Magyar Szó, 1999. április (56. évfolyam, 65-90. szám)
1999-04-11 / 74. szám
1999. április 11., vasárnap KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájdalomtól megtört szívvel mondunk őszinte köszönetet a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, a „Livnica”, A.d., valamint a DDTV „Palié” munkaközösségeinek, akik 1999 március 28-án, 82 éves korában, rövid betegség után elhunyt felejthetetlen anyám, nagymamánk, dédmamánk, anyósunk és nagynénénk MEGEMLÉKEZÉS Április 13-án lesz egy éve, hogy elhunyt az, akit nagyon szerettünk Nagy László (1962-1998) „Egy fájdalmas nehéz éve tovaszállt, levetjük a fekete gyászt, de szívünk vigaszt nem talál, mert nem az igazi fájdalom, amitől könnyes lesz a szem,hanem az, amit elhordunk egy életen át, mosolyogva, csendesen.” Szabadka, 1999. IV. 11. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Rövid súlyos betegség után 1999. április 2-án elhunyt, akit oly nagyon szerettünk. Kalmár Simon (1936-1999) Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik a temetésen megjelentek, virágadományaikkal valamint részvétnyilvánításukkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Hála és köszönet Dr. Veréb Imolda doktornőnek és a palicsi egészségház munkaközösségének. Különköszönet és hála azoknak a szomszédoknak és barátoknak akik betegsége alatt is oly sokat segítettek, és segítőkészek voltak, hogy drága halottunkat méltóképpen kísérjük el utolsó útjára. Legyen nyugalma csendes, emléke áldott. Palics, 1999. IV. 11. ^ Gyászoló családja GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük rokonainknak, barátainknak és ismerőseinknek, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédnagymamánk és testvérünk. Dan Katarinak szül. Hoppe-Hartmann (1917-1999) temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorú- és virágadományokat helyeztek, részvétüket személyesen, táviratban vagy telefonon fejezték ki, fájdalmunkon könnyíteni igyekeztek, szeretetét, jóságát, segítőkészségét, vidám kedélyességét emlékükben megőrzik. Külön mondunk köszönetet a szabadkai kórház Reanimációs és Sebészeti osztály orvosainak és nővéreinek, akik önzetlen segítségükkel, gondoskodásukkal ápolták, betegségén enyhíteni, könnyíteni igyekeztek élete utolsó napjaiban. Hálás köszönetünk Rehák plébános úrnak a meleg, vigasztaló szavaiért, valamint a kántor úrnak a szép búcsúztatójáért. Szabadka, 1999. IV. 11. Örökké gyászoló szerettei Kovács (Klinec) Anna (1910-1999) életének 89. esztendejében 1999. március 26-án elhunyt. Gyászmisét május 10-én szolgáltatunk, 8 órakor a Szent Teréz templomban. Szeretetét és jóságát örökre megőrizzük szívünkben. Szabadka, 1999. IV. 11. Gyászolják szerettei MEGEMLÉKEZÉS Április 5-én múlt hat szomorú hónapja,, hogy búcsú nélkül itt hagyott bennünket férjem, édesapám, apa, após, nagyapa és dédapa. Engi Illés (1925-1998) akit mindannyian szerettünk. „Megállt egy beteg szív, amiértünk dobogott, pihen két fáradt kéz mely értünk [dolgozott.” Szentmisét szolgáltatunk érte, a Ferencesek templomában, április 12-én, 10 órakor. Szabadka, 1999. IV. 11. Gyászolják szerettei VÉGSŐ BÚCSÚ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom és nagy tatánk, Szabó Pál (1936-1999) hosszú súlyos betegség után 63. életévében elhunyt. Köszönetet mondunk a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, akik fájdalmunkban velünk éreznek. Palics, 1999. IV. 11. Gyászoló felesége, leánya, veje és unokái KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Somogyi (Baka) Mária (1927-1999) Ezúton mondunk köszönetet a testvéreknek, rokonoknak, nászoknak, komáéknak, barátoknak, szomszédoknak és mindazoknak akik utolsó útjára elkísérték. Külön köszönettel tartozunk a Kovács családnak, a hajdújárási plébánosnak, a „Lifka Sándor” ME tagjainak, a hajdújárási helyi közösségnek, valamint Piri néninek, Veronka néninek és Rózsikának. Palics-Hajdújárás, 1999. IV. 11. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mély fájdalommal jelentjük, hogy drága jó édesanyánk, testvérünk, nagymamánk, dédikénk, anyósunk, március 30-án, 91 éves korában rövid, súlyos betegség után elhunyt. Vajda (Bödő) Margit (1908-1999) Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, jó barátoknak és ismerősöknek, akik drága szerettünk temetésén megjelentek, táviratot küldtek, koszorú- és virágadományukkal soha el nem múló, mély fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Kanizsa, 1999. IV. II. A család MEGEMLÉKEZÉS Egy fájdalmas szomorú év tova szállt, de szívünk vigaszt nem talál/ Nagy László (1962-1998) Az ő szíve pihen a miénk vérzik, mert a fájdalmat csak a földiek érzik. Szabadka, 1999. IV. 11. Gyászoló szerettei KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS (1928-1999) Megtört szívvel mondunk köszönetet a nagyszámú rokonságnak, barátoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik drága halottunk temetésén megjelentek, valamint részvétnyilvánításukkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Köszönettel tartozunk a testvéreknek és családjaiknak önzetlen segítségükért. „Virágot viszünk most egy sírra, úgy fáj, de tudjuk, hogy nemhozhatjuk vissza. Téged elfeledni nem lehet, csak meg kell tanulni élninélküled.” Orom, 1999. IV. II. A gyászoló család UTOLSÓ BÚCSÚ Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, anyósom, nagymamánk. Somogyi (Baka) Mária (1927-1999) április 1-én hirtelen elhunyt. Köszönetet mondunk a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek akik utolsó útjára elkísérték és virágadományukkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. „Utolsó sóhajod elvitte a szél, mindannyiunknak nagyon fáj,hogy elmentél.” Palics-Hajdújárás, 1999. IV. 11. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk Kiss József (1934-1999) temetésén megjelentek, köszöntés virágadományukkal enyhíteni igyekeztek mérhetetlen fájdalmunkon. Kanizsa, 1999. IV. II. Felesége, fia, menye és unokái MEGEMLÉKEZÉS Április 4-én volt egy éve, hogy nincs közöttünk a szerető anya, nagyanya, dédanya, testvér, Tamási Béláné szül. Almási Antunovits Györgyi Lelki üdvéért szentmisét szolgáltatunk a Szent Teréz templomban április 11-én, 1 órakor. Köszönjük mindazoknak akik megemlékeznek róla. Emlékét szeretettel megőrizzük. Szabadka, 1999. IV. II. Szerettei MEGEMLÉKEZÉS Egy szomorú év telt el azóta, hogy elvesztettük azt akit nagyon szerettünk. Gligor (Csipak) Anna (1927-1998) „Az idő múlása nem hoz [enyhülést, hiányát elviselni nagyon nehéz. Munka és küzdelem volt az [élete, legyen csendes és nyűgod a [pihenése.” Csóka-Szabadka, 1999. IV. 11. Szerettei MEGEMLÉKEZÉS Egy éve, hogy elhunyt akit nagyon szerettünk. Bokros (Kovács) Rozália (1923-1998) Szeretetét és jóságát örökre megőrizzük szívünkben. Szabadka, 1999. IV. 11. Szerettei MEGEMLÉKEZÉS Április 8-án múlt két szomorú éve, hogy itt hagyott bennünket a szerető férj, édesapa és nagyapa. Gutási Illés (1931-1997) Mint fénylő napsugár beragyogtad életünk egét. Számunkra Te voltál a jóság, a szeretet, a remény. Elvitted a fényt, a derűt,a meleget, csak egy sugarat hagytál, az emlékedet. Emlékére április 26-án szentmisét szolgáltatunk. Kanizsa, 1999. IV. 11. Szerettei MEGEMLÉKEZÉS Hat szomorú éve, hogy nincs közöttünk az, akit nagyon szerettünk Sarnyai Pál (1928-1993) „Csendes a családi otthon. Hiányzik a hitvesi szeretet, apai gondviselés, amit pótolni semmi sem tud.” Kanizsa, 1999, IV. II. Szerettei MEGEMLÉKEZÉS 1999. IV. 12-én lesz egy szomorú éve, hogy elveszítettük azt, akit nagyon szerettünk. Úri István (1925-1998) Emléke örökké szívünkben él. Kanizsa, 1999. IV. II. Szerettei GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy szeretett férjem, drága jó édesapánk és nagyapánk. Takács János (1919-1999) életének 79. esztendejében, 1999. április 6-án elhunyt. Emléke a szívünkben él. Szabadka, 1999. IV. 11. Gyászoló családja MEGEMLÉKEZÉS Szomorú hat hete telt el azóta, hogy nincs közöttünk az akit nagyon szerettünk. Mátéffy Béla (1909-1999) Emlékére szentmisét szolgáltatunk április 14-én, 18 órakor a szabadkai Szent Teréz templomban. Szabadka, 1999. IV. 11. A gyászoló család MEGEMLÉKEZÉS Április 14-én lesz két szomorú éve, hogy nincs közöttünk az, akit nagyon szerettünk Zaj József (1946-1997) Köszönet mindazoknak, akik virágot helyeznek sírjára. Ada, 1999. IV. 1 . Szerettei MEGEMLÉKEZÉS Szomorú hat hete, hogy elveszítettük szerettünket Bibusz József (1926-1999) Köszönetet mondunk mindazoknak, akik a temetésen megjelentek, koszorú- és virágadományukkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. „Búcsúztam volna tőletek de erőm nem engedett, búcsúszó nélkül is szívetekben örökké élhetek.” Tornyos, 1999. IV. 11. Gyászoló fia, Zoltán, menye, Zsuzsanna, unokája, Zoli MEGEMLÉKEZÉS Április 7-én múlt 10 éve, hogy elveszítettük drága kislányunkat, akit nagyon szerettünk. Török Mónika (1987-1989) „Egy pillanat, s tova tűntél... mi egyedül maradtunk álommá lett szép valóság mi csak zokoghatunk...” Emlékét örökké szívünkben őrizzük. Zenta, 1999. IV. 11. Szerető szülei, testvérei, Melinda és Bence MEGEMLÉKEZÉS Ma van szomorú két éve, hogy elhunyt férjem, édesapánk, apósunk és tatánk Szabó Ferenc (1933-1997) „Ha eljöttök síromhoz, ne sírjatok értem, inkább halkan, csendben, egy-két imát mondjatok el ,értem, akkor lesz könnyebb apihenésem.” Kanizsa, 1999. IV. 11. Gyászoló felesége, leánya, veje, fia, menye és unokái GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy március 29-én, rövid betegségben hirtelen elhunyt drága jó édesapánk, apósunk, nagytatánk, nászunk, testvérem Annus István (1927-1999) Ezúton mondunk köszönetet a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, a volt munkatársaknak, akik a temetésen megjelentek, köszöntés virágadományaikkal mély fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. „A Te szíved nem fáj többé, csak a miénk mindörökké.” Szabadka, 1999. IV. 11. A gyászoló család __________ Mikhusd) 13 VÉGSŐ BÚCSÚ Fájdalomtól megtört szívvel jelentem, hogy 1999. április 4-én a kosovói harctéren elesett szeretett férjem, édesapánk, Fiunk, vejünk, sógorunk Nagy Sándor Első osztályú százados (1956-1999) Köszönet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, bajtársaknak, akik temetésén megjelentek és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. „Legyen pihenésed olyankönnyű, amilyen nehéz nekünk ,nélküled.” Becse, 1999. IV. 11. Gyászolják: felesége, Tünde, leánya, Tímea, fia Attila és a népes rokonság MEGEMLÉKEZÉS Hat hónapja fáj a szomorú valóság, hogy nincs közöttünk Szabó Árpád (1954-1998) „Meglátogat éjjel, ha mélyen [alszom, bárhol vagyok, ő mindenütt elér. Tudom, hogy meghalt, [álmomban ha látom és mégis úgy jön mint ha élne [még, s azt is tudom, hogy ébredésem [percén elhalványítja őt a messzeség.” Gunaras, 1999. IV. 11. Szerető családja MEGEMLÉKEZÉS Április 13-án lesz hat hete, hogy szeretett fiam és testvérünk itt hagyott bennünket. id. Juhász András (1948-1999) „Élni akarásod nagyobb volt a világ összes hegyeinél, de ami ellen küzdöttél, az még ennél is hatalmasabb volt és vesztettél.” Topolya, 1999. IV. 11. Gyászoló édesanyja, három testvére, családjaikkal GYÁSZJELENTÉS Fájó szívvel jelentjük, hogy április 3-án váratlanul itt hagyott bennünket Fekecs István (1940-1999) Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunkat utolsó útjára elkísérték, valamint együttérzésükkel fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. „Hiába takar a sírhalom, és borul rád a temető csendje. Te akkor is élni fogsz szerető szívünkben.” Novo Orahovo, 1999. IV. 11. Gyászoló szerettei