Magyar Szó, 2006. augusztus (63. évfolyam, 176-202. szám)

2006-08-19 / 192. szám

10 KALAUZ kalauz@magyar­szo.co.yu ■ Közérdekű információk ■ Kenyérszentelés Tornyoson A tornyosi Ady Endre Művelődési Egyesület vasárnap, augusztus 20-án szer­vezi meg a XIV. Szent István-napi kenyér­­szentelési ünnepséget. A rendezvény 15 órakor a vendégek fogadásával kezdődik. 15.30-kor megnyitják a hagyományos ké­zimunka-kiállítást. A szabadtéri szentmi­se és a kenyérszentelés 16 órakor kezdő­dik a Művelődési Egyesület udvarán, a színpadon. Az ünnepi kultúrműsoron (17 óra) a környező települések művelődési egyesületei is bemutatkoznak, utána fo­­gatos felvonulás lesz. Az ünnepség sza­badtéri mulatsággal ér véget. (P. P.) msmmmmmsmtmmmm msmmmmmmmmmmm mssi msmm Biciklitúra Szlovákiába A tartományi székvárosból ma, szom­baton indul útnak az Újvidék-Nagyszom­bat elnevezésű, a regionális együttműkö­dés fejlődését elősegítő kerékpárkaraván. A start a Szabadság téren lesz délelőtt 10 órakor. Több vajdasági, magyarorszá­gi és szlovák város, település érintésével a biciklisták augusztus 28-án érkeznek meg Nagyszombatra. 9 szakaszban össze­sen 587 kilométert karikáznak majd, a tú­rának az emberek közötti kapcsolatok fej­lesztése a célja, versenyjellege nincs. A bi­ciklistákat ma délelőtt Zoran Vucevic, a városi képviselő-testület elnöke kíséri ki. (szb) A VMPE értesítése ATANOM-program (Tanítók és anya­­ nyelvápolók nevelő oktató munkája) ke­retében a Vajdasági Magyar Pedagógu­sok Egyesülete a következő továbbkép­zést 2006. augusztus 26-án tartja meg 10 órai kezdettel az Apáczai Diákotthonban (Újvidék, Cirpanov u. 54.). Az előadó Per­­pauer Attila, a téma: A beszédbátorság nevelése játékkal (műhelymunka). A kor­látozott létszám miatt jelentkezni a követ­kező címek egyikén lehet: VMPE, Cir­panov 54., 21000 Novi Sad (Újvidék), 021/548-259 (7-12h), vanpe@panline.net. vmpe@eunet.vu. KEDDEN ÓBECSÉN Találkozó fiatalokkal Kedden, augusztus 22-én reggel 7 óra­kor a községháza nagytermében Dusan Jovanovic községi elnök és Zoran Subo­­ticki köztársasági képviselő találkozik a községből származó egyetemistákkal és főiskolásokkal. Nyílt, tájékozódó jellegű beszélgetést folytatnak a továbbtanulási kérdésekről, problémákról. (1. gy.) ÓBECSE Kuttyogtatás és Aranybogrács Az óbecsei Saran Sporthorgász­­egyesület szervezésében szeptember 9-én (szombaton) kuttyogtatós harcsa­halászatot és Aranybogrács néven hal­­léfőző versenyt tartanak. A kuttyog­tatás versenye reggel 7 órakor kezdő­dik, gyülekezés a sporthorgászok Ti­­sza-parti székházánál lesz. A halléfőző verseny 15 órakor kezdődik. A bene­vezést 14 óráig végzik el. A részvételi díj 1000 dinár, ennek fejében 3 kilo­gramm halat és tüzelőt kapnak a ver­senyzők. A versenyekkel kapcsolatos bővebb felvilágosítást a 021/811-365- ös telefonszámon kérhetnek. gy- BACSKOSSUTHFALVA Kiállítás és koszorúzás Szombaton délelőtt 11 órakor tárla­ton mutatják be a napokban a Művelő­dési Ház udvarán alkotó művészeknek a Nagy László szobrászművésztelepen ké­szült alkotásait. A kiállítást Náray Éva nyit­ja meg. Szeptemberben a topolyai Tá­jékoztatási Központ előcsarnokában szin­tén kiállítják a fahulladékból készült szob­rokat, képeket. Vasárnap 17 órai kezdettel a monog­ráfiabizottság szervezésében koszorúzá­­si ünnepséget tartanak, és megkoszorúz­zák Hadik Gyula Szent István című kő­szobrát a Művelődési Ház udvarán. (­hg) Utazás a boldoggá avatásra A Vajdasági Keresztény Ifjúság utat szervez Salkaházi Sára szociális testvér bol­doggá avatására szeptember 17-én (vasár­nap) . Indulás 5 órakor a szabadkai nagy­templom melletti parkolóból. Program: 10 órakor Budapesten a Szent István-ba­zilika előtti téren a boldoggá avatást elő­készítő liturgia, 11 órakor szentmise, bol­doggá avatás, a szertartást dr. Erdő Péter bíboros vezeti. Az út költsége: 1000,00 dinár. Infor­máció, jelentkezés: hétköznapokon 10 és 14 óra között a 024/554-184-es telefon­számon, illetve a vki@tippnet.co.yu e-ma-11 címen. Jh­autsiö 2006. augusztus 19., 20., szombat-vasárnap Segítsünk Anitának! A közelmúltban egy röntgenvizs­gálat alkalmával kiderül, hogy a 14 éves, zentai Orosz Anita súlyos gerinc­ferdülésben szenved. Sürgős és igen összetett műtéttel a belgrádi ortopéd sebészet orvosai megmenthetik a kis­lányt attól, hogy örök életére nyomo­rék legyen. A műtét azonban hatalmas összeget követel, amelyet a szülők, minden áldozatkészségük ellenére sem tudnak előteremteni. Ezért arra kérik a jó szándékú embereket, hogy segítsenek a szükséges összeg egy ré­szének összegyűjtésében. Aki úgy ér­zi, hogy megteheti, pénzadományával segítsen a kislány épségének és egés­zségének megmentésében! A pénz­adományokat a Vajdasági Bankba, a 355000000534323852-es folyószámlá­ra küldhetik,,Anitának” megjelölés­sel. A család előre is köszöni a segít­séget. TOPOLYA Fafaragók ajándéka A Bambi Iskoláskor Előtti Intézmény­ben szombaton 18 órakor Bábi Attila pol­gármester átadja a héten a II. fafaragó tá­borban készült játékokat a jövendőbeli felhasználóknak. Hét vajdasági fafaragó tavaly és az idén egyaránt tíz értékes, mí­vesen megmunkált hintával, mászókával, pihenőpaddal gazdagította a központi óvoda játszóterét. (­hg) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal jelentjük, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédnagymamám, anyósunk Özv. Dulics Terézia nyug. fényképész - Foto Teri (1920-2006) hosszú betegség után, augusztus 14-én elhunyt. Temetése ma, 2006. augusztus 19-én, 15 órakor lesz az újvidéki Futaki úti katolikus temetőben. Újvidék, 2006. VIII. 19. Emlékét mindörökre megőrzik szerettei: fiai, Sándor, Mihály, Károly, menyei, Margit, Ildikó, Györgyi, unokái, Anna, Péter, Tímea, Árpád, Éva, Endre, Andrea, dédunokája, Celina Vajdaság_____________________ ■ Időjárás Vajdaságban: ma napos idő lesz, gyenge délkeleti szél fúj. A reggeli hőmérséklet 18 és 21, a nappali 34 és 36 fok között ingadozik. Az ország területén­ is napos idő várható, változó irányi­ gyenge szél fúj. A hajnali hőmérséklet 18 és 24, a nappali pedig 32 és 38 fok körül alakul. Montenegróban is napos időt jósolnak a meteorológusok, a nap­pali hőmérséklet ott is elérheti a 38 fokot. Távolabbi előrejelzések szerint: az országban holnap trópusi meleg lesz, a hőmérő mutatója elérheti a 40-et is. Az északi országrészekben estefelé beborul, helyenként eső lehetséges. Hétfőn felfrissülésre szá­míthatunk, kedden és szerdán azonban ismét felmelegedés, napos idő lesz, max­im Belgrád 36° 24° Podgorica 38° 22° Budva 35* 23° Budapest 33° 17° Athén 38° 24° Róma 32° 22* Párizs 21° 15° Berlin 27° 15° London 20° 13° Moszkva 26* 14° Újvidék 35° 21° Szabadka 34° 21° Zombor 34° 19° Nagybecsk 36° 20° Kikinda 36* 20° Versec 36° 20° A/eather­g Umbrella www.weather2umbrella.com Európában, a brit szigeteken, Skandinávia déli részén, a Pireneusi-félsziget északi részén és az Alpokban esni fog az eső, a legtöbb csapadék a brit szigete­ken várható, ott a nappali hőmérséklet nem haladja meg a 20 fokot. A kontinens többi részén napos idő lesz, a legmelegebb időjárásra a Balkán és az Appenni­­ni-félsziget déli részein van kilátás. Ezeken a vidékeken a hőmérő higanyszála a 42-t is elérheti. ■ Vízállás A Duna apad, Bezdánnál 350 (42), Apatinnál 435 (-36), Gombosnál 417 (-29),Palánkánál 396 (-20),Újvidéknél 399 (-11), Slankamennál 410 (2), Zimony­­nál 392 (6), Pancsovánál 388 (10) cm. A Tisza stagnál: Törökkanizsánál 287 (4), Zentánál 320 (3), Törökbecsénél 314 (-2), Titelnél 414 (10) cm. A Temes apad. Módosnál 252 (48), Szécsánynál 334 (-24) cm. A víz hőmérséklete Bezdánnál 19,6, Újvidéknél 19,5, Zentánál 23, Török­becsénél 23, Módosnál 20, Szécsánynál 21 Celsius-fok.­­ • Európa SZABADKA ZVEZDA MOZI: Harry Potter és a Tűz ser­lege (Harry Potter and the Goblet of Fire), ame­rikai kalandfilm (szombat, vasárnap 18,21) KORZÓ MOZI: Poseidon (Poseidon), ame­rikai dráma (szombat, vasárnap 18, 20, 22) ÚJVIDÉK ARENA MOZI (nagyterem): Garfield 2 (Garfield: A Tail of Two Kitties), amerikai csa­ládi animációs film, szinkronizált változat, r.: Tim Hill (szombat, vasárnap 16,17.45) * Ház a tónál (The Lake House), amerikai dráma, fsz.: Keanu Reeves, Sandra Bullock, r.: Alejandro Ag­­resti (szombat, vasárnap 19.15, 21.15, 23.15) * (kisterem): Poseidon, amerikai katasztrófafilm, fsz.: Kurt Russell, Jacinda Barrett, Richard Drey­­fuss, r.: Wolfgang Petersen (szombat, vasárnap 18: 20, 22). Az Arénában ma kezdik ánzsítani az amerikai hiperprodukcióra a belépőjegye­ket. JADRAN MOZI: Szakíts, ha bírsz! (The Break-Up), amerikai romantikus vígjáték, Vin­ce Vaughn, Jennifer Aniston, r.: Peyton Reed (szombat, vasárnap 20.30, 22.30) PORTA NYÁRI MOZI: Az újvidéki Brass együttes filmzenét zenél (szombat, 20.30).­­ MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: (nagyterem): Rejtett álmok (Ocalto), spanyol lélektani drá­ma, r.: Antonio Hernandez (szombat, vasárnap 19) * Az új francia film ciklus keretében: Bou­­dn, francia komédia, fsz.: Gérard Depardieu (szombat, vasárnap 21) * Elkényeztetett párizsi nők (Tout pour plaire), vígjáték, r.: Cecile Te­­lerman(szombat, vasárnap 23). A központ tele­­fonszáma 528-972. SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Nincs elő­adás. ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. ÚJVIDÉKI SZABADEGYETEM. Telefon: 021/529-861. MAGYARKANIZSA KULTÚRA MOZI: Nyerő páros, amerikai akciófilm (szombat, 21). ZENTA JÉZUS SZÍVE TEMPLOM: Vasárnap 19 órai kezdettel Szent István király ünnepén hang­versenyt tartanak. TOPOLYA MOZI: Superman visszatér, amerikai akciófilm, fsz.: Brandon Routh, Kevin Spacey, belépőjegy 100 Din (szombat, 20) CINEMA MOZI: A Da Vinci-kód, amerikai kalandfilm (szombat, vasárnap 21) KULTÚRKÖZPONT: A nagybecskereki Mistakes off Payce együttes koncertje (szombat, 22) ZOMBOR MOZI: Ismeretlen hívás (When a Stranger Calls), amerikai horrorfilm, r.: Simon West, be­lépőjegy: 120 Din (szombat, vasárnap 21) TEMERIN MOZI: Superman visszatér, amerikai ak­ciófilm, r.: Bryan Singer, a film két és fél órát tart (szombat 18: 21, vasárnap 21). ­gia is: Szabadkai Rádió Hétvége a Szabadkai Rádióval Szombat 12.05 Fiatalokról fiataloknak: István, a király 16.00 János, a vitéz 19.00 Helyszíni közvetítés Palicsról, a Szent István-ünnepségről Vasárnap 8.00 Válogatott perceink: magyar komolyzenei felvételek 10.00 Vasárnapi ajándék: az Életjel Csáth Géza Művészetbaráti Körének augusz­tus 20-ai összeállítása 11.00 János, a vitéz - popdaljáték, 2. rész 12.05 Szívdobbanás - Barácsus Zoltán nosztalgiaműsora Önnek szólt Szabadkai Rádió, 89,6 MHz Hírek, információk óránként! Újvidéki Rádió 0 órától 24 óráig ultrarövidhullámon a 90,5, a 92,5 és a 104,2 MHz-en A mai műsorból: 7.00,15.00,18.30 és 21.30 Híradó 10.10-12.00 KIFIGYELŐ - Ifjúsági mű­sor 12.05-13.00 OBJEKTÍV-benne a hét bel- és külpolitikai eseményei 15.35-16.30 TALÁLKOZÁSOK: A cigá­nyok életéről beszél Aleksandar Hercen­­berger. 0 órától 24 óráig ultrarövid hullámon a 90,5, a 92,5 és a 104,2 MHz-en A vasárnapi műsorból: 7.00,18.30 és 21.30 Híradó 8.05-9.00 Református vallási műsor 11.30-12.00 és 13.00-14.00 Muzsikaszó -jókívánság 12.10-13.00 Faluműsor: Kishegyesi ci­vil szervezetek működése, eredményei és nehézségei 14.00-18.30 Sport, zene, derű, labda­rúgó-, kézi- és kosárlabda-eredmények, au­tós- és horgászpercek. Hallgassa ma is a vajdasági közszolgálati rádiót!

Next