong-3 (Vörös Kelet-3) jelzésű szputnyikot a „Hosszú Menetelés” hordozórakétával lőtték fel. Az idén ez volt az első, sikeres felbocsátás Kínában, és a műhold pályára állítása a kínai űrprogram folytatását jelenti csaknem kilenc hónapos szünet után. SZÍNHÁZ: EGY ŐRÜLT ÉS EGY NÉZŐ. Egyetlen néző ül szemben egy félelmetes őrülttel: ilyen színházi előadást tartanak a kölni Szabad Műhely színházban. Az előadáson a Howard Phillips Lovecraft horrorszerző „Picmann modellje” című írása alapján készült színdarabot adják, illetve adja egy szál magában Thomas Franke színiűvész. A dpa híradása szerint az egyetlen néző - s csakis egyetlen embernek szól az előadás - lemegy a lépcsőn a sötét pincehelyiségbe, s egy szekrénnyi termetű, kopaszra borotvált őrülttel találja szemben magát, aki orvosi szikével piszkál Szervác, Imola A latin Servatius név német Servaz rövidüléséből keletkezett a Szervác név, de lehet, hogy ez a rövidülés belső, magyar keletkezésű. Jelentése: megszabadított. Egyéb névnapok: Bartos, Bélán, Gellért, Gerda, Glória, Gyöngyi, Imellda, Ofélia, Róbert, Roberta, Solt. .v.vrtmw.m'Amssw.w.w.wmw.v.msmwMvvvwwwv A'/w.v.wwmwvAWMWWWww.m'WW. Keresztrejtvény Vízszintes: 1. Magyar folyó, 4. Post scriptum, 1i. Regényszerző, 7. Lakóépület, 8. Férfi becenév, 10. Adriai sziget, 12. Bácskai falu, névelővel, Ifj. Lehelyezem, 19. Igavonó, névelővel, 19. Parancsolója, 20. Cérium vegyjele, 21. Nemzet. Függőleges: 1. Verskellék, 2. Áruk ellenértékei, 3. Kínai hegység (zárt betű: H), 4. Nád virága, 5. Kínai tornász, 7. Kínai hegység (zárt betű: D), 9. Króm vegyjele, 11. Fiatal sertés, 13. Fekete István regénye, 14. Skálahang, 15. Kóros külsejű, 17. Marokkó és Thaiföld betűjele. 1 2 3 ■ ‘ 5 6 ■ 7 8 ■ 9 Li 11■ ■ ■ 12 13 14 151 17 16 181 19 20■ 21 Magyar Szó gatja a körmét, és ravaszul mosolyog. A skizofrén őrülttől a nézőt egyetlen íróasztal választja el a lehajtható fapadokkal és néhány tükörrel berendezett szobában. A rángatózó beteg egyetlen állólámpa fényében mondja el szörnyekről és szellemekről szóló, hátborzongató történetét. Az együttlét semmiképpen sem való gyenge idegzetűeknek. Egy egyetemi hallgató az előadás után elmondta: nagyon ideges volt, s nem merte levenni a szemét a színészről, mert úgy érezte, hogy az éppen abban a pillanatban mászik majd át az asztalon, amikor nem néz rá. Akad, aki a fogát vicsorítja a színészre, és volt, aki könynyekben tört ki, de még senki nem futamodott meg. Thomas Franke elmondta: neki is nagy megterhelést jelent a darab eljátszása. Ráadásul előadás után, immár öltönyben rendszerint újra találkozik az egyetlen nézővel, mert - mint elmondta - az emberek általában ki akarják beszélni az előadás okozta fura, nyomasztó érzéseiket. ÉLETMENTŐ RENDŐRFŐNÖK HALÁLA. - Életmentés közben a Volga folyóba fulladt Kosztroma közép-oroszországi város rendőrfőnöke - jelentette a Reuter az ITAR-TASZSZ-ra hivatkozva. A 42 esztendős Oleg Kazakov pénteken, a győzelem napján egy felborult hajó utasainak a segítségére sietett. Négyet közülük sikerült kimentenie, ám amikor az ötödik bajbajutott segítségére sietett, őt magát is maga alá temette egy hatalmas hullám. A leghosszabb európai folyó, a Volga Kosztrománál két kilométer széles. A SZÁZÉVES KOBRA MEGMENTÉSE. Csak a szerencse mentett meg egy százéves kobrát a levesesfazéktól Kínában. A China News Service hírügynökség jelentése szerint a három méter hosszú, 50 kilogramm súlyú, boának tartott állatot Jünan tartomány egyik éttermében akarták megfőzni. Amikor azonban kiderült, hogy kobráról van szó, azaz egy olyan fajáról, amelyet csak 1949-ben fedeztek fel az adott vidéken, egy Li Hua-feng nevű rendőr megvásárolta az állatot az étteremtől mintegy 7500 forintnak megfelelő összegért, s átadta a hatóságoknak azzal, hogy helyezzék el egy állatkertben. Kína déli részén a kígyó nagy ínyencségnek számít, s különösen télen szeretik, mivel igen tápláló, erőt adó eledelnek tartják. TOJÁSKELTETÉS MELLTARTÓBAN. Melltartójában keltetett ki egy elhagyott hattyútojást egy brit hölgy. A 37 éves Liz Sharrat ilkestoni háza közelében fedezte fel a tojást. Mivel belülről gyenge csipogást hallott, magához vette, s elhatározta, hogy otthon kikelteti. A keltetésre a legalkalmasabb helynek a hölgy melltartója bizonyult. Két napon át a tojással járt-kelt, csak éjszakára vette ki és akkor is barátja és maga közé fektette az ágyba. A keltetési akcióból élettársa is kivette a részét: amíg Liz zuhanyozott, ő a hónalja alatt melengette a tojást. HIROSIMA - MEGNÖVEKEDETT AGYDAGANAT-KOCKÁZAT. A hirosimai atomtámadás túlélőinek körében megnövekedett agydaganat-kockázatra hívták fel a figyelmet, japán kutatók a The Lancet című brit tudományos folyóiratban. A megbetegedési valószínűség a túlélők között - akik az atombomba-robbanás epicentrumának egy kilométeres sugarán belül tartózkodtak annak idején - hatszorosa az átlagnépességének. A megfigyelések szerint a daganatos sejtszaporodás főként az agyhártyát érinti. HÚSMARHA AZ ÉTTEREMBEN. Négyszáz kilónyi marhahús keltett pánikot a hétvégén egy hollandiai étteremben. Az említett mennyiség egyetlen darabban és a saját lábán sétált be a zwollei vendéglátóipari helyiségbe, ahol nem is csekély feltűnést keltett, amikor a bútorzaton átgázolva megcélozta a kiszolgálópultot. A kisvárosban éppen a hétvégi állatpiacot tartották, amikor az incidens történt. A piacra tartó utazás nyomán bizonyára megszomjazott tehén az őt szállító kocsiról leszállván - társaival és gazdája akaratával ellentétben - egyenesen és feltartóztathatatlanul a piaci étterem felé vette útját. Mielőtt megfékezhették volna, be is hatolt a helyiségbe, és a több mint száz vendég hatalmas megrökönyödésére egészen a főpultig előrenyomult. Útját feldöntött székek és asztalok jelezték, patái porcelánokon és cserepes növényeken tiportak. A kéretlen vendéget végül időközben odaért gazdája tessékelte ki a helyiségből. A gazda az eset után esküdözött, hogy marhája nem a kerge változatból való. Ezt ugyan elhitték neki, de az összetaposott növényeket és tányérokat kíméletlenül kifizettették vele. SÓLYOMCSEMPÉSZÉSÉRT ÖT ÉV. Öt év szabadságvesztésre ítélte egy kazahsztáni bíróság azt a Szíriai állampolgárságú férfit, aki megpróbált kicsempészni az országból 11 sólymot. A kazah televízió híradása szerint a Musztafa Ruszlan nevű férfi a védett madarakat tavaly decemberben egy autó csomagtartójában próbálta Oroszországba juttatni. A hivatalosan a „veszélyeztetett” kategóriába sorolt ragadozók közül kettő elpusztult a tortúrában. „A sólyom kiveszőben lévő fajta, s tilos külföldre vinni” - mondta a műsorvezető, miközben a képen jól látható volt a csempész a rács mögött. A kazahsztáni hatóságok jelezték, hogy rendkívül szigorúan fognak eljárni a ragadozókat külföldre juttató csempészekkel, de a Reuter híradása szerint a most bebörtönzött Szíriáé az első olyan eset, amelyben a hatóságok valóban a tett mezejére léptek. 1997. május 13., kedd Kábítószervilág Magyarországon Valamikor a hetvenes években kezdődött Magyarországon nejlonzacskóba tett ragasztók gőzének felszippantásával. A szipózás jelentette a kábítószeres korszak hajnalát. A nagy idő rendszerváltást követő években jött el, a különböző kábítószerek tárolásának és forgalmazásának liberalizálásával. A szakemberek szava - miszerint a bélyegnyalogatóból előbb-utóbb heroinista, kokainista lesz - nem hallatszott az égig. Következménye, hogy nemrég két fiatal halt meg kábítószer-túladagolásban, Budapesten óvodások kerültek kórházba drogfogyasztás miatt, mintegy százezerre tehető a kokainnal, heroinnal, anfetaminokkal (speed, extasy) rendszeresen élők száma, és egy-egy hétvégén 200 ezer drogtablettát adnak el a különböző szórakozóhelyeken. A statisztikák szerint évente megkétszereződik a kábítószer-fogyasztók száma. Ez azt jelenti, hogy Magyarországon a mai százezerrel szemben 1990-ben csak körülbelül ezerötszázan használtak kábítószereket, 1996-ban pedig már ötvenezren. Rohamosan nő az úgynevezett nehéz drogokat használók (ópiátok és kokainfélék) száma. A drog az iskolák után elérte az óvodát, azaz mind fiatalabb gyerekeket ismertetnek meg a kábítószerekkel. Megbízható becslések szerint a fiatalok tíz százaléka már kipróbált valamilyen anyagot. A lányok általában korábban kezdik, ám a fiúk közül többen próbálkoznak meg vele, és főként a keményebb drogokkal. Nemektől függetlenül elmondható azonban, hogy rendszerint valamilyen kábítószerrel átitatott bélyeggel, könnyű porral kezdődik az úgynevezett beetetés. A középiskolások körében már a gyorsító tabletták népszerűek, míg a főiskolások, egyetemisták és a velük azonos korú fiatalok körében az ópiátok, illetve a marihuana és a hasis. Nem feltételezés tehát, hogy a kábítószer-fogyasztás elterjedése veszélyezteti ma leginkább a magyar ifjúságot. A szakemberek a családok gazdasági és érzelmi meggyöngülését, esetenként szétesését tekintik a drogveszély fő forrásának.