Magyar Szó, 2003. május (60. évfolyam, 103-127. szám)
2003-05-23 / 119. szám
14KALAUZ kalauz@magyarszo.co.yu Szabadka Holnap délelőtt 11 órakor a Gyermekszínházban a Csipet kutya kalandjai magyar nyelvű, vasárnap pedig ugyanebben az időben a Hófehérke és a hét törpe szerb nyelvű előadást nézhetik meg a legkisebbek. a ■ ■ A szabadkai Vízművek közvállalat értesíti a fogyasztókat, hogy a hálózaton végzett munkálatok miatt vasárnap reggel 7 és 10 óra között Szabadka területén szünetel a vízszolgáltatás. Horgos A szabadkai Garuda személyiségfejlesztési központ szervezésében, a Horgos közelében található ferences Domus Pacis lelkigyakorlatos központban önismereti tábort tartanak június 2-ától 8-áig. A résztvevőket Markovic Anna a térrendezés művészetével, a Feng Shuival, a belgrádi Samardzsja Gyöngyi pedig a kínai taoista mozgáskultúra két gyöngyszemével, a Chi Gunggal és a Tai Chi Chuannal igyekszik majd tartalmas pihenésre ösztökélni. Részvételi díj 9800 dinár. További információ és jelentkezés a 064/ 13-87-229-es, vagy a 064/22- 00-260-as telefonszámon. Királyhalma Június 22-én a királyhalmi Jézus Szíve templom lesz a vendéglátója az egyházi együttesek, gyermek- és ifjúsági kórusok szemléjének. A IX. Ezüstcsengő szemlén való fellépéssel a résztvevők gyarapíthatják egyházzeni kultúrájukat, tanulhatnak egymástól, ugyanakkor kihívásnak és megmérettetésnek számít, ami a résztvevőket újabb erőfeszítésre serkenti. A szervezők kérik az érdekelt kórusokat és együtteseket, hogy mielőbb jelentkezzenek Tolnay Ilonánál a 064/120 81 87-es vagy Msgr. Miocs Józsefnél az 553-610-es számon. Bajmok Holnap 18 órakor alakuló ülést tart a Keresztény Értelmiségi Kör Bajmokon a Szent Péter és Pál római katolikus plébánia hittantermében. A szervezők minden érdeklődőt szeretettel várnak. Kanizsa Holnap reggel 9 órai kezdettel tartja a Testvériség SHE idei 4. házibajnokságát a pionírok, ifjúsági korosztály és a felnőtt nők részére az adorjáni versenypályán, a Tisza—Palicscsatornán. A vezetőség megkéri a szülőket, hogy gépkocsival jöjjenek, hogy a gyermekeket biztonságban eljuttathassák a verseny színhelyére. A benevezési díj 150 dinár versenyzőként jelentkezni az Eurotrendben. Az egyesület tapasztaltabb tagjai ma délután 4 órától elvégzik a felszerelés javítását és felülvizsgálását a horgásztanyán a kisgyermekek részére. A Sonja Marinkovic Általános Iskolában június 2-án déli 12 órakor tartják a végzős magyar tagozatok diákjainak szokásos ballagását Búcsú az iskolától címmel. Június 3-án 18 órai kezdettel kerül sor zárórendezvényként az iskolanapi magyar-szerb nyelvű ünnepi műsorra. A rendezvények műsorának szervezője, Muhi Gabriella igazgatóhelyettes. ■ V Szombaton 14 órakor a Duna parkban a Városi Kertészet megünnepli a parkok napját. A gazdag művelődési program keretében gyermekelőadást, tánccsoportokat és zenekarok fellépését élvezhetik a látogatók. ■ I Az újvidéki belügyi titkárság megváltoztatja eddigi telefonszámait. A Pap Pál utcában lévő iroda központi száma ezentúl 424-999, míg az I. Péter király sugárúti belügyi titkárság központja az 524-999-es telefonszámon hívható. ■ a a Az Elektrovojvodina értesíti fogyasztóit, hogy Újvidéken ismét üzemel az automata, melyen információ kapható a háztartásban elfogyasztott villanyáram mennyiségéről és a számla állásáról. A telefonszám: 423-888. ■ ■ ■ A Petőfi Sándor MME Dalkör szakcsoportja megszervezi a fiatal, tehetséges énekesek oktatását. A magyar nóta, operett és klasszikus zene kedvelői a 021/321-088 telefonszámon érdeklődhetnek június 10-ig minden nap 12 től 14 óráig. ■ i a A Vojvodina utasszállító vállalat a belgrádi Mercator bevásárlóközponttal együttműködve minden pénteken és szombaton buszjáratot indít Újvidékről az említett központba. A bevásárlóbusz 9 órakor indul a Vojvodina Sport- és Üzletközpont elől, 14 órakor indul vissza. A menettérti jegy ára 200 dinár. Bővebb információt a Vojvodina utasszállító vállalat irodájában kaphatnak (I. Péter király sugárút 28.) munkanapokon 8-tól 18 óráig, vagy a 339-161-es telefonszámon érdeklődhetnek. Becse Vasárnap a Petőfi Sándor Magyar Kultúrkörben szervezik meg Becse nyílt egyéni asztali labdarúgó-bajnokságát, melyen minden érdekelt részt vehet. Jelentkezni a helyszínen 8 óráig lehet. A győztesek kategóriánként oklevelet és érmet vehetnek át a bajnokság szervezőjétől, a becsei asztali labdarúgóklubtól. ■ II Május 31-én 9 órakor a Gimnázium, az Anyanyelvápolók Szövetségének becsei ifjúsági tagozata és a Vajdasági Magyar Közművelődési Társaság együttes szervezésében tartják az Édes anyanyelvűnk nyelvápolói verseny vajdasági döntőjét. Az iskolák magyartanárai, versenyzői május 25-éig a (021) 816-056-os telefonszámon jelentkezhetnek Varnyú Ilona tanárnőnél. Szabadka KORZÓ MOZI: Mátrix - Újratöltve, amerikai (18,20,22) ZVEZDA MOZI: Kívülállók, 2., (X-Man 2), amerikai (17,19,15,21,30) NÉPSZÍNHÁZ: Szabó Palóc Attila: Zöldleveli Katyonfitty, a Kosztolányi Dezső Színház Diakínpadának előadása (kisterem, 10.00) * Danilo Kis: Siratófal, abszurd ballada, a Kosztolányi Dezső Színház előadása (Kisterem, 20.00) NÉPKÖR: Barácus Zoltán: Üldöznek a nők, kabaré bemutató (19.30) TÁRLAT A NÉPKÖR MIK OLÁH SÁNDOR KÖRGALÉRIÁJA: Silling N. Mária Esernyők c. pasztellképeinek kiállítása. KÉPZŐMŰVÉSZETI TALÁLKOZÓ: A vajdasági művészetek ötven éve c. kiállítás. SZABADEGYETEM KIÁLLÍTÓTERME: Ksenija Kovacevic szabadkai festőművész kiállítása. VÁROSI MÚZEUM: Sava Babic könyveinek kiállítása. ALFA STÚDIÓ: Gyurkovics Hunor alkotásainak állandó kiállítása. BUCKA-GÁNYÓ GALÉRIA: Boros György grafikus ex libriseinek kiállítása. VÁROSI KÖNYVTÁR KIÁLLÍTÓTERME: ‘03 tavaszi kiállítás. CINEMA GALLERY: Bessenyi Terézia selyemképeinek kiállítása. Kanizsa MŰVÉSZETEK HÁZA: Az angol nyelvtanfolyam növendékeinek évzáró ünnepsége (17) Zenta MŰVELŐDÉSI HÁZ: A Zentai Gimnázium végzőseinek ballagóünnepélye (18) VÁROSI KÖNYVTÁR: A Szentirás kialakulása előadássorozat 4. témája: Mózestől a babilóniai fogságig, ft Nagy József zentai római katolikus főesperes előadása (19) Kula FILM: A kör, amerikai, fsz.: Naomi Watts, Martin Hendersson, David Dorfman (20) Újvidék FILM SZÍNHÁZ ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Lorca: Yerma, r.: Mezei Kinga (19.30) SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Jakob Gotovic: Erő, a tréfacsináló, vígopera, Jovan Dordevic színpad (19.30) *B. Nusic: A gyászoló család, vígjáték, Pera Dobrinovic színpad (20) * A lélek kulisszáiban, és Karol, az Újvidéki Művészeti Akadémia Promena Színházának előadása (20.30) MÚZEUM VAJDASÁGI MÚZEUM, Duna u. 35-37.: Vajdaság a paleolitikumtól a 20. század közepéig c. állandó tárlat Nyitra 940114 óráig. VÁROSI MÚZEUM a Péterváradi várban: nyitva 10-től 17 óráig, tel.: 433-145 és 433- 613. PÉTERVÁRADI VÁR: Föld alatti katonai folyosók, megtekinthetők útvezetővel 10 és 17 óra között, tel.: 433-145. KARLÓCAI HAGYOMÁNYÁPOLÓ GYŰJTEMÉNY: A szőlőtőkétől a borig szőlőtermesztési és borászat állandó tárlat nyitva: 9-től 16 óráig a Rajaci pátriárka u. 16. szám alatt tel.: 881-637. KÜLFÖLDI MŰVÉSZETEK GYŰJTEMÉNYE: Dr. Branko Die hagyatékának állandó tárlata, nyitva 9 és 16 óra között, Duna u. 29. tel.: 51-239. ÚJVIDÉKI KÖRNYEZETVÉDŐ INTÉZET KIÁLLÍTÓTERME: A Vajdasági Természettudományi Múzeum 50 éve állandó tárlat, nyitva 9-től 17 óráig a Munkás u. 20. szám alatt, tel.: 421-144. KARLÓCAI MÉHÉSZETI MÚZEUM: A Zivanovic család állandó tárlata, nyitva tartás 10-18 óra között, Stratimirovic mitropolita u. 86., tel.: 881-071. TÁRLAT A SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: A Pera Dobrinovic színpad előcsarnokában: Shakespeare a közép-európai színházakban c. tárlat A VOJVODINA SPORT- éS ÜZLETKÖZPONT első emeleti kiállítótermében megtekinthető a Viszlát kommunikáció!, Milan Keselj képkiállítása. VAJDASÁGI KÉPZŐMŰVÉSZEK ÉS FORMATERVEZŐK EGYESÜLETÉNEK GALÉRIÁJA: Vojin Tisma, Dusica Mihajlov és Srdan Rankov képeinek kiállítása, nyitva 9-14.30 óráig, Ilija Ognjanovic u. 3., tel.: 24481. BOSKO PETROVIC GALÉRIA: Az Atelje 61 faliszőnyeg-gyűjteményének tárlata az 1983-1986 közötti időszakból, nyitva 9-től 17 óráig a Bastian Leopold u. 1. szám alatt tel.: 433588. PROMETEJ GALÉRIA: Rolling Stones, Branislav B. Rasic fényképkiállítása, nyitva 8 és 15.30 óra között Marija Trandafil tér 11., tel.: 422245. VAJDASÁGI ÍRÓEGYESÜLET GALÉRIÁJA: Vladimir Milaric képeinek kiállítása a Ribnikar fivérek u. 5. szám alatt tel.: 20279. ZLATNO OKO GALÉRIA: Kováts Borbála, budapesti elektrografikus kiállítása, megtekinthető május 29-éig 9-19 óráig, Laza Telecki u. 3/1., tel.: 29075. PODRUM GALÉRIA: Diszkréten a tükörben, Boján Kiridzic kiállítása, nyitva 12-től 20 óráig, Szabadság tér 3. Ma 19.30-kor a Gyermekszínházban bemutatják Vladislava Jovanovic Una című könyvét Nagybecskerek FILM: Szakítópróba, amerikai (18,20,22) Zombor NÉPMOZI: Halacska, animációs (19) * 28 nappal később, amerikai (21) ■ Közérdekű információk ■ ■ Művelődési programok ■ ARENA (nagyterem): Mátrix - Újratöltve amerikai (18.20.30,23) ARENA (kisterem): Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt?, amerikai vígjáték fsz.: Kate Hudson, Matthew McConaughey (18.30.20.30.22.30) JADRAN: New York bandái, amerikai (18. 21) PORTA (szabadtéri mozi): A regruta, amerikai (21) VOJVODINA: Halacska, animációs (17) * A csendes amerikai, amerikai (19,21.30) MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: Jégkorszak, animációs (17) * A meztelen Maya, (18.30) * Zongorista (20.30) * 25. óra, amerikai (23) RENDEZVÉNY Barry Pepper és Edward Norton a 25. óra c. filmben HAMAROSAN ÚJVIDÉKEN Nyílik a vásártéri uszoda Május 31-én, egy nappal a tervezett előtt, nyílik a vásártéri uszoda. Első nap a belépés díjtalan. A medencék hétköznapokon 10 től 19, hétvégeken pedig 9 től 19 óráig dolgoznak. A napijegy ára felnőtteknek 100, gyerekeknek 12 éves korig 70 dinár lesz. Félhavi bérlet is váltható lesz, aminek ára felnőttek számára 1000, gyerekeknek pedig 700 dinár. A havi bérlet felnőtteknek 2000 és 1400 dinár a gyerekeknek. Az idényjegy 4500 és 3000 dinárba fog kerülni. A Vajdasági Sport- és Üzletközpont fedett medencéi a nyár alatt is működnek, 10 től 18 óráig. A napijegy ára 150 dinár a gyerekjegy pedig 100 dinárba kerül. 1 p TÖRÖKBECSÉN : Josif Marinkovic-napok A törökbecsei községi képviselő-testület és a Munkásotthon együttes szervezésében az idén immár 11. alkalommal szervezi meg Pirkadat a Tiszán, nevű Josip Marinkovic-emléknapokat. Az idei rendezvény keretében május 28-án szerdán este 8 órakor a Munkásotthon színháztermében Madlenianum címmel operaária-estet szerveznek. Május 29-én csütörtökön este fél hatkor az aracsi pravoszláv templomban az újvidéki Művészeti Akadémia vegyes kórusa ad egyházzenei hangversenyt, majd este 8 órakor komolyzenei hangverseny lesz a Munkásotthon színháztermében. Ezen mutatják be az idei dalszerzési pályázatra beérkezett munkák közül kiválasztott 12 szerzeményt, közismert előadóművészek tolmácsolásában. A rendezvény harmadik napján pénteken, május 30-án a Polet Épületanyag és Csempegyár dísztermében Josif Marinkovic zeneszerző, énekkarvezető munkásságáról szerveznek tanácskozást. Délután 5 órakor a Munkásotthonban a törökbecsei gyerekek kamarakórusa lép fel, este 8 órától az Újvidéki Zeneakadémia ének- és zenekara hangversenyére kerül sor. EXTRÉM SPORT Paintball-bemutató Zentán Holnap 10 órától az Ex Lex Hegymászó & Paintball Club egész napos programot szervez a Népkert látogatóinak. A műsor legfontosabb része, hogy a nézők megismerkedjenek az egyre népszerűbb paintball nevezetű „sporttal”, sőt akinek kedve támad ki is próbálhatja azt, jelképes összeg ellenében. A résztvevőknek csak a töltényekért (darabja két és fél dinár) és a puskáért kell fizetniük (90 dinár egy órára), a védőruhát a szervezők biztosítják. És ha valaki próbára teszi a ügyességét, nem fog üres gyomorral hazamenni, hiszen a játékosokat a 60 perces rohanás után ebéddel vendégelik meg. Aki pedig nem szeret lövöldözni és futkározni, nyugodtan lepihenhet és egy pohár társaságában múlathatja az idejét a közelben felállított „kiskocsmában”. A rendezvény egy fergeteges esti bulival zárul, melyen a világítást a csillagok kötelesek szolgáltatni. A paintball kialakulásáról csak annyit, hogy a „legenda” szerint az USA-ban a marhapásztorok az erdészettől átvett jelölőpisztolyokkal a tábortűz mellett unaloműzésből egymást festékezték össze. Ezt a sportot 1981-től tartják számon, amikor két hat főből álló csapat légpisztolyokkal felfegyverkezve játszott egymás ellen. A játék célja az ellenfél zászlójának a megszerzése volt. Hogy milyen puskával, milyen színű töltényekkel játsszák, meddig „halott” az a játékos akit eltalálnak? Érdekes kérdések, ugye? Holnap minden kiderül! _ Topolya Ma 13 órakor a vajdasági amatőr fa- és csontfaragók 3. kiállítása nyílik a művelődési otthon kiállító termében. ■ II. Moravica Holnap nyit a Strandfürdő. Belépőjegy felnőtteknek 80 dinár, gyerekeknek 40. Idényjegy is váltható, a felnőtteknek 2000, a gyerekeknek 1400 dináros áron. A fürdő 9-től 20 óráig lesz nyitva. Újvidék Hálózati munkálatok miatt ma 8.30-tól 13 óráig nem lesz áram a Belgrádi rakpart 41. és a Fruskagorai u. 6. szám alatt. 8.30-tól 13.30-ig szünetel az áramszolgáltatás az Újvidéki út egy részén. MnSH SZABADKAI NYUGDÍJAS-EGYESÜLET Kampány a székház felújításáért A Szabadkai Községi Nyugdíjasegyesület szeretné felújítani Sava Sumanovic utcai székházát. A felújításhoz szükséges anyagiak előteremtése céljából egy kampányba kezdett, amelynek keretében a mérgesi Bratstvo amatőr művelődési egyesülettel közösen egy színházi előadást szervez. A komédia szerzője a szabadkai Lazo Pancic, és a darabot már több környékbeli faluban is bemutatták. Az előadásra május 23-án este hét órakor kerül sor a Bunjevacko kolo nagytermében, amely a Preradovic utca 4-es szám alatt található. A látogatók a terem bejáratánál adhatják át pénzadományaikat. ■ bajk 2003. május 23., péntek