Magyar Szó, 1998. október (55. évfolyam, 234-260. szám)
1998-10-15 / 246. szám
1998. október 15., csütörtök ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 14.00 Iskolatévé 14.30 Gyermekműsor, Éjszakai utasok 15.00 Híradó (szlovák) 15.15 Híradó (ruszin) 15.50 Híradó (román) 15.45 Híradó (magyar) 15.55 Román népzenei fesztivál 16.25 Találkozások (ruszin) 17.00 Híradó (szerb) 17.30 Tudományos műsor 18.00 Vajdasági krónika 18.30 A filmről és a tévéről 19.00 Híradó, 2. (magyar) 19.30 Híradó, 2. 20.00 Személyiségek és világok, művészeti műsor, ism. 20.40 Dokumentumműsor 21.25 Tévémagazin cigány nyelven 22.30 Hírek (magyar) 22.40 Családfa, filmsorozat NS PLUSZ CSATORNA 7.00 Az Újvidéki Televízió reggeli műsora 9.00 A vízesés túloldalán, filmsorozat 9.45 Tévés foglalkozások: a producer, ismeretterjesztő műsor 17.05 A vízesés túloldalán, filmsorozat, ism. 18.30 Újvidéki képeslapok 19.35 Party time 20.15 A vízesés túloldalán, filmsorozat 21.10 Vásár, reklámműsor 21.15 Tabloid 22.10 Biliárd BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 6.30 Reggeli műsor 9.00 Filmsarok, gyermekműsor 9.30 Indira 10.00-16.00 Hírek minden órában 10.05 Iskolatévé 10.34 Hogyan működik a Windows?, informatika 12.30 Hogyan készülnek a képek? 12.45 Iskolaéveim, Zoran Medir 13.05 Déli hangverseny, Novoszibirszk kamarazenekara 13.50 Kommentár nélkül 14.05 Pulzus 14.20 Hírek albán nyelven 14.30 Medicina 15.05 Szerbia ma 16.05 A Szerbia ma krónikája 17.00 Híradó 17.30 Belgrádi tévéműsor 18.25 A világ zöld oldala 19.00 Art press 19.15 Jó estét, gyerekek! 19.30 Híradó 20.05 Belgrádi nagytombola 20.55 Panoráma 21.55 Sportprognózis 22.30 Híradó 23.05 Pártkrónika 23.20 Kommentár nélkül 23.25 24 óra a világban 23.55 Hírek 24.00 Tévétár BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 8.00 Dátum 8.05 Mégis mozog 8.45 Divatmagazin 9.30 24 óra a világban, ism. 10.05 Matiné 10.15 Szavana 13.00 Sport 13.45 Film varázs, gyermekműsor 14.45 Iskolatévé, ism. 16.15 Kirakójáték 16.45 Külvárosi történetek 17.15 Álmodozóház 17.45 Festőportré, Bolidar Damjanovszki 18.30 Sport 20.00 A JRT kísérleti műsora 20.45 Lottó 21.00 Rohambrigád, sorozat 22.15 Bizonyos kérdések: Božidar Timotijević 23.15 Zenés műsor HÁRMAS CSATORNA 8.00 VIVA 19.00 TV Shop 12.00 Hírek 12.15 Megmentő csengő, filmsorozat 13.00 Régi mesterségek 14.05 The City, filmsorozat 14.30 Zenés műsor 15.10 Marisol, filmsorozat 16.00 Dzsessz 17.05 Polarotor, műsor a számítógépekről 18.10 Zenés műsor 18.40 Megmentő csengő, filmsorozat 19.25 YU-rock 20.05 Hetedik művészet 21.05 Marisol, filmsorozat 22.00 Emberek: Miloš Šobajić 23.05 The City, filmsorozat 23.30 Útleírás 23.50 Éjfél körül 1.00 Zenés műsor 2.00 VIVA 1 Marina Perazio, YU-rock (Hármas csatorna, 19.25) _________MTV 2_________ 6.00 Híradó 6.15 Aktuális, ism. 6.45 Határtól határig 7.00 Híradó 7.15 Taljánok Csizmaországban 7.45 Határtól határig, ism. 8.00 Tudóra 9.00 Szomszédok, ism. 9.35 Kincsestár, ism. 11.00 Tanoda 12.00-16.00 Adókarbantartás miatt a műsorsugárzás szünetel 16.05 Repeta 17.40 Szívtipró gimi, ausztrál sorozat, 97. rész 18.30 Kormányváró, döntés után első kézből a kabinet üléséről 18.55 Közelkép, a szombathelyi Körzeti TV válogatása a regionális stúdiók magazinjaiból 19.30 Mesetár 19.50 Magyarok cselekedetei, ism. 20.00 Híradó/Sporthírek 20.30 1914-18, angol dokumentumfilm-sorozat, 2. rész: Patthelyzet A Twin Peaks mai, 27. részében a lányok szépségversenyre készülnek (MTV 2,21.35) 21.20 A rovarvilág csodái, japán természetfilm-sorozat 21.35 Twin Peaks, amerikai sorozat, 27. rész 22.25 Mélyvíz 23.40 A. K. T., ism. 23.55 Napbúcsúztató DUNA TÉVÉ 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.05 Felelet az életnek 9.45 Régiók, ism. 10.20 Svájc - A boldogságsziget, magyar ismeretterjesztő film 10.50 Föld és vér 11.40 Esti kérdés, ism. 11.55 Vers 12.00-16.00 Adókarbantartás miatt az adás szünetel 16.05 Katedra nélkül 16.50 Filmetűdök klasszikus zenére, Vivaldi: A négy évszak - Ősz; Saverio Mercadante: Rondó az E-moll fuvolaversenyből 17.00 Figyelj!!!, fiatalok vallási műsora 17.35 Mese 18.00 Híradó 18.20 Váltó 18.55 Hej-hej-helyesírás 19.05 Együttélés... Az elzásziak avagy a két Mathilde, francia tv- filmsorozat (1995) A sorozat a francia-német együttélést helyezi történelmi távlatba egy elzászi családregényen keresztül. A főhős elmeséli családja történetét 1870-től 1951-ig 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.25 Sportpercek 21.40 Fehér éjszakák 21.40 Al Manach, kortárs művészeti magazin 22.30 Duna Műhely-premier: A negatív ember 23.10 Emlékezés az emberre, magyar kisfilm (1989) 23.40 Híradó 23.55 Vers BK TEVE 5.55 Hírek (minden órában) 6.00 Város, Gutenberg 6.30 Külföldi hírek 7.05 Sárkányok 7.30 Labda 7.35 Yuppie 8.25 Labda 9.30 Vadon 10.18 Kolosszeum 11.08 Útifilm 11.31 Tessék mosolyogni! 12.13 GEA, más tévéállomások műsorából 13.00 Ínyencségek 13.25 Glissando 13.40 Aranyásók 15.00 Pikádó, ism. 15.55 Telefakt 16.24 Teleshop 17.00 Kontraktus 18.00 Yuppie 18.25 Sárkányok 18.55 Telefakt 19.35 Orosz híradó 20.00 Elővigyázatosság nélküli szerelem, sorozat 21.00 GEA 21.30 A halászat világában 22.00 Yuppie 22.15 Keresztrejtvény 22.30 Kolosszeum, kosárlabda, tenisz 1.00 GEA 2.00 Ismétlések PINK TÉVÉ 7.00 Baywatch, sorozat 8.00 Acapulcói hőség, sorozat 9.00 Esmeralda, sorozat 10.00 Gimnazista ikerlányok, sorozat 10.30 Rangerek, sorozat 11.00 Gonosz nő, sorozat 12.00 Baywatch 13.00 Acapulcói hőség, sorozat 15.00 F/X, sorozat 17.00 Gonosz nő, sorozat 18.00 Gimnazista ikerlányok, sorozat 18.30 Rangerek, sorozat 20.00 Esmeralda, sorozat 21.00 Euro Pink 23.00 X-akták, filmsorozat 24.00 Kétszeres csalás, amerikai film Az erotikus thriller középpontjában egy csinos szőkeség áll, aki egy forró éjszakán veszélyes vizekre evezik, hódítás, zsarolás, sőt gyilkosság gyanújába keveredik. Szereplők: Kelly Preston, Patrick Bergin 1.30 Éj, játékfilm Az FBI ügynöke egy sorozatgyilkos perének bírósági tárgyalásán vesz részt. Ez az eset azonban nem olyan, mint a többi. Egy látnokhoz fordul, miután társát is megölik... RTL 6.00 Hírek 6.30 Jó reggelt, Németország! 7.00 Reggeli magazin 7.35 Egymás közt 8.15 Jó idők, rossz idők 8.50 Marimar 9.20 Springfield-story 10.10 Sunset Beach 11.05 Gazdagok és szépek 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli magazin 12.30 Drámai mentőakció 13.00 Bärbel Schäfer 14.00 Bitte Karafus 15.00 Dona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Agytorna 17.30 Egymás közt 18.00 Vidéki magazin 18.30 Sztármagazin 18.45 Híradó 19.10 Robbanékony 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Cobra 11, német krimisorozat 21.15 A rendőrőrs 23.15 Játékosok, sorozat 0.10 Hírek 0.40 Megőrülök érted 1.10 Mary Tyler Moore-show 1.35 Ismétlések RTL 25.40 Ismétlések, rajzfilmek 12.05 Álomka 12.30 Szerencsemacik 13.00 Icipici pók 13.30 Bennis és Ghasher 14.00 Vigyázat, Kroki! 14.30 Starla és a kristálymentő 15.00 Moon hajós 15.30 Tessék mosolyogni! 16.00 Kaliforniai álmok 16.30 Egyetemi rendészet 16.55 Rockford 18.55 Vészjelzés, Kalifornia 20.15 A hegy, amerikai film 22.10 A szerkesztőség 23.15 Éhezem rád, amerikai film (1996) 1.00 Dominikai Köztársaság 2.00 Ismétlések Magyar Szó MTV 15.50 Nap-kelte 9.35 Bor és hatalom 10.10 A kaland bűvöletében, tudományos sorozat 9.10 A rovarvilág csodái 11.30 A szerelem jogán, ism. 12.00 Déli harangszó, híróra 13.00 Derrick, német bűnügyi filmsorozat 14.05 Együtt 14.55 Cirkuszhercegnő fesztivál, francia film (1955) 15.55 Sorstársak, rehabilitációs magazin 16.10 Holdfényes történet, német filmsorozat, 4. rész 17.00 Hírek 17.05 Az utódok reménysége, a zsidó hitközségek műsora 17.25 Jövő-menő, ifjúsági sportmagazin 17.45 Peti és Din 17.55 HANGSZÁL(L) 18.20 A bestia, sorozat 18.45 Körzeti híradók 19.00 A bestia, sorozat 19.30 Híradó/Sporthírek 20.00 Hajrá, walesiek!, walesi tévéfilm A rendszerváltás a kívülállók számára is óriási változásokat jelent, így éreznek annak a walesi középiskolának a diákjai és tanárai is, akik a 90-es években ellátogatnak Szentpétervárra. Szereplők: Sharon Morgan, Wyn Harries 21.30 Tinédzserparty, új könynyűzenei sorozat A hatvanas, hetvenes és nyolcvanas évek nagy magyar és külföldi slágereinek előadóit láthatjuk. Soha nem sugárzott klipek kerülnek adásba 22.00 Hírek 22.05 Aktuális 22.30 Kenő 22.35 Világkép 23.05 Epilógus, spanyol tévéfilm Két író története, akik sokáig együtt laktak, együtt írtak és egy asszonyba voltak szerelmesek. Sok évi különválás után a fiatalabb felkeresi feleségével - közös szerelmükkel -, a magányba vonult idősebbet, hogy még egy utolsó történetet írjanak közösen 0.35 Képújság TV2 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Csupa-csupa élet 9.30 Kakukk 10.00 Satöbbi 10.30 Titokzatos természet 11.00 Impulzus 11.30 Follow me 12.00 A Duna krónikája, 12.30 Közvetlen ajánlat 13.10 Déli kaleidoszkóp 13.40 Shingalana, a kis vadász 14.35 Kedves nővérkék 15.00 Kakukk 15.30 Mila szupersztár 15.55 Aids boszorkányok, rajzfilmsorozat 16.20 Családi kötelékek 16.45 Egy úr a űrből 17.10 Édes hármasban 17.40 Gazdagok és szépek, amerikai sorozat 18.10 Sunset Beach 18.55 Mindent tudni akarok! 19.00 Tények, időjárás 19.30 Szerencsekerék 19.55 Forró nyomon 20.45 Re* felügyelő, németosztrák sorozat 21.35 Mindent vagy semmit 22.00 Jó estét, Magyarország! 23.00 A Szupercsapat 23.55 Magyarország holnap 0.30 Tények, ism. RTL Klub 6.05 Candy, Candy 6.30 Jó reggelt 1 9.00 Recept Klub 9.10 A farm, ahol élünk, ism. 10.00 100-ból egy 10.30 Rajzfilm Klub, ism. 11.20 Az első csók, ism. 11.50 Klip Klub, ism. 12.10 Acapulco akciócsoport, ism. 12.55 Meri, vagy nem meri? 13.00 Hírek 13.10 Élettér 13.20 Recept Klub 13.30 Megveszem ezt a nőt!, mex. sorozat 14.20 Klip Klub 14.40 Rajzfilm Klub 15.50 Sweet Valley 16.15 Az első csók, francia sorozat 16.45 A farm, ahol élünk 17.35 100-ból egy 18.05 Meri, vagy nem meri? 18.10 Acapulco akciócsoport, amerikai sorozat 18.55 Meri, vagy nem meri? 19.00 Híradó 19.30 Fókusz 19.55 A bohóc, német akciófilm Elveszíti a társát Max Zander detektív az orosz maffia elleni akcióban. A maga kezébe veszi az ügyet, nappal nyomozó, éjjel pedig felölti a bohócruhát... Szereplők: Sven Martinék, Diana Frank 21.40 Híradó, időjárás 21.50 Megdöbbentő világ 22.50 Művészbejáró: Csillagok szerelmese, francia film Hazafelé tart a második világháború befejezésekor az amerikai katonákat szállító hajó. A fedélzeten van a kicsempészett, 18 éves Bernadette, aki útiköltség helyett testét kínálja fel a matrózoknak 0.30 Fókusz, ism. Az új könnyűzenei műsorban Elvis Presley (MTV 1, 21.30) MSAT 24.00 Music Box 6.30 Vekker - Rádió a tévével 8.30 Music Box 16.30 Sztárok civilben 17.00 Játszd újra... 17.30 Nickelodeon: Fecsegő tipegők 18.00 Nickelodeon: Rocko 18.30 Nickelodeon: Clarissa 19.00 Music Box Top Ten 19.30 Alak-Art 20.00 Célpont a múltban, amerikai film, ism. 21.35 Alak-Art, ism. 22.05 Gyilkos lény, amerikai sofi, ism. SZÍV TV 0.45 Zenei összeállítás 5.45 Információs magazin 6.00 Zenei összeállítás 7.00 Napraforgó 7.10 Zenei összeállítás 9.00 Príma torna 9.30 Zenei összeállítás 12.00 Torna 12.30 Zenei összeállítás 15.00 Információs magazin 15.15 TV-shop Cl 16.00 Terhestorna 16.30 Autósport, ism. 17.00 MOHOSZ 1. 18.00 Sportmagazin 19.00 107, ism. 19.30 Én pici pónim 20.00 Szédülj el! 20.30 Sztárbár 21.00 Zsarugyilkosságok, amerikai film A titokzatos gyilkos valamennyi áldozata rendőr. Ezen túlmenően látszólag nincs is más kapcsolat az áldozatok között Gary detektív új társat kap egy csinos rendőrnő személyében, és szörnyű gyanúja támad... 22.40 Lovasok a viharban, amerikai western. ism. SAT 15.30 Németország, ma reggel 9.00 San Francisco utcáin 10.00 Vannak szavaid? 10.30 Bubi, dáma, Hönig 11.00 Délelőtti talkshow 12.00 Vera délben 13.00 Sonja 14.00 Trapper John 15.00 Picket Fences 16.00 Baywatch 17.00 Mindenki mindenki ellen 17.30 Regionális műsorok 18.00 Villám - bulvármagazin 18.30 Hírek/Sporthírek 18.55 Villanófény 19.15 Ők hárman 20.15 Rex felügyelő: Élve eltemetve, német sorozat 21.15 Minden esetre Stefanie, . német sorozat 22.15 Alphateam: Reménytelen eset, német sorozat 23.15 Harald Schmidt-show 0.15 Monty Python repülő cirkusza 0.55 így készült 1.25 Ismétlések PRO 7 5.30 Taff 5.55 Sam 6.15 Alf 6.45 Simsonék 7.10 Hupikék törpikék 7.340 Hangos otthon 8.10 Bill Cosby-show 8.40 Grace 9.10 Ki a főnök?, amerikai sorozat 9.40 Örökkön örökség, amerikai vígjáték (1983) Szálka az anyós szemében az iszákos Monty. Az öreg hölgy még holtában is borsot tör az orra alá, örökségét csak akkor kaphatja meg, ha lemond a kicsapongásról... Főszerepben: Rodney Dangerfield 11.30 A diagnózis: gyilkosság, krimisorozat TÉVÉMŰSOR 15 Új műsorok a műholdas csatornán Az európai újságírók hamarosan 24 órás tévécsatornát kapnak. Az Astra 2A műholdról a Magazine Channel a folyóiratokban megjelent szövegeket ismerteti, egyetlen szépséghibája, hogy digitális rendszerben sugároz. A jelekből ítélve a számítógép-rajongók sem maradnak hoppon, ugyanis a régóta ígérgetett német GIGA-TV november 1-jén kezdi meg az Astráról sugározni műsorát. A frekvenciát nem tették közzé, de annyi bizonyos, hogy a computerkedvelők egész nap ismerkedhetnek a számítógépes újdonságokkal. Talán kevesen tudják, hogy vallási tévécsatorna is létezik. A The Bible Channel analóg rendszerben csütörtökönként 16.30-17.30 óra között sugározza műsorát az Eutelsat II. 13-on (11.575/W). 12.30 Matlock 13.30 Déli magazin 14.00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 15.55 Vészhelyzet 16.55 Simpsonék 17.20 Alf 17.55 Seinfeld 18.30 Bill Cosby-show 19.00 Taff 19.30 Híradó 19.45 Egy rém rendes család 20.15 A zsaru családja 2., kanadai krimi (1997) Meggyilkolják az orosz katolikus papot. A rendőr (Charles Bronson) a fiaival nyomoz a brutális tettes után. A munkájukhoz azonban nem sok segítséget kapnak... 22.10 Riporterek a helyszínen 23.15 Hidroszféra, amerikai sufi (1997) Titkos megbízással küldi tengerre a büntetett előéletű Murdoch kapitányt az elnök asszony. A kapitány és a rakományt kísérő Tarkis időben rájön, hogy könnyen a tengerfenéken végezhetik. Szereplők: Michael Paré, Malcolm McDowell 1.05 Cheers 1.35 Édes bűn 2.35 Ismétlések TNT 6.00 Rajzfilmek estig 22.00 A tengeri farkas, amerikai film (1983) 24.00 Catlow, amerikai western (1971) 2.00 Cikcakk, amerikai film (1970) 4.00 A tengeri farkas, amerikai film, ism. EUROSPORT 8.30 Labdarúgó Eb, selejtező 10.30 Gyorsasági motoros-vb, Ausztria, ism. 11.30 San Remo-raly 12.00 Labdarúgó Eb, selejtező 14.00 WTA teniszversny, Zürich, élő 16.30 ATP teniszverseny, Bécs, élő 20.00 Labdarúgó Eb - legendák 21.00 Labdarúgó Eb, selejtező 22.00 Ökölvívás, ism. 23.00 Motorsport magazin 24.00 Motocross, ism. A tévéállomások fenntartják a műsorváltoztatás jogát