Magyar Szó, 1998. február (55. évfolyam, 29-52. szám)
1998-02-12 / 38. szám
1998. február 12., csütörtök ________ TÉLI OLIMPIA, NAGANO - ALPESI SÍ_ Street egy századmásodperc előnnyel A téli olimpiák történetének eddigi legszorosabb befutóját hozta a női szuper-óriásműlesiklás. A győztes amerikai Picabo Street és az ezüstérmes osztrák Michaela Dorfmeister ideje mindössze egyetlen századmásodperc döntött. De még Dorfmeister és a harmadik helyezett, ugyancsak osztrák Alexandra Meissnitzer között is csak hat századnyi különbséget mutatott az időmérő. Az újdonsült olimpiai bajnok, aki lesikló-specialista, térdsérülése után a közelmúltban tért vissza a havas lejtőkre. - Nem akartam hinni a szememnek, amikor a célba értem - mondta Street. - Mert hát a futam közben hibáztam is. Érdekesség: az 1994-es téli olimpián is amerikai aranyérem született ebben a versenyszámban. Lillehammerben Diana Rolfe nyert. - Hihetetlen - mondta honfitársnője naganói győzelme után Roffe, aki tévériiporterként van jelen az olimpián. - Ez aegnagyszerűbb dolog, ami történhetett. Street révén Amerikában marad az olimpiai bajnoki cím. Picabo Street aranyérmét még értékesebbé teszi, hogy a bajnok korábban sohasem versenyzett a hakubai pályán. A tavalyi japán Világkupa-futamot például a már említett térdsérülése miatt volt kénytelen kihagyni. A dobogósoknál 1996-os világbajnoki bronzérmével Street minősül egyedül már korábban is eredményes versenyzőnek, tudniillik a két osztrák közül a most olimpiai ezüstérmet kiérdemelt Dorfmeister legjobb teljesítményeként egy múlt évből származó világbajnoki 8. helyet lehet csak említeni, míg a hakubai bronzérmes Meissnitzer eredménylistáján csupán egy világbajnoki 13. helyezés szerepel 1997-ből. Az előbbiekből is következik, hogy az igazán nagy nevű versenyzőknek be kellett érniük szolid helyezésekkel. A múlt évi vb-ezüstérmes német Katja Seizinger például csak a 6. lett, a tavalyi vb-bronzérmes honfitárs, Hilde Gerg a 10., az olaszok 1994- es olimpiai bronzérmese, az 1996-ban és 1997-ben is világbajnok Isolde Kostner al1. helyen végzett. A négy évvel ezelőtti téli olimpia ezüstérmese, az orosz Szvetlana Gladiseva 13- ként, az 1996-os vb másodikja, a svájci Heidi Zurbriggen 21-ként ért célba. A 43 résztvevőt felvonultató mezőnyben Kovács Mónika a 40. lett. II JÉGKORONG Nők, 3. forduló: Kanada-Svédország 5:3, Kína-Japán 6:1, Finnország-Egyesült Államok 2:4. ALPESI SÍ Nők, szuper-óriás műlesiklás, olimppai bajnok: Picabo Street (amerikai) : 18,02, 2. Michaela Dorfmeister (osztrák) 1:18,03, 3. Alexandra Meissnitzer (osztrák), 1:18,09, 4. Regina Häusel (német), 5. Renate Götschl (osztrák), 6. Katja Seizinger (német)... 40. Kovács Mónika (magyar) stb. SÍUGRÁS Középsánc, olimpiai bajnok: Jani Soininen (finn) 234,5 pont (90, 89 méter), 2. Funaki Kazujosi (japán) 233,5 (87,5, 90,5), 3. Andreas Widnölzl (osztrák) 232,5 (88, 90,5), 4. Janne Ahonen (finn), 5. Harada Maszahiko (japán), 6. Primož Peterka (szlovén) stb. BIATLON Férfiak, 20 km, olimpiai bajnok: Halvard Hanevold (norvég) 56:16,4 (1 lövőhiba), 2. Pier Alberto Carrara (olasz) 56:21,9 (0), 3. Alekszej Ajdarov (fehérorosz) 56:46,5 (1) stb. GYORSKORCSOLYA Nők, 3000 m, olimpiai bajnok: Gunda Niemann-Stirnemann (német) 4:07,29, 2. Claudia Pechstein (német) 4:08,47, 3. Anna Friesinger (német)... 5. Hunyady Emese (osztrák) stb. SZÁNKÓ Nők, együléses, olimpiai bajnok: Silke Kraushaar (német) 3:23,779, 2. Barbara Niedernhuber (német) 3:23,781, 3. Angelika Neuner (osztrák) 3:24,253 stb. SÍAKROBATIKA Férfiak, mogul, olimpiai bajnok: Jonny Moseley (amerika) 26,93 pont, 2. Janne Lahtela (finn) 26,00, 3. Sami Mustonen (finn) 25,76 stb. Nők, mogul, olimpiai bajnok: Szatoja Tae (japán) 25,06 pont, 2. Tatjana Mittermayer (német) 24,62, 3. Kari Traa (norvég) 24,09 stb. EREDMÉNYEK KÉZILABDA : Caušević egy évre letiltva „Eszem ágában sincs bocsánatot kérni,... nincs miért” A szuperliga versenybizottságának döntése értelmében a 18. forduló Proleter-D zvezda összecsapását 10:0-ra a belgrádi piros-fehérek nyerték, továbbá Zlatko Čaušević, a zrenjaniniak játékosa egyéves eltiltást kapott. Mint ismeretes, az említett találkozón Živan Stakic az 54. percben megszakította a meccset, mivel (a jegyzőkönyv szerint) Čaušević fellökte őt. - Amellett, hogy nevetségesnek tartom a döntést, nincs megjegyzésem. Továbbra is állítom, Stakic játékvezetőt nem bántottam. A klubbnál még megbeszél----------------------------------~~~~------jük, fellebbezünk-e, ha azonban minden ennyiben marad, azt hiszem, soha többé nem lépek pályára. Megundorodnék a kézilabdától és mindenkitől, aki ezzel foglalkozik - jelentette ki Zlatko Čauševic, majd hozzátette: - Tizenegy idényt játszottam végig Zrenjaninban, s egyetlen alkalommal sem voltam „problémás” játékos. Apatinban, amikor piros lapot kaptam, bocsánatot kértem a játékvezetőktől. Most azonban Stakictól és Zicliétől eszem ágában sincs elnézést kérni. Feleslegesen szakították meg a találkozót, engem kiálltottak ki bűnbaknak, holott az én érintésemtől ugyan nem eshetett el. Más mese, és érdekes senki sem foglalkozik vele, a bíró csak elesett valamiért. Például nem Čaušević, hanem más lökte fel. KOSÁRLABDA Divac Athénban búcsúzik A Jugoszláv Kosárlabda Szövetség küldöttsége, amelyben Dragoslav Ražnatović elnök és Zoran Radovic főtitkár kaptak helyet, New Yorkban megegyezett Vlade Divaccal az athéni vb-n való szereplésről. Divac igent mondott, és jelezte, hogy ez lesz utolsó válogatottsága. A híres center sikert óhajt a görög fővárosban, s szerinte az aranyérem sem elérhetetlen. TAROLT A BEOBANKA Az Európa-kupa nyolcaddöntőjének első mérkőzésén a belgrádi Beobanka nagyszerű játékkal 88:58 (37:30) arányban nyert az olasz Polti (Birra Forst néven még ismertebb volt) ellen. A 30 pontos előny csak csodával határos módon olvadhat el a jövő heti visszavágón. A többi eredmény: Tofas-Zalgiris 66:62, Hapoel (E)- Panathinaikosz 80:78, Slask-Zagreb 76:60, Autodorozsnik-Röhndorf 71:50, Szamara-TOPO 77:74, Asvel-Juventud 82:74, Sunair-Stefanel 68:80. NBA LIGA i...... ___— ...--------------------Az Indiana-védelem csúcsa Az Indiana 1976 óta tagja az NBA ligának, s védelme még sosem játszott annyira jól, mint kedden este. A keddi eredmények: Ijidiana-Orlando 85:66, New York-Charlotte 90:81, New Jersey-Dallas 99:91, Cleveland-Miami 81:91, Houston- Seattle 97:83, Chicago- Toronto 93:86, Milwaukee-Atlanta 100:108, Denver-Boston 112:99, Utah-LA Clippers 106:98, Phoenix- Sacramento 88:86, Portland-EA lakers 117:105, Golden State- Washington 87:99. AFRIKA LABDARÚGÓ BAJNOKSÁGA BOBO-DIULASO. - A D csoport első fordulójának második mérkőzésén Egyiptom válogatottja 2:0-ra legyőzte Mozambik csapatát.____ VALETTA - A Négyek tornáját Grúzia válogatottja nyerte, miután a döntőben 3:1 arányban diadalmaskodott a vendéglátó máltai együttes felett. Magyar Szó SZABADKÁN FELLENDÜLŐBEN A VÍZILABDA A feltételekkel jönnek a sikerek Slobodan Vičević edző: Néhány hónap alatt többet haladtunk, mint mások évek alatt Dér Krisztián csapatkapitány: Nagy teher nehezedik rám, de örvendek, mert látom, hogy a fiatalok egyre jobbak Az ország első vízilabdabajnoka zombori csapat volt. Azt követően a 80-as évekig a tartomány mellékszerepet játszott a sportágban. Akkor tűnt fel a Becse, amely, mint a Vojvodina, ZAK, Proleter, Dinamo és a Zenta előzőleg csak a második, harmadik vonalig jutott. A Becse sikerei, s fokozatos fejlődése, valamint több fedett medence azt eredményese, hogy a Vojvodina, a Proleter és a ŽAK is megjárta már az első ligát, a Szabadkán felállított sátortető pedig a Spartacusnak is nagy lendületet adott. Történt, hogy a vezetőség is helyrerázódott, s a sportok városában is fellendült a népszerű és látványos játék. A tető után megérkezett Slobodan Vičević, a tapasztalt edző, majd Dér Krisztiánnal az élen egy seregnyi fejlődőképes játékos. A hazai kupában elért siker, az elődöntőbe jutás, elegendő oknak mutatkozik, hogy a Spartacusszal is többet foglalkozzunk, hogy bemutassuk őket tartományszerte. Elvégre nemrég még senki sem gondolhatta, hogy a Becsének ilyen gyorsan és ilyen jó követője akad. Slobodan Vičević edzőt faggattam elsőnek. ■ Alighanem másként látta a dolgokat, amikor a Spartacust átvette, s egészen másként most. - Amikor idejöttem, elfogadtam a klubban dolgozó emberek alapállását, azt, hogy hosszú távon dolgozva a Spartacusból hazai jelentőségű klubot teremtünk. Azt terveztük, hogy 4-6 évre lesz szükség, hogy célunkat megvalósítsuk. A csapatban nagyobbára idős játékosok vártak, akiknak az I. ligába jutás után megköszöntük az addigi játékot Nem tipikus, de a klub akkor váltott keretet, amikor a legnagyobb sikerét érte el. Ebből adódik, hogy semmilyen változásokon nem kellett átesnem, amit megbeszéltünk, ahhoz valamennyien tartjuk magunkat, s egyelőre senkinek sem lehet panasza. ■ Hitt a sikerben? Magam sem gondoltam, hogy a nemzedékcsere ennyire fájdalommentes lesz. A csapatban ugyanis főleg szabadkaiak kaptak helyet, csupán egy a Crna Gora-i, a többiek pedig Becséről és Újvidékről érkeztek. Mivel közöttük akad már tapasztalt játékos is, egyből nemcsak ütőképes, hanem fejlődőképes csapatot is kaptunk. A Spartacus ma a szabadkai és a jugoszláv sport perspektívája. ■ Hogyan tovább? - Biztos vagyok benne, hogy jó úton haladunk. Az elmúlt 4-5 hónapban a gárda sokat fejlődött. Technikailag és taktikailag is lépést tett előre, s ezentúl a legfontosabb, hogy erős meccseket játszhassunk, hogy beidegződjön a versenyritmus. Képletesen így fogalmaznék: a gimnáziumot befejeztük, most elindultunk az egyetemre. ■ A munkafeltételek javulófélben vannak, a távlat pedig még többet és jobbat sejtet - A klub vezetőségnek köszönhetően semmi okunk a panaszra. Egykor csak nyáron napi egy edzés volt itt a megszokott, most 11 hónapon át napi két edzés, összesen akár napi 7 óra munka is lehetséges. Nagy az intenzitás, a munka színvonala is megemelkedett, s amikor majd megkapjuk a fedett medencét, akkor nemcsak kivételes feltételeink lesznek, hanem már képesek leszünk a kivételes eredményekre is. Az edző akaratának első számú megvalósítója a tapasztalt Dér Krisztián. A Spartacus gyermeke, aki éveket töltött a Becsében, két bajnoki dm és két kupa megnyerésének részese. S habár nemcsak ő tud már Szabadkán magas szinten pólózni, jelenleg a medencében nagyobbára minden tőle függ. - A tapasztalat bizonyítást követel meg, s óriási felelősséggel jár - mondja elöljáróban Krisztián. - Nem elég, hogy mindenki tudja, mit tanultam meg Becsén, azt most itt be is kell mutatni. Például ha szoros a helyzet, s lőni kellene, társaim labdái engem keresnek, nekem kell vállalnom a lövést Szerencsére a jó edzés és a sikerek eredménye, hogy mások önbizalma is rohamosan nő, ami révén nagyobb a Spartacus akcióbefejezési választéka, s növekszik az ellenfelek gondja-baja. ■ Mire képes ez a keret? - Sokra. Azt hiszem, már a jelen pillanatban az ország ötödik vagy hatodik csapata vagyunk. Két-három év múlva már a legszűkebb élvonalban leszünk, az első három között. ■ Becse után milyen érzés itthon pólózni? - Nincs gond, mert nagyszerű edzőnk és pompás vezetőségünk van. Az egyedüli ami kicsit zavar, hogy a medencénk nem az igazi. Láthatta, hogy kicsit szűkén vagyunk a helynek, a fény és a víz sem a legkiválóbb. Medence pedig lesz, addig pedig én is azon leszek, hogy jó munkával napról napra haladjunk. CSORDÁS Árpád (Holnap: Kilencmillió a medencére - szót kap a vezetőség) Slobodan Vičević ____ RÖPLABDA Ha nehezen is, de megvan A CEV-kupa negyeddöntőjének első mérkőzésén a belgrádi D zvezda, ha nehezen is, de 3:2 (15:12,12:15,15:6,9:15, 15:9) arányban nyerni tudott a cseh képviselő, a budjejovicei Jihostroj csapata ellen. Igaz, ami igaz a fővárosiak nem ilyen eredményt tűztek ki maguk elé, de még így is örülhetnek. A tanataloszi kínoknak azonban még nincs vége, hiszen a jövő keddi visszavágón sokkal jobb játékot kell nyújtaniuk, ha tovább akarnak lenni. LABDARÚGÓ ARANYKUPA Figyelem, kikapott a világbajnok! Nemcsak Zagalo szövetségi kapitány, hanem Santra gondjai is szaporodtak Az észak- és közép-amerikai országok labdarúgó-válogatottjainak nemhivatalos földrészi bajnokságán a vendégként részvevő brazilok rangon aluli teljesítményt nyújtottak. A négyszeres, és egyben legutóbbi világbajnokok egy párját ritkító fényes sorozat után az említett torna elődöntőjében kikapott az USA csapatától. A négy évvel ezelőtt újból megszerzett titulus védői minden eddigi fellépésükön bizonyították kivételes erejüket és tudásukat, így sokan a véletlen művének tekintették az oslói kisiklást, a Norvégia ellen elszenvedett 4:2-es vereséget. Mario Zagale szövetségi kapitány legénysége most Los Angelesben is kapitulált, ami talán nem is olyan nagy meglepetés, ha tudjuk, hogy a csoportküzdelmek során két döntetlennel (Jamaica 0:0, Guatemala 1:1), és egy győzelemmel jutott be a legjobb négy közé. A szintén a franciaországi világbajnokságra készülő amerikaiak tiszteletet mellőző agresszív játékkal fektették két vállra a FIFA havi ranglistáin is örökösen első helyezett „cariocákat”, és ezzel megüzenték a világnak, hogy a június elején kezdődő mundiálon majd érdekes dolgok történhetnek. Mit sem változtat a lényegen, hogy Zagaro nem számíthatott ezúttal Renaldéra, akit különben az utóbbi hetekben állandóan szapulnak Olaszországban, és kiváltképp az Interben, meg még néhány kerettagra, akiknek a helye azonban a legjobb összeállításban közel sem biztosított. Tehát a tartalékos csapatra való hivatkozás eleve elesik, és ezért nagyon el kell gondolkoznia Slobodan Santrac jugoszláv szelektornak is, hogy mekkora figyelemben részesítse az USA válogatottját, amely Franciaországban csoportbani ellenfelünk lesz. Annál inkább, mert Steve Sampson kollegája a közelmúlti tuniszi barátságos mérkőzés megtekintése után igencsak csodálkozott azon, hogy a jugoszlávok egy része végigsétálta a kilencven percet. A figyelmeztető jelekről lévén szó az sem mellékes, hogy az iráni „légiósok” nagy formában játszanak a Bundesligában, és hogy a kispadjukon a horvát Tomislav Ivic ül majd a világbajnoki rajtunkon. A „kékek” szakvezetőségének gondjai tehát nyivánvalóan megszaporodtak, és csak a nagy körültekintéssel megtervezett, és véghezvitt előkészületek kecsegtethetnek a sikeres szereplés lehetőségével. Visszatérve az Aranykupára, az amerikaiak döntőbe jutásának kovácsa a jugoszláv származású Presd Radosavljevic volt, aki cserejátékosként a 65. percben 20 méterről kényszerítette megadásra a brazil kapust. Az ellenfelek összeállítása ez volt. USA: Keller - Burns, Lalasz, Pope, Agoos - Harkes, Jones, Hedjuk, Moore - Wegerle (Radosavljević a 60. perctől), Wynalda (McBride a 81. perctől). Brazília: TaSarel - Zé Maria, Júnior Bai ano, Junior, Mauro Silva (Dórivá a 7. perctől), Gocalves, Flavio (Marcos a 71. perctől), Sergio (Élber a 77. perctől), Zinho - Edmundo, Romário. A másik elődöntős mérkőzésen ma Jamaica és Mexikó válogatottja találkozik. Mint ismeretes, ez a két gárda is ott lesz a világbajnokságon. (Wati) TENISZ Az új név: Emilie Az e heti nemzetközi tornák újabb eredményei között több meglepetés akad. Közülük is kiemelhető az ismeretlen francia Emilie Leit, aki csak két játékot engedélyezett a bolgár Magdalena Maleevának. Váratlan még Bruguera bukása Tarango, Rios vereség Steven és Henman kudarca Becker ellen. DUBAS - A nemzetközi torna 1. fordulójának újabb eredményei: Björkman-Nainkin 6:1, 6:3, Becker-Henman 7:5, 6:0, Steven-Rios 6:3, 6:3, Tarango- Bruguera 6:3, 6:3, A Costa-Barriezza 6:4,6:3, C. Costa-Ulihrach 7:6,6:3, Corretja-Alonso 6:1, 6:2, Berasategui-Kitinov 6:1, 6:3, SAN JOSE. A nemzetközi torna első fordulójának újabb eredményei: Sampras-Stark 6:3, 6:4, Kuerten-Gimelstob 7:6,4:6,6:1,T. Martin-Woodbridge 7:5, 6:4, Nydahl-Fromberg 6:7,6:2, 6:4, Woodforde-B. Black 6:7, 6:2, 6:4, Bastl- Meligeni 6:1, 2:6, 6:3. SZENTPÉTERVÁR - A nemzetközi torna 1. fordulójának újabb eredményei: Pioline-Ondruska 7:5, 6:2, Knippschild-Vasek 6:7, 6:3, 6:3, Santoro-Boetsch 7:6, 6:3, Delaitre-Golmard 7:5, 6:1, Van Herck-Tillström 3:6, 6:3, 6:4, Göllner-Marin 6:4, 7:5. PÁRIZS. A nemzetközi női torna (Hingis nem védi a cmet) első fordulójában: Kurnyikova-Dechaume 6:3, 7:5, Van Roost-Schett 6:2, 4:6, 6:0, Paulus- Kleinova 6:3, 7:5, Appelmans-Szavcsenko 6:1, 6:3, Loit-Maleeva 6:0, 6:2, Pitkowski-Sidot 6:4, 6:0, Farina- Chladkova 2:6, 6:2, 6:3. BIRMINGHAM. A 10 000 dolláros összdíjazású női torna 1. fordulójában a 3. helyen kiemelt magyar Mandula Petra 6:3, 6:4-re nyert a német Nina Dubbers ellen. SPORT 13