Magyar Szó, 2001. november (58. évfolyam, 252-277. szám)
2001-11-04 / 255. szám
2001. november 4., vasárnap / A sport, mint a barátság hídja Kanizsán megtartották Kanizsa és Kiskunhalas testvérvárosok sportnapját Október 20-a, Kanizsa napja, munkanap volt Magyarországon, ezért az újra megrendezésre kerülő sportnap - amelyet a kilencvenes évek hazai zűrzavara érdemtelenül kitörölt az önkormányzat rendes, évi tevékenységi programjából - csak időbeni károsodást szenvedett, térbelit és tartalmit nem. Késéssel ugyan, de örömmel jöttek a halasiak, hogy viszonozzák a Tisza menti testvérváros sportolóinak május elejei látogatását, amikor azok a halasi napok sportversenyein vendégeskedtek. Jöttek, láttak, de nem győztek, legalábbis a sportpályákon nem, mert a vendéglátók ezúttal alaposan felkészültek. De győztek a hitükben, eltökéltségükben, hisz hosszú évek óta arra törekednek, hogy földrajzi adottságaikat kihasználva, hidat képezzenek a Nyugaton és Keleten levő testvérvárosok között, s törekvéseikben támogassanak mindenkit, aki arra igényt tart. S nekünk, bizony, az elmúlt egy évtizedben akadtak is ilyen irányu igényeink... A sportnap mintegy 120 kanizsai és kiskunhalasi sportolót mozgatott meg, de nyüzsögtek még sokan mások is, hiszen akadt épp elég tennivaló a szervezés körül. A halasi küldöttséget dr. Komáromi Szilárd alpolgármester vezette, akit elkísért a városi jegyző asszony, Ferenczi Mária is. Az alpolgármester úr külön örömét fejezte ki, hogy egy hét leforgása alatt immár másodszor Kanizsán lehetett. Megtudtuk tőle, hogy magyarországi testvérvárosunkban az asztalitenisz, a birkózás, az ökölvívás, a foci, a női és a férfikézilabda volt a menő sportág, de némi visszaesés tapasztalható. Az újabb fellendülést a halasiak az iskolai tanterv módosításától várják. A sporttalálkozót Novák László alpolgármester nyitotta meg, Bagi Ferenc, a községi végrehajtó bizottság ifjúsági és sportfelelőse volt az esemény irányítója, házigazdája. Hangsúlyozta, hogy ez a sportnap az olimpiai játékok szellemében szerveződött, hisz nem annyira a győzelem, inkább a részvétel a fontos. Ezt ugyan nem látszottak igazolni a vendégszerető házigazdák, akik nemigen engedték szóhoz jutni a halasiakat a pályákon, de végül is így van ez jól. Hiszen a versenyző azért lép pályára, hogy nyerjen, némelyeket meg a visszavágás vágya fűtött a Halason elszenvedett vereségért. A végkifejlet ugyanaz: baráti kézfogás, meleg ölelés és hosszú beszélgetés, de ezúttal nem az időjárásról. Bagi Ferenc kiemelte azt is, hogy a kanizsaiak, az állami és magánvállalatok, egyöntetűen méltányolták az önkormányzat szervezési törekvéseit, mögéje sorakoztak. A sport pedig további szolgálatokat tett, újabb hidakat épített országok és országok, városok és városok, emberek és emberek, magyarok és magyarok, magyarok és nem magyarok között. Hidat, amelyen áthaladhatnak a kulturális kapcsolatok elképzelései, a gazdasági összefonódás gondolatai, az idegenforgalmi lehetőségek tárháza, de elsősorban az ember, minden ember, mert ezt a hidat az emberek építik világszerte. Itt, nálunk is, Kanizsa és Kiskunhalas között... A végére pedig legyenek közhírré téve a legkevésbé fontos dolgok, a sportnapon elért eredmények is, már csak a rend kedvéért. Sakk: Kanizsa-Kiskunhalas 7:5, férfikézilabda: Kanizsa-Kiskunhalas 20:11, női kézilabda: Kanizsa-Kiskunhalas 10:6, kispályás labdarúgás: Kanizsa-Kiskunhalas 2:0, férfi asztalitenisz: Kanizsa-Kiskunahalas 9:7, női asztalitenisz: Kanizsa-Kiskunhalas 9:9, férfiteke: Kanizsa-Kiskunhalas 2995:2845, női teke: Kanizsa-Kiskunhalas 1769:1567. BÖDŐ Sándor A kanizsai és a kiskunhalasi kézilabdázónők JÉGKORONG Békés házi rangadó Az országos bajnokság 7. fordulójának egyetlen mérkőzése, a Vojvodina-Novi Sad házi rangadó a vártakkal összhangban a nemzetközi mezőnyben is helyt állni hivatott Vojvodina biztos, 9:2 (1:1), 4:0, 4:1) arányú győzelmével ért véget. GYORSASÁGI MOTOROS VB - BRAZIL NAGYDÍJ: RIO Ui nyert, Poggiali a bajnok Hiába nyert Joucsi Ui a tegnapi idényzáró riói futamon, az 5. helyen végzett San Marinó-i Manuel Poggiali lett a 125 kcm-es kategória világbajnoka. A sorozatban negyedik futamgyőzelmét arató japán már a rajt után az élre állt, s abban bízott, hogy a 18 éves Poggiali hibát követ el, s a tizenharmadiknál rosszabb helyen végez, vagy kiesik. Ez nem történt meg, sőt a végén Uit majdnem megelőzte Simone Sanna is. Talmácsi Gábor számára gyorsan befejeződött a „mese”, mert a 2. körben kiállt. A 250-eseknél és 500-asoknál - ahol már két, illetve egy futammal ezelőtt eldőlt a cím sorsa - pusztán presztízskérdés volt ugyan a rangsor, ám a küzdelem így is mindkét géposztályban kiélezett volt. A negyedlitereseknél, úgymond, természetesen Daidzsiro Kató volt ismét a Jani. A 24 éves japán fiú 11. futamgyőzelmét ünnepelte, és ugyenezt tette a királykategória jelenkori királya, a 22 éves Valentino Rossi is a kis eső miatt kétrészesre sikeredett futamon. Eredmények, 125 kcm (21 kör): 1. Ui (japán, Derbi) 46:47,191 perc, 2. Sanna (olasz, Aprilia) 0,098, 3. A. Vincent (francia, Honda) 15,123 mp lemaradás stb. A végső állás: 1. Poggiali 241, 2. Ui 232, 3. Elias 217...18. Talmácsi 34 pont stb. 250 kcm (22 kör): 1. Kató (japán, Honda) 43:38,212 perc; 2. M. Melandri (olasz, Aprilia) 5,508; 3. R. Locatelli (olasz, Aprilia) 6,382 mp lemaradás stb. A végső állás: 1. Kató 322, 2. Harada 273, 3. Melandri 194 pont stb. 500 kcm (24 kör): 1. Rossi (olasz, Honda) 45:57,414 perc, 2. C. Checo (spanyol, Yamaha) 0,143, 3. M. Biaggi (olasz, Yamaha) 6,980 mp lemaradás stb. A végső állás: 1. Rossi 325, 2. Biaggi 219, 3. Capirossi 210. (g) U AsmSn LABDARÚGÁS S Élt a Becse az alkalommal I. LIGA, 10. forduló: Vojvodina-Obilic 1:0, OFK Beograd-Zvezdara 0:1, Rad-Radnicki (K) 3:0, Sartid-Sutjeska 2:1, Zeleznik-Hajduk 1:0, Mladost (A)-Rudar 0:0, Cukaricki-Mladost (L) 0:1, Zeta-Zemun 2:1, C. zvezda-Partizan 0:0. MAGYAR NB I, 16. forduló: Újpest-Győr 2:1, Sopron-Vasas 2:1, Videoton-Ferencváros 2:2. ZTE-Debrecen 3:1. Kispest—MTK - esti mérkőzés. Ma: Dunaferr-Haladás (12.30). II. LIGA, ÉSZAK, 13. forduló: Becse-Spartacus 2:0, Növi Sad-Proleter 1:0, Solunac-Dinamo 3:3. CSK-Zeleznicar 3:0. Ma: Radnicki (O)-Radnicki (B), Teleoptik-Balkan, Vrbas-Veternik, Bezanija-Buducnost, Big bul-Kabel (14). III. LIGA, 14. forduló: Radnicki (K)-Cement 2:2, Mladost-Jedinstvo 2:0, Radnicki (S)-Backa (P) 4:1, Bácska (Sz)-Crvenka 0:0, Begej-AIK 3:1, Tekstilac-Radnicki (B) 0:2, Brazda-Polet 4:2, Elan-Kikinda 2:0. Ma: Srem-Radnicki (S). VAJDASÁGI LIGA, ÉSZAK, 13. forduló: Polet-Sikara 4:0, BSK-Sever 1:0, Radnicki (R)-Tavankut 3:1, Krivaja-Njegos 3:0, ZAK-Radnicki (Z) 2:3, Palics-Stanisic 4:0, Obilic'-Panonija 3:1. Ma: A. Santic—Vinogradar (14). BIRKÓZÁS A Tisza-partiak Zrenjaninban rendezték meg a felnőtt Jugoszláv Kupát, melyen már a Görögországban esedékes világbajnokságra készülő válogatottak is felléptek, így igen színvonalas versenynek lehettek szemtanúi a becskereki nézők. A kupára a zentai és a kanizsai legjobbak sikerei voltak a jellemzők. Benkó Róbertnak, a Zenta nehézsúlyú kiválóságának sérülése mellett (a térdét operálni kellene) is sikerült a felnőtt mezőnyben elsőséget szereznie, ezzel is bizonyítva, hogy nem volt véletlen 4. helye a Taskentben megrendezett ifjúsági világbajnokságon. A torna legérdekesebb mérkőzését a két zentai, Boján Mijatov és Fodor Róbert vívta 97 kilogrammban, s végül a Vojvodina színeiben versenyző Mijatov nyert. Győzelme már csak azért sem lehetett kétséges, mert Fodor kisebb sérüléssel állt ki (a bal vállát fájlalta). Győztesek, 54 kg: Rizvanovic (Spartacus); 58 kg: Vajda (Potisje); 63 kg: Futó N. (Pót.); 69 kg: Lipták Cs. (Pót.); 76 kg: Bojanic (Botos); 85 kg: Korica (Pót.); 97 kg: Mijatov (Vojvodina); 130 kg: Benkó (Zenta). A Tisza-parti versenyzők további helyezései, 54 kg: 2. Frisz (Zenta), 3. Futó Sz. (Potisje); 58 kg: 5. Für (Z); 69 kg: 4. Borsos (Z); 76 kg: 2. Újhelyi (P); 85 kg: 3. Sulyok (P). A válogatott november 10-éig Újvidéken tartja vb-felkészüléseit, majd pedig Athénban edz. A világbajnokság biztos résztvevője eddig Futó Norbert és Boján Mijatov. (taták) ASZTALITENISZ - NŐI BEK Magabiztos Statisztika, bizonytalan Buducnost A 25-szörös BEK-győztes, címvédő Statisztika magabiztosan 3:0-ra nyert a pireuszi Olimpiakosz ellen, és bejutott a legjobb nyolc közé. A tavalyi elődöntős Ruhrgas - melynek soraiban két kínai is játszik - viszont a podgoricai Buducsnostot verte Vendégként 3:0-ra, az előző kiírás ezüstérmese, a német Langweid pedig az olasz Valiét 3:1-re. Az FTTU Kupában érdekelt BSE kiesett, miután a nyolcaddöntőben 3:2-re kikapott a donát vendégtől, a Duga Resa együttesétől. A férfi EFTU nyolcaddöntőjében a házigazda Postás az első megnyert mérkőzés után három találkozót is meccslabdáról vesztett a havirovi (Csehország) Horni Sucha ellen (1:3), s így kiesett. TENISZ Davenport újra a trónon Grosjean utazik utolsóként Sydneybe A WTA-vb döntőjében Lindsay Davenport és Serena Williams találkozik. Ez az összecsapás érdekesnek ígérkezik, mivel az utóbbi hetek, legeredményesebb játékosnőjének és a szeptemberi terrortámadások óta nem versenyző honfitárssőjének a csatáját hozza. Az első elődöntőben az idény egyik fiatal, feltörőben levő játékosa, Kim Clijsters és a sokat megért 25 éves Lindsay Davenport küzdött meg a döntőbe jutásért. Ha csak ennyi lett volna a meccs tétje, az is garantálta volna a feszültséget, de ennél több forgott kockán. Mivel Jennifer Capriati nem jutott be az elődöntőbe, Davenportnak a zárómeccsre jutás biztosíthatta az év végi ranglistaelsőséget. A tét ellenére, vagy talán éppen ezért, a megtermett kaliforniai lány lomhán, erőtlenül kezdett, és gyorsan, 6:1-re el is veszítette az első szettet. A második elején magára talált, átvette az irányítást, és a rá jellemző játékstílussal - bikaerős, hosszú, jól helyezett ütésekkel korán megragadva a kezdeményezést - 4:0-ra elhúzott. Ekkor a belga tini még megpróbálta megfordítani a játszmát, de Davenport nem engedte ki kezéből a gyeplőt. A döntő felvonás szoros, kiegyenlített játékot hozott, és a tie-breakben dőlt el. - Egész évben egyenletes teljesítményt nyújtottam. Szerintem Venus Williamst illetné meg az első hely, de arról nem tehetek, hogy kevés tornán vesz részt. Az sem az én hibám, hogy Jennifer Capriati csak néhány versenyt nyert meg az idén - mondta az új világelső. A második elődöntőben Serena Williams simán verte az előző fordulóban nagy csatában Jennifer Capriatit búcsúztató Sandrine Testud-t. Jevgenyij Kafelnyikov ma pályafutása ötödik Masters Seriesdöntőjét játssza, és abban reménykedik, hogy végre hazaviheti a serleget. Az orosz klasszisnak eddig egyszer sem sikerült diadalmaskodnia a rangos viadalokon. Az biztos, hogy most sem lesz könnyű dolga, mivel ellenfele, a marseilles-i Sebastien Grosjean mellett a közönséggel is meg kell majd birkóznia. Az első számú francia játékos az elődöntőben Tommy Haast verte, és ezzel utolsóként biztosította részvételét a szezonzáró Masters-kupán. PÁRIZS. - A 2,95 millió dollár összdíjazású férfitorna negyeddöntőjének eredményei: Vinciguerra-Schalken 2:6, 7:6, 7:6; Kafelnyikov-Novak 6:3, 6:3; Grosjean-Arazi 6:2, 6:2; H Haas-Johansson 4:6, 6:1, 6:3. Az elődöntőben: Kafelnyikov-Vinciguerra 6:1, 7:6; Grosjean-Haas 7:5, 6:4. MÜNCHEN. A 3 millió dollár összdíjazású női torna negyeddöntőjének utolsó eredményei: Testud-Capriaci 6:3, 4:6, 6:3; S. Williams-Henin 6:3, 7:6. Az elődöntőben: Davenport-Clijsters 1:6, 6:3, 7:6; S. Williams-Testud 6:3, 6:0. G.A. Serena Williams maga a látvány Lanex Championships T*Mi WV ömr Uonwt AUSZTRÁL RALI Delecour fának hajtott ...és navigátora kórházban kötött ki - Törölték a 13. gyorsaságit - Grönholm növelte előnyét Duplán bizonyult pechesnek Francois Delecour-ék számára a 13-as szám tegnap, hisz a világbajnokság 13. futamán és a 13. gyorsasági szakaszon kocsijával egy fának csapódott. A francia pilóta sértetlenül úszta meg az ütközést, navigátorát, Daniel Grataloupot azonban törésekkel és zúzódásokkal szállították kórházba. A másodpilótának a karja, a válla és a bordája tört el, és a tüdeje is megsérült. Az orvosok szerint állapota súlyos, de nem életveszélyes. A 13. szakaszt az incidens miatt törölték, de ez nem módosított semmit sem az álláson. Az első nap után is éllovas Marcus Grönholm tovább növelte előnyét, így a mára maradt 105,69 kilométer össztávú 5 gyorsaságit 34,3 mp-es előnnyel kezdi Richard Burns, 54,2-del pedig Didier Auriol előtt. A vb-pontverseny élén holtversenyben álló Colin McRae 5., Tommi Mäkinen pedig a 6. Az állás: 1. Grönholm/Rautiainen (finn, Peugeot 206 WRC) 2:20:01,8 óra, 2. Burns/Reid (brit, Subaru Impreza WRC) 34,4, 3. Auriol/Giraudet (francia, Peugeot) 54,2 másodperc, 4. Rovanperá/Salonen (finn, Peugeot) 1:16,2, 5. McRae/Grist (brit, Ford Focus WRC) 1:45, 6. Mákinen, Hantunen (finn, Mitsubishi Lancer Evő) 2:46,7 perc hátrány. Francois Delecour Fordja percekkel a baleset előtt SPORT 17 TORNA-VB, GENT Horkina aranya Az orosz Szvetlana Horkina nyerte a női tornászok egyéni összetett versenyét a genfi világbajnokságon. Második helyen honfitársa, Natalja Zsigansiva, a harmadikon a sydneyi aranyérmétől doppingvétség miatt megfosztott román Andrea Raducan végzett. Meglepetés, hogy a brazil Daniele Hypolito lett a negyedik. A 22 éves Horkina a sportág történetének egyik legeredményesebb versenyzője, nyert már olimpiát, Európa-bajnokságot és Grand Prixdöntőt is. Tavaly Sydneyben felemás korláton, valamint a párizsi kontinensviadalon összetettben győzött. Eredmények, női egyéni összetett, világbajnok: Szvetlána Horkina (Oroszország) 37.617, 2. Natalja Zsigansiva (Oroszország) 37.305 (9.343, 9.2, 9.375, 9.387), 3. Andrea Raducan (Románia) 36.949 (9.35, 8.862, 9.475, 9.262), 4. Daniele Hypolito (Brazília) 36.905, 5. Tasha Schwikert (Egyesült Államok) 36.881, 6. Sabina Cojocar (Románia) 36.780 pont. (g)