Magyar Szó, 2001. június (58. évfolyam, 125-150. szám)
2001-06-11 / 133. szám
16 RENDEZVÉNYEK, ÜGYELETEK SZABADKA FILM - ZVEZDA: Billy Elliot, amerikai zenés film (17, 19, 21) MUNKÁS: Névtelenek, spanyol (18, 20, 22) GYERMEKSZÍNHÁZ: Mi van a tojásban?, magyar nyelvű előadás (11) ÜGYELETES ORVOS: A Petőfi Sándor utcai mentőállomáson, este 7- től reggel 7 óráig (terepi szolgálat), telefon: 94 vagy 551-373 * Járóbetegszolgálat: a Zmaj Jova utcai rendelőben * Gyermekgyógyászati rendelő: Boro Bakovic utca 14., telefon: 553- 559 * Iskolai rendelő, tel.: 553-627 • Gyógyszertár: A Városháza épületében, telefon: 552-499 * Városi kórház tel.: 555-222. ZENTA FILM - TISZA: Számkivetett (Cast Away), amerikai kalandfilm, fsz.: Tom Hanks (20) ÜGYELETES ORVOS ÉS FOGORVOS: A Bojko Jugovic utcai egészségház orvosai tartanak ügyeletet GYÓGYSZERTÁR: A központi gyógyszertár tart nappali ügyeletet. ZRENJANIN FILM - BALKÁN: Beépített szépség, amerikai vígjáték, fsz: Sandra Bullock (18, 20, 22) ZOMBOR FILM - NÉPMOZI: Beépített szépség, amerikai vígjáték (20, 22) NÉPSZÍNHÁZ: Shakespeare: Vízkereszt, dráma (21) ÜGYELETES ORVOS ÉS FOGORVOS: Általános orvos 8-tól 12 óráig a Batínai utcában, fogorvos 8-tól 12 óráig a Hajdúk Veliko utcában. GYÓGYSZERTÁR: Állandó ügyelet az I. Péter király utcában. KANIZSA ÜGYELETES ORVOS: Állandó ügyelet a Kanizsai Egészségházban. GYÓGYSZERTÁR: Délelőtt a szokásos időben tart nyitva, délután a sürgős esetekben. ADA ÜGYELETES ORVOS: Általános és fogorvos az egészségházban. GYÓGYSZERTÁR: Nappali ügyelet 8-tól 12 óráig és éjjeli ügyelet 19- tól reggel 7 óráig a Sava Kovacevic u. 4. alatti gyógyszertárban. TEMERIN FILM: Bíbor folyók, francia (21) ÜGYELETES ORVOS: Az egészségházban egész napos ügyeletet tartanak. GYÓGYSZERTÁR: A temerini gyógyszertár tart nappali ügyeletet 8- tól 13 óráig, tel.: 842-872. ÚJVIDÉK FILM - ARÉNA (nagyterem): Natasa, hazai, fsz.: Tijana Kondic, Nikola Buricko (11, 16, 18, 20, 22) ARENA (kisterem): Az igazság, a szeretet és a szabadság földje, hazai (11, 16.30 18.30, 20.30, 22.30) * HÉTFŐTŐL: House on Haunted Hill, amerikai, fsz.: Geoffrey Rush (16.30, 18.30, 20.30, 22.30) JADRAN: Bíbor folyók, francia bűnügyi, fsz.: Jean Reno (16.30, 18.30, 20.30, 22.30) MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: A látogatók meghódítják Amerikát, francia vígjátékfilm (16.30, 18, 19.30, 21, 22.30) * A portugál film napjainak keretében az Art klubban: Karácsony (18); The Lady of Chandor (19); Más külvárosok (20.30); Más ország (21.30) VOJVODINA (Sportközpont amfiteátruma): 101 kiskutya, amerikai rajzfilm (17. 19) * A part (The Beach), amerikai, fsz.: Leonardo DiCaprio (21) SZÍNHÁZ ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. GYERMEKSZÍNHÁZ: Emilija Mackovic: Különös utazás, rendező: Emilija Mackovic, kiszínpad (11) * DRÁMAI SZÍNPAD: Nincs előadás. ÜGYELETES ORVOS: Felnőttek számára nappali ügyelet a Zmaj Ognjen Vuk utcai egészségházban. Éjjeli ügyelet a Njegov utca 4. alatti rendelőben. Gyermekek számára egész napos és éjjeli ügyelet a Njegos utca 32. alatti rendelőben. Állandó S. O. S.-ügyelet bántalmazott személyeknek 18-tól 22 óráig: 468-277, gyermekeknek 18-tól 21 óráig: 468-300. Telefonos barát gyerekeknek 17-től 19 óráig a 227- 987-es telefonszámon. GYÓGYSZERTÁR: Éjjeli ügyelet (20-tól 7 óráig) a Bulvár Gyógyszertárban, Mihailo Pupin sugárút 7., tel.: 420-374. * * * A Vojvodina Sport- és Üzletközpont fedett uszodája 13-tól 15 és 16- tól 18 óráig tart nyitva. MÚZEUM Az Újvidéki Múzeumban (Duna u. 29.) 10-től 13 óráig A 19. századi polgári portrék című állandó tárlat várja az érdeklődőket szeptemberig. A múzeumba a belépőjegy felnőtteknek 20, diákok, egyetemisták és katonák részére pedig 10 dinárba kerül. PLANETÁRIUM A péterváradi Planetárium (tel.: 433-308) kedden és csütörtökön 19 órától, szombaton és vasárnap 11 órától, más napokon pedig szervezett látogatás esetén megbeszélés szerint időpontban látogatható. Hangverseny Kanizsán Június 13-án a kanizsai városháza dísztermében ad hangversenyt Itzhak Székely zongoraművész. A hangverseny szerdán este 7 órakor kezdődik. A rendezvény szervezője, a helyi önkormányzat, mindenkit tisztelettel vár. M.M. Reagálás Pál Tibor, a VMDP tartományi képviselője ismét „téved” (!?) és személyeskedik A közvélemény pontos tájékoztatása és Pál Tibor tartományi képviselő további „tévedéseinek” (!?) - és az ebből adódó jogi következményeknek - elkerülése érdekében reagálunk a Magyar Szó június 3-i számában megjelent interjújában a FÓRUM-ra és a Magyar Szóra vonatkozó megállapításaira. Bizonyára Pál úr számára is ismeretes, hogy Vajdaság Autonóm Tartomány Képviselőháza tényfeltáró bizottságot hozott létre, amely többek között a FÓRUM - amelynek része a Magyar Szó is - veszteségeivel is foglalkozott. A FORUM veszteségeinek ok-okozati összefüggéseiről, természetéről és az ezzel kapcsolatos felelősség kérdéséről a Képviselőház értékelést adott a vállalat tavalyi gazdálkodását taglaló véleményezésében is. Talán nem olvasta el figyelmesen, képviselő úr, ezeket a dokumentumokat, pedig világosan hja bennük, hogy a FORUM veszteségeinek zöme a 90-es évek elején kötött lízing szerződésekből (külföldi gépek vásárlása hitelre), a vitális vállalatrészek akkoriban történt (bontómérleg nélküli) kiválása révén keletkezett gazdasági-pénzügyi helyzetből, a dinár árfolyamváltozásaiból, valamint az országban uralkodó katasztrofális gazdasági helyzetből adódik. Akkoriban, de jóval később is, s ezt ön is, képviselő úr bizonyára tudja, a FORUM élén nem azok álltak, akik ma vezetik a vállalatot. Azok, akik akkortájt, s még jóval később is vezetői beosztásban voltak, és akiket, a Képviselőház értékelése szerint, felelősség terhel, már nincsenek a vállalatban. Egyébként, ha elvonatkoztatjuk a dinár árfolyamváltozásának a következményeit a gazdasági mérlegben, a FORUM a múlt évet ügyvitelileg 2,3 millió dinár értékben pozitív eredménnyel zárta. Ez az igazság, Pál képviselő úr! A FORUM jelenlegi vezetőségének nevében is, Márton István igazgatóhelyettes Magyar Sió ÚJVIDÉK A Diákszínpad évadzáró műsora Ma este 6 órai kezdettel tartja évadzáró műsorát az Újvidéki Színházban a Diákszínpad társulata. Elsőként a Mennék haza, de otthon vagyok című darabot mutatja be, majd 20 óra 30 perckor Madách Imre drámáját, Az ember tragédiáját láthatja a közönség. A Diákszínpad társulata minden színházkedvelőt szeretettel vár. SZABADKA Elektronikus irodalom A Vajdasági Ifjúsági Fórum szeretettel vár minden fiatalt, aki kíváncsi a korszerű technika vívmányaira, egy érdekfeszítő vetítésre, amely 2001. június 11-én, hétfőn lesz 20 órai kezdettel az Ifjúsági Központban (Strossmayer u. 8.). A téma: Elektronikus irodalom a Szabadkai Műszaki Főiskolán. Vendégünk: prof. dr. Mester Gyula. (WNFO) JÚLIUSBAN KISHEGYESEN Összművészeti fesztivál Minden hétvégén rendezvényeket tartanak a Dombosfeszt keretében Egyelőre összművészeti fesztivál lesz, tehát pillanatnyilag kísérleti jellegű, s majd csak a későbbiek folyamán dől el a tapasztalatok alapján, hogy milyen profilt kap. A fentieket ifj. Horváth Lászlótól, a kishegyesi első Dombosfeszt egyik szervezőjétől hallottuk. A júliusi rendezvények sora 2-án kezdődik a Campus építőtáborral. Ezen több érdekes témával foglalkoznak a fiatal szakemberek. Néhány évvel ezelőtt adatokat gyűjtöttek Kishegyes népi építészetéről. Ez az anyag most elkészült, s ebből kiállítást is rendeznek. Az építészek az idén a ma már nem létező Nagyhegyes geobiológiai beazonosítását végzik el. A csoport vendége lesz Csete György, az egyik legismertebb organikus építész. A fesztivál hivatalos megnyitója július 5-én lesz, azt követően pedig népzenei estet tartunk. Romániából a szászcsávási zenekar lesz a vendégünk, Budapestről pedig az Ökrös együttes. Az est befejező részeként táncházat tervezünk - mondja Horváth László. - Egy nappal később a Fionna együttes mutatkozik be ír zenével és táncokkal. Július 7-én Dormán Lászlónak a Tanyaszínházról készített képeiből szervezünk kiállítást a színház előcsarnokában, az est folyamán pedig a Burány trió lesz a vendégünk. A harmadik hétvége a zene és az irodalom jegyében zajlik. - Pénteken, július 13-án több zenei produkciót hallhatnak az érdeklődők - mondja Horváth László. - Lesznek igényesebb zenei programok, de a mai napok zenéje is a programon szerepel. Ezenkívül filmeket vetítünk, a győri Média Wave és a szerbiai olcsó filmek anyagából. Az irodalmi hétvégén vendégeink lesznek: Erdős Virág, Bárdos Deák Ágnes, Beer Krisztián, Ficsku Pál, Jánosy Lajos, Kukorelli Endre, Tolnai Ottó és Jónás Tamás. Továbbá az Új Symposion és az Üzenet folyóiratok alkotói és szerkesztői. A hónap utolsó hetében lesznek az Anna-napi rendezvények. Ezek közül megemlíteném, hogy ezúttal először szeretnénk roma napot szervezni. A vendég Boban Markovic és fúvószenekara, valamint Oláh Vince és a Romanodrom együttes lesz. A koncertet a színházteremben tartjuk, utána pedig a Sógor vendéglőben cigánybálat rendezünk. A gyermekprogramok keretében lesz sárkánykészítés és bemutató, utcai felvonulás és bábszínház. A búcsú napján természetesen megtartjuk a hagyományos komolyzenei koncertet a templomban, utána pedig a színházban az énekelt versek estjét. Horváth László elmondta, hogy a rendezvények megszervezését elsősorban a Kulturális Örökség Minisztériumának anyagi támogatása tette lehetővé. P. L ÚJVIDÉK Munkaakció a Futaki úti temetőben Bemutatták a katonatemetőben felállítandó emlékmű tervrajzát is június 4-én Újvidéken, a Lisse Városi Temetőgondozó Közvállalat irodájában a Nagy Sándor Műemlékvédelmi és Hagyományápoló Társaság háromtagú küldöttsége (Papp Ferenc, Sztrikovity János esperes és Dr. Németh Géza), Jelena Jevtic, a Lisje igazgatónője és Borde Srbulovici, a Városi Műemlékvédő Intézet képviselője megvitatták az együttműködési lehetőségeket a műemlékvédelem terén. A Lisje igazgatónője készségét fejezte ki, hogy hatásköre és az anyagi lehetőségek szerint együttműködjön a Műemlékvédő Társasággal a Futaki úti temető rendbehozásában. A Nagy Sándor műemlékvédő társaság az újvidéki egyházakkal karöltve felhívja azoknak a polgároknak a figyelmét, akik hajlandóak havonta egy szombaton besegíteni a temető egy-egy részének a rendbehozásába. Az összegyűjtött hulladékot a Lisse alkalmazottai takarítanák el, és a kálváriastációk helyrehozatalának munkájában is segítenének. Sztrikovity esperes felvetette a lebontott csőszház és a téglafalkerítés felépítésének kérdését. Papp Ferenc bemutatta a katonatemetőben felállítandó emlékmű tervrajzát, melyet Makovecz Imre magyarországi műépítész készített el, és Borde Srbulovicnál tudakozódott az emlékmű felállításához szükséges engedély megszerzésének eljárásáról. A műemléknek nincs nemzeti jellege, hanem egy bizonyos emberi, vallási jelképet ábrázol. Olyan javaslat is elhangzott, miszerint a világháborúban elesett katonákat exhumálni kellene, és egy helyre temetni, ahol emlékművet is emelnének. Papp Ferenc hozzátette, hogy az 1944/45-ös időszakban elesett katonák sírjainál is szeretnének síremléket emelni. Tervezik egy emléktábla felállítását a Péterváradi vár 1848-as védőinek tiszteletére is, valamint a már meglévő emlékmű rendbehozását. A Városi Műemlékvédő Intézet döntése alapján határozzák meg, hogy mely sírokat helyezik védelem alá. Ezt a döntést nem az intézet kell hogy meghozza, hanem az itt élő polgárok. A temetőben egy lapidárium felállítását is indítványozta a Nagy Sándor Műemlékvédelmi és Hagyományápoló Társaság. Emléktábláján az egyházi anyakönyvek alapján fel lenne tüntetve az itt eltemetettek neve. A Városi Műemlékvédő Intézetnek még ebben a hónapban átadják a kérvényt és hamarosan várható az engedély kiadása is. Papp Ferenc jelezte, hogy hamarosan összehívják a Városi Tanács Vallásügyi Bizottságát, ahol a temető problematikájával kapcsolatos részletes javaslatokat is felvethetik. M.B.B. Makovecz Imre műépítész emlékműterve 2001. június 10., vasárnap VÁLLALKOZÓK FIGYELMÉBE FELHÍVÁS Az Ideiglenes Magyar Nemzeti Tanács, illetve az általa felhatalmazott IMNT Intézőbizottság, a budapesti Hungexpo felkérése alapján a következő felhívással fordul a délvidéki magyar vállalkozókhoz: Folyó év szeptember 17-e és 23-a között, Budapesten, a Hungexpo szervezésében az Őszi Nemzetközi Vásár keretében második alkalommal sor kerül a Magyar Világrendezvény megszervezésére, amelynek célja a határon túli magyar vállalkozók és vállalkozások bemutatása, illetve lehetőség biztosítása a partnerkapcsolatok kiépítéséhez, a már meglévő kapcsolatok ápolásához, bővítéséhez. A szervezők a kiállítási megjelenéshez jelentős anyagi támogatást és kedvezményeket nyújtanak, de az előző évtől eltérően az idén a részvevőknek, szimbolikus szinten ugyan, részt kell vállalniuk megjelenésük finanszírozásából. Azon magyar vállalkozók jelentkezését várjuk, akiknek attraktív termékskálájuk van, elsősorban a közfogyasztási cikkek gyártása és kereskedelme területén. Jelentkezési határidő: 2001. június 18. Az Intézőbizottság fenntartja magának a jogot, hogy a Hungexpóval karöltve a jelentkezéseket elbírálja és szelektálja. Űrlapokért és bővebb információkért az IMNT Intézőbizottságához fordulhatnak: Szabadka, Ago Mamutié u. 13/11, telefon: 024/553-801; 556-314, ahol Somogyi Tünde válaszol az érdeklődőknek. Búcsúznak a XXI. század első ballagói Meghívó a nyolcadikosok, illetve középiskolásaink ballagási ünnepségére, az újvidéki Petőfi Sándor MME-be Az újvidéki József Attila, Nikola Tesla, Petőfi Sándor és Sonja Marinkovic, úgyszintén a tiszakálmánfalvi Ivó Andié általános iskolák végzősei szeretettel hívják meg tanáraikat, szüleiket és a diáktársaikat, valamint a többi érdekelt látogatót a június 14-ei, csütörtöki 20 órai kezdetű díszünnepségükre, az újvidéki művelődési egyesületbe. A belépés ingyenes. E műsoros est után a Tripolszki- zenekar szórakoztatja a ballagó diákokat a zárt körű rendezvényen. A találkozó szervezője és a műsor szerkesztője Gajda Irén. Közreműködnek a búcsúzó nyolcadikosok magyartanárai és osztályfőnökei. Az újvidéki Svetozar Markovic Gimnázium és a Mihailo Pupin Villamossági Szakközépiskola, úgyszintén a többi helybeli középiskola magyar ajkú végzősei június 15-én, pénteken 20 órai kezdettel rendeznek ballagási ünnepséget a helybeli Petőfi Sándor MME-ben. Szeretettel várják tanáraikat, szüleiket, iskolatársaikat és azon osztálytársaikat, akik időközben más vajdasági vagy magyarországi középiskolába iratkoztak. Jöhetnek más érdeklődők is. Mindenki számára díjtalan a belépés. A búcsúest utáni, az érettségizők (zárt jellegű) bálján a zenét az ANT-együttes szolgáltatja. Gajda Irén a találkozó szervezője. Az ünnepi műsor szerkesztője és az összekötő szöveg írója Berényi Ilona. Közreműködnek: Mikes Teréz és Horvát Aranka tanárnők, valamint a középiskolások osztályfőnökei. A műsorvezetők: Galambos László és Kuruc Andrea gimnazisták. Mindkét ünnepségre meghívott vendégek: az Újvidéki Diáksegélyező Egyesület, a Szülői Fórum, az Újvidéki Módszertani Központ, a Vajdasági Magyar Pedagógusok Egyesületének, a Vajdasági Magyar Nyelvművelő Egyesület, a JMMT és más művelődési társaságaink, illetve intézményeink, valamint médiumaink képviselői. B.I.